Parker SCPSi Manuel utilisateur

SCPSi

Kurzanleitung / Quick-start guide /

Guide de démarrage rapide / Manual rápido /

Istruzioni brevi

V1.0/01/21

Kurzanleitung Drucksensor SCPSi

In der EU und außerhalb der USA:

Parker Hanniﬁn Manufacturing Germany GmbH & Co. KG

High Pressure Connectors Europe

Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld

Für die USA

Parker Hanniﬁn Corporation

Quick Coupling Division

8145 Lewis Road

Minneapolis, MN 55427 USA

Version Datum Änderung

1.0 01/2021 Erstausgabe

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne aus-

drückliche Bestätigung der Parker Hanniﬁn Corporation weder vollstän-

dig noch in Auszügen verbreitet und reproduziert werden.

Alle in diesem Dokument genannten und gegebenenfalls durch die

Rechte Dritter geschützter Marken- und Warenzeichen unterliegen

uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichen-

rechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.

V1.0/01/21

DEUTSCH

Diese Kurzanleitung erklärt die Grundfunktionen des Drucksensors

SCPSi.

Gerätebeschreibung

Der Parker SCPSi (im Folgenden Drucksensor genannt) ist ein elektro-

nischer Drucksensor, der den Systemdruck von Maschinen und Anla-

gen misst und überwacht.

Sicherheitshinweise

Bevor Sie mit dem Drucksensor arbeiten, lesen und beachten Sie diese

Kurzanleitung. Missachtung der aufgeführten Anweisungen, insbeson-

dere der Sicherheitsinformationen, kann zu Gefahr für Mensch, Um-

welt, Geräte und Anlage führen.

Der Drucksensor entspricht dem aktuellen Stand der Technik bezüglich

Genauigkeit, Funktionsweise und dem sicheren Betrieb der Geräte.

V1.0/01/21

DEUTSCH

Beachten Sie bei allen Arbeiten die bestehenden natio-

nalen Vorschriften zur Unfallverhütung und Sicherheit am

Arbeitsplatz!

Beachten Sie die IP-Schutzart, wenn Sie den

Drucksensor in Nassbereichen verwenden!

Lassen Sie den Drucksensor nur von geschultem Fachper-

sonal anschließen!

Beachten Sie die vorgesehenen Anzugsdrehmomente!

Vermeiden Sie jegliche Gewalteinwirkungen auf den Druck-

sensor!

Verwenden Sie niemals einen beschädigten oder defekten

Drucksensor!

Montieren oder demontieren Sie keinesfalls den

Drucksensor, solange der Drucksensor unter Druck steht!

V1.0/01/21

DEUTSCH

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Drucksensor ist für die Druckmessung innerhalb der zugelassenen

Bereiche (siehe „Technische Daten“ auf Seite 12) bestimmt.

Jede darüber hinausgehende Verwendung des Drucksensors ist unzu-

lässig, kann zu Unfällen oder zur Zerstörung des Drucksensors führen

und führt zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Ge-

währleistungsansprüche gegenüber dem Hersteller.

Fehlgebrauch

Der Drucksensor entspricht nicht der Richtlinie 2014/34/EU und darf

deshalb nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.

Fachpersonal

Diese Kurzanleitung richtet sich an ausgebildetes Fachpersonal, das

sich mit den geltenden Bestimmungen und Normen des Verwendungs-

bereichs auskennt. Das Fachpersonal, das mit der Inbetriebnahme und

Bedienung des Geräts beauftragt wird, muss eine entsprechende Qua-

liﬁkation aufweisen. Die Qualiﬁkation kann durch eine Schulung oder

eine entsprechende Unterweisung erlangt werden.

Dem Fachpersonal muss der Inhalt der Kurzanleitung bekannt und je-

derzeit zugänglich sein.

V1.0/01/21

DEUTSCH

Aufbau und Funktion

V1.0/01/21

DEUTSCH

Installation

Ziehen Sie den Drucksensor mit einem Drehmoment von

35Nm an!

Der Drucksensor darf nur von einer Elektrofachkraft installiert

werden, die die nationalen und internationalen Vorschriften

zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen einhält!

Elektrischer Anschluss

M12x1

Protection class (mounted connector) IP67

Pin 1 V(+)

Pin 2 S2 out

Pin 3 0V / GND

Pin 4 S1 out / IO-Link

V1.0/01/21

DEUTSCH

Anschlussmöglichkeiten der Last

SIO PNP

SIO NPN

V1.0/01/21

DEUTSCH

IO-LINK PNP

IO-LINK NPN

V1.0/01/21

DEUTSCH

Parametrierung

Das Gerät unterstützt das IO-Link Smart Sensor Proﬁle 2nd Edition und

ist über das IO-Link Protokoll (V1.0 / V1.1) mittels

■IODD (IO Device Description) oder

■IO-Link Interface Description parametrierbar.

Die IODD / Interface Description entnehmen Sie der Parker Homepage.

Geänderte Parameter beeinﬂussen Anlagenfunktionen.

Stellen Sie sicher, dass durch die Parametrierung des

Drucksensors keine Fehlfunktionen der Anlage entstehen!

1 Bereiten Sie die IO-Link Hard- und Software für den Parame-

triervorgang vor.

2 Verbinden Sie den Drucksensor mit der IO-Link Hardware.

3 Parametrieren Sie den Drucksensor.

4 Nehmen Sie den Drucksensor mit Parametern in Betrieb.

Wartung

Der Drucksensor ist wartungsfrei und kann nicht vom Anwender repa-

riert werden. Bei einem Defekt müssen Sie den Drucksensor zur Repa-

ratur an den Hersteller zurückschicken.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Parker Instrument de mesure

Parker

Parker BD15 Series Instructions d'installation et d'entretien

Parker

Parker Service Master CONNECT Manuel utilisateur

Parker

Parker icountBS Series Manuel utilisateur

Parker

Parker DIGI+ Manuel utilisateur

Parker

Parker Racor RK30880E Manuel utilisateur

Parker

Parker Service Master COMPACT Manuel utilisateur

Parker

Parker FTIR3 Manuel utilisateur

Parker

Parker SciPres II Instructions de montage

Parker

Parker Porter F65 Manuel utilisateur

Parker

Parker SensoControl ServiceJunior Manuel utilisateur

Parker

Parker ServiceJunior SCJN Series Manuel utilisateur

Parker

Parker SensoControl Manuel utilisateur

Parker

Parker PMS Manuel utilisateur

Parker

Parker RK 11-1669 Manuel utilisateur

Parker

Parker OSP-P Manuel utilisateur

Parker

Parker icountACM202024 Manuel utilisateur

Parker

Parker SensoControl Serviceman SCM-150 Series Manuel utilisateur

Parker

Parker C3000 Mode d’emploi

Parker

Parker Serviceman Plus Manuel utilisateur

Parker

Parker SciLog SciTemp Mode d’emploi

Parker

Parker DPIT1 VS08MDC1 Series Manuel utilisateur

Parker

Parker icountOS Manuel utilisateur

Parker

Parker PFM1 Series Manuel utilisateur

Parker

Parker SensoControl ServiceJunior Series Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur