Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Contents

OPERATING INSTRUCTIONS

Read Me First

Tablet Computer

Model No. FZ-G1 series

Getting Started

First-time Operation.....................................15

Read Me First

Safety Precautions .........................................2

Regulatory Information ...................................8

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

Update the on-screen manuals.

In these instructions, the names and terms are referred as follows.

CAUTION : Conditions that may result in minor or moderate injury.

NOTE : Useful and helpful information.

“Windows 10 Pro” as “Windows” or “Windows 10”

- (Settings):Touch (Start) and then touch (Settings).

: Page in these Operating Instructions.

: Reference to the on-screen manuals.

Terms and illustrations in these instructions

Getting Started Read Me First

Read Me First

Safety Precautions

To reduce the risk of injury, loss of life, elec-

tric shock, fire, malfunction, and damage to

equipment or property, always observe the

following safety precautions.

Explanation of symbol word panels

The following symbol word panels are used

to classify and describe the level of hazard,

injury, and property damage caused when the

denotation is disregarded and improper use is

performed.

DANGER

Denotes a potential hazard that will result in

serious injury or death.

WARNING

Denotes a potential hazard that could result

in serious injury or death.

CAUTION

Denotes a hazard that could result in minor

injury.

NOTICE

Denotes a hazard that could result in prop-

erty damage.

The following symbols are used to classify

and describe the type of instructions to be

observed.

This symbol is used to alert users to

a specific operating procedure that

must not be performed.

This symbol is used to alert users to

a specific operating procedure that

must be followed in order to operate

the unit safety.

DANGER

Precautions on the Battery Pack

Electrolyte leakage, generation of heat,

ignition or rupture of the Battery Pack

may result.

Do Not Throw the Battery Pack into

a Fire or Expose It to Excessive Heat

Do Not Deform, Disassemble, or

Modify the Battery Pack

Do Not Short the Positive (+) and

Negative (-) Contacts

Do not place the battery pack

together with articles such as

necklaces or hairpins when carry-

ing or storing.

Do Not Apply Shocks to the

Product by Dropping It, Applying

Strong Pressure to It, etc.

If this product is subjected to a

strong impact, remove the battery

pack from the computer immediately.

Do Not Charge the Battery Using

Methods Other Than Those Specified

Do Not Use the Battery Pack with

Any Other Product

• The battery pack is rechargeable

and was intended for the specified

product.

Do Not Use This Product with a

Battery Pack Other Than the One

Specified

Use only the specified battery

pack with your product.

Avoid Extreme Heat (Near the Fire,

in Direct Sunlight, for Example)

If a Malfunction or Trouble Oc-

curs, Immediately Stop Use

When the Battery Pack Has Dete-

riorated or If Abnormal Swelling

Occur, Replace It With a New One

Do not continue to use a dam-

aged battery pack.

If the battery pack appears to be

damaged or deformed, or if it emits

smoke, abnormal odor, excessive

heat, or other abnormality, remove

it from the computer immediately.

Read Me First

DANGER

Precautions on the Built-in Bridge

Battery (for disposal)

When disposing the battery, generation

of heat, ignition or rupture of the Built-in

Bridge Battery may result.

Handling This Computer

Do Not Disassemble the Comput-

er Except When Disposing of It

Handling the Built-in Bridge Battery

Do Not Short the Positive (+) and

Negative (-) Contacts



Do Not Throw the Battery into a

Fire or Expose It to Excessive Heat

Do Not Apply Shocks to the Built-

in Bridge Battery by Dropping It,

Applying Strong Pressure to It, etc.

Do Not Charge

Do Not Use

Do Not Deform, Disassemble, or

Modify the Built-in Bridge Battery

Avoid Extreme Heat (Near the Fire,

in Direct Sunlight, for Example)

WARNING

Generation of heat, ignition or rupture of

the Built-in Bridge Battery may result.

Do Not Throw This Product Into a

Fire or Expose It to Excessive Heat

Do Not Deform, Disassemble, or

Modify This Product

Do Not Apply Shocks to the

Product by Dropping It, Applying

Strong Pressure to It, etc.

Do Not Charge the Battery Us-

ing Methods Other Than Those

Specified

Avoid Extreme Heat (Near the Fire,

In Direct Sunlight, for Example)

When the Built-in Bridge Battery

Has Deteriorated or If Abnormal

Swelling Occur, Contact Your

Technical Support Office to Re-

place the Battery

Fire or electric shock may result.

Do Not Do Anything That May

Damage the AC Cord, the AC

Plug, or the AC Adaptor

Do not damage or modify the

cord, place it near hot tools,

bend, twist, or pull it forcefully,

place heavy objects on it, or

bundle it tightly.

Do not continue to use a dam-

aged AC cord, AC plug and AC

adaptor.

• Contact your technical support

office for repair.

Do Not Connect the AC Adaptor

to a Power Source Other Than a

Standard Household AC Outlet

Connecting to a DC/AC converter

(inverter) may damage the AC

adaptor. On an airplane, only

connect the AC adaptor/charger

to an AC outlet specifically ap-

proved for such use.

Do Not Pull or Insert the AC Plug

If Your Hands Are Wet

Do Not Disassemble This Prod-

uct

• No user serviceable parts inside

this unit. Refer servicing to quali-

fied technician.

Do Not Touch This Product In

a Thunderstorm If Connected

with the AC Cable or Any Other

Cables

Read Me First

Safety Precautions

WARNING

If a Malfunction or Trouble Oc-

curs, Immediately Stop Use

If the Following Malfunction Oc-

curs, Immediately Unplug the

AC Plug and the Battery Pack

• This product is damaged

• Foreign object inside this prod-

uct

• Smoke emitted

• Unusual smell emitted

• Unusually hot

After the above procedure, con-

tact your technical support office

for repair.

Clean Dust and Other Debris of the

AC Plug Regularly

• If dust or other debris accumu-

lates on the plug, humidity, etc.

may cause a defect in the insula-

tion.

Insert the AC Plug Completely

Do not use a damaged plug or

loose AC outlet.

Close the Connector Cover

Tightly When Using This Product

Where is a Lot of Water, Mois-

ture, Steam, Dust, Oily Vapors,

etc.

If foreign matter has found its

way inside, immediately turn the

power off and unplug the AC

cord, and then remove the battery

pack. Then contact your technical

support office.

Turn the Power off Beforehand

when Entering Locations, Such

as a Gas Station Where Inflam-

mable Gases Are Generated

• Such gases may be ignited.

Burns or low-temperature burns may

result.

Do Not Use This Product in Close

Contact With Your Body For a

Long Period of Time

Do not use this product with

its heat-emitting parts in close

contact with your body for a long

period of time.

• Low-temperature burns may re-

sult.

Do Not Expose Yourself or Other

Persons to the Hot Wind from the

Ventilation Hole (Exhaust) For a

Long Period of Time

• Depending on the direction of the

computer or the way you hold the

computer, your hands and body

will be more exposed to the hot

wind.

• Covering the ventilation hole

(exhaust) with your hand or other

object can cause heat to build up

inside, possibly resulting in burns.

Do Not Touch The Surface of The

AC Adaptor Continuously While

Using/Charging

• Burns may result.

Do Not Place the Product in a Bag

or Case While It is Turned On

• Doing so may cause the product

to overheat and result in burns.

Detrimental health effects on your body

may result.

Do Not Turn the Volume Up Too

Loud When Using Headphones

• Listening at high volumes that

overstimulate the ear for long

periods of time may result in loss

of hearing.

Do Not Leave a nanoSIM Card

Within Reach of Infants

• In case of swallowing, consult a

doctor immediately.

Read Me First

WARNING

Radio waves transmitted from this prod-

uct may affect the surrounding area.

Do Not Use This Product near

Automatic Control Devices, Such

As Automatic Doors And Fire

Alarms

• Automatic control devices may

malfunction, resulting in accidents.

Turn the Power Off on an Air-

plane *1

For use on a plane, follow the

airline’s instructions.

• The safety of navigation may be

compromised.

Turn the Power Off in Hospitals

or at Locations Where Medical

Equipment is Present *1

Do not bring this product into

operating rooms, intensive care

units, CCU, etc. *2

• Medical electrical equipment may

be affected, and malfunction may

occur, resulting in accidents.

Turn the Power Off in Crowded

Locations, Such As a Crowded

Train, Where There May Be a Per-

son with a Cardiac Pacemaker

• The operation of a pacemaker

may be affected.

Keep This Product at Least 15

cm Away from the Position of an

Implantable Pacemaker

• The operation of a pacemaker

may be affected.

*1 If there is no choice but to use this product in

such an environment, turn the wireless capa-

bility off. However, bear in mind that use of a

computer may be prohibited during takeoff and

landing of an aircraft, etc. even if the wireless

capability is turned off.

*2 CCU is an abbreviated term of Coronary Care

Unit.

CAUTION

Fire or electric shock may result.

Do Not Move This Product While

the AC Plug Is Connected

If the AC cord is damaged, un-

plug the AC plug immediately.

Do Not Subject the AC Adaptor

To Any Strong Impact

Do not continue to use the AC

adaptor after a strong impact

such as being dropped.

Contact your technical support

office for repair.

Do Not Connect a Telephone

Line, or a Network Cable Other

Than the One Specified, Into the

LAN Port

Do not connect to a network such

as the ones listed below.

• Networks other than

1000BASE-T, 100BASE-TX or

10BASE-T

• Phone lines (IP phone (Internet

Protocol Telephone), Telephone

lines, internal phone lines (on-

premise switches), digital public

phones, etc.)

Do Not Leave This Product in

High Temperature Environment

for a Long Period of Time

• Leaving this product where it will

be exposed to extremely high

temperatures such as near fire or

in direct sunlight may deform the

cabinet and/or cause trouble in

the internal parts.

Do Not Block the Ventilation Hole

(Exhaust/Intake)

Do not use this product wrapped

in cloth or on top of bedding or a

blanket.

Read Me First

Safety Precautions

CAUTION

Fire or electric shock may result.

Hold the Plug When Unplugging

the AC Plug

Use Only the Specified AC Adap-

tor With This Product

Do not use an AC adaptor other

than the one supplied (supplied

with the unit or one sold sepa-

rately as an accessory).

This product may fall over or drop, result-

ing in an injury.

Do Not Place This Product on

Unstable Surfaces

Avoid Stacking

Detrimental health effects on your body

may result.

Take a Break Of 10-15 Minutes

Every Hour

• Using this product for long peri-

ods of time may have detrimen-

tal health effects on the eyes or

hands.

Burns, low-temperature burns, or frost-

bite may result.

Do Not Expose the Skin To This

Product When Using the Product

In A Hot Or Cold Environment

When it is necessary to expose

the skin to this product such as

to scan a fingerprint, perform the

operation in the shortest time

possible.

NOTICE

Do not place the computer near a televi-

sion or radio receiver.

Keep the computer away from magnets.

Data stored on the ﬂash memory may be

lost.

This computer is not intended for the dis-

play of images for use in medical diagno-

sis.

This computer is not intended for a use

with connection of medical equipment for

the purpose of medical diagnosis.

Panasonic shall not be liable for loss of

data or other incidental or consequential

damages resulting from the use of this

product.

Do not touch the terminals on the battery

pack. The battery pack may no longer

function properly if the contacts are dirty or

damaged.

Do not expose the battery pack to water,

or allow it to become wet.

If the battery pack will not be used for a

long period of time (a month or more),

charge or discharge (use) the battery pack

until the remaining battery level becomes

30% to 40% and store it in a cool, dry

place.

This computer prevents overcharging of

the battery by recharging only when the

remaining power is less than approx. 95%

of capacity.

The battery pack is not charged when the

computer is ﬁrst purchased. Be sure to

charge it before using it for the ﬁrst time.

When the AC adaptor is connected to the

computer, charging begins automatically.

Should the battery leak and the ﬂuid get

into your eyes, do not rub your eyes. Im-

mediately ﬂush your eyes with clear water

and see a doctor for medical treatment as

soon as possible.

Read Me First

NOTE

The battery pack may become warm dur-

ing recharging or normal use. This is com-

pletely normal.

Recharging will not commence if internal

temperature of the battery pack is outside

of the allowable temperature range (0 °C

to 50 °C). (OPERATING INSTRUC-

TIONS - Reference Manual “Basic Opera-

tion” “Battery Power”) Once the allowable

range requirement is satisﬁed, charging

begins automatically. Note that the re-

charging time varies based on the usage

conditions. (Recharging takes longer than

usual when the temperature is 10 °C or be-

low.)

If the temperature is low, the operating

time is shortened. Only use the computer

within the allowable temperature range.

The battery pack is a consumable item.

If the amount of time the computer can

be run by using a particular battery pack

becomes dramatically shorter and re-

peated recharging does not restore its

performance, the battery pack should be

replaced with a new one.

When transporting a spare battery inside a

package, briefcase, etc., it is recommend-

ed that it be placed in a plastic bag so that

its contacts are protected.

Always power off the computer when it is

not in use. Leaving the computer on when

the AC adaptor is not connected will ex-

haust the remaining battery capacity.



To minimize deterioration of the built-in

bridge battery, connect the computer to the

AC adaptor and recharge it for approxi-

mately 2 hours about once every year.

THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR

USE AS, OR AS PART OF, NUCLEAR

EQUIPMENT/SYSTEMS, AIR TRAFFIC

CONTROL EQUIPMENT/SYSTEMS, AIR-

CRAFT COCKPIT EQUIPMENT/SYSTEMS,

MEDICAL DEVICES OR ACCESSORIES*3,

LIFE SUPPORT SYSTEMS OR OTHER

EQUIPMENTS/DEVICES/SYSTEMS THAT

ARE INVOLVED WITH ENSURING HUMAN

LIFE OR SAFETY. PANASONIC WILL NOT

BE RESPONSIBLE FOR ANY LIABILITY RE-

SULTING FROM THE USE OF THIS PROD-

UCT ARISING OUT OF THE FOREGOING

USES.

*3 As defined by the European Medical Device

Directive (MDD) 93/42/EEC.

Panasonic cannot guarantee any specifica-

tions, technologies, reliability, safety (e.g.

Flammability/Smoke/Toxicity/Radio Fre-

quency Emission, etc.) requirements related

to aviation standards that exceed the speci-

fications of our COTS (Commercial-Off-The-

Shelf) products.

Read Me First

Regulatory Information

Information to the User

This product and your Health

This product, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The level of energy

emitted by this product however is far much less than the electromagnetic energy emitted by wireless de-

vices like for example mobile phones.

Because this product operates within the guidelines found in radio frequency safety standards and recom-

mendations, we believe this product is safe for use by consumers. These standards and recommendations

reflect the consensus of the scientific community and result from deliberations of panels and committees of

scientists who continually review and interpret the extensive research literature.

In some situations or environments, the use of this product may be restricted by the proprietor of the building

or responsible representatives of the organization. These situations may for example include:

Using this product on board of airplanes, or

In any other environment where the risk of interference to other devices or services is perceived or iden-

tified as harmful.

If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless devices in a specific organization or en-

vironment (e.g. airports), you are encouraged to ask for authorization to use this product prior to turning on

the product.

Regulatory Information

We are not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of this

product. The correction of interference caused by such unauthorized modification will be the responsibility of

the user. We and its authorized resellers or distributors are not liable for damage or violation of government

regulations that may arise from failing to comply with these guidelines.

26-M-1

Laser Devices Caution

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.

USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

12-E-1

The following label is put on the computer.

Read Me First

Lithium Battery

Lithium Battery!

This computer contains a lithium battery to enable the date, time, and other data to be stored. The battery

should only be exchanged by authorized service personnel.

Warning!

A risk of explosion from incorrect installation or misapplication may possibly occur.

15-E-1

Regulations for Wireless LAN / Bluetooth

Country / Region 802.11a 802.11b/g

Bluetooth

Austria, Belgium, Croatia,

Cyprus, Czech Republic,

Denmark, Estonia, Finland,

France, Germany, Greece,

Hungary, Iceland, Ireland,

Latvia, Lithuania, Luxem-

bourg, Macedonia, Malta,

Netherlands, Poland, Por-

tugal, Slovakia, Slovenia,

Spain, Sweden, Switzerland,

United Kingdom

Restricted to indoor use.

Italy Restricted to indoor use.

General authorization re-

quired if used outside.

General authorization re-

quired if used outside of own

premises.

Norway Restricted to indoor use. Prohibited within a 20 km

radius from the centre of Ny-

Ålesund.

The latest version of “ERC RECOMMENDATION 70-03” by European Radiocommunications Committee

and the regulation in Turkey.

Use only the antenna specified by Panasonic.

Confirm the latest information to the radio regulation authorities. 40-E-1

Read Me First

Regulatory Information

Disposal of Old Equipment and Batteries

Only for European Union and countries with recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used

electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household

waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and batteries, please take

them to applicable collection points in accordance with your national legislation. By disposing

of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative

effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling, please contact your local municipality.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national

legislation.

Note for the battery symbol (bottom symbol):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies

with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

36-E-1

Energy Star

<Only for model

with the above logo

on the computer>

As an ENERGY STAR®Partner, Panasonic Corporation has determined that this

product meets ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency. By enabling avail-

able power management settings, Panasonic computers enter a low-power sleep

mode after a period of inactivity, saving the user energy.

Outline of the International ENERGY STAR®Office Equipment Program

The international ENERGY STAR®Office Equipment Program is an international

program that promotes energy saving through the use of computers and other office

equipment. The program backs the development and dissemination of products with

functions that effectively reduce energy consumption. It is an open system in which

business proprietors can participate voluntarily. The targeted products are office

equipment such as computers, displays, printers, facsimiles, and copiers. Their stan-

dards and logos are uniform among participating nations.

<Only for model

without the above

logo on the com-

puter>

This model is not applied to the ENERGY STAR®Office Equipment Program.

22-E-2

Interface Cable

Use of an interface cable longer than 3 mis not recommended.

11-E-1

When utilizing the wireless functionality, it requires a minimum 5 mm spacing from the body (excluding

extremities such as hands, wrist and feet) around the upside of the LCD display.

60-E-2-1

Autres manuels pour FZ-G1 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Comprimé

Panasonic

Panasonic FZ-M1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-G1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A1series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-U1 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A2 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-S1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-Y1 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-G1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TOUGHPAD JT-B1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-S1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-H1ADBBGJM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-Q2 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A1ADAAZAM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook FZ-T1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-M1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-U1 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-A3 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-N1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-F1 Series Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage