PowerAcoustik PL-10A Manuel utilisateur

OWNER’SMANUAL

Mobile Audio System

PL-10A

PLL Synthesizer Stereo Radio

Automatic Memory Storing

Full Detachable Panel

Preset Equalization

USB Interface

SD/MMC Interface

CONTENTS

Installation ........................................... 3

Take out screw before installation......... 3

DIN Front-Mount (Method A) ................ 3

Installing the unit ............................... 3

Removing the unit ............................. 4

DIN Rear-Mount (Method B)................. 4

Using the detachable front panel...... 6

Wiring Connection.............................. 7

Operation............................................. 8

Location of keys .................................... 8

Switching on/off the unit........................ 9

Faceplate release ................................. 9

Sound adjustment ................................. 9

Display information ............................... 9

Liquid crystal display............................. 9

Auxiliary input........................................ 9

Reset function ....................................... 9

Radio operation..................................... 9

Switching to radio mode.................... 9

Selecting the frequency band............ 9

Selecting station ................................ 9

Automatic memory storing&

program scanning.............................. 10

Station storing.................................... 10

USB play operation ............................... 10

Selecting tracks in single step........... 10

Selecting directory up/down .............. 10

Pausing playing ................................. 10

Previewing all tracks.......................... 10

Repeating the same track ................. 10

Playing all tracks in random .............. 10

SD/MMC operation ................................10

Remote control ....................................11

Specification.........................................12

Trouble shooting..................................13

INSTALLATION

Notes:

Choose the mounting location where

the unit will not interfere with the

normal driving function of the driver.

Before finally installing the unit, connect

the wiring temporarily and make sure it

is all connected up properly and the

unit and the system work properly.

Use only the parts included with the

unit to ensure proper installation. The

use of unauthorized parts can cause

malfunctions.

Consult with your nearest dealer if

installation requires the drilling of holes

or other modifications of the vehicle.

Install the unit where it does not get in

the driver’s way and cannot injure the

passenger if there is a sudden stop, like

an emergency stop.

If installation angel exceeds 30°from

horizontal, the unit might not give its

optimum performance.

Avoid installing the unit where it would

be subject to high temperature, such as

from direct sunlight, or from hot air,

from the heater, or where it would be

subject to dust, dirt or excessive

vibration.

DIN FRONT/REAR-MOUNT

This unit can be properly installed either

from “Front” (conventional DIN Front-mount)

or “Rear” (DIN Rear-mount installation,

utilizing threaded screw holes at the sides

of the unit chassis). For details, refer to the

following illustrated installation methods.

DIN FRONT-MOUNT (Method A)

Installation Opening

This unit can be installed in any dashboard

having an opening as shown below:

Installing the unit

Be sure you test all connections first, and

then follow these steps to install the unit.

1. Make sure the ignition is turned off, and

then disconnect the cable from the

vehicle battery’s negative (-) terminal.

2. Disconnect the wire harness and the

antenna.

3. Press the release button on the front

panel and remove the control panel

(see the steps of “removing the front

panel”).

4. Lift the top of the outer trim ring then pull

it out to remove it.

5. The two supplied keys release tabs

inside the unit’s sleeve so you can

remove it. Insert the keys as far as

they will go (with the notches facing up)

into the appropriate slots at the middle

left and right sides of the unit. Then slide

the sleeve off the back of the unit.

Outer Trim Ring

Front Panel

L Key

Sleeve

R Key

53mm

182mm

INSTALLATION

6. Mount the sleeve by inserting the sleeve

into the opening of the dashboard and

bend open the tabs located around the

sleeve with a screwdriver. Not all tabs

will be able to make contact, so

examine which ones will be most

effective. Bending open the appropriate

tabs behind the dashboard to secure

the sleeve in place.

Tabs

Screwdriver

Sleeve

Dashboard

7. Reconnect the wire harness and the

antenna and be careful not to pinch any

wires or cables.

8. Slide the unit into the sleeve until it

locks into place.

9. To further secure the unit, use the

supplied metal strap to secure the

back of the unit in place. Use the

supplied hardware (Hex Nut (M5mm)

and Spring Washer) to attach one end of

the strap to the mounting bolt on the back

of the unit. If necessary, bend the metal

strap to fit your vehicle’s mounting area.

Then use the supplied hardware

(Tapping Screw (5x25mm) and Plain

Washer) to attach the other end of metal

strap to a solid metal part of the vehicle

under the dashboard. This strap also

helps ensure proper electrical grounding

of the unit.

Note to install the short threading

terminal of the mounting bolt to the back

of the unit and the other long threading

terminal to the dashboard.

Mounting Bolt

Spring Washer

Plain Washer

Tapping Screw

Hex Nut

Metal Strap

10. Reconnect the cable to the vehicle

battery’s negative (-) terminal. Then

replace the outer trim ring and install the

unit’s front panel (see the steps of

“installing the front panel”).

Removing the unit

1. Make sure the ignition is turned off, then

disconnect the cable from the vehicle

battery’s negative (-) terminal.

2. Remove the metal strap attached the

back of the unit (if attached).

3. Press the release button to remove the

front panel.

4. Lift the top of the outer trim ring then pull

it out to remove it.

5. Insert both of the supplied keys into the

slots at the middle left and right sides of

the unit, then pull the unit out of the

dashboard.

DIN REAR-MOUNT (Method B)

If your vehicle is a Nissan, Toyota, follow

these mounting instructions.

Use the screw holes marked T (Toyota), N

(Nissan) located on both sides of the unit to

INSTALLATION

asten the unit to the factory radio mounting

brackets supplied with your vehicle.

Dashboard or Console

Screw

Factory Radio

Mounting Bracket

Side View showing

Screw Holes marked

T, N

Screw

To fasten the unit to the factory radio

mounting brackets.

Align the screw holes on the bracket with

the screw holes on the unit, and then

tighten the screws (5x5mm) on each side.

Note: the outer trim ring, sleeve and the

metal strap are not used for method B

installation.

REMOVING THE FRONT PANEL

1. Press the release button ( ) on the

front panel and pull off the front panel.

2. Keep front panel into the case.

INSTALLING THE FRONT PANEL

To install the front panel, insert the panel

into the housing and make sure the panel is

properly installed. Otherwise, abnormality

occurs on the display or some keys will not

function properly.

Precautions when handling

1. Do not drop the front panel.

2. Do not put pressure on the display or

control buttons when removing or

installing the front panel.

3. Do not touch the contacts on the front

panel or on the main unit body. It may

result in poor electrical contact.

4. If any dirt or foreign substances

adhered on the contacts, they can be

removed with a clean and dry cloth.

5. Do not expose the front panel to high

temperatures or direct sunlight in

anywhere.

6. Keep away any volatile agents (e.g.

benzene, thinner, or insecticides) from

touching the surface of the front panel

7. Do not attempt to disassemble the front

panel.

USING THE DETACHABLE FRONT PANEL

WIRING CONNECTION

ISO CONNECTION

OPERATION

LOCATION OF KEYS

1. “ ” button.

2. “POW/ MODE” button.

3. “DISP” button.

4. “BAND” button.

5. “4 RDM” button.

6. “3 RPT” button.

7. “IR”Infra Sensor.

8. “ 3" ” TFT display.

9. “AUX IN” jack.

10. USB port.

11. “5 DIR-” button.

12. “6 DIR+” button.

13. “ ” button

14. “AS/PS” button.

15. “VOL / SEL/ENT” button.

16. “ ” button.

17. “2 INT ” button.

18. “ ” button.

19. RESET button.

20. SD card slot.

OPERATION

SWITCHING ON/OFF THE UNIT

Press PWR button (2) to turn on the unit.

When the unit is on. Press and hold for 2

seconds to turn off the unit.

FACEPLATE RELEASE

Press release button (1) to detach the

removable faceplate.

SOUND ADJUSTMENT

Press SEL button (15) shortly to select the

desired adjustment mode. The adjustment

mode will be changed in the following

order:

→BAS-TRE-BAL-FAD-LOUD-EQ-DX-STE

REO-VOL

BAS: bass

TRE: treble

BAL: balance

FAD: fader

LOUD: loudness

EQ: equalization

DX: distance

LOC: local

VOL: volume

By rotating the audio knob (15) clockwise or

counter-clockwise, it is possible to adjust the

desired sound quality.

Press and hold SEL for 2 seconds. You can

choose the area between USA and

EUROPE by rotating the knob 4.

DISPLAY INFORMATION

Press DISP button (3) to show the time.

LIQUID CRYSTAL DISPLAY

Exhibit current frequency and activated

functions on the display .

USB INTERFACE

On the front panel of the unit, there is an

USB interface (10). You can connect an

USB driver through this interface (10).

AUXILIARY INPUT

The unit can be connected to a portable

audio player through the AUX IN jack (9).

RESET FUNCTION

RESET button (19) must be activated with

either a ballpoint pen or thin metal object.

The RESET button is to be activated for the

following reasons:

- Initial installation of the unit when all

wiring is completed.

- All the function buttons do not operate.

- Error symbol on the display.

Note: if press RESET button (19), the unit

can’t work yet, please use a cotton swab

soaked in isopropyl alcohol to clean the

socket on the front panel.

RADIO OPERATION

SWITCHING TO RADIO MODE

Press MODE button (2) to select radio

mode, the radio mode appears in the

display together with the memory band

and frequency.

SELECTING THE FREQUENCY BAND

At radio mode, press BAND button (4)

shortly to select the desired band.

The reception band will change in the

following order:

→FM1→FM2→FM3 →AM1→AM2

SELECTING STATION

Press button (13) or button (16)

shortly to activate automatic seek

function. Press for several seconds until

“MANUAL” appears on the display, the

manual tuning mode is selected. If both

buttons have not been pressed for

several seconds, they will return to seek

tuning mode and “AUTO” appears on

the display.

OPERATION

AUTOMATIC MEMORY STORING &

PROGRAM SCANNING

- Automatic memory storing

Press AS/PS button (14) for several

seconds, the radio searches from the

current frequency and checks the

signal strength until one cycle search

is finished. And then 6 strongest

stations are stored into the

corresponding preset number button.

- Program scanning

Press AS/PS button (14) shortly to

scan preset station. The radio is

holding at that preset number for

several seconds with release mute,

then searches again.

STATION STORING

To receive a station, Press one of the

preset button(1~6) for 2 seconds. The

current station is stored into the number

button.

USB PLAY OPERATION

On the front panel of the unit, there is an

USB interface (10). You can connect an

USB driver through this interface (10).

When you connect an USB driver through

the interface, the unit will search the MP3

files or WMA files in the USB driver and

start to play MP3 or WMA files

automatically. If in other mode, you can

also press MODE button (2) to select USB

mode.

It supports the MP3/WMA file in the device.

The operation please refer to the following

instruction.

SELECTING SONGS IN SINGLE STEP

Press button (13) or button (16)

to move to the following song or the

previous song. Track number shows on

display.

SELECTING DIRECTORY UP/DOWN

Press 5 DIR-button (11) or 6 DIR+ button

(12) to select previous directory or next

directory.

PAUSING PLAYING

Press 1 button (18) to pause playing.

Press it again to resume playing.

PREVIEWING ALL FILES

Press 2INT button (17) to INTRO each file.

Press again to stop intro and start to play.

REPEATING PLAYING

Press 3 RPT button (6) to continuously

repeat the same file. Press it again to

repeat all files.

PLAYING IN RANDOM ORDER

Shortly press 4 RDM button (5) to play all

files in random order. Press it again to

cancel the function.

SD/MMC OPERATION

There is a SD/MMC interface (20) on the

front panel of the unit.

When you insert a SD/MMC card in the

SD/MMC interface, the unit will search the

MP3 files or WMA files in the card and start

to play automatically. The operation is the

same with the USB play operation

described above.

If in other mode, you can also press MODE

button (1) to select SD/MMC mode.

CAUTION：

When there are important files in the USB

Device or SD card, do not connect it to the

main unit to play, because any wrong

operation may cause files loss. And our

company assumes no responsibility for this.

Table des matières

Autres manuels PowerAcoustik Récepteur de voiture

PowerAcoustik

PowerAcoustik PDR-340 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PACD-507 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PADVD-340TV Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-8940NRT Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PACD-509 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-6250B Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PADVD-110 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PACD-703C Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-8970NRB Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PADVD-340 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PA-680C Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PADVD-130A Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-4002 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-8960 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PAMP3-845 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PA-551D Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-3200 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PACD-889R Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PADVD-220 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PCD-42 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-8200 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PACD-505 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-8001N Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PD-348B Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur