Powercom 800VA Manuel utilisateur

U P S

Uninterruptible Power System

Line-Interactive Network UPS

800VA/ 1000VA/ 1200VA/ 1500VA

2200VA/ 3000VA

■

■■

■USER‘S MANUAL■

■■

■

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION……………………………………………………………………..1

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS………………………...……………..………2

2. PRESENTATION………………...………………,.………………………..…………3

3. INSTALLATION………………………………………………………...……………5

4. OPERATION………………………………………………………...………………7

5. SOFTWARE AND COMPUTER INTERFACE………………..…………………………8

APPENDIX A. TROUBLESHOOTING……………………………………………………9

APPENDIX B. SPECIFICATIONS……………………………………….………………10

INTRODUCTION

Please read and save this manual!

Thank you for selecting this uninterruptible power system (UPS). It provides you with a

perfect protection for connected equipment. The manual is a guide to install and use the

UPS. It includes important safety instructions for operation and correct installation of the

UPS. If you should have any problems with the UPS, please refer to this manual before

calling customer service.

Please save or recycle the packaging materials!

The UPS‘s shipping materials are designed with great care to provide protection within

delivery. These materials are invaluable if you ever have to return the UPS for service.

Damage happened during transit is not covered under the warranty.

Intelligent microprocessor control

The UPS is a microprocessor-controlled unit. This means that it operates with the

newest technology, high performance and powerful function.

The UPS is an intelligent protector and provides pure, reliable AC power to the critical

loads - protecting them from utility power blackout, swells, sags, surges and

interference.

Furthermore, in order to save the battery energy, UPS can automatically turn it off under

backup mode if none of the connected loads is operating.

Advanced battery management

The visual and audible indications of the UPS present the battery’s status. Self-test

function let UPS detect a weak battery before it is put into service. The UPS normally

perform a self-test at power up condition.

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

●WARNING (SAVE THESE INSTRUCTIONS): This manual contains important

instructions should be followed during installation and maintenance of the UPS and

batteries.

●WARNING: Intend for installation in a controlled environment.

●WARNING (Fuses): To reduce the risk of fire, replace only with the same type and

rating of fuse.

●CAUTION (UPS Having Internal Batteries): Risk of electric shock - Hazardous live

parts inside this unit are energized from the battery supply even when the input AC

power is disconnected.

●CAUTION: Do not dispose of batteries in a fire, the battery may explode.

●CAUTION: Do not open or mutilate the battery, released electrolyte is harmful to the

skin and eyes. It may be toxic.

●CAUTION: A battery can present a risk of electric shock and high short circuit current.

The following precaution should be observed when working on batteries

Remove watches, rings or other metal objects.

Use tools with insulated handles.

Wear rubber gloves and boots.

Do not lay tools or metal parts on top of batteries.

Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals.

●Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledge of

batteries and the required precautions. Keep unauthorized personnel away from

batteries.

2. PRESENTATION

FRONT & REAR PANELS

2.1"REPLACE BATTERY" indicator (RED LED)

The LED illuminates when the UPS's battery is no

longer useful and must be replaced.

2.2 "BUCK AVR (VOLTAGE REDUCTION)"

indicator (YELLOW LED)

The LED illuminates when the UPS is correcting a

high utility voltage condition. The loads receive normal

power.

2.3 "BACK UP" indicator (YELLOW LED)

The LED illuminates when the UPS is supplying battery

power to the loads.

2.4 "BOOST AVR (VOLTAGE BOOST)" indicator

(YELLOW LED)

The LED illuminates when the UPS is correcting a low utility voltage condition.

The loads receive normal power.

2.5 "LINE NORMAL" indicator (GREEN LED)

2.6 "ON/OFF/TEST/SILENCE" button

Press the button more than 2 seconds to turn the UPS on or off, press the button less

than 1 second to activate the UPS's self-testing or silence the back up alarm.

2.10 MAIN SWITCH

2.11 REMOTE PORT (COMPUTER INTERFACE)

Provide both RS-232 and relay signal to support NOVELL, UNIX, DOS, WINDOWS and

other operating systems.

2.12 TEL./MODEM port

Telecom transfer ports provide users to extend the applications.

●

Caution: To reduce the risk of fire, use only No. 26AWG or larger telecommunication

line cord.

2.13 SITE WIRING FAULT INDICATORS (RED LED)

It comes on when the UPS is connected to an improperly wired AC power outlet.

Note: This device is available on 110 Vac model only.

2.14 BYPASS OUTPUT POWER RECEPTACLES

2.15 EXTERNAL BATTERY PACK CONNECTOR (optional)

Caution:

Caution:Caution:

Caution: Use only factory supplied or authorized connecting cable for external battery !

2.16 UPS OUTPUT RECEPTACLES

2.17 AC INPUT POWER RECEPTACLE

2.18 INPUT CIRCUIT BREAKER

It trips when the connected loads exceed the protected receptacle's capacity, The center

plungers of the circuit breakers extend when tripped.

3. INSTALLATION

Inspect the UPS upon receipt. The packaging is recyclable; keep it for reuse or disposed

of properly.

3.1 Recharge the battery

UPS may be used by anyone immediately upon receipt. The battery is fully charged

before shipped from the factory. However, user is recommended to recharge the battery

at least four hours before using UPS. Energy loss may occur during shipping or long

duration storage. To recharge the battery, simply let UPS be plugged into an AC outlet

and switch it on.

3.2 Connect the loads

Plug your primary equipment (e.g. computer, monitor and critical data storage device,

etc.) to the Battery Power-Supplied outlets. Plug your peripheral equipment (e.g. printer,

scanner, fax, or audio device) to the Full-time Surge Protection outlets. Do not plug laser

printer to the UPS output outlets, as its power demand is much higher than typical

peripherals and may cause the circuit breaker to trip. It is suggested to connect the

similar heavy loads (like laser printer) to the bypass outlets.

3.3 Connect the telephone

If you wish to extend the length of wire of, connect the telephone cable from the wall

outlet to the “IN” jack. Connect the telephone cable (provided) from the “OUT” jack to the

fax or modem.

3.4 Connect to the utility power

Plug UPS to a 2-pole, 3-wire grounding receptacle. Make sure the branch is protected

and does not service equipment requiring heavy electricity (e.g. refrigerator, air

conditioner, copier, etc.).

3.5 UPS self-test

UPS will conduct a self-test once switched on it each time. Do not add or take off any

equipment while UPS conducts self-test; await it until the Power indicator lights up.

Besides this, switch on your equipment after switch on UPS.

3.6 Battery auto-charging

Once the power cord is connected, the battery of UPS will be automatically charged by

itself.

3.7 Auto restart feature

UPS is equipped with Auto Restart feature. It will activate when the battery level

becomes too low to sustain its operation and the utility is not present. UPS will switch

itself to waiting mode, waiting for utility switch itself on and recharge its battery. If the

user is away during a utility failure, UPS will manage to return to normal function and

recharge its battery when utility power returns.

3.8 Overload protection

If an overload situation is detected during self-test, UPS audible alarm will activate, emit

a long beep and automatically shut down the system. Unplug at least one piece of

equipment from the Battery Supplied Outlets. Switch off UPS, wait 5 seconds and check

to make sure the circuit breaker is set then switch on, again. User is allowable to change

the fuse under overload condition.

3.9 Optimal battery status

To maintain the optimal status of battery, let UPS be always plugged in.

3.10 Self-protection feature

UPS is equipped with self-protection feature preventing people from playing with the unit

to subsequently damaging the unit. It is programmed so that once switched off, the user

must wait 5 seconds before switching UPS on again.

3.11 Storage

To store UPS, cover it and store it with the battery fully charged. During extended

storage, recharge the battery every three months to ensure battery life.

