Philco PCS 2531 F Manuel utilisateur

COMBINED REFRIGERATOR

USER’S MANUAL

PCS 2531 F, PCS 2682 E, PCS 2681 F,

PCS 2861 F, PCS 2862 EX

Dear customer,

Thank you for buying a PHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read all

the instructions in this user‘s manual.

EN - 1

CONTENTS

PART 1: SAFETY PRECAUTIONS......................................................................................................................2

PART 2: HOW TO OPERATE THE APPLIANCE .................................................................................................9

Thermostat setting............................................................................................................................................................................ 9

Warnings about temperature adjustments.............................................................................................................................. 9

Accessories .........................................................................................................................................................................................10

PART 3: FOOD STORAGE INTHE APPLIANCE ..............................................................................................11

Refrigerator compartment............................................................................................................................................................11

Freezer compartment.....................................................................................................................................................................12

PART 4: CLEANING AND MAINTENANCE.....................................................................................................16

Defrosting...........................................................................................................................................................................................17

Replacing the Light bulb...............................................................................................................................................................18

PART 5:TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION ...........................................19

Transportation and Changing of Installation Position........................................................................................................19

Repositioning the door..................................................................................................................................................................19

PART 6: BEFORE CALLING FOR AFTER SALES SERVICE..............................................................................24

Tips for saving energy.....................................................................................................................................................................25

PART 7: PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ..............................................................26

PART 8: PRODUCT INFORMATION SHEET ...................................................................................................29

This appliance has been tested in accordance with the directives in force in the European Union.

This appliance conforms to the relevant safety provisions for electrical appliances in force in the

European Union.

EN - 2

PART 1: SAFETY PRECAUTIONS

THIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8

YEARS AND ABOVE AND BY PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL,

SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE

AND KNOWLEDGE IF THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR

INSTRUCTIONS CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE

WAY AND IF THEY UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED.

CHILDREN MUST NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. CLEANING

AND USER MAINTENANCE CANNOT BE PERFORMED BY

CHILDREN WITHOUT SUPERVISION. CHILDREN AGED 3 TO 8

YEARS ARE ALLOWED TO LOAD AND REMOVE FOOD FROM

REFRIGERATING APPLIANCES.

IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED, HAVE IT REPLACED BY A

QUALIFIED SERVICE CENTRE IN ORDER TO AVOID DANGEROUS

SITUATIONS. IT IS PROHIBITED TO USE AN APPLIANCE WITH A

DAMAGED SUPPLY CORD.

VENTILATION OPENINGS IN THE COVER OF THE APPLIANCE

OR IN ITS CONSTRUCTION MUST BE KEPT FREE.

DO NOT USE ANY MECHANICAL EQUIPMENT OR OTHER

MEANS THAT HAVE NOT BEEN RECOMMENDED BY THE

MANUFACTURER TO SPEED UP THE DEFROSTING

PROCESS.

EN - 3

DO NOT DAMAGE THE COOLING CIRCUIT.

DO NOT USE ELECTRICAL APPLIANCES IN THE

APPLIANCE'S FOOD STORAGE AREA OTHER THAN THE

TYPES RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER.

DO NOT STORE EXPLOSIVE SUBSTANCES IN THIS APPLIANCE,

SUCH AS AEROSOL CANS WITH FLAMMABLE PROPELLANT GAS.

THIS APPLIANCE IS INTENDED TO BE USED IN HOUSEHOLDS AND

SIMILAR PREMISES, SUCH AS

t ,*5$)&/&55&4 */ 4)014 0''*$&4 "/% 05)&3 803,1-"$&4

t "11-*"/$&4 64&% #: (6&454 */ )05&-4 .05&-4 "/%

05)&3 3&4*%&/5*"- &/7*30/.&/5

t "11-*"/$&4 64&% */ #&% "/% #3&",'"45 '"$*-*5*&4

t "11-*"/$&4 64&% */ $"5&3*/( "/% 4*.*-"3 &/7*30/.&/5

WHERE GOODS ARE NOT SOLD.

EN - 4

FIRE HAZARD / FLAMMABLE MATERIALS!

THE COOLING SYSTEM CONTAINS REFRIGERANT UNDER

HIGH PRESSURE. DO NOT MANIPULATE WITH THE

SYSTEM. THE SYSTEM MAY BE REPAIRED BY AUTHORISED

PERSONS ONLY.

R600a

CONTAINS COOLANT GAS ISOBUTANE, WHICH IS FLAMMABLE.

AVOID DAMAGE TO THE COMPONENTS OF THE COOLING

CIRCUIT DURING TRANSPORTATION AND INSTALLATION OF THE

APPLIANCE.

WHEN PLACING THE APPLIANCE, MAKE SURE THAT THE

POWER SUPPLY DOES NOT GET CAUGHT OR DAMAGED.

DO NOT PLACE MULTIPLE PORTABLE SOCKETS OR

PORTABLE EXTENSION CABLES TO THE BACK OF THE

APPLIANCE.

EN - 5

SAFETY OF THE ELECTRICAL SYSTEM:

t 5)&108&34611-:$03%.645/05#&&95&/%&%

t 1-&"4&.",&463&5)"55)&108&3$03%*4/05

DAMAGED, IT COULD OVERHEAT AND CAUSE A FIRE.

t 8)&/1-"$*/(5)&"11-*"/$&.",&463&5)"55)&

POWER SUPPLY CORD DOES NOT GET CAUGHT OR DAMAGED.

t %0/051-"$&.6-5*1-&1035"#-&40$,&54031035"#-&

EXTENSION CORDS TO THE BACK OF THE APPLIANCE.

t 5)&"11-*"/$&.645/0545"/%0/5)&108&3$03%

t 5)&"11-*"/$&.645/05#&-0$"5&%*/")6.*%

&/7*30/.&/55)&108&3$03%.645/05-*&*/5)&

WATER.

t &/463&5)"5:06)"7&'3&&"$$&44505)&"11-*"/$&4

POWER OUTLET.

t %0/0516--0/5)&108&3$03%

t *'"/&-&$53*$"-065-&5*4-004&/&%%0/05$0//&$5

THE PLUG TO IT. THERE IS A RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE.

t 5)*4"11-*"/$&.645/05#&64&%8*5)0655)&*/5&3*03

LIGHT COVER.

t 5)&3&'3*(&3"503*4%&4*(/&%50#&64&%0/-:8*5)0/&ű

PHASE ALTERNATING CURRENT POWER SUPPLY RATED 220

ű7);*'5)&70-5"(&'-6$56"5*0/*/5)&1-"$&

OF RESIDENCE OF THE USER IS SO GREAT THAT IT EXCEEDS

THE GIVEN LIMITS, THE REFRIGERATOR SHOULD BE EQUIPPED

WITH AN AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR OF MORE THAN

350 W FOR SAFETY REASONS.

t 5)&1-6(.645#&64&%8*5)"40$,&5&26*11&%8*5)"/

EARTH CONTACT.

EN - 6

INSTALLATION AND USE:

t #&$"3&'6-"/%'0--085)&*/4536$5*0/4*/5)*4."/6"-

WHEN CONNECTING THE APPLIANCE TO THE POWER SUPPLY.

t $)&$,5)&"11-*"/$&'037*4*#-&%"."(&#&'03&

CONNECTING.

t *'5)&"11-*"/$&*4%"."(&%%0/05$0//&$5*5"/%

REPORT THE DAMAGE AT THE PLACE OF PURCHASE. IN THIS

CASE, KEEP THE PACKAGING MATERIAL UNDAMAGED AND KEEP

IT.

t #&'03&$0//&$5*/(5)&"11-*"/$&"--08*55045"/%

FOR SEVERAL HOURS FOR THE OIL IN THE COMPRESSOR TO

STABILIZE.

t *'5)&40$,&5%0&4/05."5$)5)&3&'3*(&3"5031-6(

IT MUST BE REPLACED BY THE MANUFACTURER, ITS SERVICE

AGENT OR SIMILAR QUALIFIED PERSONS IN ORDER TO AVOID A

)";"3%

t "41&$*"--:(306/%&%1-6()"4#&&/$0//&$5&%505)&

POWER CABLE OF YOUR REFRIGERATOR. THIS PLUG SHOULD BE

USED WITH A SPECIALLY GROUNDED SOCKET OF 16 AMPERES.

IF THERE IS NO SUCH SOCKET IN YOUR HOUSE, PLEASE HAVE IT

*/45"--&%#:"/"65)03*;&%&-&$53*$*"/

t &/463&46''*$*&/57&/5*-"5*0/"306/%5)&"11-*"/$&50

PREVENT THE APPLIANCE FROM OVERHEATING.

t 5)&3&"38"--0'5)&"11-*"/$&.645/05506$)5)&

WALL OR BE VERY CLOSE TO IT. INSTALL TWO PLASTIC SPACERS

ON THE CONDENSER OF THE APPLIANCE TO PREVENT IT FROM

TOUGHING THE WALL.

t 3&'3*(&3"5034)06-%#&1-"$&%"("*/45"8"--8*5)"

FREE DISTANCE NOT EXCEEDING 75 MM

t 5)*4"11-*"/$&*4/05*/5&/%&%'0364&"5"-5*56%&4

&9$&&%*/(.

t 5)&"11-*"/$&.645/05#&1-"$&%/&"33"%*"5034

COOKERS OR OTHER HEAT SOURCES, E.G. IN DIRECT SUNLIGHT.

EN - 7

t 5)&*/5&3*030'5)&3&'3*(&3"503'3&&;&38*/&$00-&3

CAN HAVE UNPLEASANT ODOUR BEFORE FIRST USE. THIS

*4/03."-5)&0%0638*--%*4"11&"3"4400/"45)&

DEVICE STARTS COOLING.

t 5)&"11-*"/$&.645/05#&-0$"5&%0654*%&*5.645/05

BE EXPOSED TO RAIN AND MOIST OR COLD ENVIRONMENT.

t *'5)&"11-*"/$&*4-0$"5&%/&955005)&33&'3*(&3"5*0/

EQUIPMENT FREEZERS, REFRIGERATORS, WINE COOLERS, THE

SPACE BETWEEN THEM MUST BE AT LEAST 5 CM.

t %0/051-"$&)&"7:*5&.40/5010'5)&"11-*"/$&%0

NOT COVER IT.

t 5)&3&.645#&"'3&&41"$&0'"5-&"45..07&35)&

APPLIANCE.

t 5)*4"11-*"/$&*4*/5&/%&%'033&'3*(&3"5*/(

FREEZING OF FOOD AND BEVERAGES. IT IS NOT SUITABLE FOR

COMMERCIAL USE.

t 5)&."/6'"$563&3*4/053&410/4*#-&'03"/:-044&4

CAUSED BY IMPROPER USE OF THE APPLIANCE.

t %0/0564&"/%4503&05)&3&-&$53*$"-"11-*"/$&4ŷ*$&

CREAM MAKER, MIXER, WHIPPER…. IN THE APPLIANCE.

t '0--08"11-*$"#-&3&$0..&/%"5*0/43&("3%*/('00%

STORAGE.

t %0/051-"$&$"3#0/"5&%0341"3,-*/(#&7&3"(&4

IN THE FREEZER, THEY MAY EXPLODE AND DAMAGE THE

APPLIANCE.

t '30;&/'00%4.645/05#&3&ű'30;&/"("*/"'5&3

THAWING.

t %0/0507&3-0"%5)&%003$0.1"35.&/54%0/05

PLACE EXCESSIVE AMOUNT OF FOOD INTO THE DRAWERS.

TO AVOID CONTAMINATION OF FOOD, PLEASE FOLLOW THE

FOLLOWING RECOMMENDATIONS:

t 01&/*/(5)&%003'03-0/(&31&3*0%40'5*.&$"/

CAUSE A SIGNIFICANT INCREASE IN TEMPERATURE WITHIN THE

APPLIANCE.

EN - 8

t 463'"$&45)"5.":$0.&*/50$0/5"$58*5)'00%"/%

THE ACCESSIBLE DRAINAGE SYSTEMS SHOULD BE CLEANED

REGULARLY.

t "-8":4$-&"/5)&8"5&3$0/5"*/&34"'5&35)&:)"7&

/05#&&/64&%'03)06343*/4&5)&8"5&34:45&.

CONNECTED TO THE WATER SUPPLY IF WATER HAS NOT BEEN

SUPPLIED FOR 5 DAYS.

t */5)&3&'3*(&3"5033"8.&"5"/%'*4).645#&4503&%

IN APPROPRIATE PACKAGING, SO THAT IT DOES NOT GET INTO

CONTACT WITH OTHER FOOD OR DRIP ONTO IT.

t 58045"3'3&&;&3$0.1"35.&/54"3&46*5"#-&'03

4503*/(13&ű'30;&/'00%4'034503*/(03130%6$5*0/

OF ICE CREAM AND FOR PRODUCTION OF ICE CUBES.

ONE, TWO AND THREE STAR COMPARTMENTS ARE NOT SUITABLE

FOR FREEZING FRESH FOOD.

IF THE COOLING APPLIANCE IS LEFT EMPTY FOR A LONGER

PERIOD OF TIME, IT SHOULD BE SWITCHED OFF, DEFROSTED,

CLEANED AND DRIED AND THE DOOR SHOULD BE LEFT OPEN TO

PREVENT MOULD FORMING INSIDE THE APPLIANCE.

CHILDREN UNDER 3 YEARS OF AGE SHOULD BE PREVENTED

FROM ACCESSING THE APPLIANCE UNLESS THEY ARE

PERMANENTLY UNDER SUPERVISION.

CLEANING AND USER MAINTENANCE CANNOT BE PERFORMED

BY CHILDREN WITHOUT SUPERVISION.

THESE SAFETY INSTRUCTIONS SHOULD BE READ AND

FOLLOWED CAREFULLY AND KEPT FOR FUTURE REFERENCE

Autres manuels pour PCS 2531 F

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philco Réfrigérateur

Philco

Philco PTB 1132 Manuel utilisateur

Philco

Philco PBF7320NF Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 131 D Manuel utilisateur

Philco

Philco PX 5261 Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 3602 NX Manuel utilisateur

Philco

Philco PFBM30SV Guide de configuration

Philco

Philco PTL 1061 Manuel utilisateur

Philco

Philco PC 1602 Manuel utilisateur

Philco

Philco PHK26TE Guide de configuration

Philco

Philco PRD-100/4A+ Manuel utilisateur

Philco

Philco PX 4551i Manuel utilisateur

Philco

Philco PTB 1211 BI Manuel utilisateur

Philco

Philco PC 2252 PL Manuel utilisateur

Philco

Philco PTB 1172 Manuel utilisateur

Philco

Philco PBF7320NF Manuel utilisateur

Philco

Philco PC 17832 Bi Manuel utilisateur

Philco

Philco PHK15BM Guide de configuration

Philco

Philco Philco PRD-233W Manuel utilisateur

Philco

Philco PSB 401 X Cube Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 2402 Manuel utilisateur

Philco

Philco PTB 12232 B Manuel utilisateur

Philco

Philco PCN 17742 EBI Manuel utilisateur

Philco

Philco PCE 3181HN/N Manuel utilisateur

Philco

Philco PTL 3352 Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur