Panasonic WV-Q119 Manuel utilisateur
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.
Operating Instructions
Included Installation Instructions
Wall Mount Bracket
Model No. WV-Q119
FRANÇAIS ENGLISH
2
Contents
Preface .......................................................................................................................................... 3
Precautions ................................................................................................................................... 3
Precautions for installation............................................................................................................ 4
Places of installation...................................................................................................................... 5
Installation ..................................................................................................................................... 6
Specifications.............................................................................................................................. 11
Standard accessories.................................................................................................................. 11
ENGLISH VERSION
3
This bracket is designed to be mounted on a wall. Refer to the catalog or operating instructions of
the camera for further information about the compatible models.
A combination camera will be installed after attaching this wall bracket to a concrete or other sturdy
wall.
Preface
Precautions
Refer installation work to the dealer.
Installation work requires technique and experi-
ences.
Failure to observe this may cause fire, electric
shock, injury, or damage to the product.
Be sure to consult the dealer.
Avoid installing this bracket in the loca-
tions where salt damage occurs or corro-
sive gas is produced.
Otherwise, the mounting portions will deterio-
rate and accidents such as a fall of this product
may occur.
The screws and bolts must be tightened
with the specified torque.
Loosening of mounting screws or bolts may
cause a fall of the product resulting in injury or
accidents.
Do not use this bracket except with suit-
able cameras.
Failure to observe this may cause a drop result-
ing in injury.
Select an installation area that can sup-
port the total weight.
Selecting an inappropriate installation surface
may cause this product to fall down or topple
over, resulting in injury or accidents.
Installation work shall be started after sufficient
reinforcement.
Do not rub the edges of metal parts with
your hand.
Strong rubbing may cause injury.
Periodic inspections shall be conducted.
Rust on the metal parts or screws may cause a
fall of the product resulting in injury or acci-
dents.
Consult the dealer for the inspections.
The measures of protection against a fall
of this product shall be taken.
Failure to observe this may cause a drop result-
ing in injury or accidents.
Be sure to install the safety wire.
The exclusively designed mount bracket
shall be used.
Failure to observe this may cause a drop result-
ing in injury or accidents.
Use the exclusively designed mount bracket for
installation.
Do not install this product in locations
subject to vibration.
Loosening of mounting screws or bolts may
cause a fall of the product resulting in injury or
accidents.
Do not strike or give a strong shock to this
product.
Failure to observe this may cause fire or injury.
Install this product in a location high
enough to avoid people and objects from
bumping the product.
Failure to observe this may cause injury.
Do not hang down from this product or
use this product as a pedestal.
Failure to observe this may cause a drop result-
ing in accidents.
ENGLISH
4
Precautions for installation
Panasonic assumes no responsibility for injuries or property damage resulting from fail-
ures arising out of improper installation or operation inconsistent with this documenta-
tion.
The installation should comply with local
electrical code.
This product is designed to be used
indoors.
This product is not operable outdoors.
Do not expose this product to direct sunlight
for hours and do not install the product near a
heater or an air conditioner.
Otherwise, it may cause deformation, discolor-
ation and malfunction. Keep this product away
from water and moisture.
Do not use this bracket except with suit-
able cameras.
Installation area for this product
Make sure that the installation area is strong•
enough to hold the total weight of the cam-
era assembly before installation.
Do not mount the product on a plaster•
board or a wooden section because they
are too weak. If the product is unavoidably
mounted on such a section, the section
shall be sufficiently reinforced.
Do not place this product in the following
places:
Locations where it may get wet from rain or•
water splash (including under the eaves,
etc.)
Locations where a chemical agent is used•
such as a swimming pool
Locations subject to moisture or oil smoke•
such as a kitchen
Locations that have a specific environment•
that is subject to an inflammable atmo-
sphere or solvents
Locations where a radiation, an X-ray, a•
strong radio wave or a strong magnetic field
is generated
Locations where corrosive gas is produced,•
locations where it may be damaged by
briny air such as seashores
Locations where the temperature is not•
within the specified range (–10 °C to +55 °C
{14 °F to 131 °F})
Locations subject to vibrations, such as on•
vehicles, marine vessels, or above product
lines (This product is not designed for on-
vehicle use.)
Locations subject to condensation as the•
result of severe changes in temperature
Mounting method for this product
This product is designed to be used as a pen-
dant mount camera. If the product is mounted
on a desktop or at a slant, it may not work cor-
rectly and its lifetime may be shortened.
Procure fixing screws separately.
Screws for mounting this bracket are not sup-
plied.
Prepare them according to the material and
strength of the area where the product is to be
installed.
Required screws: M4 (4 pcs.)•
Minimum pull-out strength:• 196 N {44 lbf}
Screw tightening
The screws and bolts must be tightened•
with an appropriate tightening torque
according to the material and strength of
the installation area.
Do not use an impact driver. Use of an•
impact driver may damage the screws or
cause tightening excessively.
5
●When using a two-gang junction box
●When installing on a wall with high
strength
Two-gang junction box
(manufactured by Panasonic)
Cable running
Cable running
Wall
Places of installation
There are various ways of installing the camera as shown below.
When a screw is tightened, make the screw•
at a right angle to the surface. After tighten-
ing the screws or bolts, perform checks to
ensure that the tightening is sufficient
enough so that there is no movement or
looseness.
Make sure to remove this product if it will
no longer be used.
●When installing on concrete wall
Concrete slab
Cable running
Cable running
6
Step 2
When connection is performed without drilling
the wall for cable installation, cut off the notch
marked with a circle drawn with a dotted line
on the upper or lower case with a nipper for
cable installation.
Step 3
Remove the lower case of the main unit. The
case can be removed by pulling down it while
pressing the ribs (5 points) marked with arrows.
Upper case
Lower case
Step 1
Put the template (accessory) against the wall
and mark the positions of fixing screws (M4, to
be separately purchased) and the hole through
which the cables are laid.
If cables are routed inside the wall, bore a hole
through the wall.
Drill 4 holes on the wall to secure it with M4
screws. The hole diameter shall be decided in
accordance with the specifications of the
screws and anchors to be used. When the
cables are laid inside the wall, drill a hole
through the wall for cable installation.
83.5 mm
{3-9/32 inches}
46 mm
{1-13/16 inches}
Be sure to read “Precautions” and “Precautions for installation” before installation. Read the operat-
ing instructions for the camera to be installed as well.
Installation
7
Step 4
Attach the camera mount bracket supplied with
the camera to the upper case.
Mount the camera mount bracket with the sup-
plied screws (M4 x L4) in the consideration of
the bracket direction as shown in the drawing
below.
Recommended tightening torque:
1.56 N·m {1.16 lbf·ft}
Step 5
Attach the upper case and the bracket to the
wall and run the cables.
Attach it with four screws. Screws are not pro-
vided.
Prepare them in accordance with the camera
installation position.
Necessary screw:• M4 (4 pcs.)
Minimum pull-out strength:• 196 N {44 lbf}
Screws
(M4 x L4, for securing
camera mount bracket
supplied with the camera)
Upper case
Camera mount bracket
Chassis
Step 6
Attach the safety wire locked on the camera
mount bracket to the camera body.
Ensure that the safety wire is steadily engaged
with the hook of the camera body.
* The upper case and chassis are not
described in the illustration below.
Step 7
Connect the cables to the external I/O termi-
nals, microphone/line connector, audio output
connector, and monitor output connector.
Refer to the operating instructions of the cam-
era for descriptions of connections. Hold the
camera body securely at connections.
Step 8
Connect the cables to the network terminal
and 12 V DC power supply terminal.
Refer to the operating instructions of the cam-
era body for descriptions of connections.
Safety wire
Safety wire holder
Screws
(M4, to be separately purchased)
8
Step 9
Mount the camera body onto the camera
mount bracket.
Align the lock plate with the guide of the cam-
era mount bracket, engage the bracket with
the camera body while aligning the center of
the bracket with the center of the camera, and
rotate the camera body clockwise while press-
ing the camera to the camera mount bracket.
* Be sure to mount it with holding the base part
of the camera.
Lock plate
Guide
Approx. 20 °
Base part of the camera
Step 10
Secure the camera mount bracket to the cam-
era with 1 piece of the camera fixing screw
(M3, supplied with the camera).
Recommended tightening torque:
0.68 N·m {0.51 lbf·ft}
Step 11
Engage the 5 hooks to mount the lower case.
Ensure the lower case and the camera mount
bracket are steadily fit with each other.
Camera fixing screw
(M3, supplied with the camera)
Lower case
9
Step 12
Remove the decorative cover (lower part) from
the decorative cover supplied with the camera
main unit. The decorative cover is secured with
3 hooks.
* The rest part of the decorative cover is not
used for mounting this bracket.
Step 13
Align the “l” mark of the decorative coverq
(lower) with the arrow located above the
lock lever of the camera body and insert it
from underneath by holding the decorative
cover (lower).
Decorative cover
Decorative cover
(lower part)
Decorative cover
(lower part)
“l” mark
Arrow
Lock lever
Rotate the decorative cover (lower) clock-w
wise when looking at it from underneath by
approx. 16 degrees to insert it upward.
Rotate the decorative cover clockwise by
16 degrees more to secure it.
Ensure that the lock lever is securelye
inserted into the hole of the decorative
cover (lower part).
Note:
Both WV-CS5S and WV-CS5C (dome cov-•
ers) can be also directly installed with this
bracket. In such a case, the decorative
cover supplied with the camera body is not
used.
②
③
Lock lever
10
Note:
Follow the instructions as below to remove•
the decorative cover (lower).
Rotate the lock lever by approx. 16q
degrees counterclockwise when view-
ing the decorative cover (lower) from
underneath (in the direction of ←in the
drawing) while pressing the lock lever,
and pull it slightly downward.
Rotate the decorative cover (lower)w
more approx. 16 degrees counterclock-
wise (in the direction of ←in the draw-
ing), and pull it out downward.
①
②
Lock lever
Table des matières
Langues :
Autres manuels Panasonic Support et étagère
Panasonic
Panasonic TY-ST42D1-WG Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ET-JPC200BK Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-CE42PS20 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-S58PX600W Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-ST32PE2 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-Q169A Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-WK42PR20 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-Q126 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-WK85PV12 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ET-PKV400B Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-ST65P20 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-ST32L7-S Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-36SF24M Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-S37PX600W Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PT-50LC14 - 50" Rear Projection TV Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic KXTCA817EX Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ET-PFD510 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-Q169E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EB-HF20/E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-QWL500-W Manuel utilisateur
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
