Rautz MC-5100DU Manuel utilisateur
Micro Component System
with MP3 Playback
Model : MC-5100DU
SN: 9CD8308600
Jun. 2010
Table of Contents
Micro Component System
with MP3 Playback
Model : MC-5100DU
Safety Precautions ........................................................... 1
Specifications ................................................................... 2
Location of Users Controls ............................................. 3
●
Main Unit
●
Remote Controller
Trouble Shooting Guide .................................................. 4
Exploded View ................................................................... 5
Wiring Diagram ......................................................... 6
Block Diagram................................................................... 7
Schematic Diagram .......................................................... 8
●
FRONT + USB + H/P + AUX Jack Section
●
MP3/CD Section
●
MAIN + SPEAKER + DC JACK Section
P.C.B Pattern Layout ........................................................ 9
●
FRONT PCB / AUX + USB + H/P JACK PCB
●
MP3/CD PCB
●
MAIN PCB
Part List ........................................................................... 10
●
Electrical Parts List
Safety Precautions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
WARNING
: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION :
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
THIS SYMBOL IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE
PRESENCE OF UNINSULTED "DANGEROUS VOLTAGE"
WITHIN THE PRODUCT'S ENCLOSURE THAT MAY BE
SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF
ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.
THIS SYMBOL IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE
PRESENCE OF IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE
(SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE
ACCOMPANYING THE APPLIANCE.
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS POLARIZED AC
PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET
UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE
EXPOSURE.
LASER SAFETY
THIS UNIT EMPLOYS A LASER. ONLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
SHOULD REMOVE THE COVER OR ATTEMPT TO SERVICE THIS DEVICE
DUE TO POSSIBLE EYE INJURY.
CAUTION :
USE OF ANY CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
CAUTION :
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF
PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION :
POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE
LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPON-
DANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
Important Safety Instructions
- All the safety and operating instructions should be read before
the appliance is operated.
- The safety and operating instructions should be retained for
future reference.
- All warnings on the appliance and in the operating instructions
should be adhered to.
- All operating and use instructions should be followed.
1. Water and Moisture - The appliance should not be used near
water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink,
laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool,
and the like.
2. Carts and Stands - The appliance
should be used only with a cart or
stand that is recommended by th
manufacturer.
3. An appliance and cart combination
should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the appliance
and cart combination to overturn.
4. Wall or Ceiling Mounting - The appli-
ance should be mounted to a wall or
ceiling only as recommended by the manufacturer.
5. Ventilation - The appliance should be situated so that its
location or position does not interfere with its proper
ventilation. For example, the appliance should not be situated
on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the
ventilation openings; or, placed in a built-in installation, such
as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air
through the ventilation openings.
6. Heat - The appliance should be situated away from heat
sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
appliances (including amplifiers) that produce heat.
7. Power Sources - The appliance should be connected to a
power supply only of the type described in the operating
instructions or as marked on the appliance.
8. Grounding or Polarization - The precautions that should be
taken so that the grounding or polarization means of an
appliance is not defeated.
9. Power - Cord Protection - Power-supply cords should be
routed so that they are not likely to be walked on or pinched
by items placed upon or against them, paying particular
attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the appliance.
10.Protective Attachment Plug - If the appliance is equipped with
an attachment plug having overload protection. This is a
safety feature. See Instruction Manual for replacement or
resetting of protective device. If replacement of the plug is
required, be sure the service technician has used a
replacement plug specified by the manufacturer that has the
same overload protection as the original plug.
11.Cleaning - The appliance should be cleaned only as
recommended by the manufacturer.
12.Power Lines - An outdoor antenna should be located away
from power lines.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCKS
DO NOT OPEN
PORTABLE CART
Figure 2
Safety Precautions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
13.Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is
connected to the receiver be sure the antenna system is
grounded so as to provide some protection against voltage
surges and built-up static charges. Article 810 of the National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with
regard to proper grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to an antenna-dis
charge unit, size of grounding conductors,location of antenna-
discharge unit, connection to grounding electrodes and
requirements for the grounding electrode. See Figure 1.
14.Non-use Periods - The power cord of the appliance should be
unplugged from the outlet when left unused for a long period
of time.
15.Object and Liquid Entry - Care should be taken so that objects
do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through
openings.
16.Damage Requiring Service - The appliance should be
serviced by qualified service personnel when:
a) The power-supply cord or the plug has been damaged; or
b) Objects have fallen, or liquid has been spilled into the
appliance; or
c) The appliance has been exposed to rain; or
d) The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or
e) The appliance has been dropped, or the enclosure
damaged.
17.Servicing - The user should not attempt to service the
appliance beyond that described in the operating instructions.
All other servicing should be referred to qualified service
personnel.
ANTENNA DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
ANTENNA LEAD
IN WIRE
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250 PART H)
GROUND CLAMP
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
EXAMPLE OF ANTENNA
GROUNDING
NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE
Specifications
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
▶▶RADIO Section
▶▶GENERAL Section
Power Supply : DC 10.5 V, 1.3 A (External DC In)
Adaptor Input : AC 100 ~ 240 V, 50/60 Hz
Output Power(RMS) : 2.5 W x 2
Terminal impedance : Speaker 4 ohm / Phones 32 ohm
Unit Dimensions : 152 (L) x 220 (W) x 193 (H) mm
Net Weight : 0.97 kg
Gross Weight : 3.85 kg
Tuning Frequency AM : 504 ~ 1,710 KHz
FM : 86 ~ 109 MHz
▶▶MP3/CD Section
Channels : 2 Channels
S/N Ratio : 50 dB
Sampling Frequency : 44.1 kHz
Disc Size : 8 Cm or 12 Cm
Location of Users Controls
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Stereo mini plug cord
(not supplied)
TUNING knob VOLUME knob
FUNCTION
selector
BAND selector
AUX IN jack
PLAY/PAUSE
[▶
II] / USB button
STOP []button
PHONES jack
SKIP [I
◀◀/▶▶
I]
buttons
USB port
CD Cover
Push OPEN
[]
button
DC Input
SPEAKER
terminals
FM Wire
Antenna
Rear viewFront view
Top view
Top view
UBS/MUTE button
STOP button
REPEAT button
INTRO/RANDOM
button
SKIP/SEARCH
buttons
PLAY/PAUSE
button
EQ
button
PROG
button
+/-10
F.▲▲/▼▼
buttons
▶▶Main Unit
▶▶Remote Controller
Trouble Shooting Guide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
AC cord in
Yes
No
Yes
No
Power ON/OFF ON
1.Check SW801
2.Check J901(AC ADAPTER)
3.Check IC504
4.Check CW901
Tuner/CD/AUX
Speaker sound
1.Check IC801 of 12pin VCC:10.5V.
2.Check IC801 of 1pin VCC: 10.5V.
3.Check IC801 of 6pin and 7pin:input signal
4.Check J802
Yes
No
Phones sound
1.Check J801
2.Check CW801
3.Check CN801
Change to tuner/CD/
AUX function
OK
▶▶POWER and AMP Section
Trouble Shooting Guide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
AC cord in
Yes
No
Yes
No
Power ON/OFF ON
1.Check SW801
2.Check J901(AC ADAPTER)
3.Check IC504
4.Check CW901
LCD Display and
backlight with Tuner
function
1.Check IC102(SA1117BH-3.3V)
2.Check IC101(KT0911) of 7pin(VCC voltage)
3.Check IC101(KT0911) of 2pin output signal.
4.Check IC701(SC3610D) of 33pin and 35pin input signal.
5.Check IC701(SC3610D) of 36pin(VCC voltage)
6. Check LD702
7.Check LCD701
Yes
No
AM/FM Speaker sound
1.Check AM/FM ANT.
2.Check IC101(KT0911) of 4pin and 5pin output signal.
3.Check IC103.
4.Check CN901
Change to tuner function
OK
▶▶FRONT Section 1
Trouble Shooting Guide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Yes
No
LCD Display with
CD function
1.Check CN502
2.Check IC702(HT1621)
3.Check LCD701
Yes
No
Phones sound
1.Check CN801
2.Check J801
Change to CD function
Yes
No
USB Speaker sound
1.Check J501.
2.Check CN401
3.Check CW401
4.Check CN507
5.CN901
Change to USB function
Yes
No
AUX Speaker sound
1.Check J401.
2.Check CN401
3.Check CW401
4.CN901
Change to AUX function
OK
▶▶FRONT Section 2
Trouble Shooting Guide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Power ON/OFF ON
Yes
No
Pick-up unit return
(outside >> inside) and
Rollette rotation
Yes
No
CD open and disc insert
CD play on
Yes
No
CD close and CD on
Yes
No
Laser diode on
Yes
No
Focusing operation
Yes
No
Spindle motor rotation
Yes
No
Read in operation
and auto adjustment
Yes
No
Reading and auto play Auto to play
1 Pick-up unit return
2 CD open and disc insert
3 Laser diode on
5 Spindle motor rotation
6 Read in operation
4 Focusing operation
OK
▶▶MP3/CD Section 1
Table des matières
