Panasonic HL-C1-WL Series Manuel utilisateur

ME-HLC1WL(05) No.0031-86V

Ultra High-speed Laser Displacement Sensor （CCD　Style）

HL-C1-WL series

USER’S MANUAL

Contents

About This Document (HL-C1-WL Series).............................................1

Precautions for the Handling Class 3B Laser Beam............................1

Conditions for Compliance with EMC Directives in EU........................8

CHAPTER 1 NAME AND FUNCTION OF EACH PART

1-1 Controller ........................................................................................1-1

CHAPTER 2 INSTALLATION OF SENSOR HEAD

2-1 Mounting Dimensions.....................................................................2-1

2-2 Mutual Interference Area...............................................................2-2

2-3 Beam Diameter..............................................................................2-3

2-4 Output Characteristics and Measurement Range Indicator.........2-3

CHAPTER 3 INPUT TERMINAL BLOCK

3-1 Input Terminal................................................................................3-1

3-2 Remote Interlock Terminal ............................................................3-2

CHAPTER 4

DESCRIPTION OF FUNCTIONS AND COMMUNICATION COMMANDS

(MODIFICATIONS, DELETIONS AND ADDITIONS)

4-1 Description of Modified Functions.................................................4-1

4-2 Setting Range and Initial Value....................................................4-2

4-3 Limitation in Sampling Period.......................................................4-2

4-4 Changes in RS232C Communication Commands.......................4-3

4-4-1 List of Modified Commands....................................................4-3

4-4-2 Command with Modified Format.............................................4-3

CHAPTER 5 Specifications

5-1 Sensor Head..................................................................................5-1

5-2 Controller ........................................................................................5-2

5-3 Compact Console...........................................................................5-4

5-4 Intended Products for CE Marking...............................................5-5

CHAPTER 6 Dimensions

6-1 Sensor Head..................................................................................6-1

6-2 Controller ........................................................................................6-1

6-3 Compact Console...........................................................................6-2

About This Document (HL-C1-WL Series)

This document (HL-C1-WL Series) describes modifications, additions and deletions

to the HL-C1 Series. Read the USER’S MANUAL for the HL-C1 Series to check the

descriptions in this document.

Precautions for the Handling Class 3B Laser

Beam

1. IEC

A semiconductor laser is used as the light source of the sensor.

The laser class is based on IEC Standards (IEC60825-1).

Cautions

1)Be careful not to look directly at the laser beam or at its reflection from a mirror

surface.

2)Mount the sensor at a height above or lower than eye level so the beam will

not shine directly into eyes during operation.

The safety distance (Nominal Optical Harm Distance: NOHD) is approximately

1.8m, but make sure the laser beam hits a diffusing reflector or an absorbing

body.

3)This machine is not equipped with a mechanism for stopping laser emission

automatically upon disassembly of the sensor; contact us in the case of failure.

You may be exposed to laser emission if the machine is disassembled for re-

pairs or the like.

4)Do not operate according to methods not described in this USER’S MANUAL.

Caution – You may be exposed to hazardous laser radiation if the device is

controlled or adjusted in procedures not specified in this manual.

5)Carefully read the description given on the following warning label.

The warning label is affixed to the side of the sensor. A warning label in Eng-

lish is included in the package; use it when required.

Model HL-C135C-BK10

Wave length 658nm

Pulse width Max. 1ms

Period 100 to 1000 s

Max. output 10mW

Class 3B

(English) (Japanese)

Measuring

range indicator

Laser emission

indicator

Warning label

Safety Equipment

1)Key Switch

This product uses a key switch to emit a laser. Remove the key when the

product is not used.

2)Beam attenuator

If there is danger of incision by the laser beam into eyes during work, install the

accessory beam attenuator.

3)Remote Interlock Terminal

Open across the IL1 and (-) terminals (COM terminals for NPN output type or

photo MOS output type) in the case of a single sensor head, or open across

the IL1 and IL2 terminals and (-) terminal (COM terminals for NPN output type

or photo MOS output type) to stop emitting the laser beam.

To install the beam attenuator,

fix it with the accessory screw

so that the projector face is

covered.

When the beam attenuator is

not used, fix it on either side of

the sensor head with the ac-

cessory screw.

NPN output type Photo MOS output type

I12

I22

IL1

(-)

I21

(-)

IL2

I11

I12

I22

IL1

COM

I21

COM

IL2

I11

Beam

attenuator Beam attenuator

4)Laser Emission Indicator

The green LED of the sensor head lights up for about five seconds before the laser is

emitted. It is possible to recognize the LED through the laser protective eyewear.

Summary of IEC 60825-1

Safety measures to be taken by the user according to the class of the laser product are

shown below.

Classification

Requirements

subclause Class 1 Class 1M Class 2 Class 2M Class 3R Class 3B Class 4

Description of

hazard class

8.2

Safe under

reasonably

foreseeable

conditions

As for Class1

except may

be hazard-

ous if user

employs

optics

Low power;

eye protec-

tion nor-

mally af-

forded by

aversion

responses

As for Class 2

except may

be more

hazardous if

user em-

ploys

Direct in-

trabeam

viewing may

be hazard-

ous

Direct in-

trabeam

viewing

normally

hazardous

High power;

diffuse

reflections

may be

hazardous

Protective housing

4.2 Required for each laser product; limits access necessary for performance of functions of the product

Safety interlock in

protective housing

4.3

Designed to prevent removal of the panel until accessible

emission values are below that for Class 3R

Designed to prevent removal of the panel

until accessible emission values are below

that for Class 3B

Remote control

4.4 Not required Permits easy addition of

external interlock in laser

installation

Key control

4.5 Not required Laser inoperative when key

is removed

Emission warning

device

4.6 Not required

Gives audible or visible warning when laser

is switched on or if capacitor bank of pulsed

laser is being charged. For Class 3R only,

applies if invisible radiation is emitted.

Attenuator

4.7 Not required Gives means besides the

On/Off switch to temporarily

block beam

Location controls

4.8 Not required Controls so located that there is no danger

of exposure to AEL above Classes 1 or 2

when adjustments are made

Viewing optics

4.9 Not required Emission from all viewing system must be below Class 1M AEL.

レーザ放射表示灯

Laser emission indicator

Classification

Requirements

subclause Class 1 Class 1M Class 2 Class 2M Class 3R Class 3B Class 4

Scanning 4.10 Scan failure shall not cause product to exceed its classification

Class label

5.1 to 5.6 Required wording Figures14and 15 and required wording

Aperture label 5.7 Not required Specified wording required

Service entry label

5.9.1 Required as appropriate to the class of accessible radiation

Override interlock

label 5.9.2 Required under certain conditions as appropriate to the class of laser used

Wavelength range

label 5.10 & 5.11 Required for certain wavelength ranges

LED label 5.12 Make required word substitutions for LED products

User information

6.1 Operation manuals must contain instructions for safe use. Additional requirements apply for Class 1M and

Class 2M

Purchasing and

service information

6.2 Promotion brochures must specify product classification; service manuals must contain safety information

Medical products

7.1 For the safety of medical laser products, IEC 60601-2-22 applies

Note: This table is intended to provide a convenient summary of requirements. See text of this standard for complete requirements.

2. FDA

Export to US

To export the laser product to the US installed on equipment, it is restricted by

the regulation of the USA Food and Drug Administration (FDA).

In case this product is used as a FDA conformity product, be sure to change

the warning label to the English version label and affix the Certifi-

cate/identification label, which are enclosed in the package of this product.

The FDA establishes the standard below to prevent problems to the user pre-

viously due to laser product.

PART1040 (PERFORMANCE STANDARDS FOR LIGHT-EMITTING PRODUCTS)

– Execution standard for laser beam emitting product –

This standard classifies the laser product based on the level of laser danger

and stipulates preventive safety measures to be executed for each class (21

CER 1040.10 and 1040.11).

Furthermore, the guidance of Laser Products-Conformance with IEC 60825-1,

2007 and IEC 60601-2-22; Final Guidance for Industry and FDA (Laser No-

tice No. 50) are applied to this product.

The classification of equipment type is as follows:

Classification of HL-C135C-BK10 (FDA)

Class IIIB

Be sure to affix the following labels to the positions shown in the figure below:

(1) Warning label

(2) Certificate/identification label

Conditions for Compliance with EMC Directives

in EU

To meet requirements of EMC directives of the EU, connect ferrite cores

(ZCAT3035-1330 made by THK Co., Ltd.) to the cables connected to the terminal

block, as shown below.

AL1

O11

O12

AL2

O21

O22

I 1

I 2

I L1

I L2

GND

( )

GND

NOTUSE

COM .

NOTUSE

HEAD 1

HEAD 2

LASER

BRIGHT

DARK

OFF

Ferrite core

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Accessoires

Panasonic

Panasonic Grid-EYE AMG88 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic S-Link SL-PCAT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EX-10 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HL-D3 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA3J745E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GP-X SERIES Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MALD068XG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SP Series Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic HG-C1030 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA4X713 (MA713) Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GA-311 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AY-PB2002 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGP600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HL-C211F5-MK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA2J113 (MA113) Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HNS101 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA2J7040G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA3X157A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Schottky Barrier Diodes MA2Z7840G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EQ-500 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MA6X125 (MA125) Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-S Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Digital Fiber Sensor FX-301 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur

Axminster

Axminster Tooling Stylus Tip Ballpoint Pen Kit Manuel utilisateur