Oregon Scientific RM622P Manuel utilisateur
1
EN
CONTENTS
Contents ................................................................. 1
Introduction ............................................................. 2
Product Overview ................................................... 3
Front View ......................................................... 3
Back View ......................................................... 4
LCD Display ...................................................... 5
Getting Started ........................................................ 5
Batteries ............................................................ 5
AC Adaptor ....................................................... 6
Clock ........................................................................ 6
Turn Clock ON / OFF ........................................ 6
Setting the Clock Manually .................................... 7
Clock Mode ....................................................... 7
Clock Setting Mode ........................................... 7
The Alarm Function ................................................ 7
Basic Functions ................................................. 7
Displaying the Alarm Time ................................ 7
Setting the Alarm Time ..................................... 7
Activating / Deactivating the Alarm ................... 8
The Snooze Function .............................................. 8
The Projector Function ........................................... 8
Activating the Projector ..................................... 8
The Backlight .......................................................... 9
Indoor Temperature ................................................ 9
Maximum and Minimum Temperatures ............ 9
Reset System .......................................................... 9
Safety and Care ....................................................... 9
Warnings .................................................................. 9
Troubleshooting .................................................... 10
Specifications ........................................................ 10
About Oregon Scientific ....................................... 11
EC-Declaration of Conformity .............................. 11
Easy Thermo Projection Clock
Model: RM622P / RM622PU
User Manual
2
EN
INTRODUCTION
Thank you for selecting the Oregon ScientificTM Easy
Thermo Projection Clock (RM622P / RM622PU). This
device bundles precise time keeping, alarm, and
temperature monitoring features into a single tool you
can use from the convenience of your home.
In this box, you will find:
•RF projection clock
•Batteries (2 x UM-3 (AA) 1.5V)
• 3.0V AC/DC adaptor with jack
Keep this manual handy as you use your new product.
It contains practical step-by-step instructions, as well as
technical specifications and warnings you should know.
3
EN
PRODUCT OVERVIEW
FRONT VIEW
The Easy Thermo Projection Clock features:
1. SNOOZE / LIGHT button
2. UP and DOWN keys
3. MODE button
4. MEM button
5. ALARM button
6. Projector feature
7. LCD display
1
2
3
4
5
6
7
4
EN
BACK VIEW From the back view, the Easy Thermo Projection Clock
features:
1. FOCUS knob
2. IMAGE ROTATION knob
3. Power adaptor socket
4. Battery compartment
5. Projector on switch
6. Table stand
7. RESET hole
1
2
3
4
5
6
7
5
EN
LCD DISPLAY
1. Radio-controlled clock
2. Radio frequency signal
3. Alarm on icon
4. Alarm time indicator
5. Alarm time or calendar
6. Low battery
7. Temperature
GETTING STARTED
BATTERIES
Batteries are supplied with this product:
2 x UM-3 (AA) 1.5V batteries
Insert batteries before first use, matching the polarity
(+ and -) as shown in the battery compartment. Please
press RESET after each battery change.
NOTE Do not use rechargeable batteries.
1
2
3
4
5
6
7
6
EN
shows when batteries are low.
NOTE It is recommended that you use alkaline batteries
with this product for longer performance.
AC ADAPTOR
The main unit has a 3.0V AC/DC adaptor with jack, which
provides continuous clock projection.
Inserting the adaptor:
CLOCK
The clock automatically synchronizes the current time
and date when it is brought within range of the radio
signal DCF77 generated from Frankfurt, Germany for
Central Europe (model RM622P) or MSF60 generated
from Rugby, England (model RM622PU).
NOTE Initial reception takes 2-10 minutes, and is initiated
when you first set up the unit, and whenever you press
RESET. Once complete, the reception icon will stop
blinking.
TURN CLOCK ON / OFF
To activate the RF signal, press both the and the
buttons at the same time for 2 seconds.
To deactivate the RF signal, press both the and the
buttons at the same time for 2 seconds.
NOTE The RF signal icon appears when it is activated
and disappears when it’s deactivated.
7
EN
SETTING THE CLOCK MANUALLY
CLOCK MODE
The top line of the clock display shows hours, minutes
and seconds / day. The second line shows calendar/
alarm time and indoor temperature.
To toggle between seconds and day display, press the
MODE button.
CLOCK SETTING MODE
To adjust the clock settings manually without automatic
RF synchronization, remember to disable the Radio
Reception first.
To change calendar, language, time, day of the week
and time settings:
1. Press and hold MODE for 2 seconds to enter setting
mode.
2. Press or to change settings. (To reach the
setting you want quickly, press and hold or ).
3. Press MODE to confirm. (Press the MODE button
again to set day, language, day of the week, hour or
minutes).
NOTE Using the MODE button, the order of the flashing
items is: month, day, language, day of the week, hour,
minutes and then exit clock setting mode.
THE ALARM FUNCTION
BASIC FUNCTIONS
When the alarm goes off, you can turn it off by pressing
the button.
NOTE The alarm will automatically stop ringing after 1
minute. But after 8 minutes, the alarm will sound once
more unless the button is pressed.
DISPLAYING THE ALARM TIME
By default, the unit’s LCD screen displays the current
date and month.
To display the alarm time instead, press the button.
SETTING THE ALARM TIME
To set the alarm time:
1. Press and hold the button for 2 seconds. (The
alarm time “hour” will flash).
2. Use the and buttons to set the hour.
3. Press the button again. (The alarm time “minutes”
will flash).
4. Use the and buttons to set the minutes.
5. Press the button to exit the setting alarm time
mode.
The alarm time should now be displayed.
8
EN
ACTIVATING / DEACTIVATING THE ALARM
To activate the alarm on, press the button. (The alarm
bell icon will appear to the left of the alarm time).
To deactivate the alarm, press the button so the alarm
bell icon disappears.
THE SNOOZE FUNCTION
To use the Snooze function, while the alarm is ringing,
press the SNOOZE / LIGHT button to stop the alarm
sound and activate the Snooze function.
When the Snooze function is enabled, the Snooze
period will last 8 minutes.
NOTE The Snooze function will be disabled if the
button is pressed.
NOTE When the Snooze function is enabled, the Bell
Icon will be flashing.
THE PROJECTOR FUNCTION
The projector displays the time on your ceiling for easy
viewing in a darkened room.
ACTIVATING THE PROJECTOR
To turn on the projector:
Press the SNOOZE / LIGHT button to activate the
projector for 5 seconds.
OR
Slide the PROJECTION switch to ON to activate
continuous projection. However, this function will not
work unless the AC/DC adaptor is used.
If the unit is being run on batteries then the PROJECTION
ON switch does not need to be on. If you hit the SNOOZE
button then the projection will happen anyway.
To deactivate the projection, slide the PROJECTION
ON switch to the “off” position.
9
EN
THE BACKLIGHT
The user can press the SNOOZE / LIGHT button at the
top of the unit to enable the backlight function.
NOTE The backlight will last for 5 seconds.
INDOOR TEMPERATURE
The temperature is shown in Centigrade (°C). The unit is
capable of measuring temperatures within the -5°C and
50°C range.
MAXIMUM AND MINIMUM TEMPERATURES
The maximum and minimum recorded temperatures will
be automatically stored in memory.
To display maximum and minimum temperatures, press
the MEM button to rotate through the maximum, minimum
and current temperatures.
The respective “MAX” or “MIN” indicator will be displayed.
To clear the memory, hold down the MEM button for two
seconds.
The maximum and minimum temperatures will be erased.
NOTE If you press the MEM button now, the maximum
and minimum temperatures will have the same values as
the current ones until different readings are recorded.
RESET SYSTEM
The RESET button is located in the main unit battery
compartment. Press RESET when you change the
batteries and whenever performance is not behaving as
expected.
SAFETY AND CARE
Clean the product with a slightly damp cloth and alcohol-
free, mild detergent. Avoid dropping the product or
placing it in a high-traffic location.
WARNINGS
This product is designed to give you years of service if
handled properly. Oregon Scientific will not be responsible
for any deviations in the usage of the device from those
specified in the user instructions or any unapproved
alterations or repairs of the product. Observe the following
guidelines:
10
EN
•Never immerse the product in water. This can
cause electrical shock and damage the product.
•Do not subject the main unit to extreme force,
shock, or fluctuations in temperature or humidity.
•Do not tamper with the internal components.
•Do not mix new and old batteries or batteries of
different types.
•Do not use rechargeable batteries with this product.
•Remove the batteries if storing this product for a
long period of time.
•Do not scratch the LCD display.
NOTE The technical specification of this product and
contents of this user guide are subject to change without
notice. Images not drawn to scale.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM SYMPTOM REMEDY
Calendar Strange date / Change language
month
Clock Cannot adjust Disable clock
clock
Cannot auto- 1.Adjust batteries.
synchronize the 2.Press RESET
date and time 3.Manually activate
clock feature
Temp Shows "LLL" or Temperature is out-of-
"HHH" range
SPECIFICATIONS
DIMENSIONS
L x W x H 134 x 52 x 82 mm
(5.27 x 2.04 x 3.23 inches)
Weight 162 g (5.71 ounces)
without battery
TEMPERATURE
Unit °C
Indoor Range -5°C to 50°C
Resolution 0.1°C
CLOCK
RF Clock Auto or manual (disabled)
Clock display HH:MM:SS
Hour format 12hr AM/PM
(Model RM622PU)
24hr (Model RM622P)
Calendar DD/MM; weekday in
5 languages (E, D, F, I, S)
Alarm Single alarm with
1-minute crescendo
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Oregon Scientific Horloge
Oregon Scientific
Oregon Scientific BAR339P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM318PU Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific POLERMO RMR939PA Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM968A Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific CIR100 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR391P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific PRYSMA RMR221P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM303P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM308PX Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR613HGA Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM932 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific TW223 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific NR868A-01 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific PROJI RM338PX Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM968 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific TimeSphere RM382P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RRM612P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM888PA Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific Glaze JW208 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM912B Manuel utilisateur
Manuels Horloge populaires d'autres marques
Silicon Laboratories
Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur
Heathkit
Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur
Andrew O'Malley
Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur
ALGE-Timing
ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur
Bodet
Bodet Profil 960 Manuel utilisateur
Nixie Clock
Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur
