Philips QC5560 Manuel utilisateur

Always here to help you

User manual

www.philips.com/welcome

QC5560

ENGLISH 4

DANSK 11

DEUTSCH 17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 24

ESPAÑOL 31

SUOMI 37

FRANÇAIS 44

ITALIANO 50

NEDERLANDS 56

NORSK 62

PORTUGUÊS 68

SVENSKA 74

TÜRKÇE 80

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully benet from the support that Philips offers, register your product

at www.philips.com/welcome.

Your new Philips hair clipper with new ergonomic design and 180°

adjustable cutting element allows you to clip your own hair easily.You can

move the clipper over all areas of your head as easily as running your

ngers through your hair. To enjoy using the hair clipper, we advise you to

read the following information.

General description (Fig. 1)

1 Cutting element

2 Swivel head

3 Length setting adjustment ring

4 On/off slide

5 Comb attachment

6 Length setting indicator

7 Oil

8 Adapter

9 Cleaning brush

Important

Read this important information booklet carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Danger

- Keep the appliance and the adapter dry.

Warning

- This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

- Keep the appliance and its cord out of the reach of children.

- Do not use the appliance or the adapter if it is damaged.

- Do not use the appliance, the adapter or any other part if it

is damaged, as this may cause injury. Always replace a damaged

adapter or part with one of the original type.

Caution

- This appliance is not washable. Never immerse the appliance in water,

nor rinse it under the tap.

- Only use the adapter and accessories supplied.

- Use and store the appliance at a temperature between 5°C and 35°C.

- This appliance is only intended for clipping head hair. Do not use it for

any other purpose.

- If the appliance is subjected to a major change in temperature, pressure

or humidity, let it acclimatise for 30 minutes before you use it.

ENGLISH

Compliance with standards

- This Philips appliance complies with all standards regarding

electromagnetic elds (EMF). If handled properly and according to the

instructions in this user manual, the appliances are safe to use based on

scientic evidence available today.

Before rst use

1 Pull the front of the cutting element upwards and remove the cutting

element from the appliance.

2 Turn the cutting element and lubricate the three points indicated

with oil from the oil bottle supplied,

Using the appliance

Make sure your hair is clean and dry. Do not use the appliance on freshly

washed hair.

Preparing for hair clipping

1 Comb your hair with a styling comb in the direction of hair growth.

ENGLISH 5

Clipping with comb attachment

1 Put the small plug in the appliance and put the adapter in the

wall socket.

2 Attach the comb attachment to the swivel head (‘click’).

Make sure that the comb attachment locks into position properly.

3 Turn the length setting adjustment ring to set the comb attachment

to the desired setting (1-7).

,The arrowhead on the appliance indicates which setting you have

selected.

Note:The length settings are indicated on the comb attachment.

Tip: Use different settings to create a natural and smooth transition between

the various hair lengths from your neckline to the top of your head.

Do not turn the length setting adjustment ring beyond the

highest setting.

4 Turn the swivel head to the position that is most comfortable for

your arm when you clip the different parts of your head.

Using the swivel head

- From its starting position of 0° (pointing forwards), you can turn the

swivel head 45° or 90° to the left or right.This enables you to adjust

the position of the cutting element to the part of your head that you

are clipping.This makes it much easier to clip your own hair.

- To set the cutting element to the desired position, turn the swivel

head (‘click’).

Note:Always adjust the position of the cutting element by turning the swivel

head. Do not turn the swivel head by holding the cutting element or the comb

attachment.

Note: Do not turn the swivel head more than 90° to the left or right.

– 3 mm

– 5

– 7

– 9

– 11

– 15

– 5

– 7

– 9

– 11

– 15

–3 mm

– 5

–7

ENGLISH6

- The swivel head allows you to hold and use the appliance like a

styling comb.

5 Push the on/off slide upwards to switch on the appliance.

6 Move the clipper through the hair slowly.

7 Regularly remove cut hair from the comb attachment.

If a lot of hair has accumulated in the comb attachment, remove the comb

attachment from the appliance and blow and/or shake the hair out of it.

When you remove the comb attachment, the selected setting does not

change.

Tips

- We advise you to start clipping at the highest setting of the comb

attachment and to reduce the setting gradually.

- To clip most effectively, move the appliance against the hair growth

direction.

- Since all hair does not grow in the same direction, you need to move

the appliance in different directions (upwards, downwards and across).

- Make sure that the at part of the comb attachment is always fully in

contact with the scalp to obtain an even result

- Write down the settings you use to create a certain hairstyle as a

reminder for future clipping sessions.

Contouring without comb attachment

You can use the appliance without comb attachment to clip your hair very

close to the skin (0.5mm) or to contour the neckline and the area around

the ears.

Be careful when you clip without comb attachment because the cutting

element removes every hair it touches.

1 Pull the comb attachment off the swivel head.

Never pull at the exible top of the comb attachment. Always pull at the

bottom part.

2 Comb the hair ends over the ears before you start to contour the

hairline.

3 Push the on/off slide upwards to switch on the appliance.

4 When you shape the contours around the ears, tilt the appliance in

such a way that only one edge of the cutting element touches the

hair ends.

– 3 mm

– 5

– 7

– 9

– 11

– 15

ENGLISH 7

5 To contour the neckline and the sideburns, turn the appliance and

make downward strokes.

Note: Move the appliance slowly and smoothly. Just follow the natural hairline.

6 Adjust the position of the swivel head to make contouring easier.

Cleaning and maintenance

Clean the appliance every time you have used it with the cleaning brush

supplied.

Never rinse the appliance with water.

Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol, acetone or ethereal oils to clean the

appliance.

Be careful that the cutting element or comb attachment does not fall on

the oor.

Cleaning the cutting element and comb attachment

1 Switch off the appliance and disconnect it from the mains.

2 Remove the comb attachment.

3 Clean the comb attachment with the cleaning brush supplied.

4 Pull the front of the cutting element upwards (1) and remove the

cutting element from the appliance (2).

5 Clean the cutting element with the cleaning brush supplied.

6 Clean the inside of the appliance with the cleaning brush supplied.

– 3 mm

– 5

– 7

– 9

– 11

– 15

ENGLISH8

7 Insert the lug of the cutting element into the slot (1) and push the

cutting element back onto the swivel head (2).

Lubrication

Lubricate the clipping element every 3 months with oil from the bottle

supplied with the appliance.

1 Pull the front of the cutting element upwards(1) and remove the

cutting element of the appliance(2).

2 Turn the cutting element and lubricate the three points indicated.

Storage

1 Switch off the appliance and disconnect it from the mains.

2 Store the appliance in a safe and dry place.

Replacement

Only replace a worn or damaged cutting element with an original Philips

cutting element, available from authorised Philips service centres.

ENGLISH 9

Environment

- Do not throw away the appliance with the normal household waste

at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for

recycling. By doing this, you help to preserve the environment.

Guarantee and service

If you need service or information or if you have a problem, please visit

the Philips website at www.philips.com/support or contact the Philips

Consumer Care Centre in your country. You nd its phone number in the

worldwide guarantee leaet. If there is no Consumer Care Centre in your

country, go to your local Philips dealer.

ENGLISH10

Autres manuels pour QC5560

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips tondeuse à cheveux

Philips

Philips HQ-C 280 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5170 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5390 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQC281/60 Manuel utilisateur

Philips

Philips Norelco QC5130/80 Manuel utilisateur

Philips

Philips QT4022N Manuel utilisateur

Philips

Philips HC5410/83 Manuel utilisateur

Philips

Philips Norelco HC7452 Manuel utilisateur

Philips

Philips NORELCO QC5340 Important s Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5340 Manuel utilisateur

Philips

Philips HC7450/80 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5010 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5530/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQC484/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5580/15 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5170/03 Manuel utilisateur

Philips

Philips QT4045 Manuel utilisateur

Philips

Philips HS015/03 Manuel utilisateur

Philips

Philips AVENT SCH100 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQC241 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5170 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5055/60 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5580/32 Manuel utilisateur

Philips

Philips HC3412/15 Manuel utilisateur

Manuels tondeuse à cheveux populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic HSM 800 Manuel utilisateur

Mellerware

Mellerware MACRO ALDANY MA20001 Manuel utilisateur

Create

Create CLIPPER EASY Manuel utilisateur

VALERA

VALERA X-Master 652 Manuel utilisateur

Wahl

Wahl 1870Li Manuel utilisateur

Remington

Remington HC5780 Manuel utilisateur

Lister

Lister Legend Manuel utilisateur

Andis

Andis MBA 23125 Manuel utilisateur

Shear Magic

Shear Magic Nifty 1800 Manuel utilisateur

Andis

Andis US-1 Guide de référence rapide

Panasonic

Panasonic EH-KA81 Manuel utilisateur

Andis

Andis US-1 Instructions d'installation

Remington

Remington Classic HC450 Manuel utilisateur

Andis

Andis ML Instructions d'installation

O'Barber

O'Barber MINI SLIDE Manuel utilisateur

Oster

Oster 76110 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai HC 420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GP80 Manuel utilisateur