Panasonic MX-GS1WSK Manuel utilisateur
Operating Instructions
使用說明書
Arahan Pengendalian
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻭﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
English
中文（繁體）
Melayu
ﻲﺑﺮﻋ
MX-SS1 MX-GS1
Hand Blender (Household Use)
手提攪拌機 ( 家庭用 )
Pengisar Tangan (Kegunaan rumah tangga)
(ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ)
ﯽﺘﺳﺩ ﻦﮐ ﻁﻮﻠﺨﻣ
(ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ)
ﻱﻭﺪﻳ ﻁﻼﺧ
Model No. MX-SS1
MX-GS1
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 1 2013/10/11 9:37:40
EN2
Contents Page
Safety Precautions EN3
Important Information EN7
Parts Names and Handling Instructions EN8
How to Use
• Using the blender attachment EN10
• Using the chopper attachment (MX-SS1 only) EN12
• Using the whisk attachment (MX-SS1 only) EN14
How to Clean EN16
Troubleshooting EN18
Replacement Parts EN19
Specifications EN19
Fixing the wall bracket EN19
Thank you for purchasing the Panasonic product.
•This product is intended for household use only.
•Please read these instructions carefully to use the product correctly and safely.
•Before using this product please give your special attention to “Safety Precautions”
(Page EN3–EN7).
•Please keep this Operating Instructions for future use.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 2 2013/10/11 9:37:40
EN3
In order to prevent accidents or injuries to the user, other people, and damage to property,
please follow the instructions below.
The following charts indicate the degree of damage caused by wrong operation.
WARNING: Indicates serious injury or death.
CAUTION: Indicates risk of injury or property damage.
The symbols are classified and explained as follows.
This symbol indicates prohibition.
This symbol indicates requirement that must be followed.
WARNING
qDo not damage the power cord or power plug.
Power cord
Power plug
Following actions are strictly prohibited.
Modifying, touching on or placing near heating
elements, bending, twisting, pulling, pulled over sharp
edges, putting heavy objects on top, bundling the power
cord and carrying the appliance by the power cord.
(It may cause electric shock, or fire due to short circuit.)
qDo not use the appliance if the power cord or power plug is damaged or
the power plug is loosely connected to the outlet.
(It may cause electric shock, or fire due to short circuit.)
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
qDo not plug or unplug the power plug with wet hands.
(It may cause electric shock.)
•Always ensure that hands are dry before handling the power plug or switching
on the appliance.
Safety Precautions Please make sure to
follow these instructions.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 3 2013/10/11 9:37:40
EN4
WARNING
qMake sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same
as your local supply.
(It may cause electric shock or fire.)
•Also avoid plugging other devices into the same outlet to prevent electric over
heating. However, if you are connecting a number of power plugs, make sure
the total wattage does not exceed the rated wattage of the outlet.
qInsert the power plug firmly.
(
Otherwise it may cause electric shock and fire due to heat that may be
generated around the power plug.
qClean the power plug regularly.
(
Dust and moisture build-up on the power plug may cause insufficient insulation,
which may cause a fire.
Unplug the power plug, and wipe with a dry cloth.
qKeep the power cord out of reach of children. Do not let the power cord
hang over the edge of the table or worktop.
(It may cause burns, injury or electric shock.)
qDo not immerse the appliance in water or splash it with water.
(It may cause electric shock, or fire due to short circuit.)
qDo not disassemble, repair or modify this appliance.
(It may cause fire, electric shock or injury.)
Please contact the service centre for the repair.
qThis appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
(It may cause burns, injury or electric shock.)
)
)
Safety Precautions Please make sure to
follow these instructions.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 4 2013/10/11 9:37:40
EN5
WARNING
qAlways keep the children away from the appliance.
(It may cause burns or injury.)
•Children do not realise dangers that are likely to occur because of improper use
of appliances.
qDiscontinue using the appliance immediately and unplug in the unlikely
event that this appliance stops working properly.
(It may cause smoking, fire, electric shock or burns.)
e.g. for abnormal or breaking down
•The power plug and the power cord become abnormally hot.
•The power cord is damaged or the appliance power fails.
•The main body is deformed, has visible damage or is abnormally hot.
•There is abnormal turning noise while in use.
•There is crack on the beaker and chopper bowl.
•There is another abnormality or failure.
Please unplug the appliance immediately and contact the service centre for
the check or the repair.
qDo not allow infants and children to play with packaging material.
(It may cause suffocation.)
CAUTION
qDo not use the appliance for any purpose other than those described in
these instructions.
(It may cause burns or injury.)
•Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper
use, or failure to comply with these instructions.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 5 2013/10/11 9:37:40
EN6
CAUTION
qDo not use the appliance on following places.
•On uneven surfaces, on carpet or table cloths etc.
(It may cause fire or injury.)
•Place where it may be splashed with water or near a heat source.
(It may cause electric shock or electrical leakage.)
•Near any open water such as bathtubs, sinks, or other containers.
(It may cause electric shock or electrical leakage.)
•Near a wall or furniture.
(It may cause discolouration or deformation.)
qDo not insert any object in the gaps.
(It may cause electric shock.)
•Especially metal objects such as pins or wires
qDo not place hot ingredients (over 60 °C) into the beaker and chopper bowl.
(It may cause burns due to overflow or injury by broken containers.)
qDo not hold the appliance by the power cord.
(It may cause electric shock or injury.)
qDo not continue operation for a long time.
(It may cause burns.)
qDo not replace any parts of the appliance with the spare parts other than
this appliance genuine parts.
(It may cause fire, electric shock or injury.)
qDo not use the blender when the saucepan is on the heat source.
(It may cause burns.)
qMake sure to hold the power plug when unplugging the power plug.
Never pull on the power cord.
(Otherwise it may cause electric shock, or fire due to short circuit.)
qPlace the appliance on a firm, dry, clean flat heatproof worktop.
(It may cause injury.)
Safety Precautions Please make sure to
follow these instructions.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 6 2013/10/11 9:37:40
EN7
CAUTION
qBeware not to be tripped over or get caught in the power cord while in use.
(Otherwise it may cause burns or injury.)
qAlways disconnect the hand blender from the supply if it is left unattended
and before assembling, disassembling or cleaning; -do not allow children
to use the hand blender without supervision.
(It may cause fire, electric shock or injury.)
qSwitch off the appliance and disconnect from supply before changing
attachment or approaching parts that move in use.
(It may cause injury.)
qCare shall be taken when handling and cleaning the blades.
(It may cause injury.)
qDo not put your fingers, spoon or fork close to the blade while the
appliance is operating.
(It may cause injury.)
Important Information
•Do not place the beaker and chopper bowl on any heat sources or in a microwave.
•Do not drop the appliance to avoid damaging the appliance.
•Do not use the appliance outdoors.
•Do not wrap the power cord around the motor housing.
•Make sure attachments are set firmly.
•Make sure to clean the appliance after every use.
•Do not move the chopper by holding the chopper lid or motor housing.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 7 2013/10/11 9:37:40
EN8
Parts Names and Handling Instructions
Beaker Wall bracket
Shaft
Blender housing
Blender blade
Power button
Power cord
Power plug
* The shape of plug may be
different from illustration.
Speed control
(MX-SS1 only)
Accessories
The illustrations inside mainly show model MX-SS1.
Wash all the detachable parts before using the appliance for the first time or when you
have not used it for a while. (P. EN16)
Base
(Also use as lid.)
To attach
1 Align the and on the motor
housing and blender attachment.
2 Twist the blender attachment to
align the and to lock.
(You hear the “click” sound.)
● Reverse the steps to detach the
blender attachment.
Motor housing
Blender
attachment
•To fix the wall bracket, refer to
page EN19.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 8 2013/10/11 9:37:41
EN9
Chopper attachment (MX-SS1 only)
Chopper lid
Chopper
blade
Chopper
bowl
Blade shaft
Packing
Note
● Be sure to attach the chopper lid
correctly.
Incorrect
To attach
1
Insert the chopper blade into the blade shaft.
2 Match the groove inside of the chopper lid
and top of the chopper blade. If it is hard to
attach them, turn the top of the chopper
blade a little and close the chopper lid
again.
3 Align the groove of the chopper lid and
convex of the chopper bowl, then turn the
chopper lid clockwise to close it.
(You hear the “click” sound.)
4 Align the and on the motor housing
and chopper lid.
5 Twist the motor housing to align
the and to lock.
(You hear the “click” sound.)
● Reverse the steps to detach the chopper
attachment.
Whisk attachment (MX-SS1 only)
Whisk
adapter
Whisk
To attach
1 Insert the whisk into the whisk adapter.
(You hear the “click” sound.)
2 Align the and on the motor housing
and whisk attachment.
3 Turn the whisk attachment to align
the and to lock.
(You hear the “click” sound.)
● Reverse the steps to detach the whisk
attachment.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 9 2013/10/11 9:37:41
EN10
How to Use Using the blender attachment
1Attach the blender
attachment to the motor
housing. (P. EN8) Then
plug in.
● Make sure blender attachment is
attached firmly.
Using blender attachment for sauces, dips, soup, fruit, milk shakes, cooked vegetables
baby food or making mayonnaise, etc.
You can use the other container such as deep bowl instead of the beaker.
Note
● Do not exceed the quantity of ingredients
higher than connection of the blender
housing and shaft.
● Do not insert or remove the appliance
from the bowl during the power button is
pressed.
● Avoid scratching the pan or bowl when
blending ingredients by hitting.
● The mixture may overflow from the
beaker depend on ingredients, its
quantity and/or movement of the blender.
In that case reduce the quantity of the
mixture.
Prohibition Ingredients
Do not use the hard ingredients as they
may damage the blade.
● Hard ingredients such as:
•coffee beans
•fish
•meat
•frozen food
•ice cube
•soy beans
•turmeric etc.
● Sticky ingredients
● Hard dough such as bread dough.
Preparations
● Pre-cut ingredients into approx. 2 cm
cubes or sticks.
MX-SS1_MX-GS1_ASIA.indb 10 2013/10/11 9:37:41
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Panasonic Mixer
Panasonic
Panasonic MX-900M Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-S101 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-GS1 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-151SG2WTN Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-KM5080 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-EX1511 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-M300 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-SM1031 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-GX1561 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-EX1031 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-ZX1800 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-EX1021 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-J21 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-EX1011 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-GX1061WTN Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-101SG1WTN Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-SM1031 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-101SP2WTB Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-151SG2 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MX-EX1081 Manuel utilisateur
