Panasonic WH-0M1101A Manuel utilisateur
Operating Instructions
Hearing Hub
Model No. WH-0M1101A
Thank you for purchasing a Panasonic Hearing Hub. This product is a Bluetooth®device, designed to act as a
medium between Panasonic’s wireless digital hearing instruments and other electronic devices like
Bluetooth®enabled mobile phones and external audio sources. The two main purposes of audio streaming
are phone usage and audio entertainment including digital audio players and TV. The Hearing Hub delivers
crystal-clear sound directly to your hearing instruments wirelessly. Further, the Hearing Hub allows you to
change the volume level and switch memory programs of your hearing instrument wirelessly.
Please be aware that you cannot use your wireless digital hearing instrument and Hearing Hub in the
following cases:
•Outside the United States •While in flight •If you are fitted with a cardiac pacemaker.
For safe and reliable operation, it is important that you read this manual thoroughly and fully understand the
operating procedures before attempting to set up and operate the Hearing Hub. Failure to follow the
operating instructions may result in poor performance of the product or even can result in serious and
sometimes permanent bodily injury.
If you have any questions, consult the dispenser where you purchased your hearing instrument and Hearing Hub.
The Limited Warranty document is enclosed together in the package. Keep it in a secure place. Make sure
that it is properly completed, signed with the authorized dispenser’s name, and filled in with date of original
purchase, name of dispenser and other important information.
TV
VOL
PHONE
CHARGE
MEMO LOCK
PLAY
STOP
REC
MEMORY PAIRING
HEARING
INSTRUMENTS
POWER
ON
OFF
Before Use
Operations
Reference
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
2
Before Use
Wireless connection
For wireless connection between the
Hearing Hub and hearing instrument, be
aware of the following:
pUse 1 (one) for the wireless device
identification of the hearing instrument and
Hearing Hub.
pIf more than one person is using a Panasonic
wireless device sharing the same wireless ID
in the same area, the performance of the
hearing instruments can be affected.
pContact your dispenser to configure the
device identification number for you.
Product Model
R1-W
series WH-R17C,WH-R15C,WH-R13C
To dispensers
A wireless connection between the Hearing Hub
and hearing instrument must be adjusted and
configured by the dispenser on an individual
basis. Inappropriate wireless connection setup
may cause damage to your clients or result in
poor performance of the product.
If you have any questions, contact the
Panasonic Sales Division below.
Panasonic Corporation of North America
Healthcare Group
One Panasonic Way, 1H-6, Secaucus, NJ 07094
Telephone No. 1-888-422-6309
Wireless Device Identification No.:
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
3
Before Use
Table of contents
Before Use
Package contents ........................................5
Safety precautions.......................................6
Care and handling instructions ..................17
Product description ...................................18
General Bluetooth®description..................20
Device description .....................................22
Neckloop antenna .....................................24
Operations
Charging (Charge the battery immediately
after purchase)..........................................26
Proper way to wear or carry
your Hearing Hub......................................28
Turn on/off Hearing Hub...........................30
Put Hearing Hub in key lock mode .............31
Operate your hearing instrument
Monaural/Binaural switch ......................32
Volume adjustment................................33
Memory switch ......................................35
Remaining battery power of the hearing
instrument .............................................36
Hearing instrument reset........................37
Listen to TV audio
Listen to TV audio (Pairing) ....................39
Listen to TV audio (Prerequisite) .............42
Listen to TV audio (Operation)................43
Make and receive calls on mobile phone
Make and receive calls on mobile phone
(Pairing) .................................................45
Make and receive calls on mobile phone
(Prerequisite)..........................................48
Make and receive calls on mobile phone
(Operation) ............................................49
Make and receive calls on landline phone
Make and receive calls on landline phone
(Pairing) .................................................53
Make and receive calls on landline phone
(Prerequisite)..........................................55
Make and receive calls on landline phone
(Operation) ............................................57
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
Table of contents (Continued)
4
Before Use
Listen to music
Listen to music
(External input terminal) ........................ 61
Voice memo recording
Record audio data
(Voice memo recording) ........................ 64
Listen to recorded audio data ................ 68
Protect audio files .................................. 70
Hearing Hub reset ..................................... 71
LED indicator............................................. 72
Reference
Maintenance............................................. 77
Bluetooth®operation instructions.............. 78
Troubleshooting guide .............................. 80
Specifications............................................ 86
Warranty and customer service ................. 88
Information............................................... 89
FCC compliance ........................................ 91
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
5
Before Use
Package contents
The Panasonic Hearing Hub comes with the following items.
If there are any missing or defective items, please inform your dispenser.
Operating Instructions
Easy Guide
Limited Warranty
Charger cradle
QTY: 1
AC adaptor
QTY: 1
AC cord
QTY: 1
Audio cable (Length 1.0 m)
QTY: 1
Option (sold-separately)
Consult your dispenser.
Audio Transmitter for
hearing instruments
(WH-0M1301A)
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
6
Before Use
Safety precautions
Follow the instructions below to reduce the risk of personal injury or damage to your Hearing Hub.
ƛThe following symbols are used throughout this document, and contain important
differences regarding the probability of serious injury. These definitions are as follows:
ƛThe following symbols specify behavior or actions which are not allowed and an
instruction that must be carried out.
Indicates a potentially hazardous situation that could result
in death or serious injury.
Indicates a possible hazard which if not avoided may result
in minor to moderate injury. It is also used to alert against
unsafe practices that can result in property damage.
Not allowed
Mandatory Attention, consult
ACCOMPANYING DOCUMENT
WARNING
CAUTION
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
7
Before Use
WARNING
This device is equipped with a high-capacity rechargeable lithium-ion
battery.
Do not expose to fire or extreme heat. Do not use or leave in a high
temperature environment.
Failure to follow this warning can result in battery leakage, overheating,
ignition, or explosion.
The charging system consists of an AC cord, AC adaptor and charger
cradle. Use the charger cradle provided specifically designed to charge the
Hearing Hub.
pUse of any other device could result in battery leakage, overheating, ignition, or
explosion.
If the battery is completely drained, it needs to be replaced. Promptly consult your
dispenser.
pDo not attempt to replace the battery yourself. Incorrect replacement can lead to
battery leakage, overheating, ignition or explosion.
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
Safety precautions (Continued)
8
Before Use
WARNING
Do not let others use your Hearing Hub.
Inappropriate use of the Hearing Hub could trigger the hearing instrument to emit
loud sounds, which may result in serious damage to the ear.
pDo not let children play with your wireless device and other components.
pKeep them out of reach of children.
Turn off your wireless device on airplanes.
This device is designed in compliance with FCC rules, for use only within the
United States. Its use aboard an airplane is subject to individual airlines rules.
Typically, the airline responsible person (pilot) will announce all electronic
equipment and wireless devices should be turned off during take-off and
landing. As a general rule, it is recommended not to use this device while
aboard the airplane.
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
9
Before Use
WARNING
Do not use your wireless device in the hospital or near medical equipment.
Electromagnetic interference (EMI) emitted by your Hearing Hub can interfere
with the normal operation of medical monitors and other hospital devices.
Medical device malfunction can inadvertently affect the various medical devices
and consequently disrupt operations or cause accidents.
Do not use your wireless device near automatic control equipment systems.
Electromagnetic interference (EMI) emitted by your Hearing Hub can affect the
functionality of automatic control equipment such as automatic doors and fire
alarms. They are vulnerable to other electromagnetic energy.
Medical device malfunction can disrupt operations or cause serious accidents.
Do not use your Hearing Hub while driving.
It introduces a significant form of distraction. Violation of this warning can
cause serious traffic accidents.
pGive full attention to driving and to the road. Be alert of your surroundings even
while walking. If you are too focused on your Hearing Hub in certain situations, like
crossing a train track, a street, walking along a busy street, through a parking lot,
etc., you could actually be putting yourself at great risk.
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
Safety precautions (Continued)
10
Before Use
WARNING
Do not use the Hearing Hub if you are fitted with a pacemaker. Your
Hearing Hub may affect pacemaker functioning.
Pacemakers can be susceptible to interference from radio waves.
pTurn off the Hearing Hub if you are around somebody wearing a pacemaker or
while in hospitals, where an active wireless device could interfere with other
equipment and pacemakers.
Turn off your device in places where people are close to each other, such
as in trains.
This is to prevent your device from inadvertently affecting pacemakers and
other medical devices when the device is in close proximity with people
wearing them.
Keep out of reach of children and pets.
A length adjustment mechanism (rubber slider) for a neckloop antenna (P. 24)
may be accidentally removed. It can be swallowed and pose a choking hazard
and possibly cause internal injury. To prevent accidental ingestion, secure your
Hearing Hub in a safe place where it is not accessed by infants, small children,
pets, or others who might accidentally swallow it.
pIf swallowed, seek immediate medical treatment.
9*/#AGPIDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧝ᐕ㧝㧜㧞㧝ᣣޓ㊄ᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧟㧣ಽ
Table des matières
Autres manuels Panasonic Changer
Panasonic
Panasonic ABV Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ZEQUO 5410DL Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PN290496-NZ Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AVM3P (PS) Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic GA-AS12TPoE+ Series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PN28160K Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic GA-AS12TPoE+ Series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MAS3132DG Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Switch-M24eGLPWR+ Series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PN261693-NZ Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AWHB605 - MULTI CONTROL HUB Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Switch-M24eG PN28240K-TH Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic SW-111 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PN28080K Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic GA-ML Series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AV-HS410N Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AV-HS410E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AK-HC1500 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Magi'c Box Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AJ8R Manuel utilisateur
