Philips SRP4004 Manuel utilisateur

SRP4004/27

EN UserManual 3

ES Instruccionesdemanejo 15

FR Moded’emploi 29

andgetsupportat

www.philips.com/welcome

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 1 25-09-09 13:19

2EN

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 2 25-09-09 13:19

3EN

 Tableofcontents

1 YourSRP4004.................................................3

2 Gettingstarted........................................... 4-9

 2.1Insertingthebatteries....................................4

 2.2Testingtheuniversalremote

  control................................................................4-5

 2.3Settinguptheuniversalremote

  control................................................................5-9

3 Usingtheuniversalremotecontrol.....9-11

 3.1Keysandfunctions.....................................9-11

 3.2Resettingakeytoitsoriginal

function................................................................11

4 Serviceandsupport..............................12-14

 4.1Frequentlyaskedquestions...............12-13

 4.2Needhelp?........................................................14

  FCCCompliancy............................................14

  NoticeforCanada........................................14

  Helpline...............................................................43

  Brandlist......................................................44-55



YourSRP4004

CongratulationsonyourpurchaseofthePhilips

SRP4004universalremotecontrol.Aftersetting

uptheremotecontrolyoucanoperateupto4

differentdeviceswithit.

SimpleSetup

ImprovedwithPhilipspatented(pending)Simple

Setuptechnology,theSRP4004canbesetup

easilyforTV,DVDplayer/recorder,VCRand

allcommonCable,Satelliteandothersettop

boxes,suchasDirecTV,Comcast,AT&T,Verizon,

TimeWarner,ScientificAtlanta,Tivoandmany

more.

Simplyfollowtheinstructionsinchapter2.3to

setuptheremotecontrolforyourdevices.

Glowkeys

Theremotecontrolglowkeys(-VOL+,

-CH+,ENTER,(-)andthenumerickeys)light

upinthedark,enablingeasyuseoftheremote

control,eveninadimlylitroom

TofullybenefitfromthesupportthatPhilips

offers,registeryourproductatwww.philips.com/

welcome.

YourSRP4004

English

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 3 25-09-09 13:19

4EN

 

Gettingstarted

2.1 Insertingthebatteries

• Insert2AAAtype

batteries,noting

the+and-

configurationin

thebattery

compartment.

Note

Whenreplacingthebatteries,allusersettings

willberetainedintheremotecontrol

memoryforanunlimitedperiodoftime.

2.2 Testingtheuniversalremote

control

Itisadvisedtotestwhetheryourdevice(s)

alreadyrespond(s)totheSRP4004before

settingitup(seechapter2.3).Theexample

belowinstructsyouhowtodothisforyour

TV.Youcanrepeatthesamestepsforother

devices(DVDplayer/recorder,Cable/Satellite

boxandVCR)whichyouwanttooperateusing

theSRP4004.

Example:testingtheuniversalremotecontrol

onyourTV:

1SwitchONyourTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressthe 

deviceselectionkey

toselectTV.

 • Thekeylights

up.

• Ifthekeydoesnot

lightup,checkwhetherthebatteries

areproperlyinserted(seechapter2.1).

3 Checkwhether

thekeysthatyou

needforoperating

yourTVare

working.Foran

overviewofthe

keysandtheirfunctionssee

chapter3.1.

 • IftheTVrespondsasitshouldtoall

ofthekeycommands,theSRP4004is

readyforuse.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallor

nottoallofthekeycommands,followthe

instructionsinchapter2.3.

2.3 Settinguptheuniversalremote

control

Thisisonlynecessaryifyourdevicedoesnot

respondtotheSRP4004.Ifthatisthecase,the

SRP4004doesnotrecognizethebrandand/or

modelofyourdeviceandyouneedtosetup

theremotecontroltodoso.

Theexamplebelowinstructsyouhowtodo

thisforyourTV.Youcanrepeatthesamesteps

forotherdevices(

DVDplayer/recorder,Cable/

SatelliteboxandVCR

)whichyouwantto

operate,usingtheSRP4004.

Theremotecontrolcanbesetuptooperate

any4ofthefollowingdevices:

Devicename Description

TV TraditionalTV,atscreen

TVandprojectionTV,TV

partofTV/VCR,TV/VCR

/DVDandTV/DVD

combos

DVD DVDplayer/recorder

(DVDR),DVD/Hard

DiskDrivecombination

(DVDR-HDD),Blu-Ray

player,HighDenition

DVDplayer(HD-DVD),

DVDpartofTV/DVD,TV

/VCR/DVDandVCR/

DVDcombos

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 4 25-09-09 13:19

5EN

 

Gettingstarted

2.1 Insertingthebatteries

• Insert2AAAtype

batteries,noting

the+and-

configurationin

thebattery

compartment.

Note

Whenreplacingthebatteries,allusersettings

willberetainedintheremotecontrol

memoryforanunlimitedperiodoftime.

2.2 Testingtheuniversalremote

control

Itisadvisedtotestwhetheryourdevice(s)

alreadyrespond(s)totheSRP4004before

settingitup(seechapter2.3).Theexample

belowinstructsyouhowtodothisforyour

TV.Youcanrepeatthesamestepsforother

devices(DVDplayer/recorder,Cable/Satellite

boxandVCR)whichyouwanttooperateusing

theSRP4004.

Example:testingtheuniversalremotecontrol

onyourTV:

1SwitchONyourTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressthe 

deviceselectionkey

toselectTV.

 • Thekeylights

up.

• Ifthekeydoesnot

lightup,checkwhetherthebatteries

areproperlyinserted(seechapter2.1).

3 Checkwhether

thekeysthatyou

needforoperating

yourTVare

working.Foran

overviewofthe

keysandtheirfunctionssee

chapter3.1.

 • IftheTVrespondsasitshouldtoall

ofthekeycommands,theSRP4004is

readyforuse.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallor

nottoallofthekeycommands,followthe

instructionsinchapter2.3.

2.3 Settinguptheuniversalremote

control

Thisisonlynecessaryifyourdevicedoesnot

respondtotheSRP4004.Ifthatisthecase,the

SRP4004doesnotrecognizethebrandand/or

modelofyourdeviceandyouneedtosetup

theremotecontroltodoso.

Theexamplebelowinstructsyouhowtodo

thisforyourTV.Youcanrepeatthesamesteps

forotherdevices(

DVDplayer/recorder,Cable/

SatelliteboxandVCR

)whichyouwantto

operate,usingtheSRP4004.

Theremotecontrolcanbesetuptooperate

any4ofthefollowingdevices:

Devicename Description

TV TraditionalTV,atscreen

TVandprojectionTV,TV

partofTV/VCR,TV/VCR

/DVDandTV/DVD

combos

DVD DVDplayer/recorder

(DVDR),DVD/Hard

DiskDrivecombination

(DVDR-HDD),Blu-Ray

player,HighDenition

DVDplayer(HD-DVD),

DVDpartofTV/DVD,TV

/VCR/DVDandVCR/

DVDcombos

Gettingstarted English

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 5 25-09-09 13:19

6EN

CBL/SAT Cablebox,satellite

receiver,InternetProtocol

TV(IPTV),FreeToAirTV,

HighDenitionTelevision

decoder(HDTV)andTivo

VCR Videocassetteplayer/

recorder,Personalvideo

recorder(PVR),VCRpart

ofTV/VCR,TV/VCR/DVD

andVCR/DVDcombos

Example:settinguptheuniversalremote

controltooperateyourTV:

1 SwitchONtheTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressandholdthe

deviceselection

keyfor5seconds

untiltheredSetup

light remainslit.

 • Theremote

controlisnowinsetupmode.

3 Lookupthe4-digit

codeforyourbrand

inthe

brandlist

at

thebackofthisuser

manual.

 A4-digitcodeis

shownforeachbrand.

 Usethedigitkeys

toenterthecode

foryourbrand

(e.g.Philips,

 • IftheredSetup

light turnsoff,aninvalidcodewas

entered.Inthiscase,tryagain.

4 Aimtheremote

controlattheTV.

Pressandholdthe

key.Releaseit

immediatelyrelease

itassoontheTV

switchesoff.

  •Thisstepnormallytakesbetween

5and60seconds.Inextreme

circumstancesthisstepcantakeupto

15minutes.

5 SwitchONtheTV.

Tryoutthekeys

youneedfor

operatingit.Try,for

example,ifthe

-CH+anddigit

keysfunctionproperly.

• Ifakeydoesnotworkasexpected,press

andholdthatkey.Releaseitimmediatelyas

soonasitworks.Formoreinformation,see

chapter2.3.2.

6 Pressthe device

selectionkeytwice

tofinishsetup.

 • Whennokey

ispressedfor

5minutesor

more,theremotecontrolwillexitsetup

mode,automaticallysavingallyour

settings.

Important

Ifyoumadeamistake:

• Pressthedeviceselectionkeytwicetoexit

setup.TheredSetuplight turnsoff.

•

Restartfromthebeginning.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallornotto

allofthekeycommandsorifyoucannotfind

thecodeforyourbrand,enter‘9,9,9,9’instep

3andcontinuewithstep4.Theremotecontrol

willnowsearchitsfulldatabaseforacode

thatworkswithyourTV.Fulldatabasesearch

maytakeupto15minutes.

2.3.1 Settinguptheremotecontrolfor

otherdevices(

DVDplayer/recorder,

Cable/SatelliteboxandVCR

)

1 Makesurethedeviceisturnedon,fully

operationalandabletorespondtoremote

controlcommands.E.g.insertadiscinthe

DVDplayer/recorderoravideocassettein

theVCR.

2 Thenfollowsteps2to6of‘Settingupthe

remotecontrolforyourTV’.Makesureto

usethecorrectdeviceselectionkey: , 

or .

5sec.

5-60sec.

5-60 SEC

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 6 25-09-09 13:19

7EN

CBL/SAT Cablebox,satellite

receiver,InternetProtocol

TV(IPTV),FreeToAirTV,

HighDenitionTelevision

decoder(HDTV)andTivo

VCR Videocassetteplayer/

recorder,Personalvideo

recorder(PVR),VCRpart

ofTV/VCR,TV/VCR/DVD

andVCR/DVDcombos

Example:settinguptheuniversalremote

controltooperateyourTV:

1 SwitchONtheTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressandholdthe

deviceselection

keyfor5seconds

untiltheredSetup

light remainslit.

 • Theremote

controlisnowinsetupmode.

3 Lookupthe4-digit

codeforyourbrand

inthe

brandlist

at

thebackofthisuser

manual.

 A4-digitcodeis

shownforeachbrand.

 Usethedigitkeys

toenterthecode

foryourbrand

(e.g.Philips,

 • IftheredSetup

light turnsoff,aninvalidcodewas

entered.Inthiscase,tryagain.

4 Aimtheremote

controlattheTV.

Pressandholdthe

key.Releaseit

immediatelyrelease

itassoontheTV

switchesoff.

  •Thisstepnormallytakesbetween

5and60seconds.Inextreme

circumstancesthisstepcantakeupto

15minutes.

5 SwitchONtheTV.

Tryoutthekeys

youneedfor

operatingit.Try,for

example,ifthe

-CH+anddigit

keysfunctionproperly.

• Ifakeydoesnotworkasexpected,press

andholdthatkey.Releaseitimmediatelyas

soonasitworks.Formoreinformation,see

chapter2.3.2.

6 Pressthe device

selectionkeytwice

tofinishsetup.

 • Whennokey

ispressedfor

5minutesor

more,theremotecontrolwillexitsetup

mode,automaticallysavingallyour

settings.

Important

Ifyoumadeamistake:

• Pressthedeviceselectionkeytwicetoexit

setup.TheredSetuplight turnsoff.

•

Restartfromthebeginning.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallornotto

allofthekeycommandsorifyoucannotfind

thecodeforyourbrand,enter‘9,9,9,9’instep

3andcontinuewithstep4.Theremotecontrol

willnowsearchitsfulldatabaseforacode

thatworkswithyourTV.Fulldatabasesearch

maytakeupto15minutes.

2.3.1 Settinguptheremotecontrolfor

otherdevices(

DVDplayer/recorder,

Cable/SatelliteboxandVCR

)

1 Makesurethedeviceisturnedon,fully

operationalandabletorespondtoremote

controlcommands.E.g.insertadiscinthe

DVDplayer/recorderoravideocassettein

theVCR.

