Powerfix Profi Z29621 Manuel utilisateur

AGRAFAdOR-MARtELO

Instruções de utilização e de segurança

HAMMER StApLER

Operation and Safety Notes

HAMMERtAckER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Z29621

GRApAdORA dE MARtiLLO

Instrucciones de utilización y de seguridad

piStOLA SpARApuNti

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

ES Instrucciones de utilización y

de seguridad Página 5

IT/MT Indicazioni per l’uso e per

la sicurezza Pagina 16

PT Instruções de utilização e

de segurança Página 27

GB/MT Operation and Safety Notes Page 38

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 48

5ES

Introducción...................................... Página 6

Uso adecuado......................................Página 7

Descripción de las piezas..................... Página 7

Datos técnicos...................................... Página 8

Volumen de suministro.........................Página 8

Indicaciones de seguridad.....Página 9

Uso

Llenar/vaciar el cargador .......................Página 12

Utilizar la grapadora martillo.............Página 12

Conservación y cuidado..........Página 14

Eliminación......................................... Página 14

6 ES

Grapadora de martillo

Introducción

Familiarícese con el producto

antes de usarlo por primera vez.

Para ello, lea detenidamente

las instrucciones de uso y los consejos de

seguridad. Utilice el producto únicamente

como está descrito y para las aplicaciones

indicadas. Conserve adecuadamente

estas instrucciones. Adjunte igualmente

toda la documentación en caso de entre-

gar el producto a terceros.

7ES

Uso adecuado

Este producto está diseñado para clavar

grapas cuadradas de alambre plano en

la madera. Este artículo sólo es apto para

el uso en interiores, en habitaciones secas

y cerradas. El producto solo está pensado

para el uso doméstico y no comercial. No

está previsto cualquier otro uso o modiﬁ-

cación del producto y estos pueden oca-

sionar lesiones así como daños al producto.

El fabricante no se hace responsable de

los daños que puedan derivarse del uso

indebido del aparato.

Descripción de las piezas

1Asa

2Guía deslizante de grapas

8 ES

Datos técnicos

Medidas: aprox. 345 x 85 x 35 mm

Peso

(sin grapas): aprox. 952 g

Grapas: Grapas de alambre plano

6-14 mm

Volumen de suministro

1 rapadora martillo

1 manual de instrucciones

9ES

Indicaciones de

seguridad

¡LEER LAS INSTRUCCIONES DE USO

ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!

¡CONSERVAR CUIDADOSAMENTE

LAS INSTRUCCIONES DE USO!

J ¡NO DEJE ESTE PRODUCTO AL

ALCANCE DE LOS NIÑOS!

J ¡ESTE PRODUCTO NO ES UN

JUGUETE! Este producto no debe

ser utilizado por niños.

J ¡ADVERTENCIA!

¡PELIGRO DE MUERTE

Y ACCIDENTE PARA

LOS NIÑOS! No deje nunca a los

niños sin vigilancia con el material

10 ES

de embalaje. Existe peligro de asﬁxia.

Los niños subestiman a menudo los

peligros. Mantenga siempre el pro-

ducto fuera del alcance de los niños.

J Utilice unas gafas protec-

toras adecuadas.

J Antes de iniciar cualquier trabajo

veriﬁque siempre el perfecto funcio-

namiento del dispositivo de disparo

así como el asiento ﬁrme de todos

los tornillos y tuercas.

J Tenga en cuenta que la grapadora

martillo sólo es adecuada para reali-

zar trabajos en los que no haya un

punto exacto de engrapado (por ej.,

para ﬁjar tela asfáltica, láminas y

capas aislantes).

Autres manuels pour Z29621

Table des matières

Langues :

Autres manuels Powerfix Profi Outils électriques

Powerfix Profi

Powerfix Profi PAWSO A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 276186 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 285302 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi PAWSO A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi SET PDS 45 A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 66290 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 114396 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi PKRS 1.5 A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 78533 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi KH 170 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi SET PDS 45 A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi USER GUIDE & PAWSO A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z16531 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi PFRS 1.5 A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z29621 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z29621 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z29621 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi PLPRS A1 Manuel utilisateur

Powerfix Profi

Powerfix Profi 275402 Manuel utilisateur

Manuels Outils électriques populaires d'autres marques

AEG

AEG OMNI-JS Manuel utilisateur

SIP

SIP 01533 Manuel utilisateur

Ribimex

Ribimex PRS499 Manuel utilisateur

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi P524 Manuel utilisateur

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manuel utilisateur

Kemper

Kemper 1740PRO Manuel utilisateur

WABCO

WABCO OptiTire Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manuel utilisateur

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guide rapide

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manuel utilisateur

Yaros

Yaros PB-3603 Manuel utilisateur

Fein

Fein BSS 2.0 E Guide de configuration

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manuel utilisateur

Fein

Fein BLs 1.6 Manuel utilisateur

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manuel utilisateur

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manuel