Prestigio RoadRunner Manuel utilisateur

Inside your package Your device at a glance

CD-ROM

HDMI

LED

Reset

Video in MODE

Getting started Technical specifications

Display 3.0", 960 x 240 pixels

Processor Amarella A7LA70D

Image sensor 2.0 MP CMOS 1/3"

View angle 170°

Video resolution 1920x1080(30 fps), 1280x720(30 fps)

Video codec MP4 (H.264)

Picture format JPEG

Memory up to 64GB (microSD Class 10 or above,

SDHC/SDXC)

Microphone Built-in

Motion

Detection Yes

Power source Built-in battery, car charger

Interfaces HDMI, mini USB, GPS (optional)

Operating

temperature 0 °C ~ 45°C

Dimension 50 x 90 x 27 mm (H x W x D)

Weight 73 g

Quick Start Guide

Prestigio RoadRunner

Getting started

Start recording

1. Insert a micro SD card (not included).

2. Connect the device to the car charger. When the car engine

starts, the device will begin loop recording.

Note:

• The GPS receiver is built in the suction mount. Please

connect the car charger to the USB port on the mount.

When the device is connected to the GPS signal, the icon

will be green.

Settings

In preview mode, press [ ] to select settings mode. Use [ ]/

[] to navigate the menu.

Settings menu

• Resolution: Select the resolution of recorded video:

1920x1080(30 fps), 1280x720(30 fps).

• Record overwrite: Set the video duration for loop

recording. When the micro SD card is full, the device will

delete the first unlocked video file automatically.

• Motion detection: Turn on or off motion detection. If there

is any motion detected while the car engine is stopped,

your car DVR will start recording automatically.

• Power on record: Set the DVR to start recording when

power on.

• Power off delay: Select a time span for the DVR to power

off when the car engine stops.

• Power on delay: Select a time span for the DVR to power

on when the car engine starts.

• G-sensor set: Select the sensitivity of the G-sensor.

• Car number set: Set the car plate/registration number if

necessary.

• Stamp: Add information stamp to videos/photos.

• GPS auto update time: Set the GPS to update the date/

time automatically.

• GMT setup: Select the local GMT (Greenwich Mean Time).

• GPS set up: Turn on or off GPS.

• WDR: Turn on or off WDR (Wide Dynamic Range).

• Detector set up: Turn on or off the detector.

• Camera input mode: Select the camera input mode - front

camera, rear camera, or dual camera.

Playback and media connection

Playback mode

In preview mode, press [MODE] to select playback mode.

1. Press [ ]/[ ] to scroll through the files.

2. Press [ ] to start playback.

3. Press [MODE] again to exit playback mode.

Quick Start Guide

Prestigio RoadRunner

of heat, in direct strong sunlight, in a high temperature

location, in a pressurized container or in a microwave oven.

• Keep the device away from magnets or magnetic fields.

Disclaimer

As Prestigio continuously updates and improves its products,

your device’s software and hardware may have a slightly

different appearance or modified functionalities than those

presented in this quick start guide.

Prestigio hereby states that this device complies to basic

requirements and other relevant regulations given by the

EU directive 1999/5/EC. Full version of the declaration of

conformity is available at: www.prestigio.com/certificates.

Note:

While viewing the file list, you can:

• Press and hold [ ] to delete one file or all the files.

• Press [ ] to protect or unprotect the selected file.

Playback on your TV/Monitor

1. Connect the car DVR to a TV/Monitor with a micro-HDMI

cable (not included).

2. Turn on the car DVR. Follow the instructions on the TV

screen or refer to your TV user manual.

Playback on GPS Video Player

1. Install the "Player.exe" stored on the CD-ROM included to

your PC.

2. Connect the car DVR to the PC.

3. Double click the “player.exe”.

4. Select the file and start playback.

Safety precautions

Please read all safety precautions before using the device.

• Only PRESTIGIO certified technicians are qualified to repair

your device.

• To prevent fire or shock hazard, do not expose your device

to rain or moisture.

• Do not allow the device to come in close contact with a

flame.

• Do not put, store or leave your device in or near sources

  

P RR

Начало работы

Начало записи

1.     SD    



2.     

    

   



• GPS   

     USB

     

 GPS   

Настройки

     

[         ]/[ ]

   

Меню настроек

•    

1920x1080(30 fps), 1280x720(30 fps).

•     

     SD 

    

      



•     

     

    

 

•       

 

•    

    

•     

   

•  G  

 G

•    

   

•       



•   GPS 

    GPS

•    GMT   

GMT (Greenwich Mean Time).

•  GPS  GPS

• WDR  WDR  



•     

•      

      

  

P RR

Инструкции по безопасности

     

 

•      

    PRESTIGIO

•      

      

 

•     

•     

     

        

 

•      

 

Примечание

  P  

     

     

   

 P    

   EC 

     

www.prestigio.com/certificates.

Воспроизведение и подключение медиа

Режим воспроизведения

     MODE  

 

1.   ]/[    

2.      

3.  MODE     



     

•       

•       



Воспроизведение на ТВ/мониторе

1.     

  HDMI    



2.      

     

Воспроизведение на GPS видеоплеере

1.  P     

CD-ROM.

2.    

3.    

4.    

Kratko uputstvo za

Prestigio RoadRunner

Početna uputstva

Pokretanje snimanja

1. U  SD      

2. S      K 

      



Napomena:

• P  GPS      P

      USB   K 

    GPS    



Podešavanja

K        

[    K  ]/[ ] za

  

Meni za podešavanja

• Rezolucija I     

2304x1296(30 fps), 1920x1080(30 fps), 1280x720(30 fps).

• C  I     

 K   SD     

    

• Detekcija pokreta U   

 U       

  V    

  

• S  : Podesite digitalnu kameru da

     

• O : Izaberite vremenski period nakon

        

motor Vašeg vozila.

• O : Izaberite vremenski period nakon

         

Vašeg vozila.

• Podešavanje senzora G sile P   G

sile.

• Podešavanje broja vozila P  

   

• Ispis D     



• V    GPS: Podesite GPS da

  

• Podešavanje vremenske zone: Izaberite lokalnu vremensku

 GMT    G

• Podešavanje GPS-a U   GPS

• WDR U   WDR   

• Podešavanje detektora U   

• I     I   

        

Puštanje i konekcija sa drugim uređajima

Način rada za puštanje snimaka

U      MODE] da izaberete

    

Kratko uputstvo za

Prestigio RoadRunner

Mjere predostrožnosti

M V      

 

• S     PRESTIGIO  

  V 

• K       

      

• N        

• N     V    

        

visoka temperaturea, u posudama pod pritiskom ili u

mikrotalasnu.

• Č       

Izjava o ograničenju odgovornosti

K   P    

   V     

         

     

P       

        

EU  EC P     

   www.prestigio.com/certificates.

1. Pritisnite [ ]/[ ] kako biste se kretali kroz datoteke.

2. Pritisnite [ ] da pustite snimak.

3. J   MODE      

pregled.

Napomena:

D    

• P          

datoteke.

• Pritisnite [      

datoteku.

Puštanje na Vašem TV uređaju/monitoru

1. S   TV   HDMI

     

2. U  P   TV   

   TV 

Puštanje preko GPS video plejera

1. I  P     CD

  V PC

2. S     V 

3. Kliknite dva puta na "player.exe".

4. I    

 

P RR

Първи стъпки

Старт на записа

1.   SD      

2.       

     



• GPS     

     USB   

   GPS   

 

Настройки

          

   ]/[     



Меню на Настройките

•     

 1920x1080(30 fps), 1280x720(30 fps).

•      

         

 SD     

    

•     

       

   DVR    



•     DVR   

 

•      

 DVR      

•       

DVR       

•   G   

G

•      

      

•    

  

•    GPS  

GPS    

•   GMT    

GMT    

•    GPS   

 GPS

• WDR     WDR W

D R    

•      

  

•       

       

 

P RR

Мерки за безопасност

       

   

•    PRESTIGIO   

  

•        

     

•      

•        

        

      

       

•       



Отхвърляне на претенции

P     

      

      

    

  P    

     

     

 EC     

    

www.prestigio.com/certificates.

Възпроизвеждане, свързване на медии

Режим на възпроизвеждане

 MODE      



1.   ]/[     

2.       

3.  MODE     



      

•          

 

•         



Възпроизвеждане на вашия ТВ/монитор

1.   DVR     

HDMI      

2.   DVR    

      

Възпроизвеждане на GPS видеоплейър

1.   P  CDROM 

 

2.   DVR    PC

3.     

4.     

Table des matières

Autres manuels Prestigio Caméra embarquée

Prestigio

Prestigio PCDVRR320 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 605GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 527DL Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 315 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 535W Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio Roadrunner 530A5GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio ROADRUNNER 490GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 585GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio ROADDETECTOR 525GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 505 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio ROADRUNNER 470GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 330i Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 560 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio Roadrunner 500 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 400GPS Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 350 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner PCDVRR515 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 526DL Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 420DL Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 545 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 600GPSDL Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PCDVRR300I Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 320i Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio RoadRunner 450GPSDL Manuel utilisateur

Manuels Caméra embarquée populaires d'autres marques

Cansonic

Cansonic UltraDuo Z2 Manuel utilisateur

Gazer

Gazer F720 Manuel utilisateur

HP f500g Manuel utilisateur

Xblitz

Xblitz TANGO 4K Manuel utilisateur

Rexing

Rexing M1 Manuel utilisateur

Maka Technologies

Maka Technologies Marbella MXPro Manuel utilisateur

NESA

NESA NRC-80DLM Instructions d'installation et d'utilisation

Kaiser Baas

Kaiser Baas R20 Manuel utilisateur

Boyo

Boyo VTM43TC Manuel utilisateur

Minolta

Minolta MNCD37 Manuel utilisateur

Thinkware

Thinkware FA10 Manuel utilisateur

Momento

Momento MD-5200 Manuel utilisateur

BlackVue

BlackVue DR590X-1CH Manuel utilisateur

HP F300 Manuel utilisateur

CammSys

CammSys BlackSys BH-300 Manuel utilisateur

Snooper

Snooper DVR-2HD Manuel utilisateur

Lukas

Lukas Q900 Manuel utilisateur

RVS

RVS 450C Manuel utilisateur