2 Thenfollowsteps2to6of‘Settingupthe

remotecontrolforyourTV’.Makesureto

usethecorrectdeviceselectionkey: , 

or .

Gettingstarted

2x

English

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 7 25-09-09 13:19

8EN

2.3.2 Improvingkeys

Whencorrectlysetup,theremotecontrol

shouldbeabletooperateallyourdevices.

However,whenusingtheremotecontrolforthe

firsttimeitmightoccurthatsomekeysdonot

yetfunctionasexpected.Inthiscaseyoucan

havetheremotecontrolsearchforalternatives.

Note

Improvingkeysisnotpossiblewhenthecode

wasfoundduringfulldatabasesearch(with

code‘9,9,9,9’).

Duringinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Pressthekeythatdoesnotfunction,keepit

pressedandimmediatelyreleaseitwhenthe

deviceresponds.Repeatthisforeverykey

thatdoesnotfunction.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

Afterinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.

E.g.whenyoutrytorepairthePlaykeyfor

yourDVDplayer,makesuretoinsertaDVD

intotheDVDplayerotherwisethePlaykey

isnotabletofunction.

2 Selectthedevice

thatyouwishto

operate

(e.g.DVD).



 

Pressthe device

selectionkeyto

selectDVD.

3 Keepkeys

 and



pressed

simultaneouslyfor

5seconds.

 • TheredSetup

light lights

up.Theremotecontrolisnowinsetup

mode.

4 

Pressandholdthekeythatdoesnot

functionandimmediatelyreleaseitwhen

thedeviceresponds.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

5 Pressthe 

deviceselectionkey

twicetosaveyour

settingsandexit

setupmode.

 • Whennokey

ispressedfor5minutesormore,the

remotecontrolwillexitsetupmode,

automaticallysavingallyoursettings.

3Usingtheuniversal

remotecontrol

3.1 Keysandfunctions

Theillustrationonpage2givesanoverviewof

allkeysontheremotecontrol.Tryoutthekeys

youneedforoperatingyourdevices.

Notes

• Keyshavingthesamefunctionsasthe

keysonyouroriginalremotecontrolmay

havedifferentnamingsontheSRP4004

(e.g.Info/Display).

• Onlyfunctionsthatareavailableonyour

originalremotecontrolcanbeusedfor

operatingyourdeviceswiththeSRP4004.

1 .................................... Setuplight.Lightsupred

whentheremotecontrol

isinsetupmode.

2 ............................... selectsavailablesource

inputs(antenna,cable,

etc.).

3 ......... deviceselectionkeys.

•selectthedevicetobe

operated.

  •lightupwhenaremote

controlcommandis

beingsent.

5sec.

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 8 25-09-09 13:19

9EN

English

2.3.2 Improvingkeys

Whencorrectlysetup,theremotecontrol

shouldbeabletooperateallyourdevices.

However,whenusingtheremotecontrolforthe

firsttimeitmightoccurthatsomekeysdonot

yetfunctionasexpected.Inthiscaseyoucan

havetheremotecontrolsearchforalternatives.

Note

Improvingkeysisnotpossiblewhenthecode

wasfoundduringfulldatabasesearch(with

code‘9,9,9,9’).

Duringinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Pressthekeythatdoesnotfunction,keepit

pressedandimmediatelyreleaseitwhenthe

deviceresponds.Repeatthisforeverykey

thatdoesnotfunction.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

Afterinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.

E.g.whenyoutrytorepairthePlaykeyfor

yourDVDplayer,makesuretoinsertaDVD

intotheDVDplayerotherwisethePlaykey

isnotabletofunction.

2 Selectthedevice

thatyouwishto

operate

(e.g.DVD).



 

Pressthe device

selectionkeyto

selectDVD.

3 Keepkeys

 and



pressed

simultaneouslyfor

5seconds.

 • TheredSetup

light lights

up.Theremotecontrolisnowinsetup

mode.

4 

Pressandholdthekeythatdoesnot

functionandimmediatelyreleaseitwhen

thedeviceresponds.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

5 Pressthe 

deviceselectionkey

twicetosaveyour

settingsandexit

setupmode.

 • Whennokey

ispressedfor5minutesormore,the

remotecontrolwillexitsetupmode,

automaticallysavingallyoursettings.

3Usingtheuniversal

remotecontrol

3.1 Keysandfunctions

Theillustrationonpage2givesanoverviewof

allkeysontheremotecontrol.Tryoutthekeys

youneedforoperatingyourdevices.

Notes

• Keyshavingthesamefunctionsasthe

keysonyouroriginalremotecontrolmay

havedifferentnamingsontheSRP4004

(e.g.Info/Display).

• Onlyfunctionsthatareavailableonyour

originalremotecontrolcanbeusedfor

operatingyourdeviceswiththeSRP4004.

1.................................... Setuplight.Lightsupred

whentheremotecontrol

isinsetupmode.

2............................... selectsavailablesource

inputs(antenna,cable,

etc.).

3......... deviceselectionkeys.

•selectthedevicetobe

operated.

  •lightupwhenaremote

controlcommandis

beingsent.

Usingtheuniversalremotecontrol

2x

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 9 25-09-09 13:19

10 EN

4



GUIDE....................... electronicprogramguide.

 MENU/HOME... menuon/off.

INFO........................... on-screenchannel

information.

EXIT............................ exits/clearson-screen

menudisplays.

3 4 1 2............... cursorup,down,left,

rightinamenu.

OK............................... confirmsyourselection.

Coloredkeys......... 

Contentsensitivekeys.

5



+VOL-...................... adjustsTVvolume.

................................ mutesTVsound.

................................ previousprogram/Last.

+CH-....................... previous/nextchannel.

6



4P3P........................ previous(4P)/next

(3P)page/trackin

variousmodes.

/ ..................... setyourThumbratings.

5.................................. rewind.

2.................................... play.

6.................................. fastforward.

9.................................... stop.

0................................... record.

;..................................... pause.

7............................... usedafterdirectchannel

selection.Somedevices

requireENTERtobe

pressedafterchannel

selection.

.........................selectsbetweenone

andtwo-figurechannel

numbers.

8 ............ digitkeysfordirect

channel/trackselection.



9 ................................ switchestheselected

deviceon/off.



Note

ForsomeTVbrands/types,thiskeywillonly

turnofftheTV.Youwillhavetopressadigit

button(directchannelselection)toturnon

theTVagain.

3.2 Resettingakeytoitsoriginal

function

Ifanimprovedkey(

seechapter2.3.2)stilldoes

notfunctionasexpected,youcanalwaysreset

thekeytoitsoriginalfunction.

 Inthecurrent



devicemode,keep

digitkeys and



pressed

simultaneouslyfor

5seconds,

untilthe

redSetuplight lightsup.

 • Theremotecontrolisnowinsetup

mode.

 Pressdigitkeys ,



,and ,



inthat

order.

 • Aftereachkey

pressthedevice

selectionkey

blinksonce.

 Pressthekeythat



youwishtoreset

twice.E.g.the22

key.

 • Aftereachkey

pressthedevice

selectionkeyblinksonce.

 • Thedeviceselectionkeywillblinkone

moretimetoconfirmthatthekeywas

succesfullyresettoitsoriginalfunction.

SRP4004_27__Manual_80_210.indd 10 25-09-09 13:19

Autres manuels pour SRP4004

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Télécommande

Philips

Philips GV-3/1F-RC-M433 Manuel utilisateur

Philips

Philips Pronto TSU9405 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU120 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP 3004/53 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP4040 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 1018 Manuel utilisateur

Philips

Philips TSU9400/93 Guide de sécurité

Philips

Philips 22AV1106 Manuel utilisateur

Philips

Philips Perfect replacement SRP2003 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP4050 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP1103/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU160NC/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU9600/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP4319S-27 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBC RU 098 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU5110/86 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP2104/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips Pronto TSU3000 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 5170/86 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22AV1106B Manuel utilisateur

Philips

Philips Pronto SBCRU960/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU258/00H Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP5002/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips US2-PDVR8 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation