Pioneer CLD-99 Manuel utilisateur

Autres manuels pour CLD-99

2

Table des matières

Autres manuels Pioneer Lecteur CD

Pioneer

Pioneer DRM-1004XR21 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer LD-V8000 Level I Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-J910 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F1007 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DRM-1004 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDX-P620S Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer P-D70 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-901 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-7050 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SUPER TUNER III DEH-323 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer LaserDisc CLD-D604 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-10AE Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ 1000MK3 - Professional CD/MP3 Turntable Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDX-FM12S9 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CMX-5000 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-95 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F607 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F958 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer FH-P4000R X1N Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDX-FM1277 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-M406 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-V2800 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-T303 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-800MK2 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

I

acatiicsr

CD

CDV

LD

PLAYER

MS

ES

C

|

[)-99

|

bo,

DIGITAL

AUDIO

LASER

DISC

Operating

This

player

is

not

suitable

for

commercial

use.

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

CONTE

NTS

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

explanatory

drawings.

However,

the

method

of

connecting

and

BEFORE

OPERATING

THE

PLAYERE

operating

the

unit

is

the

same.

ACCESSORIES

...

WARNING

::

To

prevent

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

PRECAUTIONS

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

FEATURES

AND

FUNCTIONS

OF

THE

PLAYER

TYPES

OF

DISCS

THAT

CAN

BE

PLAYED

WITH

THIS

UNIT

....

7

CARE

OF

DISCS

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

BASIC

CONNECTIONS

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

CONNECTING

TO

THE

DIGITAL

JACKS

and

keep

itin

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

SYSTEM

REMOTE

CONTROL

CONNECTION...

NAMES

AND

FUNCTIONS

OF

CONTROLS

[For

Canadian

model]

BASIC

OPERATION

CAUTION

:

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

TO

PLAY

AN

LD,

CDV

OR

CO

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

VARIOUS

a

EXPOSURE.

PICTURE

QUALITY

ADJUSTMENT

(V-DNR

3D)

TO

SEARCH

FOR

A

PARTICULAR

TIME/FRAME

-

Time

Number

Search/Track

Time

Search/ABS

Time

Search|

ATTENTION:

pour

prREVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

Frame

Number

Search

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLONGA-

TO

PLAY

ALL

CHAPTERS/TRACKS

IN

RANDOM

ORDER

-

TEUR,

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SORTIE

DE

Random

Playback

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND

TO

SEARCH

FOR

A

PARTICULAR

CHAPTER/TRACK

-

SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

Hi-Lite

Scan/Intro

Scan

TO

REPEATEDLY

PLAY

A

DESIRED

PASSAGE

-

Repeat

Playback

TO

PLAY

ONLY

DESIRED

SCENES/TRACKS

-

Program

Playback

DISPLAY

SWITCHING

CAUTION:

This

product

satisfies

FCC

regulations

when

shielded

cables

and

connectors

are

used

to

connect

the

unit

to

other

equip-

ment.

To

prevent

electromagnetic

interference

with

electric

appliances

such

as

radios

and

televisions,

use

shielded

cables

and

connectors

for

connections.

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS

@Q)

PIONEER’

The

Art

of

Entertainment

2

<VRB1139>

En

IMPORTANT

The

lightning

flash

with

arrowhead,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

"dangerous

voltage”

within

the

Product's

enclosure

that

may

be of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

READ

INSTRUCTIONS

—

All

the

safety

and

operating

instructions

should

be

read

before

the

appliance

is

Operated.

RETAIN

INSTRUCTIONS

—

The

safety

and

operating

instructions

should

be

retained

for

future

reference.

HEED

WARNINGS

—

All

warnings

on

the

appliance

and

in

the

operating

instructions

should

be

adhered

to.

FOLLOW

INSTRUCTIONS

—

All

operating

and

use

instructions

should

be

foliowed.

CLEANING

—

Unplug

this

video

product

from

the

wall

outiet

before

cleaning.

Do

not

use

liquid

cleaners

or

aerosol

cleaners.

Use

a

damp

cloth

for

cleaning.

ATTACHMENTS

-—~

Do

not

use

attachments

not

recommended

by

the

video

product

manufacturer

as

they

may

cause

hazards.

WATER

AND

MOISTURE

—

Do

not

use

this

video

Product

near

water

-

for

example,

near

a

bathtub,

wash

bowl,

kitchen

sink,

or

laundry

tub,

in

a

wet

basement,

or

near

a

swimming

pool,

etc.

ACCESSORIES

—

Do

not

place

this

video

product

on

an

unstable

cart,

stand,

tripod,

bracket,

or

table.

The

video

product

may

fall,

causing

serious

injury

to

a

child

or

adult,

and

serious

damage

to

the

appliance.

Use

only

with

a

cart,

stand,

tripod,

bracket,

or

table

recommended

by

the

manufacturer,

or

sold

with

the

video

product.

Any

mounting

of

the

appliance

should

follow

the

manufacturer's

instructions,

and

should

use

a

mounting

accessory

recommended

by

the

manufacturer.

CART

—

An

appliance

and

cart

combination

should

be

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

to

overturn.

VENTILATION

—

Slots

and

openings

in

the

cabinet

are

provided

for

ventilation

and

to

ensure

reliable

operation

of

the

video

product

and

to

protect

it

from

overheating.

These

openings

must

not

be

blocked

or

covered.

They

should

never

be

blocked

by

placing

the

video

product

on

a

bed,

sofa,

rug,

or

other

similar

surface.

This

video

product

should

never

be

placed

near

or

over

a

radiator

or

heat

register.

This

video

product

should

not

be

placed

in

a

built-in

installation

such

as

a

bookcase

or

rack

unless

proper

ventilation

is

provided

or

the

manufacturer's

instructions

have

been

adhered

to.

POWER

SOURCES

-

This

video

product

should

be

operated

only

from

the

type

of

power

source

indicated

on

the

marking

label.

!f

you

are

not

sure

of

the

type

of

power

supply

to

your

home,

consult

your

appliance

dealer

or

local

power

company.

For

video

products

intended

to

operate

from

battery

power,

or

other

sources,

refer

to

the

operating

instructions.

POWER-CORD

PROTECTION

Power-supply

cords

should

be

routed

so

that

they

are

not

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them.

Pay

particular

attention

to

cords

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance.

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION:

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

{OR

BACK}.

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

SAFETY

INSTRUCTIONS

POLARIZATION

—

This

video

product

is

equipped

with

8

polarized

alternating

current

line

plug

(a

piug

having

one

blade

wider

than

the

other).

This

plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

This

is

a

safety

feature.

If

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

still

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

obsolete

outlet.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

plug.

LIGHTNING

—

For

added

protection

for

this

video

product

receiver

during

a

lightning

storm,

or

when

it

is

left

unattended

and

unused

for

long

periods

of

time,

unplug

it

from

the

wall

outlet

and

disconnect

the

antenna

or

cable

system.

This

will

prevent

damage

to

the

video

product

due

to

lightning

and

power-line

surges.

POWER

LINES

—

An

outside

antenna

system

should

Not

be

located

in

the

vicinity

of

overhead

power

lines

or

other

electric

light

or

power

circuits,

or

where

it

can

fall

into

such

power

lines

or

circuits.

When

installing

an

outside

antenna

system,

extreme

care

should

be

taken

to

keep

from

touching

such

power

lines

or

circuits

as

contact

with

them

might

be

fatal.

OVERLOADING

—

Do

not

overload

wall

outlets

and

extension

cords

as

this

can

result

in

the

risk

of

fire

or

electric

shock.

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

—

Never

push

objects

of

any

kind

into this

video

product

through

openings

as

they

may

touch

dangerous

voltage

points

or

short-

out

parts

that

could

result

in

a

fire

or

electric

shock.

Never

spill

liquid

of

any

kind

on

the

video

product.

SERVICING

—

Do

not

attempt

to

service

this

video

product

yourself

as

opening

or

removing

covers

may

expose

you

to

dangerous

voltage

or

other

hazards.

Refer

all

servicing

to

qualified

service

personnel.

GROUND

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

(s

Be

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

Iterature

accompanying

the

appliance.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

Unptug

this

video

product

trom

the

wall

outlet

and

tefer

servicing

to

qualified

service

personnel

under

the

following

conditions:

a.

When

the

power-supply

cord

or

piug

is

damaged.

b.

If

liquid

has

been

spilled,

or

objects

have

fallen

into

the

video

product.

c.

If

the

video

product

has

been

exposed

to

rain

or

water.

d.

If

the

video

product

does

not

operate

normally

by

following

the

operating

instructions,

Adjust

only

those

controls

that

are

covered

by

the

operating

instructions.

Improper

adjustment

of

other

controls

may

result

in

damage

and

will

often

require

extensive

work

by

a

qualified

technician

to

restore

the

video

product

to

its

normal

operation.

@.

,1f

the

video

product

has

been

dropped

or

the

cabinet

has

been

damaged.

f.

When

the

video

product

exhibits

a

distinct

change

in

performance

~

this

indicates

a

need

for

service.

REPLACEMENT

PARTS

—

When

replacement

parts

are

fequired,

be

sure

the

service

technician

has

used

replacement

parts

specified

by

the

manufacturer

or

having

the

same

characteristics

as

the

original

part.

Unauthorized

substitutions

may

result

in

fire,

electric

shock

or

other

hazards.

SAFETY

CHECK

—

Upon

completion

of

any

service

or

fepairs

to

this

video

product,

ask

the

service

technician

to

perform

safety

checks

to

determine

that

the

video

product

is

in

proper

operating

condition.

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

—

If

an

outside

antenna

is

connected

to

the

antenna

terminal,

be

sure

the

antenna

system

is

grounded

so

as

to

provide

some

protection

against

voltage

surges

and

built-up

static

charges.

In

the

U.S.A.

section

810

of

the

National

Electrical

Code,

ANSI/NFPA

70,

provides

information

with

tespect

to

proper

grounding

of

the

mast

and

supporting

structure,

grounding

of

the

lead-in

wire

to

an

antenna

discharge

unit,

size

of

grounding

conductors,

location

of

antenna-discharge

unit,

connection

to

grounding

electrodes,

and

requirements

for

the

grounding

electrode.

See

Fig.

A.

ANTENNA

LEAD

IN

WIRE

NEC

—

NATIONAL

ELECTRIC

CODE

ANTENNA

DISCHARGE

UNIT

(NEC

SECTION

810

—

20)

GROUNDING

CONDUCTORS

(NEC

SECTION

810

—

21)

bgp

GROUND

CLAMPS

'<tt————_

POWER

SERVICE

GROUNDING

ELECTRODE

SYSTEM

FIG.A

(NEC

ART

250,

PART

H)

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures:

—

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

—

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

—

Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

—

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Information

to

User

Alteration

or

modifications

carried

out

without

appropriate

authorization

may

invalidate

the

user’s

right

to

operate

the

equipment.

CAUTION

@

Use

of

control

or

adjustments

or

performance

of

procedures

other

than

those

specified

herein

may

result

in

hazardous

radiation

exposure.

@The

use

of

optical

instruments

with

this

product

will

increase

eye

hazard.

[For

Canadian

model]

This

Class

B

digital

apparatus

meets

all

requirements

of

the

Canadian

Interference-Causing

Equipment

Regulations.

[Pour

le

modéle

Canadien]

Cet

appareil

numérique

de

la

Classe

B

respecte

toutes

les

exigences

du

Réglement

sur

le

matériel

brouilleur

du

Canada.

We

Want

You

Listening

For

A

Lifetime

wie

Used

wisely,

your

new

sound

equipment

will

provide

a

lifetime

of

fim

and

ad

enjoyment.

Since

hearing

damage

from

loud

noise

is

often

undetectable

until

it

is

too

late,

this

manufacturer

and

the

Electronic

Industries

Associstion’s

Consumer

Electronics

Group

recommend

you

avoid

prolonged

exposure

to

excessive

noise.

This

list

of

sound

levels

is

included

for

your

protection.

Selecting

fine

audio

equipment

such

as

the

unit

you’

ve

just

purchased

is

only

Decibel

the

start

of

your

musical

enjoyment.

Now

it’s

time

to

consider

how

you

can

maximize

the

fun

and

excitement

your

equipment

offers.

This

manufacturer

and

Ler

Exenple

;

the

Electronic

Industries

Association’s

Consumer

Electronics

Group

want

you

30

Quiet

library,

soft

whispers

to

get

the

most

out

of

your

equipment

by

playing

it at

a

safe

level.

One

that

lets

40

Living

room,

refrigerator,

bedroom

away

from

traffic

the

sound

come

through

loud

and

clear

without

annoying

blaring

or

distortion-

50

Light

traffic,

normal

conversation,

quiet

office

and,

most

importantly,

without

affecting

your

sensitive

hearing.

60

Air

conditioner

at

20

feet,

sewing

machine

70

Vacuum

cleaner,

hair

dryer,

noisy

restaurant

Sound

can

be

deceiving.

Over

time

your

hearing

“comfort

level”

adapts

to

80

Average

city

traffic,

garbage

disposals,

alarm

clock

higher

volumes

of

sound.

So

what

sounds

“normal”

can

actually

be

loud

and

at

two

feet.

harmful

to

your

hearing.

Guard

against

this

by

setting

your

equipment

at

a

safe

THE

FOLLOWING

NOISES

CAN

BE

DANGEROUS

UNDER

level

BEFORE

your

hearing

adapts.

CONSTANT

EXPOSURE

To

establish

a

safe

level:

90

Subway,

motorcycle,

truck

traffic,

lawn

mower

@

Start

your

volume

control

at

a

low

setting.

100

Garbage

rock,

chan

saw,

pneumatic

drill

120

Rock

band

concert

in

front

of

speakers,

thunderclap

@

Slowly

increase

the

sound

until

you

can

hear

it

comfortably

and

clearly,

and

without

distortion.

140

Gunshot

blast,

jet

plane

180

Rocket

launching

pad

Once

you

have

established

a

comfortable

sound

level:

Information

courtesy

of

the

Deafness Research

Foundation.

@

Set

the

dial

and

leave

it

there.

Taking

a

minute

to

do

this

now

will

help

to

prevent

hearing

damage

or

loss

in

the

future.

After

all,

we

want

you

listening

for

a

lifetime.

w

Wat

ty

oral

—

3

<VRBUSY

>

En

ACCESSORIES

Video

cord

(Pin

plug

«>

Pin

plug)

e

Remote

control

unit

e@Size

“AAA”

(IEC

R03)

dry

cell

battery

x

2

to

a

color

monitor,

etc.

INSERTING

BATTERIES

INTO

THE

REMOTE

CONTROL

UNIT

(1)

Open

the

battery

compartment

cover

on

the

back

of

the

remote

control

unit.

Press

the

knob

and

open

the

cover

in

the

direction

ofthe

arrow.

[2]

Take

out

the

two

accessory

size

“AAA”

(IEC

R03)

dry

cell

batteries,

and

insert

them

into

the

battery

compartment

in

accordance

with

the

display

(@,

©)

inside

the

compartment.

[3]

Close

the

cover

of

the

battery

case.

Incorrect

use

of

batteries

may

lead

to

leakage

or

rupture.

Always

be

sure

to

follow

these

guidelines:

A.

Always

insert

batteries

into

the

battery

compartment,

correctly

matching

the

positive

@

and

negative

©

polarities,

as

indicated

inside

the

compartment.

B.

Never

mix

new

and

used

batteries.

C.

Batteries

of

the

same

size

may

have

different

voltages,

depending

on

their

type.

Do

not

mix

different

types

of

batteries.

Range

of

remote

control

operation

When

operating

the

remote

control

unit,

point

the

unit’s

infrared

signal

transmitter

at

the

remote

control

unit

receiver

on

the

front

panel

of

the

player.

The

remote

control

unit

can

be

used

within

a

range

of

about

7

meters

(23

feet)

from

the

remote

sensor,

and

within

angles

of

up

to

about

30

degrees.

4

<VRB1139>

En

When

unpacking

the

player,

first

check

to

make

sure

that

all

of

the

accessories

listed

below

are

supplied:

Use

to

connect

the

player

e

Audio

cord

(Pin

plug

x

2

+

Pin

plug

x

2)

Use

to

connect

the

player

to

a

stereo

amplifier,

etc.

e@S-VIDEO

cable

(Mini

DIN

«+

Mini

DIN)

am

e

Operating

instructions

eWarranty

card

NOTES

FOR

USING

THE

REMOTE

CONTROL

UNIT

e

/f

a

plug

is

connected

to

the

CONTROL

IN

terminal

at

the

rear

of

the

player,

remote

control

operations

cannot

be

done

with

the

remote

control

unit

aimed

at

the

player’s

remote

control

sensor.

Aim

the

remote

control

unit

at

the

AV

amplifier

or

the

component

display’s

sensor

instead.

@

if

there

is

any

obstacle

between

the

remote

control

unit

and

the

player,

or

if

the

unit

is

held

at

too

large

an

angle

relative

to

the

front

panel

of

the

player,

the

signal

from

the

remote

control

unit

will

fail

to

reach

the

remote

sensor.

@

/f

the

player

is

operating

in

the

vicinity

of

other

appliances

generating

infrared

rays,

or

if

other

remote

control

devices

using

infrared

rays

are

used

near

the

player,

the

player

may

operate

improperly.

Con-

versely,

if

the

player's

remote

control

unit

is

operated

in

the

vicinity

of

other

appliances

which

use

an

infrared

remote

control

device,

the

other

appliance

may

operate

improperly.

if

this

should

happen,

change

the

place

of

installation

so

that

improper

operation

does

not

occur.

e@

if

the

range

of

operation

of

the

remote

control

unit

becomestoo

short,

replace

the

batteries.

e@

When

the

unit

is

not

to

be

used

for

a

long

period

of

time

(more

than

one

month),

remove

the

batteries

to

prevent

them

from

leaking

inside

the

compartment.

If

leakage

occurs,

wipe

up

the

liquid

inside

the

compartment

and

replace

the

batteries

with

new

ones.

e

Do

not

place

books

or

other

objects

on

the

remote

control

unit,

since

they

might

depress

the

buttons

and

run

down

the

batteries.

e

if

the

remote

control

sensor

windowis

in

a

position

where

it

receives

strong

light

such

as

sunlight

or

fluorescent

light,

control

may

not

be

possible.

PRECAUTIONS

If

it

becomes

necessary

to

transport

or

ship

this

unit

in

the

future,

be

sure

to

first

remove

the

disc

(if

loaded),

retract

the

disc

table

to

its

closed

position

and

turn

the

power

off.

After

the

“OFF”

display

goes

out

on

the

display,

disconnect

the

power

cord.

:

INSTALLING

THE

PLAYER

ePlace

the

player

on

a

stable

platform

next

to

the

television

and

stereo

system

to

be

used

with

the

player.

eWhen

using

the

player

with

a

stereo

system,

your

speakers

should

be

placed

away

from

your

television

(or

TV

monitor).

@Do

not

place

heavy

objects

such

as

a

television

or

TV

monitor

on

top

of

the

player.

@Do

not

place

the

player

on

top

of

your

TV

set

or

TV

monitor.

Also,

keep

the

player

away

from.

devices

such

as

cassette

decks

which

are

sensitive

to

magnetic

fields.

When

FM

or

AM

stations

are

being

received,

signal

noise

may

be

generated

if

the

player

is

turned

on.

Turn

off

the

player

when

not

in

use.

Also,

if

there

is

a

signal

noise

when

receiving

radio

stations

with

an

indoor

antenna,

adjust

the

position

or

direction

of

the

antenna.

INSTALL

THE

PLAYER

IN

A

WELL

VENTILATED

PLACE

AWAY

FROM

HEAT

AND

HUMIDITY

Do

not

install

the

player

in

a

location

subject

to

direct

sunlight,

or

near

a

stove

or

radiator,

etc.

This

could

adversely

affect

the

cabinet

and

internal

components.

Also

avoid

installing

the

player

in

a

humid

or

dusty

location.

This

could

result

in

a

malfunction

or

accident.

Do

not

install

near

a

cookstove

where

the

player

could

be

affected

by

smoke,

steam,

or

heat.

AVOID

SOURCES

OF

HEAT

Do

not

put

the

player

on

sources

of

heat,

such

as

an

amplifier.

When

installing

with

audio

components

on

a

rack,

avoid

components

that

generate

heat,

by

placing

the

player

below

such

components

where

there

is

adequate

ventilation

and

not

much

dust.Avoid

placing

the

player

on

surfaces

such

as

shaggy

carpets,

beds,

and

sofas

which

may

biock

ventilation

under

the

player

and

cause

damage.

CAUTIONS

FOR

AUTOMATIC

LOADING

OPERATIONS

Since

this

player

has

an

automatic

loading

construction,

use

the

button

onthe

player

or

the

remote

control

unit

for

opening

and

closing

of

the

disc

table.

To

avoid

damage,

be

careful

not

to

apply

any

force

to

the

moving

disc

table.

Even

when

the

player

is

in

the

pause

mode,

the

disc-drive

motor

is

still

revolving.

Since

leaving

the

player

in

this

condition

can

shorten

the

lifetime

of

the

motor,

do

not

leave

the

player

in

the

Pause

mode

for

a

long

period

of

time.

Also,

to

prevent

the

damage

to

the

screen,

do

not

use

the

unit

for

a

long

period

of

time

under

conditions

in

which

the

screen

display

(monitor)

has

been

displayed

characters

(for

example,

power-ON

mode,

CD

PLAY,

PAUSE).

CAUTION

WHEN

INSTALLING

IN

A

RACK

HAVING

A

GLASS

DOOR

Be

careful

to

install

so

that

when

the

disc

table

is

opened

by

remote

control

it

does

not

hit

the

glass

door.

Strong

force

against

movement

of

the

disc

table

may

cause

breakdown.

Take

the

following

precautions

to

avoid

accidents!

Be

careful

not

to

catch

your

finger

in

the

disc

table

section

while

the

disc

table

is

being

retracted

into

the

unit.

Also,

be

careful

that

children

do

not

put

their

hands

inside

the

unit

while

the

disc

table

is

open.

This

may

cause

injury.

STRIPE

PATTERNS

APPEARING

ON

A

TV

PROGRAM

Stripe

patterns

may

appear

during

a

TV

program

if

the

player

unit

is

turned

on,

depending

on

the

quality

of

reception

of

the

TV

station.

This

is

neither

a

malfunction

of

the

television

nor

the

player.

If

stripes

appear

while

watching

TV,

or

when

watching

TV

for

a

long

period

of

time,

turn

the

player

off.

CONDENSATION

Moisture

will

form

in

the

operating

section

of

the

player

if

the

player

is

brought

from

cool

surroundings

into

a

warm

room

or

if

the

temperature

of

the

room

rises

suddenly.

When

this

happens,

player's

performance

will

be

impaired.

To

prevent

this,

let

the

player

stand

in

its

new

surroundings

for

about

an

hour

before

switching

it

on,

or

make

sure

that

the

room

temperature

rises

gradually.

.

The

same

symptoms

of

condensation

may

be

caused

during

summer,

if

the

player

is

exposed

to

the

breeze

from

an

air

conditioner.

In

such

cases,

change

the

location

of

the

player.

POWER-CORD

CAUTION

Handle

the

power

cord

by

the

plug.

Do

not

pull

out

the

plug

by

tugging

the

cord

and

never

touch

the

power

cord

when

your

hands

are

wet

as

this

could

cause

a

short

circuit

or

electric

shock.

Do

not

place

the

unit,

a

piece

of

furniture,

etc.,

on

the

power

cord,

or

pinch

the

cord.

Never

make

a

knot

in

the

cord

or

tie

it

with

other

cords.

The

power

cords

should

be

routed

such

that

they

are

not

likely

to

be

stepped

on.

A

damaged

power

cord

can

cause

fire

or

giveyou

an

electrical

shock.

Check

the

power

cord

once

in

a

while.

When

you

find

it

damaged,

ask

your

nearest

PIONEER

authorized

service

center

or

your

dealer

for

a

replacement.

CLEANING

CARE

Use

a

soft,

dry

cloth

for

cleaning.

For

stubborn

dirt,

soak

the

doth

in

a

solution

of

household

detergent

diluted

using

one

part

deteryent

to

five

or

six

parts

water;

wring

well

first

and

wipe.

Use

a

dry

doth

to

wipe

it

dry.

Do

not

use

any

volatile

agents

such

as

benzine

or

paint

thinner,

as

they

may

damage

the

surface

of

the

player.

Abnormal

functioning

of

this

unit

may

be

caused

by

static

electricity,

or

other

external

interference.

To

restore

nornal

operation,

turn

the

power

off

and

then

on

again,

or

unplug

the

AC

power

cord

and

then

plug

it

in

again.

Only

one

disc

can

be

loaded

at

any

one

time.

Loading

a

LaserVison

Disc,

a

Compact

Disc,

an

8-cm

Compact

Disc

or

a

Compact

Disc

with

Video

on

top

of

one

another

may

result

in

breakdown,

or

in

scratch-

ing

of

the

discs.

Please

only

load

one

disc

at

a

time.

This

player

is

to

be

used

exclusively

with

the

NTSC

color

system.

Please

use

NTSC

LaserVision

Disc

or

NTSC

Compact

Disc

with

Vidleo

only.

PAL

and

SECAM

system

discs

cannot

be

used

with

this

player.

5

<VRB11:;9

>

En

FEATURES

AND

FUNCTIONS

OF

THE

PLAYER

Gamma-Tum

System

-

Two-Side

Continuous

Playback

With

this

function,

both

sides

of

a

two-sided

LD

can

be

played

consecutively,

eliminating

the

need

to

turn

the

disc

over

when

the

first

side

is

completed.

A

Side

<>

B

Side

Continuous

Playback

Programs

Through

the

use

of

the

Gamma-Turn

system,

programs

which

go

from

side

A

to

side

B

or

from

side

B

to

side

A

can

be

freely

created.

Full

Digital

Processing

System

Virtual

elimination

of

analog

processing

assures

high

picture

quality

with

minimal

distortion.

Thanks

to

the

field

correlation

digital

video

processor,

the

picture

is

dimensionally

balanced

with

high

resolution

and

high

S/N.

Digital

TBC

system

_

A

digital

TBC

system

is

used

for

correcting

jitter

in

the

picture

processing

circuitry,

featuring

a

wide

correction

range,

minimal

signal

degradation

and

high-quality

picture

reproduction.

3D

Digital

Y/C

Separation

Circuitry

This

circuitry

memorizes

a

scene,

and

immediately

compares

it

with

the

current

scene

to

achieve

Y/C

separation

with

less

dot

interference

and

cross

color

interference

than

3-line

Y/C

separation

(2D),

with

no

loss

in

horizontal,

vertical,

and

diagonal

resolution.

1-Bit

DLC

D/A

Converters

D/A

converters

are

devices

for

transforming

digital

signals

into

analog

signals.

The

D/A

converter

used

in

this

player

employs

an

advanced

1-bit

conversion

system.

Compared

to

conventional

converters,

this

system

has

the

following

advantages:

e

Theoretically

no

zero

cross

distortion

is

generated.

eThe

system

is

free

of

non-linear

distortion

throughout

the

frequency

range.

@

High-precision

operation

can

be

obtained

without

adjustments.

With

this

type

of

conversion,

there

is

no

loss

of

music

quality

even

at

minute

signal

levels.

Moreover,

the

noise

shaping

function

necessary

for

1-bit

conversion

is

implemented

using

a

double-step

noise

shaping

system.

This

system

carries

out

noise

shaping

once

in

the

preliminary

digital

filter

stage

and

then

again

in

the

D/A

converter

section,

thus

minimizing

quantization

noise

and

providing

extremely

high-precision.

Furthermore,

two

of

these

D/A

converters

are

used

independently

for

the

left

and

right

channels,

realizing

a

high

signal-to-noise

ratio

and

excellent

separation.

Legato

Link

Conversion

This

unit

is

equipped

with

Legato

Link

Conversion

which

makes

possible

reproduction

that

exceeds

the

conventional

limits

of

the

digital

recording

format.

Legato

Link

Conversion

achieves

music

reproduction

closer

to

the

original

sound

by

deducing

the

original

signal

based

on

the

recorded

signal.

Picture

Stop

Cancel

(PSC)

function

Digital

output

terminals

This

unit

is

equipped

with

both

optical

output

and

coaxial

digital

output

terminals.

6

<VRB1139>

En

3D

Digital

NR

LDs

contain

inherent

noise

such

as

color

smearing.

To

effectively

reduce

this

kind

of

noise,

this

unit

features

3D

Digital

NR.

You

can

also

independently

adjust

brightness

and

color.

Naturally,

since

processing

is

digital,

there’s

no

loss

in

picture

quality.

Film

Mode

When

Film

Mode

is

ON,

the

front

panel

dispiay

window

and

screen

display

are

turned

off

during

playback,

and

the

screen

goes

black

when

changing

disc

sides.

Play

starting

time

and

the

time

required

to

change

disc

sides

is

shorter

than

during

normal

playback

of

movie

discs.

Program

Playback

Up

to

24

chapters

can

be

programmed

for

playback

in

any

desired

sequence.

Repeat

Playback

Eight

repeat

modes

-

Memory

Repeat,

A-B

Repeat,

1-chapter/track

Repeat,

One-side

Repeat,

All

side

Repeat

(for

two-side

LDs

only),

Program

Repeat,

and

Random

Repeat

-

are

available.

(With

discs

having

no

TOC,

Random

Repeat

cannot

be

carried

out.)

Special

Play

Functions

Thanks

to

the

video

circuitry’s

8-bit

digital

memory,

you

can

enjoy

a

high

quality

picture

and

a

range

of

different

play

modes

even

with

a

long-playing

disc

(CLV).

Random

Playback

(For

LDs,

this

function

is

only

available

with

discs

containing

TOC.)

All

chapters

of

one

side

of

a

disc

can

be

played

in

random

order.

Hi-Lite/Intro

Scan

Piayback

Hi-Lite

Sean

-

CD,

CDV-audio

part

Playback

starts

from

a

point

1

minute

after

the

beginning

of

the

track,

and

each

track

is

played

for

about

8

seconds.

Also,

Hi-Lite

Scan

playback

can

be

started

from

the

desired

minute

and

second

on

each

track.

Intro

Scan

-

LD,

CDV-video

part

The

beginning

of

each

chapter/track

is

played

for

about8

seconds.

Direct

CD

Function

Pressing

DIRECT

CD

on

the

front

panel

instructs

the

unitto

use

the

CD

disc

table,

which

reduces

the

play

starting

time.

In

addition,

since

the

picture

circuit

does

not

function,

the

player

eliminates

the

interference

between

signals

and

reproduces

more

pure

sound.

Last

Memory

Function

This

lets

you

watch

a

LD

part

way

through,

and

then

resume

watching

it

later

from

where

you

left

off.

Compatibility

with

Many

Disc

Types

and

Sizes

In

addition

to

conventional

LDs

(12

inch,

8

inch),.CDs

(Sinch),

and

CDV

discs

(5

inch),

the

player

can

play

thin-type

8

inchLDs

and

3

inch

CD

singles

without

an

adapter.

TYPES

OF

DISCS

THAT

CAN

BE

PLAYED

WITH

THIS

UNIT

This

unit

is

a

CD

VIDEO

SYSTEM

compatible

player

which

can

play

CDs,

CDV

discs,

and

LDs.

e

The

marks

shown

in

the

right

column

are

printed

on

the

labels

and

jackets

of

the

corresponding

discs.

This

player

can

play

the

following

seven

types

of

discs

without

using

an

adapter:

CD

Single

(one-side

recording)

8cm

©)

Digital

audio

(3

in.)

(max.

20

min.)

CD

(one-side

recording)

12cm

©)

Digital

audio

(5

in.)

(max.

74

min.)

Digital

audio

(max.

20

min.)

(Audio

part)

=*

Digital

audio

+

CD

VIDEO

Video

(max.

5

min.)

(Video

part)

VSD

(Video

Single

Disc}

{one-side

recording)

Digital

audio

+

12

cm

Video

VIDEO

(5

in.)

(max.

5

min.)

SINGLE

OIsc

@

In

the

operating

instructions

in

this

manual,

the

VSD

is

treated

as

a

kind

of

CDV.

LD

Single

(one-side

recording)

Digital/analog

audio

+

Video

20

cm

(CAV:

max.

14

(8

in.)

min.

CLV:

max.

20

min.)

LD

(two-side

or

one-side

recording)

Digital/analog

audio

+

Video

20

cm

©)

(CAV:

max.

Ma

in.

min.

per

side

St.)

CLV:

max.

20

min.

per

side)

LD

(two-side

or

one-side

recording)

Digital/analog

audio

+

Video

(CAV:

max.

30

min.

per

side

CLV:

max.

60

min.

per

side)

Discs

other

than

those

noted

above

cannot

be

played

back

with

this

player,

(i.e,

Video

CD,

CD-ROM,

LD-ROM,

Hi-Vision

LD,

etc.)

HOW

TO

PLACE

A

DISC

Place

the

disc

in

the

correct

position

by

using

the

appropriate

disc

guide

groove.

LD

disc

table:

CD

single

:

8

cm

CD,

CDV:

12

em

LD,

LD

single

:

20cm

LD:

30cm

CD

disc

table:

CD

single:

8cm

CD,

CDV:

12cm

(Cc

LD

GLOSSARY

Chapter

number

Chapter

numbers

are

used

to

indicate

the

boundaries

of

the

sections

on

a

disc.

If

chapter

numbers

are

recorded

on

a

disc,

it

is

also

indicated

on

the

jacket

of

the

disc,

etc.

Frame

number

Frame

numbers

are

the

numbers

assigned

to

each

picture

frame

on

a

CAV

disc.

Time

number

Time

numbers

indicate

the

time

elapsed

from

the

beginning

of

a

CLV

disc.

CDV/CD

GLOSSARY

Track

number

Track

numbers

indicate

the

boundaries

of

the

sections,

or

“tracks”,

on

a

disc.

Track

numbers

are

assigned

consistently

throughout

the

audio

part

and

video

part

of

a

CDV

disc.

Toc

The

TOC

(Table

of

Contents)

section

is

just

like

the

table

of

contents

of

a

book,

and

contains

information

on

the

contents

(number

of

tracks,

playing

time,

etc.)

of

the

disc.

e@Some

LD

discs

are

not

provided

with

a

TOC

section.

*

This

is

the

unified

symbol

mark

of

LASERDISC

(LaserVision

videodisc).

LaserDisc

players

and

discs

which

bear

this

symbol

and

use

the

same

television

system,

are

mutually

compatible.

**

A

Digital

Audio

with

Multi

Audio

Disc

(CD

VIDEO

LD)

anda

CDV

(CD

Video

CDV)

are

referred

to

as

CD

Video

discs.

CD

Videociiscs

are

recorded

with

subcodes,

which

are

the

non-audio

recacdings

of

TOC

(Table

of

Contents)

data

such

as

track

numbers,

imdex

numbers,

etc.

However,

there

are

some

discs

withouttIhese

marks.

eThere

are

some

discs

marked

with

the

Ww

mark

insteadof

the

covineo

Mark.

e@There

are

some

disc

without

the

pd

©?

mark.

COMPACT

Video

CDs

ali

(e

or

cannot

be

plied.

DISTAL

VDE

VIDEO

CD

(Video

CD

is

a

digital

audio/video

recording

in

MPEG

formi,

up

to

74

minutes

long.)

7

<VRBiq

39

>

En

TYPES

OF

DISCS

THAT

CAN

BE

PLAYED

WITH

THIS

UNIT

CD

VIDEO

SYSTEM

The

CD

VIDEO

SYSTEM

is

the

standard

name

for

the

“optical

video

disc

with

digital

audio”

system

that

encompasses

both

LDs

and

CDV

discs.

The

following

mark

is

the

standard

mark

for

the

CD

VIDEO

SYSTEM

and

is

found

on

all

players

and

discs

which

conform

to

the

CD

VIDEO

SYSTEM

format.

The

following

systems

are

included

in

the

CD

VIDEO

SYSTEM:

CD

VIDEO

e

CDV

(CD

VIDEO

CDV)

discs

eLaserVision

Discs

(CD

VIDEO

LDs)

containing

digital

audio

with

sub

codes.

e@

Compatible

players

which

can

play

CDs

and

CDV

discs.

e

Compatible

players

which

can

play

CDs,

CDV.

discs,

and

LDs.

CD

VIDEO

LDs

ACD

VIDEO

LD

is

an

LD

with

digital

audio

which

is

encoded

with

sub

codes

(data

such

as

TOC

and

track

number

data,

excluding

audio

and

video

signals).

LDs

(LASERDISCS)

Two

types

of

standard

LaserDisc

are

available

—

standard

play

(CAV)

disc

and

extended

play

(CLV)

discs

—

which

differ

with

respect

to

their

signal

recording

systems.

CAV

DISCS

The

jackets

and

labels

of

these

discs

are

marked

with

a

“Standard

Play

Disc

CAV”

or

“Standard

Play”

indication.

CLV

DISCS

The

jackets

and

labels

of

these

discs

are

marked

with

“Extended

Play

Disc

CLV”

or

Extended

Play”

indication.

LASERVISION

DISCS

WITH

DIGITAL

AUDIO

The

jackets

and

labels

of

these

discs

bear

the

following

mark.

8,

«

f

digital

or

aia

RAwowo

These

are

LaserDiscs

which

contain

digital

audio

signals

in

addition

to

conventional

analog

audio

signals.

This

feature

allows

the

high

image

quality

of

LaserDiscs

to

be

enjoyed

together

with

the

superior

quality

of

digital

audio.

LASERVISION

MULTI

AUDIO

DISCS

WITH

DIGITAL

AUDIO

The

jackets

and

labels

of

these

discs

bear

the

following

mark.

HiBiEoL

and

MULT!

AUDIO

or

talinuiT

AUDIO

These

are

LaserDiscs

in

which

the

recorded

digital

and

analog

audio

signals

differ

in

content.

This

allows

the

user

to

enjoy

two

different

audio

soundtracks

by

switching

between

the

digital

and

analog

audio.

CDV

(COMPACT

DISC

WITH

VIDEO)

DISCS

These

are

compact

discs

which

also

contain

video

signals.

Of

the

total

25-minute

playback

time

of

a

CDV

disc,

20

minutes

are

encoded

with

conventional

CD

digital

audio

signals

(the

“audio

part”).

The

remaining

5

minutes

are

encoded

with

both

video

and

digital

audio

signals

(the

“video

part”).

In

normal

playback

mode,

the

unit

plays

the

audio

part

after

the

video

part

is

played

back.

8

<VRB1139>

En

CARE

OF

DISCS

How

to

hold

discs

When

loading

or

removing

discs,

try

not

to

touch

their

playing

surfaces.

{)

es

Cleaning

Fingerprints

or

other

dirt

on

the

disc

may

affect

sound

and

picture

quality.

To

clean

your

discs,

use

a

soft

clean

cloth

to

wipe

them.

If

necessary,

moisten

a

soft

cloth

with

diluted

neutral

detergent

to

remove

heavy

dirt

or

fingerprints.

CLAY

CSD

Do

not

wipe

in

a

circular

Gently

wipe

from

the

inside

direction.

toward

the

outer

edge.

(Concentric

scratches

in

the

disc

groove

tend

to

cause

noise.)

Discs

must

not

be

cleaned

with

record

cleaning

sprays,

or

static

prevention

sprays,

etc.

Also,

do

not

use

volatile

tiquids

such

as

benzine,

or

thinner,

etc.

NEVER

PLAY

CRACKED

OR

WARPED

DISCS

@

The

disc

revolves

in

the

player

at

a

high

speed

when

it

is

played.

Never

play

a

cracked,

scratched

or

warped

disc.

This

may

damage

the

player

or

cause

it

to

malfunction.

After

using

discs,

store

them

upright

After

playing

a

disc,

always

remove

it

from

the

player

and

return

it

to

its

jacket.

Then

store

it

standing

upright

away

from

heat

and

humidity.

eStore

discs

carefully.

If

you

store

discs

at

an

angle,

or

stacked

on

top

of

each

other,

discs

may

become

warped

even

when

in

their

jackets.

e@Do

not

leave

discs

in

locations

such

as

the

seat

of

car,

which

may

become

excessively

hot.

CAUTION

WHEN

USING

THE

DISC

All

rights

reserved.

Unauthorized

public

performance,

broadcasting

or

copying

is

a

violation

of

applicable

laws.

BASIC

CONNECTIONS

e

Use

an

AV

TV

with

video/audio

inputs

(or

a

monitor

TV).

1

UHF

antenna

VHF

antenna

Supplied

S-VIDEO

cable

Supplied

video

cord

Connect

to

the

stereo

amp’s

CD,

LD,

VDP,

or

other

input

jack

with

the

supplied

audio

cord.

(Do

not

connect

to

the

PHONO

jack.)

You

can

connect

to

the

TV's

audio

input

jack,

but

it

is

recommended

you

connect

to

the

stereo

amplifier

to

obtain

superior

audio

playback

quality.

These

connections

are

also

possible

elf

you

have

a

stereo

amplifier

with

optical

or

coaxial

inputs,

refer

to

page

10.

Connection

to

this

unit’s

digital

output

(optical

or

coaxial)

is

possible.

elf

you

have

a

Pioneer

projection

monitor,

refer

to

page

11.

You

can

connect

to

this

unit’s

control

jack

for

system

remote

control.

elf

you

have

an

AV

amplifier

bearing

the

Pioneer

i

mark,

refer

to

page

11.

You

can

connect

to

this

unit’s

control

jack

for

system

remote

control,

Connect

the

supplied

video

cord.

If

the

TV

has

an

S-VIDEO

input

jack,

connect

a

the

supplied

$-VIDEO

cable.

This

unit

features

3-D

Y/C

separation

circuitry

so

it

is

recommended

you

connect

an

S-VIDEO

cable

to

obtain

superior

picture

quality.

Align

the

plug

Orn

S

plug

correctly

and

push

into

the

S-VIDEO

jack.

i,

Om

lf

you

use

an

S-VIDEO

cable,

refer

to

your

TV’s

operation

manual.

:

Finally,

connect

the

power

cord

to

the

wail

socket.

Once

the

power

cord

is

connected,

even

if

you

switch

power

OFF,

power

is

still

supplied

to

the

player’s

built-in

memory

(Resume

play

function

etc.).

For

this

reason,

make

sure

the

unit

is

connected

to

the

wall

socket.

If

you

connect

to

the

amplifiers

standby

power

SWITCHED

OUTLET

socket

or

other

socket,

functions

such

as

Resume

play

will

not

operate.

AC-3

RF

OUT

terminal:

This

terminal

is

intended

for

use

with

Dolby

AC-3*

components

(*1)

planned

for

future

release.

With

this

terminal,

you

will

be

able

to

connect

an

AC-3

RF

input

of

amplifiers

and

surround

processors,

and

playback

LDs

formatted

with

Dolby

AC-3

(*2).

(*1)

Indicated

with

Dibeerseess]

(For

hardware)

(*2)

Indicated

with

DQEsssmcms)

(For

software)

e@

You

cannot

playback

currently

available

LDs,

LD

players,

AV

amplifiers,

etc.,

with

this

terminal.

@

Do

not

connect

this

terminals

to

the

audio

input

terminal

of

a

normal

stereo

or

AV

amplifiers.

*

“Dolby”,

“AC-3”

and

the

double-D

symbol

are

trademarks

of

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation.

9

<VRB1139

>

En

CONNECTIONS

CONNECTING

TO

THE

DIGITAL

JACKS

The

optical

fiber

cable

and

coaxial

cable

are

not

supplied

with

this

unit.

Use

a

separately

sold

optical

fiber

cable

or

coaxial

cable

for

the

digital

jack

connections.

Connecting

to

the

optical

digital

jack

@

This

unit

can

be

connected

to

an

amplifier

equipped

with

an

optical

digital

jack.

Stereo

amplifier

Finally,

connect

to

the

wall

socket.

Optical

fiber

cable

:

w

When

using

the

OPTICAL

DIGITAL

OUT

jack:

NOTES:

1.

Remove

the

protective

dust

cap

from

this

unit's

OPTICAL

e@

When

making

optical

digital

connections,

this

player

can

only

be

DIGITAL

OUT

jack.

connected.

to

an

amplifier

which

uses

the

same

type

of

optical

2.

Usean

optical

fiber

cable

to

connect

OPTICAL

DIGITAL

OUT

transmissions/reception

module.

jack

of

this

unit

to

the

optical

digital

input

jack

of

the

amplifier.

e

Fully

insert

the

optical

fiber

cable

plugs

ail

the

way

into

the

jacks.

@

Align

the

plug

of

the

optical

fiber

cable

with

the

optical

digital

e

Be

careful

not

to

fold

or

crimp

the

cable.

When

coiling

an

optical

fiber

jack

and

fully

insert

the

plug

to

make

a

secure

connection.

cable

for

storage,

make

sure

the

diameter

of

the

coil

is

15

cm

(6

inches)

or

larger.

e

Use

an

optical

fiber

cable

with

a

length

of

3

m

(10

feet)

or

less.

e

Protect

the

optical

fiber

cable

plugs

from

scratches

and

dust.

@

When

the

unit

is

not

connected

using

an

optical

fiber

cable,

be

sure

to

keep

the

protective

dust

cap

plugged

into

the

optical

digital

output

jack

at

all

time.

Connecting

to

the

coaxial

digital

jack

eThis

unit

can

be

connected

to

an

amplifier

equipped

with

a

coaxial

digital

jack.

Stereo

amplifier

Finally,

connect

to

the

wall

socket.

Coaxial

cable

10

<VRB1139>

En