Phanteks NV9 Manuel utilisateur
INSTALLATION GUIDE | INSTALLATIONSANLEITUNG | GUIDE
D’INSTALLATION | GUÍA DE INSTALACIÓN | 安装指南
v1.1
For more information and product specications, visit www.phanteks.com
Weitere Informationen und Produktspezikationen nden Sie unter www.phanteks.com
Pour plus d’informations et les spécications du produit, visitez www.phanteks.com
Para obtener más información y especicaciones del producto, visite www.phanteks.com
欲了解更多信息和产品规格，请访问 www.phanteks.com
Einführungen | Présentations | Introducciones | 简介
PH-NV923TG_DBK01
PH-NV923TG_DMW01
D-RGB Satin Black
D-RGB Matte White
This manual is for the following models | Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle | Ce manuel concerne les modèles suivants | Este manual es
para los siguientes modelos |此手册适用于以下型号
Legenda
Legende | Légende | Leyenda | 说明
Remove | Entfernen | Retirer | Eliminar | 移除
Install | Installieren | Installer | Instalar | 安装
Loosen | Lösen | Desserrer | Aojar | 拧松
Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect
installation or usage of this product.
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche
Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une
installation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit.
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el
uso incorrectos de este producto.
Phanteks 不会对安装中失误造成的任何损失负责，请仔细阅读本手册。
CN
ES
FR
DE
EN
INTRODUCTION
GENERAL SPECIFICATIONS
Allgemeine Spezikation | Spécications générales | Especicaciones generales | 一般规格
BUILD YOUR SETUP
Erstellen Sie Ihr Setup | Construisez votre conguration | Construya su conguración | 开始安装
SUPPORT & WARRANTY
Support und Garantie | Assistance et garantie | Soporte y garantía | 支持与保修
Dimensions | Maße | Dimensions | Dimensiones | 尺寸
Remove External Panels | Entfernen Sie externe Panels | Supprimer les panneaux externes | Quitar paneles externos | 拆除外部面板
Install Mainboard | Mainboard installieren | Installer la carte mère | Instalar la placa base | 安装主板
Install Storage | Speicher installieren | Installer le stockage | Instalar almacenamiento | 安装存储
Warranty | Garantie | Garantie | Garantía | 保修单
Safety Information | Sicherheitsinformation | Information de Sécurité | Información de Seguridad | 安全信息
Support and Service | Support und Service | Assistance et service | Soporte y servicio | 支持与服务
Specications | Spezikationen | Caractéristiques | Especicaciones | 规格
Remove D-RGB Covers | Entfernen Sie die D-RGB-Abdeckungen | Supprimer les caches D-RVB | Quitar las cubiertas D-RGB | 卸下 D-RGB 灯盖
Install Power Supply | Netzteil installieren | Installer l’alimentation | Instalar fuente de alimentación | 安装电源
Install Radiator & Fans | Installieren Sie Kühler und Lüfter | Installer un radiateur et des ventilateurs | Instalar radiadores y ventiladores | 安装散热器和风扇
Cable Routing | Kabelführung | Le routage des câbles | Tendido de cables | 电缆布线
Remove I/O Module | Entfernen Sie das I/O-Modul | Retirer le module d’E/S | Quitar módulo de E/S | 卸下 I/O 模块
Inside Clearance | Innenabstand | Dégagement intérieur | Liquidación interior | 内部间隙
Installing GPU Bracket | GPU-Halterung installieren | Installation du support GPU | Instalación del soporte de GPU | 安装GPU支架
Scope of Delivery | Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega | 包装清单
I/O | I/O | E/S | E/S | 输入/输出
D-RGB Lighting Control | D-RGB-Beleuchtungssteuerung | Contrôle de l’éclairage D-RVB | Control de iluminación D-RGB | D-RGB 灯光控制
05
12
16
26
38
39
38
06
15
17
18
28
31
33
34
07
08
09
TABLE OF CONTENTS
Inhaltsverzeichnis | Table des matières | Tabla de contenido | 目录
INSTALLATION GUIDE 5
| www.phanteks.com
Maße | Dimensions | Dimensiones | 尺寸
DIMENSIONS
575 mm
615 mm
280 mm
| www.phanteks.com
6INSTALLATION GUIDE
Case Specifications
Dimension
Depth x Width x Height 575 x 280 x 615 mm | 22.63 x 11.02 x 24.21 in
Form Factor Full Tower
Materials Steel Chassis, Tempered Glass
Mainboard Support SSI-CEB, E-ATX*, ATX, mATX, Mini-ITX
Front I/O
1x USB-C 3.2 GEN 2
2x USB 3.0
D-RGB Mode Button
D-RGB Color Button
D-RGB Speed Button
D-RGB Channel Button
Power Button
Reset Button
Microphone/Headphone Combo
Warranty 5 Years Limited
PCI Slots & Drive Bays
PCI Slots 8x
Internal 2.5” 6x (2x if 3x HDD positions are used)
Internal 3.5” 3x
Vertical GPU Support Yes, with optional bracket
PH-VGPUKT4.0_03R or PH-PGPUKT4.0_01
Spezikationen | Caractéristiques | Especicaciones | 规格
*Up to 280mm width
SPECIFICATIONS
Fan 120mm 140mm
Top 3x 3x
Side 4x 3x
Bottom 3x 3x
Rear 2x 2x
Radiator 120mm 140mm
Top up to 360 up to 420
Side up to 480 up to 420
Bottom up to 360 up to 420
Rear up to 240 up to 280
INSTALLATION GUIDE 7
| www.phanteks.com
NV9 Chassis
x1
Component Clearance
CPU Cooler
Height 205 mm | 8.07 in
GPU
Length 490 mm | 19.29 in
GPU
Width 205 mm | 8.07 in
Power Supply
Length 210 mm | 8.26 in
Top Radiator
Length x Width 515 x 154 mm | 20.27 x 6.06 in
Side Radiator
Length x Width 525 x 154 mm | 6.06 x 20.66 in
Bottom Radiator
Length x Width 480 x 162 mm | 18.89 x 6.37 in
Rear Radiator
Length x Width 325 x 154 mm | 12.79 x 6.06 in
Spezikationen | Caractéristiques | Especicaciones | 规格
SPECIFICATIONS
Scope of Delivery
Accessories
Assortment Box
SSD + Mainboard
Screw
x34
140 mm Magnetic
Airflow Cover
x2
Microfiber Cloth
x1
GPU Bracket
x1
Power Supply
Screw
x4
Mainboard
Stand-off
x1 Stand-off Removal
Tool
x1
HDD + Case Screw
x13 Thumb Screw
x4
Ziptie
x6
D-RGB MB Adapter
x1
| www.phanteks.com
8INSTALLATION GUIDE
USB 3.0
Reset
Power
Microphone |Headphone
USB-C 3.2 GEN 2
USB 3.0
English
English
3
4
5
1
2
Mikrofon |Kopfhörer Micro |Casque de musique Micrófono |Auricular 麦克风 | 耳机
USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0
Rücksetzen Réinitialiser Reiniciar 重启 USB-C 3.2 GEN 2 USB-C 3.2 GEN 2 USB-C 3.2 GEN 2 USB-C 3.2 代2
Leistung Pouvoir Fuerza 电源
Deutsch DeutschFrançais FrançaisEspañola Española
中文 中文
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
1 1 1 1
2 2 2 2
I/O
I/O | E/S | E/S | 输入/输出
Front I/O I/O Hub
Front-I/O | E/S avant | E/S frontal | 前置输入/输出 I/O-Hub | Concentrateur d’E/S | Concentrador de E/S | 输入/输出集线器
INSTALLATION GUIDE 9
| www.phanteks.com
D-RGB-Beleuchtungssteuerung | Contrôle de l’éclairage D-RVB | Control de iluminación D-RGB | D-RGB 灯光控制
D-RGB LIGHTING CONTROL
Modes
Modi | Modes | Modos | 模式 Colors
Farben | Couleurs | Colores | 颜色
Solid
Multi-Color
Breathing
Pixelate
Fade
Wave
Two-Tone
Press and hold the MODE button for two seconds to turn off LEDs, press
again to turn it ON
Turn Off LEDs
Halten Sie die MODE-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um die LEDs
auszuschalten, und drücken Sie sie erneut, um sie einzuschalten
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE pendant deux secondes
pour éteindre les LED, appuyez à nouveau pour l’allumer
Mantenga presionado el botón MODE durante dos segundos para
apagar los LED, presione nuevamente para encenderlo
长按灯光模式切换键 2 秒关闭灯光，再次按下打开灯光
Schalten Sie die
LEDs aus
Éteignez les LED
Apague los LED
关闭灯光
Color
Speed
D-RGB Channel
Switch
Mode
English
1
2
3
4
D-RGB-Kanalschalter Commutateur de canal D-RVB Interruptor de canal D-RGB D-RGB 通道开关
Farbtaste Couleur Color 颜色
Geschwindigkeit Vitesse Velocidad 速度
Modus Modo Mode 模式
Deutsch Français Española 中文
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
A B
A|B
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Phanteks Enceinte
Phanteks
Phanteks Eclipse Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Eclipse P200A Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ECLIPSE P200A Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Evolv ATX Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ENTHOO ELITE Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks PH-ES314ETG Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Eclipse Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Magnium Gear NEO Qube 2 Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Evolv Shift Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Pro M Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Primo Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ECLIPSE P500A Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Eclipse Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ECLIPSE P200A Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Series Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ENTHOO PRO II Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks ECLIPSE P350X Manuel utilisateur
Phanteks
Phanteks Enthoo Pro M Manuel utilisateur
