Philips MZ110037 Manuel utilisateur

3139 115 21652

MZ1000

MZ1100

MZ1200

owner’s guide

3139 115 21652

• Once your Philips purchase is registered,

you’re eligible to receive all the privileges

of owning a Philips product.

• So complete and return the Warranty

Registration Card enclosed with your

purchase at once, and take advantage

of these important benefits.

Return your Warranty Registration card today to

ensure you receive all the benefits you’re entitled to.

Warranty

Verification

Registering your product

within 10 days confirms

your right to maximum

protection under the

terms and conditions of

your Philips warranty.

Owner

Confirmation

Your completed Warranty

Registration Card serves

as verification of owner-

ship in the event of prod-

uct theft or loss.

Model

Registration

Returning your Warranty

Registration Card right

away guarantees you’ll

receive all the information

and special offers which

you qualify for as the

owner of your model.

This “bolt of lightning” indi-

cates uninsulated material

within your unit may cause

an electrical shock. For the safety of

everyone in your household, please do

not remove product covering.

The “exclamation point” calls

attention to features for

which you should read the

enclosed literature closely to prevent

operating and maintenance problems.

WARNING: TO PREVENT

FIRE OR SHOCK HAZARD, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: To prevent electric

shock, match wide blade of plug to

wide slot, and fully insert.

For Customer Use

Enter below the Serial No. which is locat-

ed on the rear of the cabinet. Retain this

information for future reference.

Model No. _______________________

Serial No. ________________________

MAC5097

Know these

safetysymbols

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

3139 115 21652

Congratulations on your purchase,

and welcome to the “family!”

Dear Philips product owner:

Thank you for your confidence in Philips.You’ve selected one of the best-built,

best-backed products available today.And we’ll do everything in our power to

keep you happy with your purchase for many years to come.

As a member of the Philips “family,” you’re entitled to protection by one

of the most comprehensive warranties and outstanding service networks

in the industry.

What’s more, your purchase guarantees you’ll receive all the information

and special offers for which you qualify, plus easy access to accessories

from our convenient home shopping network.

And most importantly you can count on our uncompromising commitment

to your total satisfaction.

All of this is our way of saying welcome – and thanks for investing in a

Philips product.

Sincerely,

Lawrence J. Blanford

President and Chief Executive Officer

P.S. Remember, to get the most from your Philips product, you

must return your Warranty Registration Card within 10 days.

So please mail it to us right now!

Hurry!

Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com

3139 115 21652

Read these instructions.

Keep these instructions.

Heed all warnings.

Follow all instructions.

Do not use this apparatus near

water.

Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation

openings. Install in accordance with

the manufacturer´s instructions.

Do not install near any heat sources

such as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including ampliﬁers) that

produce heat.

Do not defeat the

safety purpose of the

polarized or

grounding-type plug.

A polarized plug has two blades with one

wider than the other. A grounding type plug

has two blades and a third grounding prong.

The wide blade or the third prong are

provided for your safety. If the provided plug

does not ﬁt into your outlet, consult an

electrician for replacement of the obsolete

outlet.

10.

Protect the power cord from being

walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

11.

Only use attachments/accessories

speciﬁed by the manufacturer.

12.

Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table speciﬁed

by the manufacturer or sold with

the apparatus.When a cart is

used, use caution when moving

the cart/apparatus combination

to avoid injury from tip-over.

13.

Unplug this apparatus during lightning

storms or when unused for long periods of

time.

14.

Refer all servicing to qualiﬁed service

personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does

not operate normally, or has been dropped.

15.

Battery usage

CAUTION

– To

prevent battery leakage which may result in

bodily injury, property damage, or damage

to the unit:

●

Install all batteries correctly, +and -as

marked on the unit.

●

Do not mix batteries (old and new or

carbon and alkaline, etc.).

●

Remove batteries when the unit is not used

for a long time.

EL 6475-E004: 02/8

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

AC Polarized

Plug

English

Français

Español

3139 115 21651

Index

English ------------------------------------------------ 6

Français -------------------------------------------- 28

Español --------------------------------------------- 50

Canada

English:

This digital apparatus does not

exceed the Class B limits for radio

noise emissions from digital apparatus

as set out in the Radio Interference

Regulations of the Canadian

Department of Communications.

Français:

Cet appareil numérique n'emet pas

de bruits radioélectriques dépassant

les limites applicables aux appareils

numériques de Class B prescrites

dans le Règlement sur le Brouillage

Radioélectrique édicté par le

Ministère des Communications du

Canada.

CAUTION

Use of controls or adjustments or

performance of procedures other

than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe

operation.

ATTENTION

L'utilisation des commandes ou

réglages ou le non-respect des

procédures ci-incluses peuvent se

traduire par une exposition

dangereuse à l'irradiation.

ATENCIÓN

El uso de mando o ajustes o la

ejecucción de métodos que no sean

los aquí descritos puede ocasionar

peligro de exposición a radiación.

English

3139 115 21652

Contents

General Information

Environmental information ................................ 7

Maintenance .......................................................... 7

Safety information ................................................ 7

Connections

Supplied accessories ............................................ 8

Rear connections ............................................. 8–9

Preparations

Before using the remote control .................... 10

Replacing battery (lithium CR2025) into

the remote control ............................................ 10

Placing the power box ...................................... 10

Introduction of Features ............... 11

Radio Reception

Plug and Play ........................................................ 12

First time setup/power up

Reinstalling Plug and Play

Switching on to tuner mode ............................ 12

Presetting radio stations ............................ 13–14

Automatic preset programming

Manual preset programming

Listening to the preset radio stations

Deleting a preset radio station

CD/ MP3-CD Operations

Discs for playback .............................................. 15

Loading/Unloading the disc ............................. 15

Inserting the disc

Ejecting the disc

Playing a CD/MP3-CD ...................................... 16

Selecting a desired MP3 Album/Track ........... 17

Programming the disc tracks ........................... 17

MP3-CD programming

Clock/Timer

About Clock ........................................................ 18

Setting the clock

About Timer ........................................................ 19

Setting the timer

Cancel/Disable the timer

Activating the timer to the last setting

Other Features

Switching on ........................................................ 20

Switching to Eco Power standby mode

Switching to standby mode

Switching to active mode

Sound control ..................................................... 20

Adjusting the Bass/ Treble level

Activating/deactivating Incredible Surround effect

Other Connections

Connecting external devices ........................... 21

Connecting an external device for listening

to music/sound

Connecting an external device for analogue

recording

Listening to an external source ...................... 21

Specifications ........................................... 22

Troubleshooting .................................... 23

Limited Warranty ................................ 24

English

3139 115 21652

General Information

This system complies with the FCC

rules, Part 15 and with 21 CFR

1040.10. Operation is subject to the

following two conditions:

–This device may not cause harmful

interference, and

– This device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

Environmental information

All unnecessary packaging has been omitted.

We have tried to make the packaging easy to

separate into three materials: cardboard (box),

polystyrene foam (buffer) and polyethylene

(bags, protective foam sheet).

Your system consists of materials which can be

recycled and reused if disassembled by a

specialized company. Please observe the local

regulations regarding the disposal of packaging

materials, exhausted batteries and old equipment.

Maintenance

To clean a CD, wipe it in a straight line from the

centre toward the edge using a

soft, lint-free cloth.

A cleaning agent may damage the

disc! Write only on the printed

side of a disc and only with a soft

felt-tipped pen.

Clean the system with a soft,

slightly dampened, lint-free

cloth. Do not use any

cleaning agents as they may

have a corrosive effect.

Do not expose the system

batteries or discs to

humidity, rain, sand or

excessive heat (caused by

heating equipment or

direct sunlight).

Safety information

●Place the system on a flat, hard and stable

surface.

●Place the system in a location with adequate

ventilation to prevent internal heat build-up in

your system. Allow at least 10 cm (4 inches)

clearance from the rear and the top of the unit

and 5 cm (2 inches) from each side.

●The lens may cloud over when the system is

suddenly moved from cold to warm

surroundings, making it impossible to play a disc.

Leave the system in the warm environment until

the moisture evaporates.

●The mechanical parts of the set contain

self-lubricating bearings and must not be oiled or

lubricated.

●When the system is switched to Standby mode,

it is still consuming some power. To disconnect

the system from the power supply completely,

remove the AC power plug from the wall socket.

●To avoid overheating of the system, a safety

circuit has been built in. Therefore, your system

may switch to Standby mode automatically

under extreme conditions. If this happens, let

the system cool down before reusing it.

English

3139 115 21652

Speake

ower box Remote

control

AM antenna

Power cord

FM antenna

Telescopic

antenna

interconne

cable

Supplied accessories Rear connections

WARNING!

–Never make or change any

connections with the power switched on.

–Connect the power cord from the

“power box” to the power outlet only

after you have finished hooking up

everything.

–Refer to the type plate on the bottom

of the “power box” for identification and

supply ratings.

●Adjust the position of the antenna for optimal

reception.

●Position the antenna as far as possible from a TV,

VCR or other radiation source.

●For better FM stereo reception, connect

external FM antenna.

●It is not possible to connect other than the

supplied speakers.

●The optional equipments and connecting cords

are not supplied.

●If you are connecting to equipment with only

monaural output (a single audio out terminal),

connect it to the AUX IN left terminal.

Alternatively, you can use a “single to double”

cinch cable, but the output sounds still remain

monaural.

●Do not connect equipment to both the

LINE OUT and AUX IN terminals at the same

time. Otherwise, noise will be generated and

malfunction might occur.

Connections

English

3139 115 21652

Connections

PHONES

AUX IN

LINE OUT

TO POWER

UNIT

ANTENNA

➠



ANTENNA

alternative

FM antenna

connection

English

3139 115 21652

Before using the remote control

1Pull out the plastic protective sheet.

2Select the source you wish to control by pressing

one of the source select keys on the remote

control (for example MP3-CD,TUNER).

3Then select the desired function (for example

ÉÅ,

T).

Replacing battery (lithium

CR2025) into the remote control

1Pull out the knob Aslightly to the left.

2Pull out the battery compartment B.

3Replace a new battery and fully insert the

battery compartment back to the original

position.

CAUTION!

Batteries contain chemical substances,

so they should be disposed off properly.

Placing the power box

●Place the power box as close as possible to the

power supply.

●Do not place this unit in closed spaces, cover it

or block the air vents.

●Do not insert or drop anything into this unit

through the air vents as this could cause serious

damage.

Preparations

☞

➠

plastic

protective

sheet

☞

Autres manuels pour MZ110037

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Système audio micro

Philips

Philips MC147/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips OTT2000 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCM2060 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCM109 Manuel utilisateur

Philips

Philips BTD2180 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCB2077 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM2150 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCB152 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCD1165 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM285/77 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCD302/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM103 Manuel utilisateur

Philips

Philips BTM2056 Fiche d'information produit

Philips

Philips MCM138D/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM103B/77 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCM2060/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCB2305 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM103B/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM207/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCM3060 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCD183/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCM278/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM205/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCB146/12 Manuel utilisateur

Manuels Système audio micro populaires d'autres marques

Rautz

Rautz MC-5100DU Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-D9 Manuel utilisateur

Curtis

Curtis RCD744 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MM-UC8 Manuel utilisateur

Akai

Akai AMP300UCI Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai MS 132 DU3BL Manuel utilisateur

JVC

JVC UX-GP5 Manuel utilisateur

Tiger Electronics

Tiger Electronics Hitclips Beat Bot 6000 Manuel utilisateur

Optimus

Optimus SYSTEM 731 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi AXM209UK Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-MP110DVD Manuel utilisateur

Tiger Electronics

Tiger Electronics Hitclips Micro Music Watch 59947 Manuel utilisateur

ProAudio

ProAudio MC 9010 iP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MM-ZJ9 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MD-X7 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-KP95P Manuel utilisateur

Akura

Akura APTCDC832PR Manuel utilisateur

iLive

iLive IHB248B Manuel utilisateur