Panasonic QuintrixF TX-29PS2P Manuel utilisateur

QDVRQ

DQDVRQ

QDVRQ

DQDVRQ

DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

74%(80

7 ;    3 6  3

7;363%

&RORXU WHOHYLVLRQ

2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV

(QJOLVK



'HDU 3DQDVRQLF &XVWRPHU

:HOFRPH WR W H 3DQDVRQLF IDPLO\ RI FXVWRPHUV :H RSH W DW \RX DYH PDQ\ \HDUV RI

HQMR\PHQW IURP \RXU QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ 7 LV LV D YHU\ DGYDQFHG WHOHYLVLRQ

RZHYHU W H 4XLFN 6WDUW *XLGH ZLOO WHOO \RX RZ WR DYH W H 79 RSHUDWLQJ TXLFNO\ <RX

FDQ W HQ UHDG W H LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ DQG UHWDLQ W HP IRU IXWXUH UHIHUHQFH

:DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV 

$FFHVVRULHV 

4XLFN 6WDUW *XLGH 

%DVLF &RQWUROV 

0HQX 6WUXFWXUH 

8VLQJ WKH 2Q 6FUHHQ LVSOD\V 

$VSHFW &RQWURO 

0DLQ PHQX 

3LFWXUH PHQX 

6RXQG PHQX 

6HWXS PHQX 

26 ODQJXDJH 

7XQLQJ PHQX 

7XQLQJ PHQX



$XWR 6HWXS 

7XQLQJ PHQX



0DQXDO WXQLQJ 

6ZDS 



/LQN 

$9 6HOHFW DQG 6HWXS 

9&5  9 2SHUDWLRQ 

7HOHWH[W 2SHUDWLRQ 

$XGLR  9LGHR &RQQHFWLRQV 

)URQW VRFNHWV 

5HDU VRFNHWV 

6&$57 ,QIRUPDWLRQ 

)RU \RXU JXLGDQFH 

7URXEOHVKRRWLQJ 

6SHFLILFDWLRQV 

:(/&20(

&217(176



7KLV 79 VHW LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ 



9 +] $&

7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PLJKW UHV OW LQ

HOHFWULF VKRFN RU ILUH GR QRW H[SRVH WKLV 79

VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVW UH

7KLV 79 P VW QRW EH H[SRVHG WR GULSSLQJ RU

VSODVKLQJ ZDWHU DQG REMHFWV ILOOHG ZLWK OLT LG

V FK DV YDVHV P VW QRW EH SODFHG RQ WRS RI

RU DERYH WKH 79

:$51,1*  +,*+ 92/7$*( 

'R QRW UHPRYH WKH UHDU FRYHU DV OLYH SDUWV DUH

DFFHVVLEOH ZKHQ LW LV UHPRYHG 7KHUH DUH QR

VHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH

$YRLG H[SRVLQJ WKH 79 VHW WR GLUHFW V QOLJKW

DQG RWKHU VR UFHV RI KHDW 7R SUHYHQW ILUH

QHYHU SODFH DQ\ W\SH RI FDQGOH RU QDNHG IODPH

RQ WRS RI RU QHDU WKH 79 VHW

(QV UH WKDW WKH PDLQV SO J LV HDVLO\

DFFHVVLEOH

7KH 2Q2II VZLWFKRQWKLV PRGHOGRHV QRW I OO\

GLVFRQQHFW WKH 79 IURP WKH PDLQV V SSO\

5HPRYH WKH PDLQV SO J IURP WKH ZDOO VRFNHW

ZKHQ WKH 79 VHW LV QRW VHG IRU D SURORQJHG

SHULRG RI WLPH

&$%,1(7 $1 3,&785( 78%( &$5(

5HPRYH WKH PDLQV SO J IURP WKH ZDOO VRFNHW

7KH FDELQHW DQG SLFW UH W EH FDQ EH FOHDQHG

ZLWK D VRIW FORWK PRLVWHQHG ZLWK PLOG GHWHUJHQW

DQG ZDWHU 'R QRW VH VRO WLRQV FRQWDLQLQJ

EHQ]RO RU SHWUROH P 79 VHWV FDQ SURG FH

VWDWLF HOHFWULFLW\ FDUH P VW EH WDNHQ ZKHQHYHU

WR FKLQJ WKH 79 VFUHHQ

$GHT DWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW

IDLO UH RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV ZH

UHFRPPHQG WKDW DJDS RI DW OHDVW FP LV OHIWDOO

DUR QG WKLV WHOHYLVLRQ UHFHLYHU HYHQ ZKHQ LW LV

SODFHG LQVLGH D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV

9HQWLODWLRQ VKR OG QRW EH LPSOHGHG E\

FRYHULQJ WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ZLWK LWHPV

V FK DV QHZVSDSHUV WDEHO FORWKV DQG

F UWDLQV

(19,5210(17

%DWWHULHV SDFNDJLQJ DQG ROG

HT LSPHQW VKR OG QRW EH

GLVSRVHG RI DV GRPHVWLF ZDVWH

E W LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH

DSSOLFDEOH UHJ ODWLRQV

79 *$0(6  +20( &20387(56

([WHQGHG VH RI 79 JDPHV RU KRPH FRPS WHUV

ZLWK DQ\ WHOHYLVLRQ VHW FDQ FD VH D SHUPDQHQW

jVKDGRZ RQ WKH VFUHHQ 7KLV W\SH RI LUUHYHUVLEOH

SLFW UH W EH GDPDJH FDQ EH OLPLWHG E\ REVHUY

LQJ WKH IROORZLQJ SRLQWV

5HG FH WKH EULJKWQHVV DQG FRQWUDVW OHYHOV

WR D PLQLP P YLHZLQJ OHYHO

'R QRW RSHUDWH WKH WHOHYLVLRQ VHW IRU D

FRQWLQ R V SHULRG RI WLPH ZKLOH VLQJ 79

JDPHV RU KRPH FRPS WHUV

7KLV W\SH RI SLFW UH W EH GDPDJH LV QRW DQ

RSHUDWLQJ GHIHFW DQG DV V FK LV QRW

FRYHUHG E\ WKH 3DQDVRQLF ZDUUDQW\

6/((3 )($785(

,I WKH VHW LV QRW VZLWFKHG RII ZKHQ WKH 79 VWDWLRQ

VWRSV WUDQVPLWWLQJ  LW ZLOO D WRPDWLFDOO\ JR WR

VWDQGE\ PRGH DIWHU  PLQ WHV 7KLV I QFWLRQ

ZLOO QRW RSHUDWH ZKHQ WKH 79 LV LQ $9 PRGH

:$51,1*6 $1' 35(&$87,216



%DWWHULHV IRU WKH 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU

 [ 5 80 VL]H

&KH N WKDW \RX KDYH WKH D HVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ

2SHUDWLQJ ,QVWU FWLRQ ERRN

0DNH V UH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH

FRUUHFW ZD\ UR QG

'R QRW PL[ ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ EDWWHULHV

5HPRYH ROG H[KD VWHG EDWWHULHV LPPHGLDWHO\

'R QRW PL[ GLIIHUHQW EDWWHU\ W\SHV LH $ONDOLQH

DQG 0DQJDQHVH RU VH UHFKDUJHDEOH 1L&G

1L0+ EDWWHULHV



5HPRWH RQWURO EDWWHULHV

5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU

(855

3DQ ( URSHDQ * DUDQWHH &DUG

$&&(6625,(6





9&5'9'

$9

$9

$9

$9

6$7(//,7( 5(&(,9(5



6HOHFW \R U ODQJ DJH

6ZLWFK RQ WKH QLW DQG WKH FRQQHFWHG GHYLFHV

3UHVV

E WWRQ

6HOHFW \R U FR QWU\

3UHVV

  

