Panasonic JT-B1 series Manuel utilisateur

Getting Started Read Me FirstUsingTroubleshootingAppendix

A1 A2 A3

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual

for future use.

OPERATING INSTRUCTIONS

Tablet Computer

Model No.　JT-B1 series

Contents

Read Me First

Safety precautions ...............................................2

Regulatory information ......................................10

Getting Started

Handling and maintenance ................................18

Introduction ........................................................21

Conrmation of accessories ..............................22

Description of parts............................................23

Using

Input operation...................................................27

Turning on/off and sleeping/waking up ..............28

First-time operation............................................29

How to attach the hand strap.............................33

How to change the battery pack ........................34

Installing and removing the microSIM card .......36

Installing and removing the microSD

memory card......................................................37

Troubleshooting

Troubleshooting (basic) .....................................38

Appendix

Specications ....................................................41

Options ..............................................................44

LIMITED WARRANTY .......................................45

For further information about this

computer, you can refer to the

on-screen manual by performing

the following steps.

Touch – [ OnlineManual]

(referred to as “Reference

Manual”).

When more than one on-screen

manuals are prepared, name

of those manuals are listed in

above step. Touch a manual to

access from the list.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 1 2013/01/22 9:10:04

Read Me First

Safety precautions

To reduce the risk of injury, loss of life,

electric shock, re, malfunction, and

damage to equipment or property, always

observe the following safety precautions.

Explanation of symbol word panels

The following symbol word panels are used

to classify and describe the level of hazard,

injury, and property damage caused when

the denotation is disregarded and improper

use is performed.

DANGER

Denotes a potential hazard that will result

in serious injury or death.

WARNING

Denotes a potential hazard that could

result in serious injury or death.

CAUTION

Denotes a hazard that could result in

minor injury.

NOTICE

Denotes a hazard that could result in

property damage.

The following symbols are used to classify

and describe the type of instructions to be

observed.

This symbol is used to alert users

to a specic operating procedure

that must not be performed.

This symbol is used to alert users

to a specic operating procedure

that must be followed in order to

operate the unit safety.

 Tablet computer

WARNING

Use the dedicated AC adaptor

(JT-B1-AD000U).

Generation of heat, ignition or

rupture of the product may result.

Do not disassemble this

product.

You may receive an electric

shock, or foreign matter may

enter and result in a re.

Do not insert foreign objects.

Doing so may cause the battery

to short-circuit or generate heat,

possibly resulting in a re and/or

electric shocks.

If a malfunction or trouble

occurs, immediately stop use.

If a malfunction occurs,

immediately unplug the AC

plug.

 This product is damaged

 Water or foreign objects have

found their way inside the

product

 Smoke emitted

 Abnormal odors or sounds are

being emitted

 Unusually hot

Continuing to use this product

while any of the above conditions

are present may result in re or

electric shock.

 If a malfunction or trouble occurs,

immediately turn the power off

and unplug the AC plug. Then

contact your technical support

ofce for repair.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 2 2013/01/22 9:10:05

Read Me First

WARNING

Do not turn the volume up to

loud when using headphones.

Listening at high volumes that

overstimulate the ear for long

periods of time may result in loss

of hearing.

Do not touch this product and

cable when it starts thundering.

Electric shock may result.

Close the connector cover

tightly when using this

product where is a lot of water,

moisture, steam, dust, oily

vapors, etc.

The entry of foreign matter may

cause a re or electric shocks.

 If foreign matter has found its

way inside, immediately turn

the power off and unplug the

AC cord. Then contact your

technical support ofce.

Keep microSD memory cards

away from infants and small

children.

Accidental swallowing will result

in bodily injury.

 In the event of accidental

swallowing, see a doctor

immediately.

Keep microSIM cards away

from infants and small children.

Accidental swallowing will result

in bodily injury.

 In the event of accidental

swallowing, see a doctor

immediately.

Do not use with exposing the

skin to this product for a long

period of time.

Using this product with exposing

the skin to the heat source of this

product or AC adaptor for a long

period of time can cause a low-

temperature burn.

Do not operate this product

during walking, bicycle riding,

or car driving.

There is the risk of falling or a

trafc accident.

Do not use this equipment

close to an automatic control

equipment like an automatic

door re alarm and so on.

Radio waves from this equipment

may cause the trouble by

a malfunction for automatic

equipment.

Do not use headphones while

you are driving or in other

situations where your inability

to hear the sounds around you

is potentially dangerous.

Otherwise, you may have an

accident.

Take special care at level

crossings, on station platforms,

roads, construction sites, etc.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 3 2013/01/22 9:10:05

Read Me First

Safety precautions

 Tablet computer (continued)

CAUTION

Do not place this product on

unstable surfaces.

If balance is lost, this product may

fall over or drop, resulting in an

injury.

Take a break of 10-15 minutes

every hour.

Using this product for long

periods of time may have

detrimental health effects on the

eyes or hands.

Do not move this product while

the AC plug is connected.

The AC cord may be damaged,

resulting in re or electric shock.

 If the AC cord is damaged,

unplug the AC plug immediately.

Do not splash water on the

tablet computer or moisten the

tablet computer with water.

There is the risk of heat

generation, re, or explosion.

Turn down the volume of the

headphones before connecting

the headphones.

If you connect the headphones

with the volume turned up way

too much, your ears will be

suddenly exposed to a high-

volume sound which may

damage your hearing.

 Turn up the volume little by little.

Avoid stacking.

If balance is lost, this product may

fall over or drop, resulting in an

injury.

Do not leave this product in

high temperature environment

for a long period of time.

Leaving this product where it will

be exposed to extremely high

temperatures such as near re

or in direct sunlight may deform

the cabinet and/or cause trouble

in the internal parts. Continued

use in such a resulting condition

may lead to short-circuiting or

insulation defects, etc. which may

in turn lead to a re or electric

shocks.

Do not expose the skin to

this product when using

the product in a hot or cold

environment.

Burns, low-temperature burns, or

frostbite may result.

 When it is necessary to expose

the skin to this product such as

to scan a ngerprint, perform

the operation in the shortest

time possible.

Do not look directly into the

camera light or point it at other

people’s eyes.

Looking directly at the white light

for prolonged periods of time may

damage your eyes.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 4 2013/01/22 9:10:05

Read Me First

 Battery pack (JT-B1-BT000U)

DANGER

This rechargeable battery is for

use solely with the designated

product.

Do not use it for any other

products.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

Do not insert sharp objects

into the internal battery,

disassemble, or modify it.

Electrolyte leakage, generation

of heat, ignition or rupture of the

battery may result.

Do not short positive (+) and

negative (–) contact.

Do not carry it around or store

it together with necklaces,

hairpins, etc.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

Do not throw the product into

a re or expose it to excessive

heat.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

Avoid extreme heat (near the

re, in direct sunlight, for

example).

Electrolyte leakage, generation

of heat, ignition or rupture of the

battery may result.

Use the dedicated charger.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

WARNING

Do not splash water on the

battery pack or moisten the

battery pack with water.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

If the battery pack leaks liquid

or smells, do not bring the

battery pack close to re.

Generation of heat, ignition or

rupture of the battery may result.

Do not touch the electrolyte

leaked from the battery pack.

If electrolyte gets on your body

or clothing, rinse it off thoroughly

with water.

Entry of the electrolyte into an

eye may lead to blindness. In

such a case, rinse the affected

eye thoroughly with clean water,

and then seek medical attention

immediately.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 5 2013/01/22 9:10:06

Read Me First

Safety precautions

 AC adaptor (JT-B1-AD000U)

WARNING

Do not do anything that may

damage the AC cord, the AC

plug, or the AC adaptor.

Do not damage or modify the

cord, place it near hot tools, bend,

twist, or pull it forcefully, place

heavy objects on it, or bundle

it tightly. Continuing to use a

damaged cord may result in re,

short circuit, or electric shock.

Do not move this product while

the AC plug is connected.

The AC cord may be damaged,

resulting in re or electric shock.

 If the AC cord is damaged,

unplug the AC plug immediately.

This AC adaptor is for use

solely with the designated

product.

Do not use it for any other

products.

Otherwise, it may cause problems

in operation and/or trouble.

Insert the AC plug completely.

If the plug is not inserted

completely, re due to overheating

or electric shock may result.

 Do not use a damaged plug or

loose AC outlet.

Clean dust and other debris of

the AC plug regularly.

If dust or other debris

accumulates on the plug,

humidity, etc. may cause a defect

in the insulation, which may result

in a re.

 Pull the plug, and wipe it with

a dry cloth. Pull the plug if the

computer is not being used for a

long period of time.

If a malfunction or trouble

occurs, immediately stop use.

 This product is damaged

 Water or foreign objects have

found their way inside the

product

 Smoke emitted

 Abnormal odors or sounds are

being emitted

 Unusually hot

Continuing to use this product

while any of the above conditions

are present may result in re or

electric shock.

 If a malfunction or trouble occurs,

immediately turn the power off

and unplug the AC plug. Then

contact your technical support

ofce for repair.

Do not connect the AC adaptor

to a power source other than a

standard household AC outlet.

Otherwise, a re due to overheating

may result. Connecting to a DC/AC

converter (inverter) may damage

the AC adaptor. On an airplane,

only connect the AC adaptor/

charger to an AC outlet specically

approved for such use.

Do not touch this product and

cable when it starts thundering.

Electric shock may result.

Do not pull or insert the AC

plug if your hands are wet.

Electric shock may result.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 6 2013/01/22 9:10:06

Read Me First

CAUTION

Hold the plug when unplugging

the AC plug.

Pulling on the cord may damage

the cord, resulting in a re or

electric shock.

Do not splash water on the

AC adaptor or moisten the AC

adaptor with water.

Doing so may cause the battery

to short-circuit or generate heat,

possibly resulting in a re, electric

shocks and/or injury.

 If the unit gets wet, disconnect

the AC adaptor and AC plug

immediately, and contact your

technical support ofce.

Use only the AC cord provided

with the product; do not use

any other AC cord.

Using a AC cord which is not the

one provided may cause a re

and/or electric shocks.

Do not use the accessory AC

cord provided with this product

for any other product.

Otherwise, it may cause re or

electric shock.

Do not disassemble this

product.

You may receive an electric

shock, or foreign matter may

enter and result in a re.

To ensure safety, disconnect

the AC plug from the AC outlet

when cleaning the product or

when the product is not going

to be used for a prolonged

period.

Otherwise, it may cause re or

electric shock.

Do not subject the AC adaptor

to strong impact.

Continuing to use an AC adaptor

which has been dropped or

otherwise subjected to a strong

impact may result in electric

shocks, short-circuiting and/or a

re.

 Contact your technical support

ofce for repair.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 7 2013/01/22 9:10:07

Read Me First

Safety precautions

NOTICE

 Do not place the computer near a

television or radio receiver.

 Keep the computer away from magnets.

Data stored on the ash memory may

be lost.

 This computer is not intended for the

display of images for use in medical

diagnosis.

 This computer is not intended for a use

with connection of medical equipment for

the purpose of medical diagnosis.

 Panasonic shall not be liable for loss of

data or other incidental or consequential

damages resulting from the use of this

product.

 If this computer will not be used for a

long period of time (a month or more),

charge or discharge (use) the battery

until the remaining battery level becomes

30 % to 40 % and store the product in a

cool, dry place.

 This computer prevents overcharging of

the battery by recharging only when the

remaining power is less than approx.

95 % of capacity.

 The battery is not charged when this

computer is rst purchased. Be sure

to charge it before using it for the rst

time. When the AC adaptor is connected

to this computer, charging begins

automatically.

 Should the battery leak and the uid get

into your eyes, do not rub your eyes.

Immediately ush your eyes with clear

water and see a doctor for medical

treatment as soon as possible.

NOTE

 The battery may become warm during

recharging or normal use. This is

completely normal.

 Recharging will not commence if internal

temperature of the battery is outside of

the allowable temperature range (0 °C

to 50 °C) {32 °F to 122 °F}. Once the

allowable range requirement is satised,

charging begins automatically. Note that

the recharging time varies based on the

usage conditions. (Recharging takes

longer than usual when the temperature

is 10 °C {50 °F} or below.)

 If the temperature is low, the operating

time is shortened. Only use the computer

within the allowable temperature range.

 The battery is a consumable item. If

the amount of time the computer can

be run by using a particular battery

becomes dramatically shorter and

repeated recharging does not restore

its performance, the battery should be

replaced with a new one. Contact your

technical support ofce.

 Always power off the computer when it

is not in use. Leaving the computer on

when the AC adaptor is not connected

will exhaust the remaining battery

capacity.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 8 2013/01/22 9:10:07

Read Me First

THIS PRODUCT IS NOT INTENDED

FOR USE AS, OR AS PART OF,

NUCLEAR EQUIPMENT/SYSTEMS,

AIR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT/

SYSTEMS, AIRCRAFT COCKPIT

EQUIPMENT/SYSTEMS *1, MEDICAL

DEVICES OR ACCESSORIES *2,

LIFESUPPORT SYSTEMS OR OTHER

EQUIPMENTS/DEVICES/SYSTEMS

THAT ARE INVOLVED WITH

ENSURING HUMAN LIFE OR SAFETY.

PANASONIC WILL NOT BE

RESPONSIBLE FOR ANY LIABILITY

RESULTING FROM THE USE OF THIS

PRODUCT ARISING OUT OF THE

FOREGOING USES.

*1 AIRCRAFT COCKPIT EQUIPMENT/

SYSTEMS include Class2 Electrical

Flight Bag (EFB) Systems and

Class1 EFB Systems when used

during critical phases of ight (e.g.,

during take-off and landing) and/or

mounted on to the aircraft. Class1

EFB Systems and 2 EFB Systems

are dened by FAA: AC (Advisory

Circular) 120-76A or JAA: JAA TGL

(Temporary Guidance Leaets)

No.36.

*2 As dened by the European Medical

Device Directive (MDD) 93/42/EEC.

Panasonic cannot guarantee any

specications, technologies, reliability,

safety (e.g. Flammability/Smoke/

Toxicity/Radio Frequency Emission, etc)

requirements related to aviation

standards and medical equipment

standards that differ from the

specications of our COTS

(Commercial-Off-The-Shelf) products.

This computer is not intended for use in

medical equipment including life-support

systems, air trafc control systems, or

other equipment, devices or systems

that are involved with ensuring human

life or safety. Panasonic cannot be held

responsible in any way for any damages

or loss resulting from the use of this unit

in these types of equipment, devices or

systems, etc.

This computer has been designed so as

to minimize shock to the LCD, the leakage

of liquid (e.g., water) on to the buttons,

etc., but no warranty is provided against

such trouble. Therefore, as a precision

instrument, be extremely careful in the

handling.

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 9 2013/01/22 9:10:07

Read Me First

Information to the user

This product and your health

This product, like other radio devices,

emits radio frequency electromagnetic

energy. The level of energy emitted by this

product however is far much less than the

electromagnetic energy emitted by wireless

devices like for example mobile phones.

Because this product operates within

the guidelines found in radio frequency

safety standards and recommendations,

we believe this product is safe for use

by consumers. These standards and

recommendations reect the consensus

of the scientic community and result from

deliberations of panels and committees

of scientists who continually review and

interpret the extensive research literature.

In some situations or environments, the

use of this product may be restricted by

the proprietor of the building or responsible

representatives of the organization. These

situations may for example include:

 Using this product on board of airplanes, or

 In any other environment where the risk of

interference to other devices or services is

perceived or identied as harmful.

If you are uncertain of the policy that applies

on the use of wireless devices in a specic

organization or environment (e.g. airports), you

are encouraged to ask for authorization to use

this product prior to turning on the product.

Regulatory Information

We are not responsible for any radio

or television interference caused by

unauthorized modication of this product.

The correction of interference caused by

such unauthorized modication will be

the responsibility of the user. We and its

authorized resellers or distributors are not

liable for damage or violation of government

regulations that may arise from failing to

comply with these guidelines.

26-M-1

Lithium battery

Lithium battery!

This computer contains a lithium battery

to enable the date, time, and other data

to be stored. The battery should only

be exchanged by authorized service

personnel.

Warning!

A risk of explosion from incorrect

installation or misapplication may possibly

occur.

15-E-1

Pile au lithium!

Le micro-ordinateur renferme une pile

au lithium qui permet de sauvegarder

certaines données, notamment la date et

l’heure. La pile ne doit être remplacée que

par un technicien qualié.

Danger!

Risque d’explosion en cas de non respect

de cette mise en garde!

15-F-1

Regulatory information

JT-B1_eng(PGQX1334ZA)_20130122.indd 10 2013/01/22 9:10:07

Autres manuels pour JT-B1 series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Comprimé

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-G1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-N1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-G1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-S1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-N1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-M1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-X1 Schéma de câblage

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-T1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook H2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-X1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-08TX1BX1M Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-U1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-D1N series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A1BDAAZAE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A2 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-C1 Series Instructions d'installation et d'utilisation

Panasonic

Panasonic CF-U1 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-M1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A2 series Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage