Pioneer PL-X505 Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Pioneer Platine

Pioneer

Pioneer PL-110 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer C-5600DFV Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-500X Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DC-Z93 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-Z93 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-510 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer LD-V4300D Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer pl-930 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-L70 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-470 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PLX-1000 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-100 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-6 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-520 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-516 KCT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-100 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-41A Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-12E PV Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-200 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-41 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-30-K Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-30-K Manuel utilisateur

Manuels Platine populaires d'autres marques

Gemini

Gemini CDT-05 MKII Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RP-820 Manuel utilisateur

Shuman

Shuman MC-250BT Manuel utilisateur

Stanton

Stanton STR8-150 Manuel utilisateur

Audio Technica

Audio Technica AT-LPW40WN Manuel utilisateur

Crosley

Crosley McQueen CR7011-GY Manuel utilisateur

Reloop

Reloop SMP-1 Manuel utilisateur

auna

auna TT-Classic Plus Manuel utilisateur

COMO AUDIO

COMO AUDIO Turntable Analog Manuel utilisateur

Dual

Dual 1009 F Manuel utilisateur

REED

REED Muse3C Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK OPS883-H Series Manuel utilisateur

Vestax

Vestax PDX-a1 Manuel utilisateur

Denon

Denon DP-400 Manuel utilisateur

Dual

Dual 504 Manuel utilisateur

Audio-Techica

Audio-Techica AT-LP60XBT Manuel utilisateur

Goldring

Goldring G99 Manuel utilisateur

Acoustic Signature

Acoustic Signature Typhoon NEO Manuel utilisateur

STEREO

TURNTABLE

PL=-X505

Operating

Instructions

arsae

le

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

explanatory

drawings.

However,

the

method

of

con-

necting

and

operating

the

unit

is

the

same.

LINE

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCH

Only

multi-voltage

models

are

provided

with

this

switch.

U.S.,

Canadian,

European,

U.K.,

and

Australian

models

are

not

provided

with

this

switch.

The

line

voltage

selector

switch

is

located

on

the

top

of

the

cabinet

of

this

turntabie.

Before

your

turntable

is

shipped

from

the

factory,

the

switch

is

set

to

the

power

requirements

of

the

turntable’s

destination.

Check

that

it

is

set

properly

before

plugging

the

power

cord

into

the

outlet.

If

the

voltage

is

not

WARNING:

to

prevent

Fine

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models]

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

war-

ranty

card

and

keep

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

“This

product

is

manufactured

to

comply

with

the

radio

in-

terference

requirements

of

EEC

Directive

76/889/EEC

and

82/499/

EEC.”

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

re-

quirements

differ,

adjust

the

selector

switch

as

follows:

@

Use

a

medium-sized

screwdriver.

Insert

the

tip

of

the

screwdriver

into

the

groove

of

the

selector

switch

and

turn

it

so

that

the

power

voltage

marking

of

your

area

Points

to

the

arrow.

YQ

PIONEER’

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

INSTRUCTIONS

All

the

safety

and

‘operating

instructiens

should

be

cead

before

the

appliance

is

operated

RETAIN

INSTRUCTIONS

The

operating

instruc-

tions

should

be

retained

tor

future

reference.

HEED

WARNING

—

Ali

wamings

on

the

appliance

and

in

the

operating

instructions

should

be

adhered

to.

FOLLOW

INSTRUCTIONS

—

All

operating

and

use

instructions

should

be

followed.

WATER

AND

MOISTURE

—

The

applisnce

should

not

be

used

near

water

—

for

example,

near

a

bathtub,

washbowl,

kitchen

sink,

laundry

tub,

in

a

wet

basement,

or

near

a

swimming

pool,

etc.

LOCATION

—

The

appliance

should

be

installed

in

a

stable

location.

WALL

OR

CEILING

MOUNTING

—

The

appliance

should

not

be

mounted

to

a

wall

or

ceiling.

VENTILATION

—

The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

For

example,

the

appliance

should

not

be

situated

on

2

bed,

sofa,

rug,

or

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

open-

ings;

or,

placed

in

a

built-in

installation,

such

as

a

bookcase

or

cabinet

that

may

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings.

HEAT

~

The

appliance

should

be

situated

away

from

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

appliances

lincluding

amplifiers)

that

produce

heat.

POWER

SOURCES

—

The

appliance

should

be

con-

nected

to

a

power

supply

only

of

the

type

describ-

ed

in

the

operating

instructions

or as

marked

on

the

appliance.

POWER-CORD

PROTECTION

—

Power-supply

cords

should

be

routed

so

that

they

are

not

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them,

paying

particular

attention

to

cords

at

piugs,

convenience

receptacles,

end

the

point

where

they

exit

from

the

appliance.

POLARIZATION

—

If

your

purchased

product

is

pro-

vided

with

a

polarized

power

plug,

please

read

the

following

instructions.

This

product

is

equipped

with

a

polarized

alternating

current

line

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other).

This

plug

will

fit

into

the

power

outiet

only

one

way.

This

is

a

safety

feature.

If

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

still

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

ibsolet

outlet.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

piug.

CLEANING

—

The

appliance

should

be

cleaned

only

with

a

polishing

cloth

or

a

soft

dry

cloth.

Never

clean

with

furniture

wax,

benzine,

insecticides

or

other

volatile

liquids

since

they

may

corrode

the

cabinet.

The

fighting

flash

with

arrowhead,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

of

the

presénce

of

uninsulated

“dangerous

voltage’’

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons,

POWER

LINES

—

An

outdoor

antesna

should

be

located

away

from

power

lines.

NONUSE

PERIODS

—

The

power

cord

of

the

ap-

pliance

should

be

unplugged

from

me

outlet

when

left

unused

for

a

jong

period

of

time.

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

—

Care

should

be

taken

so

that

objects

do

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

openings.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

—

The

appliance

should

be

serviced

by

Pioneer

authorized

service

center

or

qualified

service

personnel

when:

*

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged;

or

©

Objects

have

fallen,

or

liquid

has

been

spilled

into

the

appliance;

or

The

appliance

has

been

exposed

to

rain;

or

The

appliance

does

not

appear

to

operate

normaily

or

exhibits

a

marked

change

in

performance;

or

*

~The

appliance

has

been

dropped;

or

the

enclosure

damaged.

SERVICING

—

The

user

should

not

attempt

to

service

the

appliance

beyond

that

described

in

the

operating

instructions.

For

all

other

servicing,

con-

tact

the

nearest

Pioneer

authorized

service

center.

POWER

LINES

Grou

cuane

senvice

ExTRANce

CoNpucTORS

+

\

SEAVICE

ERTRAN

EQUeMENT

vowes

seni

GROUNONG

EL:CTRODE

SySTEM

2g

severor

meta!

water

Bape

SuMPen

Ho

Reo

W

Locat

AIGA

uo

NEC

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION:

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVIC-

ING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

IMPORTANT

2

if

the

apparatus

is

fitted

with

AC

mains

power

outiet(s),

see

REAR

PANEL

FACILITIES

for

convenient

connec-

tion

of

additional

Hi-Fi

component(s).

Make

all

connec-

tions

to

the

AC

outiét(s)

and

the

signal

terminals

first.

Connect

the

plug

to

the

wall

socket

last,

make

sure

that

the

power

switch

is

off.

Disconnect

the

wail

plug

when

the

equipment

is

not

in

(regular)

use,

e.g.

when

on

vacation,

The

power

switch

is

secondary

connected

and

therefore

does

not

separate

the

unit

from

mains

power

in

STAND-BY

position.

2

<PRB-309>

FOR USE

IN

THE

UNITED

KINGDOM

WARNING:

This

piug

must

only

be

connected

to

electronic

apparatus

equipped

with

suitable

sockets.

Otherwise

cut

off

and

dispose

of

the

plug,

and

fit

an

appropriate

one

in

accordance

with

the

instruc-

tions

below.

sranoore

ground

wi

ROU

oas

»

ANTENNA

LEA

tn

wine

where

lead

TO

EXTERNAL

ANTENNA

ERMINALS

OF

PRODUCT

OPTIONAL

ANTENNA

<

GD

Groening

ect

ove

Souve

their

Tae

ean

iF

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

©

{tf

an

connected

ta

th:

e

sure

the

ante:

prowde

some

grntecton

systern

grounded

so

as

te

against

voltag

charge:

in

the

U.S.A.

section

810

of

the

National

Elec

trical

Code,

ANSI/NFPA

No.

70.1984

vides

information

with

resect

grounding

of

the

mast

and

support

ture,

grounding‘of

the

lead

in

wire

na

discharge

unit,

size

of

ground

tors,

location

of

antenna-discharge

unit,

cor

nection

to

grounding

electy

quirements

for

the

grounding

Fig.

A.

es

and

bur

uo

a)

Use

No.

10

AWG

{5.3

mmti

copper,

No.

8

AWG

18.4

mm?}

aluminum,

No

17

AWG

(1.0

mm!)

comet

clad

steel,

bronze

wits.

or

larger

as

ground

wire.

b)

Secure

antenna

lvad-in:

and

$19

house

with

stand-off

insulators

spaced

from

4

feet

(1.22

meters)

w

6

feet

(1

83

meters)

apan

cc}

Mount

ante

unit

as

closely

as

possibile

10

in

enters

house:

3)

Use

jumper

wire

not

smvalter

than

No.6

AWG

(13

3

men’)

copper

or

nquivalerit

when

separate

antenna-grenund

ing

electrode

1s

used

he

exclamation

point

‘within

an

intended

to

alert

the

user

of

the

pr

operating

and

maintenance

the

literature

accompanying,

The

wires

in

this

mains

lead

are

coloured

in

accordance

with

the

following

code:

Blue:

Neutral

Brown:

Live

As

the

colours

of

the

wires

in

the

mains

lead

of

this

ap

paratus

may

not

correspond

with

the

coloured

marking

identifying

the

terminals

in

your

plug

proceed

as

follows:

The

wire

which

is

coloured

blue

must

be

connect:

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

N

or

oured

black.

The

wire

which

is

coloured

brown

must

be

connec

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

L

ot

oured

red.

CONTENTS

Lest

Before

Operating

Turntable

4

Maintenance

.....

Names

and

Use

of

Parts.....

6

Troubleshooting

ree

How

to

Play

Records...

eects

Specifications

....00.

3

<PRB-3O9>

BEFORE

OPERATING

TURNTABLE

STEP

1.

ASSEMBLE

THE

TURNTABLE

(1)

Confirm

supplied

accessories.

©

EP

adaptor

Platter

mat

Control

cord

(The

EP

adaptor

is

fastened

on

top

of

the

platter.)

(2)

Turn

the

turntable

over,

and

remove

screws

used

for

transportation.

\

Screws

used

i\

7

for

transportation

(Red)

oN

-——

Spacer

(3)

After

removing

the

clampers

(x2),

remove

the

platter.

Turn

the

clampers

in

the

direction

indicated

by

the

arrow

in

the

diagram,

and

then

remove

up-

ward.

Clampers

—~

4a

<PRB-309>

(4)

Install

the

platter

and

the

platter

mat.

Place

the

platter

over

the

platter

spindle

While

doing

this,

hook

the

belt

attached

to

the

inner

side

of

the

platter

over

the

pulley

of

the

motor.

(Make

sure

to

do

this

correctiy

as

shown

in

the

diagram.)

@

Place

the

platter

mat

onto

the

platter.

Platter

mat

Platter

el

(5)

Remove

the

plastic

band

securing

the

tone

arm.

(6)

Remove

the

stylus

cover.

BEFORE

OPERATING

TURNTABLE

STEP

2.,CONNECT

THE

TURNTABLE

TO

AN

AMPLIFIER

Turntable

~g

Control

terminals

——x«

If

sexi}>-}—<

White

“gap

=

wy

anne

ae

ed

Amplifier

Connect

the

Ground

Lead

Attach

the

metal

fitting

to

the

amplifier

ground

ter

minal

(GND),

Connect

the

Output

Cords

Connect

the

plugs

of

the

cords

to

the

input

terminals

of

the

amplifier,

(Always

connect

to

the

MM

terminals.)

@

Connect

the

white

plug

to

the

left

(L)

channel

and

the

red

plug

to

the

right

(R)

channel

@

Make

sure

plugs

are

pushed

fully

into

the

terminals.

Connect

the

Power

Cord

Insert

the

power

cord

plug

into

the

auxiliary

power

outlet

(AC

OUTLET)

of

your

amplifier

unit.

Control

Terminal

When

the

turntable

is

used

together

with

Pioneer

products

marked

with

the

sR

mark,

make

connec-

tions

with

the

supplied

control

cord.

(For

details

refer

to

the

item

“Controlled

Operation’’.)

When

this

feature

is

not

used,

connection

is

not

necessary.

AFTER

COMPLETING

STEPS

1

AND

2,

READ

THE

FOLLOWING

ITEMS

AND

CONFIRM

THAT

YOU

HAVE

DONE

EVERYTHING

CORRECTLY.

gw

Wrong

connections

and

piacement

can

result

in

malfunction.

@

If

connections

are

made

incorrectly,

this

can

result

in

‘’no

sound

output’.

Also,

if

the

plugs

of

the

output

leads

are

not

fully

inserted

or

ground

leads

are

not

properly

connected,

this

can

result

in

“hum

noise’

(ernission

of

a

humming

or

buzzing

sound

from

the

speakers)

@

If

the

turntable

is

tilted,

this

can

result

in

the

symptoms

‘‘sound

is

distorted’,

and

“tone

arm

slides

across

the

record”.

lf

vibration

is

conducted

to

the

turntable,

this

can

result

in

the

symptoms

‘stylus

jumps”,

“sound

is

un-

stable”,

and

“howling’’

(howling

or

thumping

sounds

produced

by

the

speaker)

mw

Always

connect

to

the

amplifier

input

termi-

nals

for

MM

use

(PHONO

MM

terminals).

The

supplied

cartridge

is

a

VM

type

cartridge,

but

the

output

voltage

is

of

the

same

level

as

that

produced

by

MM

(moving

magnet)

type

cartridges.

For

this

reason,

please

connect

the

output

leads

to

the

input

terminals

for

MM

use.

wAliow

connecting

leads

to

be

slack.

After

making

connections,

make

sure

that

con-

necting

leads

are

not

pulled

tight.

If

leads

are

tight

this

can

result

in

breakage

of

leads

and

howling.

sThe

supplied

cartridge

matches

a

load

re-

sistance

of

50

kQ.

if

your

stereo

amplifier

has

a

cartridge

load

re-

sistance

selector

switch,

please

set

it

to

the

above

value.

5.

<PRB-303

>

NAMES

AND

USE

OF

PARTS

S

POWER

Switch

Press

to

turn

power

to

the

unit

ON

and

STAND-BY.

SIZE

Selector

Switch

Set

this

switch

to

the

size

of

record

which

you

intend

to

play.

[30]

(When

pressed

in)

—

To

play

30

cm

LPs

[17]

(When

in

the

out

position)

—

To

play

17

cm

EPs

SPEED

Selector

Switch

Set

this

switch

to

the

rotation

speed

of

the

record

which

you

intend

to

play.

[45]

(When

in

the

out

position)

—

Platter

rotates

at

45

rpm.

[33]

(When

pressed

in)

—

Platter

rotates

at

33

rpm.

REPEAT

Switch

Press

to

perform

repeat

playback.

When

the

switch

is

pressed

in,

the

REPEAT

indicator

lights.

LOCATE

Switch

(FORWARD/REVERSE)

Use

during

manual

play

and

when

you

want

to

change

tracks.

When

pressed,

the

tone

arm

moves

left

or

right.

[FORWARD]

--

Tone

arm

moves

to

the

left.

[REVERSE]

—

Tone

arm

moves

to

the

right.

ARM

ELEVATION

Switch

@

Use

to

perform

manual

play.

@

Use

to

temporarily

stop

playing.

@

Use

to

change

tracks

in

the

middle

of

play.

When

pressed,

the

tone

arm

moves

up

or

down.

When

[ARM

UP]

lights

—

The

tone

arm

rises.

(The

stylus

is

lifted

off

the

record.)

When

[ARM

DOWN]

lights

—

The

tone

arm

descends.

(The

stylus

is

lowered

onto

the

record.)

<PRB-309>

©

@8e8

8868

©

®2®

STOP

Switch

Press

to

stop

play.

PLAY

Switch

@

Press

to

begin

play.

@

When

pressed

during

FULL

AUTO

play,

the

player

returns

to

the

first

track

and

begins

playing

from

there.

(Re-start

function)

Indicators

[ARM

UP]

—

Lit:

Tone

arm

is

in

up

position.

Not

lit:

Tone

arm

is

moving,

[REPEAT]

—

Lights

during

REPEAT

play.

[ARM

DOWN]

—

Tone

arm

is

down.

Cartridge

(PC-295T)

Tone

Arm

Dust

Cover

EP

Adaptor

When

playing

a

record

with

a

doughnut

hole,

place

this

over

the

platter

spindle.

Cabinet

Platter

Platter

Mat

Platter

Spindle

a

ee

a

HOW

TO

PLAY

RECORDS

PROCEDURES

BEFORE

PLAYING

(5)

(4)

(1)

Push

in

the

POWER

switch

and

switch

ON

power.

(2)

Open

the

dust

cover.

(3)

Place

a

record

on

the

platter.

(4)

Press

the

SPEED

selector

switch

so

as

to

select

the

correct

speed.

Press

the

SIZE

selector

switch,

and

set

it

to

the

size

of

your

record.

(6)

Close

the

dust

cover.

(7)

Set

your

stereo

amplifier

for

playing

a

record.

For

details

refer

to

the

operating

instructions

for

your

stereo

amplifier.

(5

—

PROCEDURES

AFTER

PLAYING

(1)

Open

the

dust

cover

and

remove

the

record.

(2)

Push

in

the

POWER

switch

to

the

STAND-BY

position.

OPERATIONS

FOR

NORMAL

PLAY

(AUTO

PLAY)

Automatic

play

of

all

tracks,

from

the

first

track

to

the

last

track.

(1)

Carry

out

“PROCEDURES

BEFORE

PLAY-

ING”,

(2)

Press

the

PLAY

switch

and

begin

playing

the

record,

(3)

Adjust

the

volume

and

tone

controls

of

the

stereo

amplifier.

After

the

last

track

has

been

played,

the

tone

arm

will

return

and

the

turntable

will

stop

autormati-

cally.

After

finishing

playing

records,

carry

out

the

“PROCEDURES

AFTER

PLAYING”.

(4

—

OPERATIONS

FOR

MANUAL

PLAYING

Use

these

operations

for

the

following

purposes.

To

start

playing

from

part

way

through

a

track.

@

When

the

record

is

not

a

standard

size

(not

the

same

as

the

mat

size),

and

cannot

be

played

normally.

(1)

Carry

out

“PROCEDURES

BEFORE

PLAY-

ING”.

(2)

Press

the

LOCATE

switch,

and

move

the

tone

arm

to

the

record.

(3)

Press

the

ARM

ELEVATION

switch,

and

begin

playing

the

record.

{4}

Adjust

the

volume

and

tone

controls

of

the

stereo

amplifier.

(After

the

last

track

has

been

played,

the

tone

arm

will

return

automatically.)

(5)

After

finishing

playing

records,

carry

out

the

“PROCEDURES

AFTER

PLAYING”.

7:

<PRB-309

>

HOW

TO

PLAY

RECORDS

OPERATIONS

FOR

REPEAT

PLAY

=

Automatically

plays

one

side

ofa

record

repeatedly.

(1)

While

the

turntable

is

either

playing

or

stopped,

press

the

REPEAT

switch.

(2)

When

the

fast

track

has

been

played,

the

tone

arm

will

return

to

the

first

track,

and

the

record

will

be

played

again.

The

record

will

be

repeatedly

played

until

repeat

play

is

cancelled.

wTo

cancel

repeat

play

@

Press

the

REPEAT

switch

again

(so

that

the

indi-

cator

goes

out),

and

the

turntable

will

go

into

normal

play

mode.

®

Press

the

STOP

switch.

This

will

cause

the

turn-

table

to

stop

playing,

and

cancellation

will

occur

at

the

same

time.

OPERATIONS

TO

STOP

PLAYING

OPERATIONS

TO

TEMPORARILY

INTERRUPT

PLAYING

(1)

(2)

(1)

Press

the

ARM

ELEVATION

switch.

This

will

cause

the

stylus

to

be

lifted

off

the

record,

and

playing

will

be

interrupted

(the

platter

will

continue

rotating)

(2)

To

resume

playing,

press

the

ARM

ELEVA-

TION

switch

again.

The

stylus

will

be

lowered

onto

the

record,

and

playing

will

be

resumed.

LOCATE

OPERATION

Locate

operation

is

carried

out

to

move

the

stylus

to

a

desired

position

when

a

record

is

being

played.

@

Press

the

LOCATE

switch

(FORWARD

or

RE-

VERSE),

and

move

the

stylus

to

the

desired

po-

sition.

@

Press

the

ARM

ELEVATION

switch

or

the

PLAY

switch

and

begin

piaying.

(1)

Press

the

STOP

switch.

Several

seconds

after

pressing

the

switch,

the

tone

arm

will

automatically

return,

and

the

platter

will

stop

rotating.

(2)

After

finishing

playing

records,

carry

out

the

“PROCEDURES

AFTER

PLAYING”.

s

<PRB-309>

HOW

TO

PLAY

RECORDS

CONTROLLED

OPERATION

When

the

turntable

is

used

together

with

either

the

Pioneer

stereo

amplifiers,

connect

the

control

ter-

minal

on

the

rear

panel

of

the

turntable

to

the

cor-

responding

terminal

on

the

amplifier.

This

will

enable

the

turntable

to

be

controijied

from

a

distance,

with

the

full

remote

control

unit

supplied

with

the

amplifier.

@

This

arrangement

can

be

used

to

start

and

stop

playing

operation.

@

The

control

cord

is

supplied

with

the

turntable.

@

For

instructions

regarding

connection

and

oper-

ation,

please

refer

to

the

operating

instruction

manual

fer

your

stereo

amplitier

Turntable

—

ime

Control

output

terminal

Control

input

terminal

©

CCIE

FERC

HAT

INFORMATION

TO

USER

[FOR

U.S.

MODEL]

2

if

this

equipment

does

cause

interference

to

radio

or

energy

and

if

not

installed

av

isn

television

reception,

which

can

be

determined

by

turn

strict

accordance

with

Me

manutd

ing

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

te

may

cause

interferen:

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

tion,

It

has

been

type

following

measures:

the

limits

for

a

Class

&

ant

«he

receiving

antenna

with

the

spe

ysipment

with

respect

to

the

receiver

Rules,

which

are

desiy

wwipment

away

from

the

receiver

tion

again:

plug

this

equipment

into

a

dittarent

outlet

so

that

tion

Howey

‘equipment

and

receiver

are

on

different

branch

«ir

will

not

0

s

g

<PRB-309

>

MAINTENANCE

REPLACING

THE

STYLUS

The

life

of

the

stylus

which

comes

with

the

supplied

cartridge

is

800

to

1,000

hours.

(As

a

rough

guide,

if

the

turntable

is

used

for

1

to

2

hours

every

day,

the

stylus

should

last

1

to

2

years.)

If

the

life

of

the

stylus

is

exceeded,

or

use

is

made

of

a

damaged

stylus,

the

record

may

be

damaged,

and

the

playback

sound

may

be

distorted.

Please

take

care

to

replace

the

stylus

ahead

of

time.

gFor

the

replacement

stylus,

make

sure

to

purchase

and

use

a

Pioneer

PN-295T.

The

cartridge

installed

in

the

turntable,

is

a

unit

which

was

developed

by

Pioneer.

For

this

reason,

use can

only

be

made

of

the

special

replacement

stylus,

so

please

purchase

the

required

stylus

from

a

shop

dealing

in

Pioneer

products.

mFor

the

replacement

stylus,

make

sure

that

you

use

a

stylus

that

is

a

genuine

Pioneer

product.

If

you

use

a

replacement

stylus

that

is

manufac-

tured

by

any

other

company,

there

can

be

no

guarantee

with

respect

to

degradation

of

per-

formance

or

breakdown,

so

please

make

sure

to

use

the

specified

Pioneer

stylus.

Genuine

Pioneer

styluses

are

marked

with

the

®pioneer

mark,

so

please

make

sure

that

this

mark

is

present.

STYLUS

REPLACEMENT

PROCEDURE

Please

carry

out

these

operations

after

setting

the

stereo

amplifier

to

minimum

volume.

(1)

Remove

the

stylus

from

the

cartridge.

Grip

the

stylus

holder,

and

carefully

pull

in

the

direction

of

the

arrow.

Stylus

holder

(2)

install

a

new

stylus

holder

(replacement

stylus)

into

the

cartridge.

CARE

OF

RECORDS

mw

Use

good

quality

cleaner.

If

use

is

made

of

a

dry

type

cleaner

(velvet

or

nylon

brush

etc.),

this

can

result

in

records

becoming

charged

with

static

electricity

which

can

result

in

occurrence

of

noise.

We

recommend

the

use

of

damp

type

cleaners

and

anti-static

sprays

which

also

effectively

remove

dust.

10

<PRB-309>

CARE

OF

THE

STYLUS

g

Use

a

soft

brush

Remove

dust

and

lint

from

the

point

of

the

stylus

by

moving

the

brush

in

the

forward

direction.

Attempting

to

remove

dust

with

fingers

may

result

in

damage.

When

dirt

cannot

be

removed

with

a

brush

When

dirt

cannot

be

removed

with

a

brush,

remove

it

with

a

commercially

available

stylus

cleaner

etc.

Spillage

of

the

cleaning

fluid

onto

plastic

parts

or

onto

the

rubber

of

the

stylus

damper,

may

soften

or

dissolve

these

parts

and

result

in

degradation

of

performance,

so

please

use

the

cleaning

fluid

with

care.

CONDENSATION

When

the

turntable

is

brought

into

a

warm

room

from

previously

cold

surroundings

or

when

the

room

temperature

is

suddenly

increased,

conden-

sation

may

form

inside

and

the

turntable

may

not

be

able

to

attain

its

full

performance.

In

cases

like

this,

use

the

turntable

after

allowing

it

to

stand

for

about

an

hour

or

after

raising

the

room

temper-

ature

gradually.

CARTRIDGE

REPLACEMENT

The

({aD)

mark

is

a

standard

mark

indicating

a

plug-in

connector

type

unit.

Products

with

this

mark

are

mutually

compatible

and

can

be

used

for

the

same

applications

After

removing

the

screw

securing

the

old

cartridge,

replace

it

with

the

new

cartridge.

and

secure

the

new

cartridge

in

place

with

the

screw.

Screw

securing

cartridge

Ws

rai

Ordinary

(non-Phillips

type)

screwdriver