Pro-Form 820 Pr Elliptical Manuel du système

WAARSCHUWING

Lees alle instructies en voorzorgs-

maatregelen in deze handleiding

door voordat u dit apparaat gaat

gebruiken. Bewaar deze handlei-

ding voor verdere raadpleging.

Modelnummer PFEVEL7985.0

Serienummer

Sticker met

Serienummer

GEBRUIKSAANWIJZING

VRAGEN?

Als fabrikant zijn wij gesteld op

uw volledige tevredenheid.

Mocht u nog vragen hebben,

mochten sommige onderdelen

ontbreken of beschadigd zijn

neem dan contact op met de

winkel waar u dit produkt hebt

gekocht.

INHOUD

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

VOORDAT U BEGINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

HOE DE ELLIPTISCHE OEFENTOESTEL TE GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

RICHTLIJNEN VOOR UW CONDITIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

LIJST MET ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

GEDETAILLEERDE TEKENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laatste pagina

PROFORM is een merk van ICON IP, Inc.

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

WAARSCHUWING:Lees de volgende belangrijke voorzorgsmaatregelen door

voordat u de elliptische oefentoestel gaat gebruiken om persoonlijk letsel te voorkomen.

1. Lees alle instructies in deze handleiding en

alle waarschuwingen van de elliptische oefen-

toestel voordat uw de elliptische oefentoestel

gebruikt.

2. De eigenaar moet zich te ervan vergewissen

dat alleen die gebruik maken van de ellipti-

sche oefentoestel voldoende op de hoogte

zijn van alle voorzorgsmaatregelen.

3. Deze elliptische oefentoestel is alleen voor

huiselijk gebruik bedoeld. Gebruik de trainer

niet commercieel of voor verhuur.

4. Plaats de elliptische oefentoestel op een

vlakke ondergrond met een matje onder de

elliptische oefentoestel om uw vloer (bedek-

king) te beschermen. Gebruik de elliptische

oefentoestel uitsluitend binnenshuis en uit

de buurt van vocht en stof. Zorg ervoor dat

er genoeg ruimte rond de elliptische oefen-

toestel is zodat u gemakkelijk kunt opstap-

pen en afstappen en om de elliptical trainer

te kunnen gebruiken.

5. Inspecteer regelmatig alle onderdelen van

de elliptische oefentoestel en draai ze dan

goed vast. Vervang versleten onderdelen

meteen.

6. Houdt te alleen tijde kinderen jonger dan 12

en huisdieren bij de elliptische oefentoestel

vandaan.

7. De elliptische oefentoestel kan alleen door

mensen die minder dan 115 kg wegen wor-

den gebruikt.

8. Draag geschikte kleding wanneer u de ellip-

tische oefentoestel gebruikt. Draag altijd

sportschoenen.

9. Houdt u altijd aan de handgrepen of aan de

beweegbare armhendels vast wanneer u de

elliptische oefentoestel opstapt, gebruikt of

afstapt.

10. De polssensor is geen medisch instrument.

Verschillende factoren kunnen de nauwk-

eurigheid van de metingen beïnvloeden. De

polssensor is alleen als hulpmiddel bedoeld

voor algemene hartslag meting.

11. Houd tijdens het gebruik van de elliptische

oefentoestel uw rug recht; krom uw rug niet.

12. Stop meteen en begin geleidelijk af te koelen

wanneer u pijn voelt of duizelig wordt.

13. Laat de pedalen langzaam tot stilstand

komen wanneer u met uw oefening stopt. De

elliptische crosstrainer kent geen freewhee-

len. De pedalen zullen blijven bewegen tot-

dat het vliegwiel stopt.

14.Neem het snoer meteen uit het stopcontact

wanneer u met uw oefening stopt en voordat

ude elliptische crosstrainer schoonmaakt.

15. De stickers met waarschuwing die op pagina

4worden getoond, zijn op de elliptische

crosstrainer geplakt. Let erop dat de tekst

op de stickers in het Engels is. Zoek naar de

stickers in het Nederlands en plak ze over

de Engelse stickers. Als er een sticker

onbreekt, of niet leesbaar is, neem dan con-

tact op met de winkel waar u dit apparaat

hebt gekocht en vraag kosteloos om een

nieuwe sticker. Plak de sticker op de

aangegeven plaats.

WAARSCHUWING:Raadpleeg uw huisarts voordat u met dit of enig ander oefen-

programma begint. Dit is bijzonder belangrijk voor mensen ouder dan 35 of mensen met gezond-

heidsproblemen. Lees alle instructies voor gebruik door.ICON is niet aansprakelijk voor persoonlijk

letsel of schade door het gebruik van dit produkt.

VOORDAT U BEGINT

Fijn dat U voor de nieuwe PROFORM®820 PR ellipti-

sche oefentoestel gekozen hebt. De PROFORM 820

PR elliptische oefentoestel is een ongelofelijk soepel

apparaat met een natuurlijke elliptische beweging die

voor een verminderde belasting op knieën- en enkel-

gewrichten zorgt. De unieke PROFORM 820 PR heeft

een verstelbare weerstand en een ultramodern bedie-

ningspaneel voor het beste oefenresultaat.

PROFORM biedt u een hele reeks nieuwe oefeningen

met een natuurlijke elliptische beweging.

Lees voor uw eigen welzijn deze handleiding zorg-

vuldig door voordat u de elliptische oefentoestel

gebruikt. Neem mocht u nog vragen hebben contact

opmet de winkel waar u de elliptische oefentoestel

heeft gekocht. Zorg ervoor dat u het modelnummer en

het serienummer bij de hand heeft. Het modelnummer

is PFEVEL7985.0. Het serienummer bevindt zich op

een sticker op de elliptische oefentoestel (zie kaft van

deze handleiding).

Voordat uw verder gaat met lezen, bekijk a.u.b. de

volgende tekening aandachtig om bekend te raken

met de verschillende onderdelen.

Hartslagsensor

Armhendel

VOORKANT

ACHTERKANT

RECHTERKANT

Pedaalarm

Pedaalschijf

Contactpunt

Wiel

Stelpoot

Pedaal

Dek

Bedieningspaneel

Houder voor de Waterfles*

*Fles niet inbegrepen

Ventilator

/BIKE NON FREEWHEEL

211409

FSP GR

Health &

Fitness, Inc.

DECAL SHOWN AT 100%

OF ACTUAL SIZE.

REV– 1

* Must be able to apply decal with secure adhesion at a minimum temperature of 50 degrees F.

DRAWINGS PREVIOUS TO LAST REV. DATEARE OBSOLETE

TOLERANCESRELEASE APPROVALS

DRAWN BY:

CHECKED BY:

DSGN MNG.

ENG. APP.

BIKES

GYMS

STEPPERS

TREADMILLS

MISC.

This drawing and all information thereof is the property of ICON Health and Fitness, Inc. and is

CONFIDENTIAL. This drawing is NOT to be made public or copied. This drawing is LOANED,

subject to return upon demand, and is NOT to be used directly or indirectly in any way detrimental

to the interests of ICON Health and Fitness, Inc.

D. Lott D

PRODUCTSDATE

REV ECN DESCRIPTION OF CHANGE

G Ercanbrack

B Eichelberger

4-17-02

MKT. APP.

PRODUCT COLOR: slate blue

SURFACE: powdercoated steel

• Print on 4 mil clear vinyl backed with adhesive

•Print opaque white --borders, text and triangle, with “!” reversed

out to PMS 151 orange

• Print PMS 151 orange--the box behind the signal word.

• Die cut decal to dimensions: 1.94” x 1.08”

MONTAGE

Demontage moet door twee mensen gebeuren. Plaats de elliptische oefentoestel op een open plek en ver-

wijder de verpakking. Gooi de verpakking pas weg wanneer u de elliptische oefentoestel volledig gemonteerd

heeft. Uzult de meegeleverde imbussleutel, uw eigen kruiskop schroevendraaier , twee

engelse sleutels , en een rubber hamer nodig heben.

Gebruik de hieronder getoonde tekeningen om tijdens de montage de kleine onderdelen te herkennen. Het getal

tussen haakjes onder iedere tekening is het nummer van het onderdeel van de LIJST MET ONDERDELEN op

pagina 24 en 25. Het tweede getal geeft het aantal te monteren onderdelen aan. Aandacht: Sommige kleine

onderdelen zijn al gemonteerd om de verzending te vergemakkelijken. Wanneer u een onderdeel niet in

de zak met onderdelen kunt vinden, bekijk dan het apparaat om te zien of het al gemonteerd is.

M10 x 112mm Slotbout (34)–4

M10 Nylon Borgmoer

(106)–4

M6 Grote

Tussenring (94)–2 M8 Tussenring

(45)–2 M10 Gespleten

Tussenring (70)–1

M8 Groot

Tussenring (53)–2

M4 x 16mm

Schroef (66)–4 M4 x 22mm

Schroef (93)–2

M8 Gespleten

Tussenring (126)–4

M8 Borgmoer

(127)–4

M10 x 87mm Schroef

met Ronde Kop (63)–1

M8 x 53mm Schroef

met Ronde Kop (113)–4

M8 x 50mm Schroef met

Ronde Kop (20)–2

M6 x 16mm Schroef met

Ronde Kop (109)–2 M8 x 19mm Schroef

met Nylon (108)–2 M8 x 25mm Schroef

met Nylon (22)–6

M8 x 15mm Schroef

met Ronde Kop (65)–2

2. Maak terwijl de tweede persoon de achterkant van het

Onderstel (1) wat optilt de Achterste Stabilisator (4) aan

het Onderstel vast met twee M10 x 112mm Draagbou-

ten (34) en twee M10 Nylon Klemmoeren (106).

359

108

102

104

Vet

Buizen

103

108

102

3. Zoek naar de Onderstelas (104), het is de langste as.

Schuif een M8 x 16mm Tussenring (45) en een

Dekkapje (102) op een M8 x 19mm Nylon Schroef

(108). Draai de Schroef in een eind van de

Onderstelas. Smeer vervolgens een kleine hoeveel-

heid van het inbegrepen vet op de Onderstelas.

Zoek naar de twee Onderstelhulzen (103) in het

Onderstel (1). Druk een Dekschild (18) op beide

Onderstelhulzen. Stel, vevolgens, de aangegeven

buizen van het Dek (59) gelijk met de Dekschilden.

Zorg ervoor dat het Dek gedraaid is zoals getoond.

Steek de Onderstelas (104) in het Dek, de Schilden,

en de Onderstelhulzen. Opgelet: U kunt een rubberen

hammer gebruiken om de Onderstelas wat gemakke-

lijker in te steken.

Schuif een M8 Tussenring (45) en een Dek-kapje (102)

op een M8 x 19mm Nylon Schroef (108). Draai de

Nylon Schroef in het eind van de Onderstelas (104).

106

4. Zoek naar de Hellingas (100), de langste overblijvende

as. Schuif een M6 Grote Tussenring (94) op een M6 x

16mm Schroef met Ronde Kop (109). Maak de Schroef

met Ronde Kop vast in een eind van de Hellingas.

Smeer vervolgens een kleine hoeveelheid vet op de

Hellingas.

Till het Dek (59) op. Steek de Hellingas (100) door een

kant van het Dek, door het Dektussenstuk (99), door het

eind van de Hellingmotor (82), door het ander Dektuss-

enstuk (99), en door de andere kant van het Dek.

Schuif een M6 Grote Tussenring (94) op de M6 x

16mm Schroef met Ronde Kop (109). Draai de

Schroef met Ronde Kop in het andere eind van de

Hellingas (100).

109

100

94 109

1. Zoek naar de Voorste Stabilisator (3). Maak terwijl de

tweede persoon de voorkant van het Onderstel (1) wat

optilt de Voorste Stabilisator aan het Onderstel vast

met twee M10 x 112mm Draagbouten (34) en twee

M10 Nylon Klemmoeren (106). Zorg ervoor dat de

Voorste Stabilisator zodanig gedraaid wordt dat de

Wielen (32) de grond niet raken.

106

Vet

5. Sluit, terwijl een ander persoon de Staander (2) in de

aangegeven positie vasthoudt, de Bovenste Draad-

harnas (86) op de Lagere Draadharnas (87). Trek

voorzichtig aan het bovenste uiteinde van de

Bovenste Draadkoker om losse stukken te verwi-

jderen. Terwijl u de Bovenste Draadkoker

vasthoudt, steek de Staander in het Onderstel (1).

Bekneld de Draadharnassen niet.

Schuif een M10 Veerring (70) en een Tussenstuk van

het Onderstel (83) op een M10 x 85mm Schroef met

Ronde Kop (63). Steek de Schroef met Ronde Kop in

het Onderstel (1) en de Staander (2). Zorg ervoor dat

het ingebogen gedeelte van het Tussenstuk van

het Onderstel naar het Onderstel wijst. Draai de

Schroef met Ronde Kop nog niet te vast.

6. Terwijl een tweede persoon het Bedieningspaneel (5)

op de aangegeven plaats vasthoudt, sluit de draad-

koker van het Bedieningspaneel op de Bovenste

Draadkoker (86) aan. Steek het verlengstuk van de

draadkoker in het Staander (2).

Maak het Bedieningspaneel (5) aan het Staander (2)

vast met vier M4 x 16mm Schroeven (66). Zorg

ervoor dat de draden niet bekneld raken.

7. Steek de Rechter Zwengelarm (48) op de vier aange-

geven gelaste bouten; zorg ervoor dat de Rechter

Zwengelarm in de aangegeven uitsparing van de

Pedaalschijf (8) zit. Draai dan vier M8 Borgmoeren

(127) met uw vingers op de gelaste bouten. Draai dan

een van de Borgmoeren vast en daarna de Borgmoer

die het verst verwijderd is van de eerste Borgmoer.

Draai dan de resterende twee Borgmoeren vast.

Maak een Naafdop (116) aan de Rechter Zwengelarm

(48) vast met vier M8 x 25mm Nylon Schroeven (22).

Draai dan de Bijstelknop (16) op de rechter Bijstelpen

(119).

Draad-harnes

8. Smeer een kleine hoeveelheid vet op het lange stuk

van de Boutset (27). Houd een Stang van de

Armhendel (79) en een Hellingwiel (29) aan de bin-

nenkant van de houder van de Linker Pedaalarm (14).

Steek het lange stuk van de Boutset met een

Beschermkapje voor de Pedaalarm (38) door de

Linker Pedaalarm, de Stang van de Armhendel, en het

Hellingwiel.

Draai het korte stuk van de Boutset (27) met een

Beschermkapje voor de Pedaalarm (38) op het lange

stuk van de Boutset.

Maak de andere Stang van de Armhendel (niet

getoond) en Hellingwiel (niet getoond) aan de Rechter

Pedaalarm (niet getoond) vast op dezelfde manier.

Pas op dat wanneer

Ude Staander

insteekt de

Draadharnassen

niet bekneld raken.

Pas op dat wan-

neer U de Staander

insteekt de

Draadharnassen

niet bekneld raken.

Uitsparing

116

Gelaste

Bouten

48 127

127

119

Vet

11. Maak de Waterfleshouder (91) op de Stander (2) vast

met twee M4 x 22mm Schroeven (93).

10.Smeer een kleine hoeveelheid smeermiddel voor hoge

temperaturen (inbegrepen) op een papieren doek.

Smeer een kleine hoeveelheid Teflon®smeermiddel op

een doek. Smeer wat van het smeermiddel op de

Stangen van de Armhendel (79). Zoek vervolgens van

de Linker Armhendel (9) en de Rechter Armhendel

(10). Deze zijn met stickers aangegeven. Schuif de

Linker Armhendel op de linker Stang van de

Armhendel, en schuif de Rechter Armhendel op de

rechter Stang van de Armhendel. Zorg ervoor dat

beide Amrhendels aan de goede kant zitten.

Smeer de Schakelas (88) met vet in. Steek de

Schakelas in de Rechter Armhendel (10) en een

Armhendeltussenstuk (25) zoals aangegeven. Draai

het Tussenstuk van de Armhendel zodat het pijltje

naar de grond wijst. Daarna, neem de spilas in recht

op tot het linkereind van de Schakelas met de link-

erkant van Staander (2) gelijk is.Steek vervolgens de

Schakelas door het andere Armhendel-tussenstuk en

de Linker Armhendel (9).

Schuif een M8 Grote Tussenring (53) op de twee M8 x

25mm Schroeven met Nylon (22). Draai de twee

Schroeven met Nylon met uw vingers in de uiteinden

van de Schakelas (88). Druk dan twee Armhendel-

kapjes (23) op de twee Tussenstukken van de

Armhendel (25). Draai dan de twee Schroeven met

Nylon tegelijkertijd vast.

Smeer

Vet

113

9. Neem de Houder van de Linker Pedaal (89). Maak de

Houder van de Linker Pedaal aan de Linker

Pedaalarm (14) vast met twee M8 x 53mm Schroeven

met Ronde Kop (113). Neem dan de Linker Pedaal

(13). Maak de Linker Pedaal aan de Linker Pedaalarm

vast met een M8 x 50mm Schroef met Ronde Kop

(20), een M8 x 15mm Schroef met Ronde Kop (65) en

twee M8 Gespleten Tussenringen (126).

Maak de Houder van de Rechter Pedaal (niet

getoond) en de Rechter Pedaal (niet getoond) aan de

Rechter Pedaalarm (niet getoond) vast op dezelfde

manier. 20

126

Pijl

12.Zorg ervoor dat de Stekker (niet getoond) goed in het

AC Stopcontact (114) zit. 12

13.Zorg ervoor dat alle onderdelen van de elliptische

oefentoestel goed vastgedraaid worden. Aandacht:

Het kan zijn dat sommige onderdelen na montage

overblijven. Leg een matje onder de elliptische oefen-

toestel om uw vloer (bedekking) niet te beschadigen. 114

HOE DE ELLIPTISCHE OEFENTOESTEL TE GEBRUIKEN

HOE DE STEKKER IN STOPCONTACT TE STEKEN

De stekker moet geaard zijn. Mocht het niet goed

functioneren geeft de aarding de laagste weerstands-

pad voor de electriciteit om zodoende het risico van

electrische schok te verminderen. Een snoer en

geaarde stekker zijn bijgeleverd. Als het snoer

beschadigd is moet u het vervangen met een door

de fabrikant aanbevolen snoer.

Twee snoeren

zijn bij dit appa-

raat inbegrepen.

Kies degene die

in uw

stopcontact

past.

Bekijk tekening 1.

Steek het

aangegeven eind

van het snoer in

het stopcontact

van de elliptische

crosstrainer.

Bekijk tekening 2.

Steek het snoer in

een goed geinstal-

leerd en geaard

stopcontact die

overeenkomt met

alle plaatselijke regelingen. Belangrijk: De loopband

kan niet op een stopcontact met onderbreker van de

grondfout circut gebruikt worden.

Opmerking: Als het snoer aangesloten is, dan zal

het hellingsysteem van de elliptische crosstrainer

zich automatisch bijstellen. Tijdens de bijstelling

zullen twee streepjes (– –) op de hoofddisplay van

het bedieningspaneel verschijnen. De helling zal

eerst naar de hoogste stand gaan en dan naar de

laagste stand terugkeren. De bijstelling duurt

ongeveer één tot twee minuten.

GEVAAR: Een verkeerd stopcon-

tact (zonder aarde) kan tot een electrische

schok leiden. Laat een elektricien de aarding

nakijken als u niet zeker van bent dat het stop-

contact goed geaard is. Knoei niet aan de

stekker van het apparaat. Laat een elektricien

een nieuwe stekker monteren als de stekker

niet in het stopcontact past.

FR/SP

1Stopcontact van

de elliptische

crosstrainer

Stopcontact

HOE OP DE ELLIPTISCHE OEFENTOESTEL TE

OEFENEN

Houdt u vast aan de armhendelen en stap voorzichtig

ophet laagste pedaal om de elliptische oefentoestel te

gebruiken. Stap vervolgens op het andere pedaal.

Duw op de pedalen tot u een vloeiende beweging

bereikt. Opgelet: De pedaalschijven kunnen in

beide richtingen draaien. Aangeraden wordt de

pedaalschijven in de door de pijl aangegeven rich-

ting te duwen. Duw de pedaalschijven in de tegen-

overgestelde richting om variatie in uw oefening

aan te brengen.

Wacht tot de elliptische oefentoestel helemaal is

gestopt voor u van de elliptische oefentoestel afstapt.

Opgelet: Met de elliptische oefentoestel kan men

niet freewheelen. De pedalen blijven ronddraaien

totdat het vliegwiel stopt. Wanneer de pedalen stil-

houden, stap dan eerst van het hoogste pedaal af.

Stap vervolgens van het laagste pedaal.

HOE DE ZWENGELBEWEGING VAN HET ELLIPTI-

SCHE OEFENTOESTEL BIJ TE STELLEN

Om de zwengelbeweging van het elliptische oefentoe-

stel bij te stellen, trek eerst aan een van de bijstelknop-

pen totdat de bijstelbeugel vrij kan bewegen. Beweeg

de bijstelbeugel totdat de bijstelknop zich ter hoogte

van een van de aangegeven gaten van de zwengelarm

bevindt en laat dan de knop voorzichtig los. Beweeg

de bijstelbeugel naar voren en naar achteren totdat de

bijstelpen in een van de gaten klikt. Stel de andere

kant van het elliptische oefentoestel op dezelfde

manier bij.

Pedaal

Pedaalschijf

Bijstelbeugel

Bijstelknop

Pen

Zwengelarm

Gaten

Autres manuels pour 820 Pr Elliptical

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Pro-Form vélo elliptique

Pro-Form

Pro-Form 500 Zle Elliptical Manuel d'utilisation et d'entretien

Pro-Form

Pro-Form 295 CSE Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form CardioCross Trainer PFEL2605.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL03907.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL03900 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 505 Zle Elliptical Guide de configuration

Pro-Form

Pro-Form 220 Zle Elliptical Guide de configuration

Pro-Form

Pro-Form 650 Cardio Cross Trainer Elliptical Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form heart rate monitor 545S Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 595 HR Manuel d'utilisation et d'entretien

Pro-Form

Pro-Form PCEL87076 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 310 E Elliptical Guide de l'utilisateur

Pro-Form

Pro-Form CardioCross Trainer 831.285284 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL87077 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL73807.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form Stride Select PFEL09807.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form ReflexStep Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 880 S Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 990 CSE Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 1110 E Elliptical Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form Space Saver B700 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL6905.1 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL05807.2 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 700 CARDIOTRAINER Manuel utilisateur

Manuels vélo elliptique populaires d'autres marques

Weslo

Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuel d'utilisation et d'entretien

Progear Fitness

Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuel utilisateur

Torque Fitness

Torque Fitness XPLLP Manuel utilisateur

Octane Fitness

Octane Fitness PRO3700C Manuel utilisateur

Xterra

Xterra FS5.8e Manuel utilisateur

Bodyguard

Bodyguard E-40 Manuel utilisateur

Bonn Germany

Bonn Germany Concept 2.2 Manuel utilisateur

Precor

Precor Resolute RSL 620 Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuel utilisateur

Vision Fitness

Vision Fitness X6600iNetTV Manuel utilisateur

Matrix

Matrix MX-A5x Manuel utilisateur

SportsArt Fitness

SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuel utilisateur

Sears

Sears FREE SPIRIT C249 30737 0 Manuel utilisateur

True

True FS-64 Manuel utilisateur

Sport-thieme

Sport-thieme ST 310 Manuel utilisateur

VIRTUFIT

VIRTUFIT CTR 1.1 Manuel utilisateur

Kettler

Kettler GIRO C 1 Manuel utilisateur

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 Manuel utilisateur