E WWRQ

3O J LQ DHULDO DQG FRQQHFW DQFLOODU\ HT LSPHQW



48,&. 67$57 *8,'(





WRPDWLF W QLQJ

LOO W UQ RQ



R U WUDQVPLWWLQJ VWDWLRQV

ZLOO EH IR QG VDYHG LQ PHPRU\ DQG RUJDQLVHG

3UHVV E WWRQ

79$9

LI \R ZDQW WR FDQFHO

WKH $73 VHT HQFH

79$9

,I WKH $9 FRQQHFWRU LV FRQQHFWHG WR D FRPSDWLEOH 9&5

WKH SURJUDPPHG GDWD ZLOO EH WUDQVPLWWHG WR WKH 9&5 YLD

4/LQN 6HH SDJH 

9RO PH DGM VWPHQW

&KDQQHO VHOHFWLRQ

,I 4/LQN GRHV QRW ZRUN SURSHUO\ FKHFN LI WKH 6&$57 FDEOH LV FRQQHFWHG WR $9 FRQQHFWRU

RQ WKH QLW DQG KDV DOO WKH  SLQV DQG LI WKH 9&5 LV FRPSDWLEOH ZLWK 4/LQN 1(;79,(:/,1.

DQG VLPLODU WHFKQLT HV

<R ZLOO ILQG ,QIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ 4/LQN DQG FRQQHFWLRQ RQ SDJHV  DQG  6KR OG \R

QHHG PRUH GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ FRQWDFW \R U GHDOHU



,I WKH 9&5 KDV IDLOHG WR UHFHLYH WKH GDWD WUDQVPLWWHG IURP WKH WHOHYLVLRQ QLW \R ZLOO

SUREDEO\ KDYH WR ILQG D ZD\ WR WUDQVPLW WKH GDWD IURP WKH 9&5 PHQ 

,I \R LQVWDOO D QHZ 4/LQN FRPSDWLEOH 9&5 \R PD\ VZLWFK LW RQ 7KH WUDQVPLWWHG W QLQJ GDWD ZLOO

PDWFK WKH GDWD LQ WKH QLW ,I \R VH D QHZ 1(;79,(:/,1.FRPSDWLEOH 9&5 WKH GDWD ZLOO KDYH

WR EH WUDQVPLWWHG PDQ DOO\ 6HH GHWDLOV LQ WKH 9&5 RSHUDWLQJ PDQ DO



6OLJKW WLOWLQJ RI WKH SLFW UH PD\ EH QRWLFHDEOH RU FROR UHG SDWFKHV PD\ VRPHWLPHV DSSHDU

VHG WR HOLPLQDWH WKHP LI QHFHVVDU\

)LUVW HQV UH WKH $73 DQG 4/LQN GRZQORDG SURFHG UHV DUH FRPSOHWH 7KH VFUHHQ VKR OG QRW

EH VKRZLQJ DQ\ 2Q6FUHHQ 'LVSOD\ PHQ V

DW WKH FRUQHUV RI WKH VFUHHQ FROR U S ULW\ 7KH *HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ IHDW UH FDQ EH

3UHVV DQG UHOHDVH KHUH WR RSHQ IODS

3UHVV WKH

)

E WWRQ UHSHDWHGO\ QWLO WKH

*HRPDJQHWLF &RUUHFWLRQ IHDW UH LV

GLVSOD\HG

3UHVV WKH





E WWRQV UHSHDWHGO\

QWLO WKH SLFW UH DSSHDUV WR EH OHYHO

3UHVV WKH

)

E WWRQ DJDLQ WR UHW UQ WR

QRUPDO YLHZLQJ &ORVH WKH IODS WR

SUHYHQW GDPDJH

)

  Y

48,&. 67$57 *8,'(



0$,16

3RZHU 2Q2II

VZLWFK

675 1RUPDOLVDWLRQ VWRUH 8VHG WR VWRUH

W QLQJ DQG RWKHU I QFWLRQ VHWWLQJV

) ) QFWLRQ VHOHFW

'LVSOD\V WKH 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ I QFWLRQV VH

UHSHDWHGO\ WR VHOHFW IURP WKH DYDLODEOH I QFWLRQV



9RO PH &RQWUDVW %ULJKWQHVV &ROR U

6KDUSQHVV 7LQW LQ 176& PRGH %DVV 7UHEOH

%DODQFH 7 QLQJ PRGH DQG *HRPDJQHWLF

&RUUHFWLRQ

,QFUHDVHV RU GHFUHDVHV WKH SURJUDPPH

SRVLWLRQ E\ RQH :KHQ D I QFWLRQ LV DOUHDG\

GLVSOD\HG SUHVV WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH

VHOHFWHG I QFWLRQ

79$9 VZLWFK VHH SDJH 

+HDGSKRQH VRFNHW VHH SDJH 

5&$ $ GLR9LGHR VRFNHWV

SDJH 

5HG OLJKW LQGLFDWHV 6WDQGE\ PRGH

6WDQGE\ 212)) VZLWFK 6ZLWFKHV

79 2Q RU 2II VWDQGE\

6WDW V E WWRQ

3UHVV WR GLVSOD\ SURJUDPPH

SRVLWLRQ SURJUDPPH QDPH

FKDQQHO Q PEHU 79 V\VWHP WLPH

VWHUHR PRGH

DQG SURJUDPPH WDEOH

$VSHFW E WWRQ VHH SDJH 

0HQ E WWRQ

3UHVV WR DFFHVV WKH 0DLQ 6R QG

DQG 6HW S PHQ V VHH SDJH 

7HOHWH[W E WWRQV VHH SDJH 

'LUHFW &KDQQHO $FFHVV

' ULQJ QRUPDO 79 YLHZLQJ RU ZKHQ

LQ WKH 7 QLQJ 3URJUDPPH HGLW RU

0DQ DO W QLQJ PHQ V SUHVV DQG

WKHQ HQWHU FKDQQHO Q PEHU VLQJ

WKH Q PHULF E WWRQV

9&5  '9' E WWRQV VHH SDJH 

3URJUDPPH SRVLWLRQ IRU

VHOHFWLRQ RI WZR GLJLW

SURJUDPPHV 



 VLQJ

Q PHULF E WWRQV

3UHVV WKH k&l DQG k l

E WWRQV IRU 'LUHFW &KDQQHO

$FFHVV LQ K\SHUEDQG

3URJUDPPH  FKDQQHO FKDQJH

E WWRQV 



 DQG 7HOHWH[W

SDJH E WWRQV VHH SDJH 

7HOHWH[W I QFWLRQV VHH SDJH 

$9 VHOHFWLRQ VHH SDJH 

6ZLWFK EHWZHHQ YLHZLQJ 79 RU

$9 LQS W VHH SDJH 

& UVRU E WWRQV WR PDNH

VHOHFWLRQV DQG DGM VWPHQWV

1 1RUPDOLVH E WWRQ

5HVHWV DOO VHWWLQJV WR WKHLU

GHID OW OHYHOV

'LUHFW 79 5HFRUG E WWRQ

VHH SDJH 

6R QG P WH 2Q2II

$PELHQFH RQRII

2. NH\ 8VHG WR VWRUH DQG

FRQILUP W QLQJ 26' I QFWLRQV

DQG RWKHU VHWWLQJV

%$6,& &21752/6  )5217 3$1(/ $1' 5(027( &21752/



9LHZLQJ PRGH

3LFWXUH PHQX

6RXQG PHQX

6HWXS PHQX

0DLQ PHQX

9LHZLQJ PRGH

&RQWUDVW

%ULJKWQHVV

&RORXU

6KDUSQHVV

7LQW E\ 176&

3LFWXUH PHQX

9ROXPH

%DVV

7UHEOH

%DODQFH

03;

0RGH

$PELHQFH

6RXQG PHQX

$9 RXW

7HOHWH W

2II WLPHU

&RORXU V\VWHP $9

9ROXPH

FRUUHFWLRQ $9

4/LQN

7H W ODQJXDJH

7XQLQJ PHQX 79

26' ODQJXDJH

6HWXS PHQX





$VSHFW FRQWUROV

$73

0DQXDO WXQLQJ

79 V\VWHP

)LQH WXQLQJ

6ZDS

&RORXU V\VWHP

'HFRGHU $9

4OLQN

9ROXPH FRUUHFWLRQ

&KLOG ORFN

7XQLQJ 0HQX

(QJOLVK

ýHãWLQD

5RPkQ

3ROVNL

0DJ\DU

5XVVNLM

6ORYHQVN\

6USVNL

+UYDWVNL

%XOJDULDQ

6ORYHQVNR

26' ODQJXDJH

3ROVND

ýHVNi UHSXEOLND

0DJ\DURUV]iJ

2WKHU

&RXQWU\

:DUQLQJ

$XWR 6HWXS

0DQXDO WXQLQJ

0(18

$63(&7

3URJ

ZLWK

3URJ

6ZDS

0(18 6758&785(



7KLV 79 KDV D RPSUHKHQVLYH V\VWHP RI 2Q 6 UHHQ 'LVSOD\ PHQXV WR D HVV

DGMXVWPHQWV DQG RSWLRQV

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

&RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU

DQG

6KDUSQHVV

ZLOO DOORZ \R WR

LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKHLU OHYHO

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

2II WLPHU

 DOORZ D FKRLFH WR EH PDGH

6RPH VHOHFWLRQV IRU H[DPSOH

7XQLQJ PHQX

 ZLOO OHDG WR D I UWKHU PHQ 

7KH

0(18

E WWRQ LV VHG WR RSHQWKH PDLQPHQ DQG DOVR WR UHW UQ WR WKH SUHYLR V

PHQ 

0(18

7KH S DQG GRZQ F UVRU E WWRQV DUH VHG WR PRYH WKH F UVRU S DQG GRZQ WKH

PHQ V

7KH OHIW DQG ULJKW F UVRU    E WWRQV DUH VHG WR DFFHVV PHQ V DGM VW OHYHOV

RU WR VHOHFW IURP D UDQJH RI RSWLRQV

7KH

E WWRQ LV VHG WR VWRUH VHWWLQJV DIWHU DGM VWPHQWV KDYH EHHQ PDGH RU

RSWLRQV KDYH EHHQ VHW

7KH

79$9

E WWRQ LV VHG WR H[LW WKH PHQ V\VWHP DQG UHW UQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ

VFUHHQ

79$9

6HWXS PHQX

$9 RXW 79

7HOHWH W )/2)

2II WLPHU 2II

4/LQN 2Q

7H W ODQJXDJH (DVW

7XQLQJ PHQX $FFHVV

26' ODQJXDJH





6HOHFW

$FFHVV

([LW

5HWXUQ

,QVWU FWLRQV

0HQ 7LWOH

6 E



PHQ V

,QGLFDWRU IRU RSWLRQV

6HOHFWLRQ EDU

$73

0DQXDO WXQLQJ

79 6\VWHP 6&

)LQH WXQLQJ

6ZDS

&RORXU V\VWHP $872

'HFRGHU $9 2II

4OLQN

9ROXPH FRUUHFWLRQ

&KLOG ORFN 2II

7XQLQJ PHQX

1RUPDOLVH E WWRQ  UHVHWV DOO VHWWLQJV WR WKHLU GHID OW OHYHOV 1

86,1* 7+( 21 6&5((1 ',63/$<6



3UHVV WKH $63(&7 E WWRQ WR PRYH WKUR JK WKH WZR DVSHFW RSWLRQV  DQG 



 ZLOO GLVSOD\ D  SLFW UH DW LWV

VWDQGDUG  VL]H DQG FDQ EH VHOHFWHG LI

\R ZLVK WR YLHZ LQ WKLV IRUPDW



 ZLOO GLSOD\ D  SLFW UH DW LWV

VWDQGDUG  VL]HDQG FDQ EH VHOHFWHG LI

\R ZLVK WR YLHZ LQ WKLV IRUPDW

$63(&7 &21752/





$63(&7

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic TV

Panasonic

Panasonic TX-36PL35P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-L32DT30B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-1635UR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-32LX80L Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TH-65PZ750 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28MD4 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-21RX20M-MALAYSIA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-L32CX3E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-32DW304 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-21CK1L Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TC-L55WT50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-29GX20RF-IRAN Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-32DK1L Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-32PG30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TX-L19E3B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TCL42ET5X Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-36PL30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-28LD1C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TC-21PM50A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-15LT2F Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Viera TC-55CX850U Instructions de montage

Panasonic

Panasonic TX-48CX400E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT-13R4 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TX-29AD2DP/M Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur