Pioneer CU-AV200 Manuel utilisateur

Autres manuels Pioneer Unité de contrôle

Pioneer

Pioneer CX-961 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PAC-N10 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CD-SR100 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CX-3168 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CU-SA004 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SCU-2456ZRN Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CX-3195 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CD-SR100 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur

CJ

Ll)

Rikawas

Operating

Instructions

Manual

de

instrucciones

A-F4A

EFA

POVSVIW

VE—K

TYROL)

aoyk

AUDIO

VIDEO

PROGRAMMABLE

REMOTE

CONTROL

UNIT

UNIDAD

DE

CONTROL

REMOTO

DE

AUDIO

Y

VIDEO,

PROGRAMABLE

CU-AV200

Ho

hoes,

FELECLHVAIE

I

CSUER,

Molle

SHS.

COUR

Aa

RE

SFE

Ba,

Detaled

ok.

UDR

och

bh

Ete,

Mah

He

&

&

etc

AUREL

TR

Sto,

Thank

you

for

buying

this

remote

Pioneer

product

Please

read

through

these

operating

instructions

in

arder

ta

knaw

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

thern

away

ina

safe

pl

ace

for

future

reference

VY)

PIONEER

The

future

of

sound

and

vision.

FEATURES

M@

Products

bearing

the

Pioneer

(|

mark

can

be

controlled

with

this

unit.

When

the

unit

leaves

the

factory,

it

is

already

programmed

with

the

Pioneer

unified

remote

control

code,

so

any

Pioneer

product

bearing

the

fal

mark

can

be

operated

by

the

remote

control

unit

as

it

is.

@

The

LEARN

function

can

memorize

commands

of

other

remote

control

units

you

have been

using.

By

memorizing

the

commands

of

other

remote

control

units

with

the

LEARN

function,

you

can

control

all

the

components

in

your

AV

system.

@

Equipped

with

seven

extra

convenient

functions.

1.

Using

the

MLT

(Multi)

function,

you

can

program

up

to

twenty

continuous

key

operations

into

a

single

key.

2.

Information

stored

in

memory

can

be

copied

as

a

block

into

another

function

using

the

CPY

(Copy)

function.

3.

The

NAM

(Name)

function

can

be

used

to

change

the

key

name

on

the

liquid

crystal

display

(LCD).

4.

You

can

call

up

the

remote

control

codes

for

products

made

by

twelve

companies

other

than

Pioneer

using

the

OTH

(Other)

function.

5.

The

SR

function

recalls

the

Pioneer

unified

remote

control

code.

6.

A

key

not

transmitting

a

command

can

be

made

available

by

using

the

ERA

(Erase)

function.

7.

The

CLR

(Clear)

function

returns

you

to

the

key

commands

memorized

when

the

unit

left

the

factory.

@

If

a

component

doesn't

have

a

certain

function

or

if

it

has

a

function

that

cannot

be

operated

by

remote

control,

operation

with

this

unit

will

not

be

possible

even

if

there

is

a

specific

key

for,that

function.

16

<ARD1011>

En

CONTENTS

Sac

ih

ites

bP

ta

edewia

aes

eaten

Ue

canes

seu

cagsaanendoutanacadga

tate

7

KEY:

NAMES

AND

FUNCTIONS

2.205.045:

wea,

c

ci

icetsiseees

eaneecaee

sis

neableatipeveen

eee

18

REMOTE

CONTROL

OPERATION

OF

PIONEER

PRODUCTS

BEARING

THE:

GIP

MARK

eto

icsccceete

sume

ety

atten

tN

nthe

ole

a

Se

Macon

20

LEARNING

THE

COMMANDS

OF

OTHER

REMOTE

CONTROL

UNITS

WITH

THE

LEARN

FUNCTION

THE

EDIT

MODE..............

USING

THE

MULTI

COMMAND

(MLT)

REGISTRATION

FUNCTION

.

WSING

‘COPY

(CRY)

cicwss

toss,

sstsccspuapsnaatae

Shaccegeneenetens

USING

NAME

(NAME

CHANGING

AND

REGISTERING).

USING

THE

OTHER

CALL

(OTH)

FUNCTION..

USING

THE

SR

RECALL

(SR)

FUNCTION

USING

THE

ERASE

(ERA)

FUNCTION

...

USING

THE

CLEAR

(CLR)

FUNCTION

.

TROUBLESHOOTING

...

LCD

OPERATION

KEYS

AND

DISPLAY

CHART

SPECIFICATIONS

55

ceive

des

ceueessvasaniceseys

en

:

PRECAUTIONS

BEFORE

USE

@

Avoid

high

or

extreme

temperatures

*

Don't

leave

the

unit

in

direct

sunlight

or

near

any

heating

appliances

as

this

may

adversely

affect

the

case

or

internal

parts

of

the

unit.

Leaving

the

unit

in

hot

or

dusty

places

may

damage

the

unit.

*

Dropping

the

unit

or

spilling

liquid

on

the

keys

may

result

in

damage.

*

Correct

remote

control

may

not

be

possible

if

sunlight

or

strong

light

from

lighting

fixtures

falls

on

the

sensor

window

of

a

component.

PRECAUTIONS

A

OBSERVER

AVANT

UTILISATION

W@

Eviter

les

températures

élevées

ou

extrémes

*

Ne

pas

laisser

l'appareil

sous

les

rayons

directes

du

soleil

ou

prés

d’appareils

de

chauffage

car

cela

peut

avoir

un

effet

nuisible

sur

le

boitier

ou

les

piéces

internes

de

l'appareil.

L’appareil

peut

étre

endommagé

s’il

est

laissé

dans

un

endroit

chaud

ou

poussiéreux.

*

L’appareil

peut

étre

endommagé

sil

tombe

ou

qu‘un

liquide

est

renversé

sur

ses

touches.

*

Une

utilisation

par

télécommande

correcte

peut

ne

pas

étre

possible

si

les

rayons

du

soleil

ou un

fort

éclairage

frappent

la

fenétre

de

détection

d'un

composant.

LOADING

BATTERIES

@

Loading

the

remote

control

unit

with

batteries

1.

Open

the

battery

case

on

the

back

of

the

remote

control

unit

by

pushing

the

cover

down

and

sliding

it

in

the

direction

indicated

by

the

arrow.

2.

Take

the

four

supplied

alkaline

batteries

(LRO3/AM-4)

and

load

them

as

indicated

in

the

battery

case.

3.

Press

the

RESET

button

on

the

inside

of

the

battery

case

with

the

tip

of

a

ball-point

pen,

etc.

4.

Replace

the

cover.

Cover

Reset

button

@

Incorrect

loading

may

cause

the

batteries

to

leak

or

burst.

Pay

careful

attention

to

the

following

points.

1.

Make

sure

the

+

and“

ends

of

the

batteries

are

aligned

as

indicated

in

the

battery

case.

2.

Don't

use

new

batteries

together

with

dead

batteries.

3.

Batteries

of

the

same

size

may

have

different

voltages

so

don’t

use

different

kinds

of

batteries

together.

M@

Une

mauvaise

utilisation

des

piles

peut

provoquer

une

fuite

ou

une

panne.

Assurez-vous

de

toujours

suivre

les

indications

ci-dessous:

1.

Introduisez

toujours

les

piles

dans

leur

compartiment

en

faisant

correspondre

les

+

et

les

—,

comme

indiqué

a

l'intérieur

du

compartiment.

.

Ne

mélangez

jamais

des

piles

neuves

et

des

piles

usagées.

3.

Les

piles

d'une

méme

taille

peuvent

étre

de

tension

différente,

selon

leur

type.

Ne

mélangez

pas

différents

types

de

piles.

NO

@

Range

of

operation

of

the

remote

control

unit.

The

remote

control

unit

can

operate

within

a

range

of

about

7

meters,

and

an

angle

of

30

degrees

of

the

sensor

window

of

a

component.

@

Replacing

batteries.

If

the

LCD

display

becomes

faint,

it

means

the

batteries

are

weak

and

should

be

replaced.

The

contents

of

the

memory

will

be

erased

if

the

batteries

are

removed

for

longer

than

about

15

minutes,

so

you

should

have

fresh

batteries

ready

to

replace

the

old

ones.

Also,

be

sure

to

always

use

the

specified

batteries.

[Size

“AAA”

(LRO3/AM-4)

alkaline

batteries].

Taking

care

of

the

remote

control

unit.—-—-—-

=

Ordinarily,

clean

the

unit

by

wiping

with

a

soft

cloth.

If

the

unit

is

very

dirty,

use

a

soft

damp

cloth

and

neutral

detergent

diluted

with

water.

After

cleaning,

dry

thoroughly

with

a

soft

dry

cloth.

Avoid

getting

alcohol,

thinner,

benzene,

or

insecticide

on

the

unit

as

this

may

cause

markings

and

lettering

to

fade

or

come

off,

It’s

recommended

to

L

read

the

information

accompanying

a

cloth

made

of

synthetic

fiber

before

using.

|

@

Remplacement

des

piles.

Si

l'affichage

a

cristaux

liquides

devient

peu

visible,

fes

piles

sont

déchargées

et

elles

doivent

étre

remplacées.

Le

contenu

de

la

mémoire

sera

effacé

si

les

piles

sont

retirées

pendant

plus

d’environ

15

minutes;

les

piles

de

rechange

doivent

donc

étre

prétes

avant

de

retirer

les

anciennes.

Toujours

utiliser

les

piles

spécifiées.

[Piles

alcalines

format

“AAA”

(LRO3/AM-4)].

Entretien

de

l'unité

de

télécommande

——--—---

Nettoyer

normalement

l’unité

de

télécommande

en

Vessuyant

avec

un

chiffon

doux.

Si

Funité

est

tras

sale,

utiliser

un

chiffon

doux

imbibé

d’une

solution

d’eau

et

de

détergent

neutre.

Aprés

le

nettoyage,

essuyer

4

fond

avec

un

chiffon

doux

et

sec.

Eviter

que

de

"alcool,

un

diluant,

de

la

benzine

ou

un

produit

insecticide

entre

en

contact

avec

l'unité

car

cela

pourrait

décolorer

ou

enlever

les

repéres

et

les

lettres.

Il

est

recommandé

de

lire

les

informations

fournies

avec

une

étoffe

de

nettoyage

en

fibres

synthétiques

avant

de

l'utiliser,

17

<ARD1011>

KEY

NAMES

AND

FUNCTIONS

MODE

switch:

Use

this

to

select

the

desied

mode.

USE:

This

is

the

mode

for

normal

operation,

LEARN:

This

is

the

made

used

when

learning

commands

of

other

remote

control

units.

EDIT:

—

This

mode

offers

7

convenient

editing

functions

for

your

enjoyment,

including

Block

Copy,

Memory

Clear,

and

Pioneer's

fy!

code

recail.

FREE

function/Remote

control

unit

display

ON

keys:

Use

these

keys

when

the

FUNCTION

switch

is

in

the

FREE

position.

They

also

double

as

LCD

display

switches.

*

if

akey

other

than

a

FREE

function

key

is

pressed,

the

display

will

come

on

and

the

key

pressed

will

immediately

start

to

transmit,

*

About

one

minute

after

operating

a

key,

the

display

goes

OFF

automatically.

LCD

display:

This

shows

you

information

concerning

remote

control

when

operating

the

MODE

and

FUNCTION

switches.

18

<ARD1011>

En

AUDIO:

To

operate

audio

components.

VIDEO:

To

operate

video

components.

FREE:

Use

this

to

select

the

5extra

functions

(A

to

E).

LCD

operation

keys:

The

functions

of

these

keys

change

depending

on

the

settings

of

the

MODE

and

FUNCTION

switches.

You

can

also

change

the

names

of

the

keys

yourself.

Refer

to

“LCD

OPERATION

KEYS

ANO

DISPLAY

CHART”

on

page 29

for

details

concerning

preset

commands.

A

block:

Use

these

keys

to

operate

a

CD

player

or

LO

(VDP)

player.

B

block:

Use

these

keys

to

operate

a

cassette

deck

(TAP)

or

VCR.

*

When

operating

a

Pioneer

double

cassette

deck,

they

function

as

operation

keys

for

Deck

Il,

Use

the

LCD

Operation

keys

to

operate

Deck

|

when

the

FUNCTION

switch

is

in

the

AUDIO

position.

pees

C

block:

Use

these

keys

to

operate

a

tuner

(TUN)

or

TV.

ee

D

block:

Use

these

keys

to

operate

an

AMP

or

SURROUND

components.

This

shows

which

components

can

be

controlled

and

the

operations

of

the

keys.

*

The

mark

indicates

the

remote

control

unit

is

transmitting.

Depending

on

the

position

of

the

function

switch,

the

following

components

can

be

operated

with

the

preset

commands

in

each

block.

When

it’s

VIDEO

When

it’s

AUDIO

Wh

B

en

it's

FREE-

A

block

B

block

C

biock

D

block

When

it’s

FREE-D

[

coer

i

ROS

Eee

Sue

:

i

Te

ya)

Roem

i

FREE-A

gives

you

ten

keys

for

CD

operation.

FREE-B

gives

you

ten

keys

for

VDP

operation.

FREE-C

gives

you

ten

TAPE

keys

to

operate

DAT,

With

FREE-E,

the

LCD

operation

keys

can

be

used

to

control

surround

balance

and

fine

surround

control

operations.

19

<ARDIO11

>

REMOTE

CONTROL

OPERATION

OF

PIONEER

PRODUCTS

BEARING

THE

CR

MARK

When

This

unit

leaves

the

factory,

if

is

abeady

programmed

wilh

the

Pio

i

unified

remote

control

code,

as

denoted

by

the

Gal

mark.

If

you

are

using

Pioneer

components

bearing

the

Gd)

mark,

the

remote

control

anit

can

be

used

as

it

is

2)

oe

Gl

es

oe

ee

ee

oe

lee

1.

Select

USE

with

the

MODE

switch.

2.

Select

AUDIO

or

VIDEO

with

the

FUNCTION

switch.

3.

If

you

have

selected

FREE,

you

can

select

any

one

of

the

five

functions

(A

to

E)

with

the

FREE

function

keys.

>

.

Press

the

key

to

operate

the

desired

component.

Example:

When

the

LD

player

is

operating,

make

sure

the

FUNCTION

switch

is

in

the

VIDEO

position

(1)

Press

a

FREE

function

key,

and

the

display

on

the

remote

control

unit

comes

ON

(2)

Press

the

A

block

™

key

to

start

play

Ly

t——-—-—

When

you

press

a

key,

only

f

|

the

name

of

the

component

i

. .

being

operated

is

displayed.

*

If

you

press

any

key

other

than

a

FREE

function

key.

the

display

will

come

on

and

the

key

pressed

will

immediately

start

to

transmit.

*

In

the

USE

mode,

the

remote

contro!

unit

display

goes

off

about

one

minute

after

operation.

LEARNING

THE

COMMAND

Other

than

the

Pioneer

unified

remote

control

code,

the

remote

control

codes

of

10

other

makers

are

memorized

in

this

unit

(Refer

to

page

26

for

details

concerning

operation).

It

is

possible

to

operate

a

component

with

another

maker's

control

code,

or

to

operate

a

function

that

isn’t

memorized

in

this

unit.

Simply

follow

the

LEARN

procedure

to

memorize

the

code

of

function

command

of

the

component’s

remote

control

unit.

This

unit

can

memorize

a

command

under

any

key,

but

it’s

More

Convenient

if

you

memorize

a

command

from

another

remote

control

unit

under

a

key

with

the

same

mark.

*

Only

commands

of

remote

control

units

employing

infrared

systems

can

be

learned

and

memorized.

Some

remote

control

units

however,

may

employ

an

infrared

system

that

makes

learning

impossible.

How

to

use

LEARN

An

example

memorizing

the

command

for

b

(Play)

of

another

remote

control

under

the

B

block

»

key.

1.

Put

the

MODE

switch

in

the

LEARN

position.

SELECT

KEY

flashes

on

the

display.

ARID

2..

Place

this

unit

and

other

remote

control

unit

facing

each

other

2

cm

to

5

cm

apart.

OF

OTHER

REMOTE

CONTROL

UNITS

WITH

THE

LEARN

FUNCTION

3.

Select

a

setting

with

the

FUNCTION

switch.

In

this

case,

select

VIDEO.

va

Ga

AULT...

PHI

4.

Select

and

press

the

key

you

have

chosen

to

memorize

the

command

{In

this

case,

the

B

block

>

key).

*—

ENTER

will

be

displayed.

5.

On

the

other

remote

control

unit,

press

the

key

for

the

command

you

want

to

learn,

and

continue

pressing

until

the

following

information

is

displayed.

<—

Continue-pressing

until

ENTER

goes

out

and

VIDEO

is

once

again

displayed

6.

If

the

[OK]

mark

is

displayed

at

this

time,

learning

has

been

completed.

elf the

mark

is

displayed,

learning

was

not

accomplished.

In

this

case,

repeat

the

process

from

procedure

2,

7.

To

continue

learning

commands

with

other

keys,

repeat

the

process

from

procedure

2.

*

When

FULL

is

displayed,

this

indicates

that

learning

cannot

take

place

because

the

memory

is

full.

8.

When

you

have

finished

learning

a

command,

return

the

MODE

switch

to

the

USE

position.

Any

remote

control

operations

after

this

are

carried out

in

the

same

way

as

for

Pioneer

products.

After

switching

back

to

the

USE

position,

check

to

see

that

correct

remote

control

operation

occurs.

If

you

use

the

wrong

key

when

learning,

or if

the

infor-

mation

learned

for

a

another

command

has

changed,

repeat

the

learning

process

from

procedure

2.

Any-

thing

previously

learned

will

be

erased.

In

the

LEARN

mode,

if

you

don't

perform

a

learn

oper:

ation,

the

display

goes

off

after

about

two

minutes.

Keys

that

can

be

used

for

learning

include

8

LCD

operation

keys,

as

well

as

all

61

keys

of

blocks

A,

B,

C,

and

D,

which

when

used

in

combination

with

the

7

function

keys

(AUDIO,

VIDEO,

and

FREE

A

to

E},

give

you

a

total

of

427

keys

to

choose

from

for

learning.

Depending

on

the

remote

control

signal

used

for

learning,

the

number

of

keys

available

for

learning

may

decrease.

¢

When

you

want

to

change

or

erase

a

key

command,

switch

to

the

EDIT

mode

(See

page

22).

Precautions

when

operating

LEARN.

*

Don’t

move

either

of

the

remote

control

units

during

the

learning

operation.

*

Make

sure

the

batteries

in

both

remote

control

units

are

as

new

as

possible.

*

Avoid

performing

the

learn

operation

in

direct

suntight

or

under

bright

light.

*

When

learning

commands

from

two

keys

under

a

single

key,

for

example

the

REC

key,

be

sure

to

press

both

keys

at

the

same

time.

This

unit

will

memorize

both

commands

under

a

single

key.

21

<ARD1011>

THE

EDIT

MODE

By

switching

to

the

EDIT

mode

of

this

unit,

you

can

enjoy

the

convenience

of

the

following

7

functions.

@

Multi

Command

(MLT):

Commands

from

up

to

20

keys

can

be

memorized

under

a

single

key.

@

Copy

(CPY):

With

this

you

can

copy

a

block

of

key

commands

(A

to

D)

into

a

different

function.

@

Name

(NAM):

You

can

register

and

change

the

name

assigned

to

functions,

blocks,

or

keys

with

this.

on

22

<ARD1011>

En

A

block

+

B

block

—

C

block

|

D

block

—

|

mo

MODE

switch

Fil

W@

Other

(OTH):

This

calls

up

the

remote

control

code

for

units

manufactured

by

other

makers

for

blocks

B

and

C.

M@

SR:

This

lets

you

call

up

Pioneer's

SR

unified

remote

control

code

signals

for

particular

blocks,

for

assignment

to

different

blocks.

@

Erase

(ERA):

This

erases

a

key’s

command,

making

it

a

key

that

does

not

transmit.

@

Clear

(CLR):

This

returns

the

function

of

each

key

to

the

original

function

programmed

when

the

unit

left

the

factory

*

After

operation

in

the

EDIT

mode,

the

display

goes

off

after

about

two

minutes.

USING

THE

MULTI

COMMAND

(MLT)

REGISTRATION

FUNCTION

@

What

does

Multi

Command

do?

To

watch

a

laser

disc

on

a

conventional

AV

system,

you

have

to

perforny

the

following

operations.

*

Switch

the

power

to

the

TV

ON.

*

Switch

the

power

to

the

LD

player

ON.

*

Switch

the

amp

input

to

VDP.

*

Switch

the

LD

player

to

PLAY.

With

this

unit,

it's

possible

to

perform

all

of

these

operations

with

a

single

key

by

previously

editing

all

the

commands,

1.

Put the

MODE

switch

in

the

EDIT

position.

Leamny

Ph

yy

tt

2.

Press

the

MLT

key.

jpeuect

neve

SELECT

KEY

flashes.

A

a

At

this

time,

you

can

use

the

LCD

keys

on

the

right

to

carry

out

the

following

operations.

2...

:

This

moves

the

operation

keys

to

the

left.

(if

you

press

it,

-

>>

is

displayed

on

the

left.

Press

it

again

and

the

operation

keys

move

back

to

the

right

side).

CAN:

This

cancels

Multi

Command,

and

returns

you

to

EDIT

mode

display.

3.

Decide

on

which

key

you

want

to

edit,

and

press.

2

SELECT

Key

[EDIT

When

EDIT

is

displayed,

editing

is

in

progress

4. Enter

all

the

keys

you

want

to

edit

by

pressing

them

in

order.

*

it's

possible

to

enter

a

key

without

using

an

operation

key.

By

switching

the

FUNCTION

switch

you

can

select

from

all

the

FUNCTIONs.

At

this

time,

the

LCD

keys

on

the

right

can

be

used

to

carry

out

the

following

operations.

’

4—

—

:

This

moves

the

operation

keys

to

the

feft.

DEL

:

This

deletes

the

last

key

input.

SET

:

All

the

keys

input

are

entered

at

the

same

time

with

this

key.

CAN:

This

cancels

alf

the

keys

input,

taking

you

back

to

procedure

2.

Example

of

Registration

Function

|

Operation

key

|

key

registration

=

ES

|

1.

TV

ON

VIDEO

LCD

block

(4)

*

|

2.

LD

player

ON

VIDEO

LCD

block

(2)

*

3.

Amp

input

to

VOP

|

VIDEO

|

D

block

vpp

|

4.

LD

player

to

PLAY

VIDEO

A

block

»

*

To

register

LCD

blocks

(4)

and

(2),

first

move

the

operation

keys

to

the

left

by

pressing

the

27

key.

*

Up

to

20

keys

can

be

entered

under

one

key.

*

You

cannot

enter

a

blank

key,

a

multiple

command

key,

or

a

key

that

pertains

to

the

remote

control

transmitter

itself

(such

as

the

enter

key).

a

Press

the

SET

key

to

enter.

Return

the

MODE

switch

to

the

USE

position.

7.

Press

the

key

you

pressed

in

procedure

3

and

the

registered

commands

are

transmitted

in

order,

2

NOTE:

Correct

operation

may

not

be

possible

in

the

follo

wing

cases.

*

The

component

being

operated

is

facing

in

the

wrong

direction

or

is

too

far

away.

°

When

the

remote

control

unit

is

transmitting,

there

is

an

obstacle

in

the

way.

*

The

unit

was

moved

during

transmission.

23

<ARDIO11>

USING

COPY

(CPY)

USING

NAME(NAME

CHAN

M@

What

does

Copy

do?

1.

Select

EDIT

with

the

MODE

switch.

W

What

does

the

name

change

and

register

The

information

memorized

in

the

keys

of

any

of

the

LEARY

function

do?

blocks,

A

to

D,

can

be

copied

as

a

block

into

another

i

function.

For

example,

AUDIO

function

C

block

can

be

copied

into

VIDEO

function

C

block

etc.

2

RENT

This

function

lets

you

change

the

letters

for

the

function,

block

and

LCD

keys

displayed

on

the

LCD,

and

alsa

lets

you

register

a

new

name.

2.

Press

the

CPY

key.

SELECT

e0IT

ramet

es

3

(ey

Ti

9

plat

All

the

blocks,

A

to

D,

are

displayed

for

you

to

select

one

to

copy.

3.

Select

the

block

you

want

to

copy,

and

press

the

relevant

LCD

key.

4.

When

FROM

is

displayed

on

the

LCD,

select

the

function

you

want

to

copy

from

the

seven

available,

and

press

the

LCD

key.

{[AUDIO,

VIDEO,

FREE

(A

to

E)}

*

Even

in

the

same

A

block,

the

component

you

can

operate

differs

depending

on

the

function

5.

When

TO

is

displayed

on

the

LCD,

select

the

function

to

be

copied

to

from

the

remaining

six,

and

press

the

LCD

key.

¢

If

FULL

is

displayed,

the

memory

is

full

and

there

is

no

room

left

for

copying

ta

take

place.

*

Every

time

you

press

the

CAN

(Cancel)

key,

it

takes

you

back

one

step

in

the

procedure.

6.

Return

the

MODE

switch

to

the

USE

position.

24

>

oy

a

<ARD1011>

Ht

En

<a

|

~

]

ics