Philips 9400 Manuel utilisateur
Instruction manual
Quick Reference Guide
SIMPLY WORKING S MARTERSIMPLY WORKING S MARTER
Digital
Pocket
Memo 9400
Digital
Pocket
Memo 9400
www.philips.com/dictation
Recording: LED red
Inserting: LED green
LC-display
Built-in speaker
Built-in microphone
4-position switch
the positions from top to bottom:
fast-forward, playback, stop, fast-reverse.
With lock/shift lock button
INS/OVR button
(switching between insert mode and
overwrite mode)
DEL button
(deleting)
USB connection Battery
compartment
Memory card slot
EOL/P button
(assigning end-of-letter
and priority index)
Detailed operating instructions can be found on the supplied CD-ROM under „User Manuals".
Microphone connection socket
(MIC)
Connection for headphones
(EAR)
REC button
(recording)
DL/S.Instr button
(for PC download, setting of Index marks,
Spoken Instructions)
Connection for power adapter
(for Philips LFH 9145)
Charging
station contacts
(for Docking Station LFH 9110)
„unlocked“
stop position device switches off
„locked“
Barcode scanner slot
(Option: Philips LFH 9284)
Jog shuttle
(for controlling the volume, skipping forward and backward,
accessing the DPM menu, moving between menu items,
confirming a selection)
Digital
Pocket Memo 9400
Functions
Recording
EOL (End-of-Letter) and Priority
Inserting Text
Recording for the first time with the DPM 9400: Check whether a memory card has been inserted into
the device and that the DPM has power, then unlock the 4-position switch = stop position.
Record standby:
Press the REC button =
record standby mode.
LED blinks red.
Ending the dictation
Press the EOL/P button (6): When you are finished with the dictation and do not wish to make any further changes.This only
functions if the 4-position switch is in the stop position and something has already been recorded to the file!
For short pauses:
Move the 4-position switch to the stop position. - Continuing recording: Move the 4-position switch back to the playback position.
Spoken Instruction:
Make sure the DPM is in Recording mode. Press and hold the DL/S button to dictate your instruction. Release the button to return to your
dictation.
• Pressing the EOL/P button once marks the current file as finished.The file is closed and assigned the
EOL symbol: .
• If you press the EOL/P twice within half a second, the current file is marked as finished and it is assigned
priority status.The file is closed and assigned the symbols: and .
After closing the file, the Pocket Memo automatically creates a new, empty file.
Inserting text into the current file: Move the playback cursor to the desired location in the file. Stop the
playback. Press the INS/OVR button followed by the REC button and move the 4-position switch back to the
playback position. Dictate your addition. LED is green.
Inserting text into a saved audio file: Select the corresponding file using the jog shuttle.To confirm the
file selection and access the file, press the jog shuttle. Unlock it by pressing on the EOL/P button, then follow
the steps as described above.
To end the process: Either move the 4-position switch to the fast-forward/reverse position or press
the REC button and don´t forget to end the insertion mode by pressing the INS/OVR button again.
(Press the EOL/P button again.)
1.
6.
MIC
4.
2.
5.
3.
(Recording: LED steady red)
(Inserting: LED green) Hold the DPM approximately 10 centimetres
away from your mouth. Speak clearly.
Record Start:
Move the 4-position switch to the playback
position. LED steady red.
Stopping recording:
Press the REC button = stop mode
4-position switch in the stop position.
4-position switch back to the stop
position.
(EOL/P-button:
back side)
Quick Reference
Instruction manual
Play back
Deleting
• Current audio file: Move the 4-position switch from the stop position to the playback position.
To stop the playback, move it back again.
• Saved audio file: Select the sound file using the jog shuttle and move the 4-position switch from
the stop to the playback position.To stop the playback, move it back again. Playback stops automatically
when the end of the file is reached.
Adjusting the volume
You can adjust the playback volume for the headphones and the built-in speaker by moving the jog
shuttle up or down during playback.
Fast-Forward and Fast Reverse
Move the 4-position switch to the upper or lower end point to start, in other words, the fast-forward or
fast-reverse position. Hold the switch in this position during the entire time. As soon as the end or start
of the file is reached, the Pocket Memo automatically stops.
Deleting a section from the current dictation:
1. Move to the start of the section you would like to delete by using the functions fast-forward, fast-
reverse or playback. Move the 4-position switch to the stop position and press the DEL button once.
2. Move to the end of the section you would like to delete by using the functions playback, fast-forward
or fast-reverse and press the DEL button again.
3. Confirm the deletion by pressing the DEL button again and holding it pressed for at least two
seconds; this will permanently delete the selected section from the file.
Permanently deleting an entire audio file:
Current audio file
1. Delete the current file by pressing the DEL button (for at least 2 seconds).
2. Confirm the deletion by pressing the DEL button again and holding it pressed for at least 2 seconds.
Saved audio file
1. Make certain that the 4-position switch is in the stop position.
2. Move to the desired file by moving the jog shuttle up or down. Confirm the file selection by pressing
on the jog shuttle.
3. Unlock the file by pressing the EOL/P button again, the disappears.
4. Now press the DEL key for at least two seconds.
5. Confirm the deletion by pressing the DEL button again and holding it pressed for at least 2 seconds.
Quick Reference
Instruction manual
DPM-Menu
Low Power Mode
Switching the DPM On/Off
This menu offers you options for inputting user-defined designations, assigning key words, setting the
date and time, recording format and microphone sensitivity, (de)activation of the device signals and
voice-activated recording, switching the illumination on/off, changing the contrast, displaying the
remaining or used recording time and reformatting the memory card.
Access to the DPM menu:
• The DPM menu can only be accessed while the DPM is in stop mode.
• Press the jog shuttle for about two seconds.You can switch between the DPM menu items by turning
the jog shuttle: . A checkmark ( ) next to a menu item means that the corresponding setting
is activated.
Changing the settings:
• To select a menu item, for instance, to set the date and time, move the jog shuttle up or down to the
corresponding symbol.
• Press the jog shuttle to confirm the selection.This opens the menu item and allows you to make
changes to it. Confirm the changes by pressing the jog shuttle; this returns you to the DPM main
menu.
To leave the DPM menu, press the DEL button, wait 5 seconds or select the menu item to close the
DPM menu and confirm this by pressing the jog shuttle.
If the DPM remains inactive for longer than four minutes, it automatically switches to low power mode
and the device displays the date and time. - To reactivate the DPM, press any button or move the
4-position switch.
If the DPM is inactive for longer than 2 hours, the device automatically switches off.To reactivate the
DPM, use the lock/shift lock button of the 4-position switch.
Switching the DPM on: Unlock the 4-position switch by moving its centre part forward to the stop
position.The current file, the time recorded in the file, the total remaining recording time and, for
example, the current time are shown on the LC display.
Switching the DPM off: Move the 4-position switch to the stop position and push back the movable
centre part of the cap.This locks the 4-position switch and the device switches itself off.
Detailed operating instructions can be found on the supplied CD-ROM under „User Manuals".
Quick Reference
Instruction manual
Standard Play / Long Play mode
Recording
Stop
Voice-activated recording
EOL (End-of-Letter)
Write-protected SD card
Battery strength: 100%
Keyword assignment
DPM device beep
Voice-activated recording
Contrast
Format memory card
Playback
File delete
Fast Rewind / Fast Forward
Record Standby
Playback
Barcode information
Priority
Insert mode
Battery: empty
Batteries/Power Supply
Memory Card
The DPM is operated with two supplied batteries of type Alkaline AAA.Alternatively, it can also be operated
with rechargeable NiMH batteries (only Philips LFH 9144) or the power adapter (Philips LFH 9145).
The DPM 9400 works with a memory card of type MMC or SD up to a memory capacity
of 1 GB (1000 GB).
Example: A 32 MB memory card of type MMC supports about 312 minutes of recording time in standard
mode or 468 minutes of recording time in long play mode .
Changing the memory card: Press the memory card down into the guide slot against the spring
resistance until you hear a soft click; then pull out the card and push the new card into the slot until it
clicks.
DPM-Menu-Icons:
LCD-Display-Icons
5103 109 9511.5 Please note that we cannot accept any liability for loss of data. Pocket Memo® is a trademark of Koninklijke Philips Elektronics NV.
© 2005 Philips Speech Processing.All rights reserved. Printed in the EU.
User-defined labels
Standard Play/Long Play mode
Microphone sensitivity
Display backlight
Remaining (-) or
used-up (+) recording time
Recording
Section delete
Spoken instruction
Table des matières
Autres manuels Philips Enregistreur vocal
Philips
Philips Voice Tracer LFH0884/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH0648/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips SPEECHMIKE AIR LFH3010 Manuel utilisateur
Philips
Philips VoiceTracer DVT1250 Manuel utilisateur
Philips
Philips Voice Tracer LFH0885 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH3200 Manuel utilisateur
Philips
Philips VTR5103 Manuel utilisateur
Philips
Philips Pocket Memo LFH9380/27 Manuel utilisateur
Philips
Philips VTR7610 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH0620 Manuel utilisateur
Philips
Philips Voice Tracer VTR8800 Manuel utilisateur
Philips
Philips Voice Tracer LFH0652 Manuel utilisateur
Philips
Philips Digital Pocket Memo LFH 9500 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH9375/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips DMP8000 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH0955/12 Manuel utilisateur
Philips
Philips Voice Tracer LFH0884 Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH0655/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips GoSure ADR800sp Manuel utilisateur
Philips
Philips LFH 0388 Manuel utilisateur
