Planet VIP-351PT Manuel utilisateur

Table of Contents

English

Document Objectives .................................................................................... 1-1

Equipment Packaging & Overview ................................................................. 1-1

Installation Connect the PoE IP Phone ............................................................ 1-1

Installation.............................................................................................. 1-1

Basic Conguration .................................................................................. 1-3

Quick reference in CD-ROM guide ............................................................. 1-3

Germany

Ziel der Anleitung ......................................................................................... 2-1

Verpackungsinhalt und Überblick ................................................................... 2-1

Installation: Anschließen des PoE IP-Telefons................................................... 2-1

Installation.............................................................................................. 2-1

Basis Konguration .................................................................................. 2-3

Kurzanleitung und die CD_ROM ............................................................... 2-3

Polish

Document Objectives .................................................................................... 3-1

Informacje podstawowe. ............................................................................. 3-1

Podłączanie telefon1u IP. ............................................................................... 3-1

Instalacja................................................................................................ 3-1

Basic Conguration .................................................................................. 3-3

Instrukcja obsługi na płycie CD-ROM. ........................................................ 3-3

Portugal

Objetivos do documento................................................................................ 4-1

Conteúdo da embalagem e visão geral .......................................................... 4-1

Instalando as conexões do Telefone IP PoE ..................................................... 4-1

Instalação............................................................................................... 4-1

Conguração Básica ................................................................................ 4-3

Referência básica no guia do CD-Rom ....................................................... 4-3

Russian

Цель ........................................................................................................... 5-1

Комплектация.............................................................................................. 5-1

Подключение PoE IP Телефона..................................................................... 5-1

Установка............................................................................................... 5-1

Основные настройки............................................................................... 5-3

Обзор прилагаемого Компакт диска ........................................................ 5-3

Spanish

Objetivos del Documento ............................................................................. 6-1

Embalaje del equipo y reseña ....................................................................... 6-1

Conectando el Teléfono IP PoE....................................................................... 6-1

Instalación .............................................................................................. 6-1

Conguración Básica ............................................................................... 6-3

Guía de Referencia Rápida en CD-ROM...................................................... 6-4

Enterprise PoE IP Phone

VIP-351PT

Quick Installation Guide

1-1

English

Document Objectives

This guide provides physical installation, network congurations, and Internet

access establishment information for the PLANET PoE IP Phone.

Equipment Packaging & Overview

Package Contents

PoE IP Phone Unit

Power adapter

Quick Installation Guide

User’s Manual CD

RJ-45 cable

Installation Connect the PoE IP Phone

IP PBX PoE Switch VIP-351PT PCInternet

Internet

Installation

Step 1: Connecting Handset

Handset

1-2

English

Step 2: Connecting Power AC Power and Network

Power Adapter (5V DC)

NOTE: Use only the power adapter shipped with the unit to ensure correct functionality.

Connecting Power via Power over Ethernet

In the VIP-351PT can be congured without external power, if connecting to an

IEEE powered Ethernet switch.

Plug the Ethernet cable into the back of the base

station. Plug the other end of the Ethernet cable into

your already prepared network connection.

IEEE 802.3af compliant

Power over Ethernet Switch.

Step 3: Attaching the Desk Stand

Desk stand attached to phone

1-3

English

Basic Conguration

A. LCD conguration access

1. Press【MENU】to enter or exit conguration menu.

2. Go to 『3. Settings』‡『4. System Conguration』 to congure the network

conguration.

3. Please congure the phone based on your network conguration: Static, DHCP

or PPPoE.

4. Go to 『1. Network Setting』‡『Static / DHCP / PPPoE』and press Select

/ Save to chose the network conguration.

5. Go to 『2. IP Address (Static)』and press up / down key to congure the IP

address, then press Save to save changes.

B. Web conguration access

The Enterprise PoE IP Phone provides GUI (Web based, Graphical User Interface)

for machine management and administration.

The default IP address of PoE IP phone is 192.168.0.1. You may now open your

web browser, and insert http://192.168.0.1 in the address bar of your web

browser to logon the IP Phone’s web conguration page.

The IP phone will prompt for logon username / password, please enter: root /

null (without password) to continue machine administration.

Note

In order to connect machine for administration, please locate your

PC in the same network segment (192.168.0.x) of PoE IP phone. If

you’re not familiar with TCP/IP, please refer to related chapter on

user’s manual CD or consult your network administrator for proper

network configurations.

Quick reference in CD-ROM guide

This guide is used to help you startup your Enterprise PoE IP phone settings. It

is also recommended to check the user manual CD-ROM for more details like the

“LCD menu”, “Web Setup”, and how to set the device back to default value.

Business PoE (Power over Ethernet) IP-Telefon

VIP-351PT

Kurzanleitung

2-1

Germany

Ziel der Anleitung

Dieses Dokument erklärt die Installation der Hardware, das Einrichten des

Netzwerk-Zugangs sowie das Einrichten des Internet-Zugangs für das PLANET PoE

IP-Telefon

Verpackungsinhalt und Überblick

Verpackungsinhalt

PoE IP-Telefon

Stromadapter

Kurzanleitung

Benutzerhandbuch auf CD-ROM

RJ-45 Kabel

Installation: Anschließen des PoE IP-Telefons

IP PBX PoE Switch VIP-351PT PCInternet

Internet

Installation

Schritt 1: Anschluß des Telefonhörers

Telefonhörer

Table des matières

Langues :

Autres manuels Planet Téléphone IP

Planet

Planet VIP-254NT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-560PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-256PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-361PE Manuel utilisateur

Planet

Planet SIP IP Phone Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-5060PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-360PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-256T Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-150T Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-254 Series Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-321 Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-100T Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-2020PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-190 Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-1000 Series Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-255PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-100T Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-193 Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-6040PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-362WT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-255PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-191 Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-255PT Manuel utilisateur

Planet

Planet VIP-103PT Manuel utilisateur

Manuels Téléphone IP populaires d'autres marques

Alcatel

Alcatel 4028 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SPA-500 Series Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manuel utilisateur

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manuel utilisateur

Fanvil

Fanvil X4 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 7962 Manuel utilisateur

Snom

Snom 320 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4625SW Manuel utilisateur

Yealink

Yealink SIP-T52S Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1140E Manuel utilisateur

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manuel utilisateur

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4600 Series Manuel de service

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manuel utilisateur