Panasonic AW-RP150G Manuel utilisateur

DVQP2074ZA

W0319MN0 -PS

ENGLISH

For details of operating Remote Camera Controller AW-RP150G, please

visit the Panasonic website (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.

html), and refer to the Operating Instructions (HTML or PDF).

Read this document when using the AW-RP150G Remote Camera Controller

in conjunction with AW-UE70/AW-UN70 Series 4K Integrated Cameras or

AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series HD Integrated

Cameras.

Operating Guide

Remote Camera Controller

Model No. AW-RP150G

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-

HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40

Series Cameras 3

Connection Example 3

Connections 5

Compatible Functions List 6

Menu (when AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-

HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 is connected) 8

Remote Controller Menu List 8

PAINT 10

SCENE 10

SHUTTER 10

CHROMA 11

GAIN 11

WHITE BALANCE 12

GAMMA 12

DRS 13

DTL 13

COLOR CORRE 14

DNR 15

CONTRAST 16

FUNCTION 17

USER ASSIGN 17

CAMERA INFO 17

PTZ INFO1 17

PTZ INFO2 17

HOUSING INFO 18

CROP 18

MAINTENANCE 19

CAMERA MENU OP 19

RP SETTING 19

FILES 19

RP INIT 19

RP VERSION 19

GPI TALLY 19

GPIO CAM SEL 19

GPO CAM.G 19

GPI PMEM 19

GPI PMEM.G 19

SYSTEM 20

CAMERA 20

CONNECT SETTING 20

MANUAL IP SET 20

AUTO IP SET 20

RP IP SET 20

TRACKING 20

PMEM /TMEM 21

PMEM LIST 21

PMEM DIRECT 21

PMEM STORE 21

PMEM DEL 21

TMEM 21

SETTING 21

- 2 -

Table of Contents

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/

AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series

Cameras

Connection Example

Serial connection with AW-UE70/AW-UN70

AW-UE70/AW-UN70

<RS-422> connector

Suppliead

AC adapter Switching hub or injector

with PoE+ support

LAN cable (straight cable)

IP connection with AW-UE70/

AW-UN70

AW-UE70/AW-UN70

Supplied

AC adapter

connector

Switching hub

with PoE+ support

LAN cable (straight cable)

- 3 -

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series Cameras

Serial connection with AW-HE35/AW-HE38/

AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40

AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/

AW-HN38/AW-HN40

<RS-422> connector

Suppliead

AC adapter

LAN cable (straight cable)

Switching hub or injector

with PoE+ support

IP connection with AW-HE35/

AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/

AW-HN40

AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/

AW-HN38/AW-HN40

Supplied

AC adapter

connector

Switching hub

with PoE+ support

LAN cable (straight cable)

- 4 -

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series Cameras

Connections

Set the connection setting to “Serial” or “LAN” in the [CONNECT SETTING] menu.

CAM01 : AW-UE70 1 / 1

TRACKING

CAMERA RP

IP SET

CONNECT

SETTING MANUAL

IP SET AUTO

IP SET

23 4 5

1 11

CAM SEL

1DATA SAVE

NO?

CNNCT MD

Serial DATA LOAD

NO?

CAM1

Serial CAM3CAM2 CAM4

CAM5 CAM7CAM6 CAM8

CAM9 CAM11CAM10 CAM12

CAM13 CAM15CAM14 CAM16

NON NONNON NON

NONNON NON

When connecting, observe the following points.

Serial connection

Connect the <SERIAL CONT 1 to 5> connector on this unit to the <RS-422> connector on the AW-UE70/AW-UN70/AW-

HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 using a LAN cable (sold separately).

Use a straight cable (category 5e or higher; up to 1000 m (3280 ft) in length) for the LAN cable.

Do not connect a cable for PoE+ power supply to the <SERIAL CONT 1 to 5> connector of this unit.

LAN connection

Connect the <IP CONT> connector on this unit to the <LAN ACT/LINK> connector on the AW-UE70/AW-UN70/AW-

HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 using a LAN cable (sold separately).

Use a straight cable (category 5e or higher; up to 100 m (328.0 ft) in length) for the LAN cable (STP).

Configure the camera IP address and port number settings of the connection destinations in [SYSTEM] menu as well.

This unit can be powered using PoE+. Use a switching hub with PoE+ support.

For details on switching hubs and PoE+ injectors that have been verified to support PoE+, consult with your dealer.

- 5 -

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series Cameras

Compatible Functions List

When the unit is used in conjunction with an AW-UE70/AW-UN70 Series 4K Integrated Camera or AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-

HN38/AW-HN40 Series HD Integrated Camera, there will be functions that are limited or disabled for some of the unit’s buttons, dials, and

other controls. Be sure to refer to the following table.

POWER ALARM

BARS

ABBAWB

ATWVARA/3200K

SHUTTER

SYNC

SCENE

ON/OFF

B/5600K

AUTO

IRIS

WHITE BAL

R/B GAIN

R/B PED M.PED

SPEED

TELE

ZOOM

WIDE

AUTO

OTAF

LOW HI

F1 F2 F3 F4

ENABLE

SD CARD

PAINT USER 1

FUNCTION

MAINTENANCE USER 3

PMEM/TMEM USER 4

SYSTEM USER 5

PICTURE

SELECT

USER 6

USER 2

ENABLEENABLE

SPEEDFOCUS

LOW HI

SPEED

CAMERA / GROUP SELECTION

CAMERA GROUP

PAN

TILT

LOW HI

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11-20

User button section

Focus, zoom

and iris section

Camera selection section Pan and

tilt section

Color adjustment section Menu operation section

Control panel Buttons, dials

✓:

Enabled

×:

Disabled

Remarks

Menu operation section

[F1], [F2], [F3], [F4] dials ✓

[PAINT] button ✓

[FUNCTION] button ✓

[MAINTENANCE] button ✓

[PMEM/TMEM] button ✓

[SYSTEM] button ✓

[PICTURE] button ✓

[ENABLE] button ✓

Cursor movement buttons ✓

Camera selection

section

[SELECT] button ✓

[CAMERA / GROUP SELECTION 1 to 10]

buttons

✓

Pan and tilt section

PAN/TILT lever ✓

ZOOM/FOCUS rocker ✓

[SPEED] dial ✓

[ENABLE] button ✓

- 6 -

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series Cameras

Control panel Buttons, dials

✓:

Enabled

×:

Disabled

Remarks

Focus, zoom and iris

section

[FOCUS] dial ✓

[(FOCUS) AUTO] button ✓

[OTAF] button ✓

[(FOCUS) SPEED] dial ✓

[ZOOM] button ✓

[(ZOOM) SPEED] button ✓

[IRIS] dial ✓

[(IRIS) AUTO] button ✓

[ENABLE] button ✓

Color adjustment

section

[BARS] button ✓

[AWB] button ✓

[ABB] button ✓

[WHITE BAL, A/3200K, B/5600K,

ATW/VAR] buttons

✓

[SHUTTER ON] button ✓

[SHUTTER SYNC] button ✓

[SCENE ON/OFF] button × Fixed to ON. (Function is intended for future

expansion.)

[M.PED] dial ✓

[R/B GAIN] dials ✓

[R/B PED] dials ✓

[ENABLE] button ✓

User button section [USER 1] to [USER 6] buttons ✓

- 7 -

Connecting the Unit to AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 Series Cameras

Menu (when AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-

HE40/AW-HN38/AW-HN40 is connected)

Remote Controller Menu List

When an AW-UE70/AW-UN70 4K Integrated Camera or AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 HD Integrated Camera is

connected, the menu will be as follows. The setting values will vary depending on the connected model. Depending on the model,

unsupported functions will be displayed as [-].

NOTE

To perform menu operations, upgrade the system version of the unit to 1.10-00-0.00 or later.

For details on menu operations, refer to the following sections in the Operating Instructions.

“Basic operations for the menus”

PAINT

SCENE “SCENE” (see page 10)

SHUTTER “SHUTTER” (see page 10)

CHROMA “CHROMA” (see page 11)

GAIN “GAIN” (see page 11)

WHITE BALANCE “WHITE BALANCE” (see page 12)

GAMMA “GAMMA” (see page 12)

DRS “DRS” (see page 13)

DTL “DTL” (see page 13)

COLOR CORRE “COLOR CORRE” (see page 14)

DNR “DNR” (see page 15)

CONTRAST “CONTRAST” (see page 16)

FUNCTION

USER ASSIGN Refer to the following section in the Operating Instructions.

“FUNCTION”

CAMERA INFO “CAMERA INFO” (see page 17)

PTZ INFO1 Refer to the following section in the Operating Instructions.

“FUNCTION”

PTZ INFO2

HOUSING INFO

CROP “CROP” (see page 18)

MAINTENANCE

CAMERA MENU OP Refer to the following section in the Operating Instructions.

“MAINTENANCE”

RP SETTING

FILES

RP INIT

RP VERSION

GPI TALLY

GPIO CAM SEL

GPO CAM.G

GPI PMEM

GPI PMEM.G

SYSTEM

CAMERA Refer to the following section in the Operating Instructions.

“SYSTEM”

CONNECT SETTING

MANUAL IP SET

AUTO IP SET

RP IP SET

TRACKING

- 8 -

Menu (when AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 is connected)

PMEM/TMEM

PMEM LIST Refer to the following section in the Operating Instructions.

“PMEM/TMEM”

PMEM DIRECT

PMEM STORE

PMEM DEL

TMEM

SETTING

- 9 -

Menu (when AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 is connected)

PAINT

SCENE

CAM01 : AW-UE70 1 / 2

SCENE

SCENE1

DRSGAMMA DTL COLOR

CORRE

WHITE

BALANCE

DNR

SHUTTER CHROMA GAIN

2 3 4 5

6 7 8 9 10

1 1

Item Setting details

SCENE Switches the shooting mode that matches the shooting situation.

SHUTTER

SCENE

CAM01 : AW-UE70 1 / 2

DRSGAMMA DTL COLOR

CORRE

WHITE

BALANCE

DNR

SHUTTER CHROMA GAIN

23 4 5

6 7 8 9 10

1 1

MODE

OFF

SPEED

Item Setting details

MODE Selects the shutter mode for the camera.

SPEED Selects the shutter speed for the camera.

- 10 -

Menu (when AW-UE70/AW-UN70/AW-HE35/AW-HE38/AW-HE40/AW-HN38/AW-HN40 is connected)

Autres manuels pour AW-RP150G

Table des matières

Autres manuels Panasonic Télécommande

Panasonic

Panasonic Diga DMR-ES35V Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RTC5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EUR501371 Manuel d'utilisation et d'entretien

Panasonic

Panasonic AK-HRP1000G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RD514C Manuel d'installation et d'exploitation

Panasonic

Panasonic CZ-RTC5A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RTC5B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic aw-rm50g Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RAK-P001 Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic OneRemote RMB4 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AW-RM50AG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EUR511151C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AWRP50N - REMOTE CAMERA CONTROLLER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RWS3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TNQ2AE007 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EUR511110 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RD52CP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AK-HRP1000G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EUR501455 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RTC4A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HNK102C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RD516C Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AWRP120 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RTC6BLW Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation

Invacare

Invacare G91S Manuel utilisateur