3.12 Power failure

When the event of power failure occurs after turning on UPS, and prior to the self-test

sequence, UPS will automatically shut down and not restart until utility power is restored.

This is necessary to check the quality of power that is delivered to your connected

equipment.

4. OPERATION

4.1 Simple test

It is recommended that the user perform a simulation test when using UPS for the first

time or when adding an additional piece of equipment. Conduct a simulation-test: first,

switch on UPS and wait for the power indicator to light up, then simply unplug UPS to

simulate the event of utility failure.

4.2 Check the power requirement of your equipment

4.2.1. Make sure the total power of your equipment does not exceed rating capacity.

4.2.2. Also make sure the equipment you plugged into the Battery Power-Supplied

outlets does not require total power exceeding the capacity of the UPS. Otherwise,

overload may occur and cause the circuit breaker to trip. If the power requirement of your

equipment differs from VA, convert the requirement power into VA by doing the

calculations below:

4.2.3. If the power requirement of your equipment is listed other than VA, convert the

requirement into VA by doing the calculations below.

Watt (W) X 1.67 = VA, or Amps(A) X 120= VA (For 100-120V

model)

Watt (W) X 1.67 = VA, or Amps(A) X 230= VA (For 220-240

model)

4.3 Limited rating power of UPS

When utility failure occurs, the UPS output outlets will supply power to your equipment

from its battery and the alarm will beep every 2 seconds. Be sure that your equipment is

running under the limited rating power. To restore the utility by plugging UPS back in to

the existing power source. Repeat the test a few times to make sure UPS works properly

and to find out the expected runtime.

5. SOFTWARE AND COMPUTER INTERFACE

5.1 Power Monitoring Software

The UPS-MON series software (or other power monitoring software) is applied standard

RS-232 interface to perform monitoring functions, and then provides an orderly shutdown

of a computer in the event of power failure. Moreover, UPS-MON displays all the

diagnostic symptoms on monitor, such as Voltage, Frequency, Battery level and so on.

The software is available for DOS, Windows 3.1x, Windows 95/97/2000, Windows NT

V3.5 or later, Novell Netware, Linux and others. Call your dealer for more information on

computer OS compatible solutions.

5.2 Interface Kits

A series of interface kits is available for operation systems that provide UPS monitoring.

Each interface kit includes the special interface cable required to convert status signals

from the UPS into signals which individual operating system recognize. The interface

cable at UPS side must be connected to REMOTE PORT, at computer side can be either

COM 1 or COM 2. The other installation instructions and powerful features please refer to

READ.ME file.

CAUTION: Use only factory supplied or authorized UPS monitoring cable!

5.3 The characteristics of computer interface port

The computer interface port has the following characteristics:

The communication port on the back of the UPS may be connected to host computer.

This port allows the computer to monitor the status of the UPS and control the operation

of the UPS in some cases. Its major functions normally include some or all of the

following:

To broadcast a warning when power fails.

To close any open file before the battery is exhausted.

To turn-off the UPS.

Some computers are equipped with a special connector to link with the communication

port. In addition, special plug-in cord may be needed. Some computers may need special

UPS monitoring software. Contact your dealer for the details on the various interface Kits.

D-SUB 9 Pin Female Connector

Autres manuels pour 800VA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Powercom UPS

Powercom

Powercom 600A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1000VA Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 500S Manuel utilisateur

Powercom

Powercom Line-Interactive 1025AP Manuel utilisateur

Powercom

Powercom IMD-1025A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1025VA Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1000AP Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 5K VA Manuel d'utilisation

Powercom

Powercom SKP-500A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 600A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 800VA Manuel utilisateur

Powercom

Powercom AP-1026 Manuel utilisateur

Powercom

Powercom Line-Interactive 1025AP Manuel utilisateur

Powercom

Powercom WOW-300 Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1000 Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 800VA Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 425A/AP Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1000A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 250 Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 325A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 1000 Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 425A Manuel utilisateur

Powercom

Powercom 325A Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur