Oreck OptiMax AIR94 Manuel utilisateur

OptiMaxTMAir Purier

Important!

Read this manual carefully, and keep for future reference.

User’s

Guide

Model:

AIR94 & AIR95

The energy eciency of this ENERGY STAR qualied

model is measured based on a ratio between the model’s

CADR for dust and the electrical energy it consumes, or

CADR/Watt.

This product earned the ENERGY STAR by meeting strict

energy eciency guidlines set by the US EPA. US EPA

does not endorse any manufacturer claims of healthier

indoor air from the use of this product.

Other Oreck accessories available at:

Congratulations on your purchase of the Oreck OptiMaxTM air

purier. Use this manual to learn the features, operation and

maintenance of the Oreck Air Purier.

Enjoy

Click

Call

USA: 1•800•989•3535

Canada: 1•888•676•7325

On the web, point and click at: www.oreck.com

and click locate a store on the top right.

Canada: www.oreckcanada.com

Welcome to our Call, Click customer service program.

To contact Oreck:

iii

Contents

Safety ....................................... 1

General Warnings ........................... 1

Placement Warnings ......................... 1

Features ..................................... 3

Operate ...................................... 5

Maintain ..................................... 6

Replacing the Filter .......................... 6

Trouble Shoot ................................. 7

Warranty ..................................... 8

French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Spanish ..................................... 20

General Warnings

CAUTION!

• Do not operate any fan with a damaged cord or plug.

Discard fan or return to an authorized service facility for

examination and/or repair.

• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with

throw rugs, runners, or similar coverings. Arrange cord

away from trafc area and where it will not be tripped

over.

• Only use the air purier as described in this manual.

Failure to do so may result in serious injury or death.

• Do not use the air purier with a damaged cord or plug.

Doing so may result in electric shock, serious injury or

death. Have a qualied service technician replace any

damaged cords or plugs.

• Do not handle the unit with wet hands. Doing so may

result in electrical shock, serious injury or death.

Thoroughly dry your hands before handling any part of

the air purier.

• Hair, loose clothing and body parts may get caught in the

machine resulting in injury. Keep hair, loose clothing and

body parts away from openings and moving parts.

• Do not unplug by pulling on the cord. Doing so may result

in electrical sparks and re. Unplug the unit by grasping,

and pulling the plug.

Note: A polarized plug has one rounded prong and one

straight prong. The rounded end goes into the longest

socket slot.

• Do not use an extension cord.

• Do not place the air purier near sources of heat, such as

stove tops, ovens, radiators or computers.

This appliance has a polarized plug (one blade

is wider than the other). To reduce the risk of

electric shock, this plug is intended to

t in a polarized outlet only one

way. If the plug does not t fully

in the outlet, reverse the plug. If

it still does not t, contact a

qualied electrician. Do not

attempt to defeat this safety

feature.

WARNING!

• Do not use the air purier outdoors or on wet surfaces.

Doing so may result in electric shock, serious injury or

death. Use only indoors and under dry conditions.

• Do not use the air purier in an enclosed space where

ammable, combustible or explosive gases are present.

• Do not use in an area where toxic vapors, ammable dust

or oxygen tanks are present. Doing so may result in

serious injury or death. Check the location and make

sure these elements are not present.

• Warning: Product contains chemicals known to the State

of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.

• Thisequipmentshouldbeinspectedfrequentlyandcol-

lecteddirtremovedfromitregularlytopreventexcessive

accumulationthatmayresultinashoverorariskofre.

• Unplug or disconnect the appliance from the power supply

before servicing.

Placement Warnings

READ AND SAVE THESE

INSTRUCTIONS

• Do not place open ames, including candles, directly in

front of the air purier.

• Keep objects away from the air intake grille.

It is important to consider the following when deciding on

where to locate the air purier:

• Position the air purier on a at, solid, stable surface

Never place the unit on soft surfaces such as a bed or

sofa.

• Position the air purier where the dirty air is not drawn

across your head or body while sitting or sleeping.

• Position the air purier so the plug on the power

cord easily reaches a standard electrical outlet for a

polarized plug.

• Never allow children to insert hand in lighted opening.

CAUTION!

Features

1. Air Purier Door: Easily removed to gain access to the lter.

2. Main Filter: Captures particles from the air that passes

through the lter.

3. Odor Filter: Reduces odors from the air that passes through

the lter.

4. Intake Grille: Where air enters the unit.

5. Check Main Filter Light: Indicates the main lter may need to

be replaced when lit.

6. Check Odor Filter Light: Indicates the Odor Filter may need

to be replaced when lit.

7. Air Revitalizer Button: This button activates the Air

Revitalizer which is designed to run continuously, but may

be turned OFF if desired. The Air Revitalizer provides

additional air freshness via the release of negative ions.

8. Check Light Reset Button: This button resets both the main

lter and odor lter lights.

9. Timer: Sets the run time for two, four or eight hours, before

automatically turning OFF.

10. Fan Speed: The fan runs at three speeds. The lights

indicate the current fan speed.

• L: Low for the Silence Technology®

• M: Medium for typical use

• H: High for maximum cleaning

11. Power: Turns the unit OFF and ON.

12. Exhaust Grille: Directs the ow of air as it exits the unit.

7 9

810 11

TIP!

Buttons respond

to light touch.

They do not need

heavy pushing.

Operate

1. Check the air purier for the lters.

Be sure the supplied lters are properly

in place and all plastic is removed

before turning the unit on.

2. Place the air purier on a hard

surface such as the oor, a table

or desk. Be sure the grilles

are not blocked by other

objects, and there are no

candles or ames near the unit.

The air purier can be placed in a

horizontal or vertical position.

3. Plug in into nearest standard

electrical outlet that accepts a polarized plug.

4. Lightly Press the power button to turn the air purier on.

Press the power button again to turn the air purier off.

5. Select the fan speed. To select the speed, lightly press

and release the fan speed button until the desired speed is

reached.

L = low, Silence Technology®, M = medium or H = high.

6. Adjust the timer feature. The time can be selected from

two, four or eight hours. The unit will turn off once it runs

for the selected hours.

Note: The unit will run continuously if all the timer lights

are off.

7. The Check Filter Lights will light up when the lters may

need to be replaced. Press and hold the button for several

seconds until the lter indicator shuts off.

8. Choose to turn the Air Revitalizer feature on or off. Due to

the sensitivity of the smart panel, a slight delay may occur

for the electronics to respond.

IMPORTANT: This unit is equipped with a smart panel that

senses your touch. Heavy pushing is not recommended.

867

horizontal position

vertical

position

Maintain

Replacing the Filter

Under normal operating conditions the

Main Filter should be changed every six

months. Replace Odor Filter every three

months. The lters may need to be changed

more often in heavy use such as smoke or

dusty environments. You should have spare

lters available for later replacement.

Note: The lters are NOT washable.

1. When the lter light is illuminated, turn

the unit off and unplug it from the power

outlet.

2. Remove the door by holding the base of

the unit, pull door, rotate forward and

pull out.

3. Remove the used lter. Note: the Odor

lter is attached with Velcro® to the

main lter. The Odor Filter is an

optional feature. The unit will continue

to clean the air without it.

4. Remove the packaging from the new

lter(s).

5. The odor lter is reversible and attaches

to the Velcro® applied to the front of the

main lter. Place the lter(s) in the unit

according to the air ow direction arrow

as indicated on the main lter. Place new

lter(s) into the unit.

6. Replace the door by aligning and

inserting the two door tabs, located at

the bottom of the door, into the holes

provided on the unit frame.

Rotate the top of the door toward

the top of the unit and insure the

door snaps into place on both sides.

Velcro® is a registered trademark owned by Velcro Industries B.V. Limited Company Netherlands.

Problem Check Solution

Unit does not

turn ON.

• Power Cord

• Fan speed

• Front Cover

• Filters

• Plug in Power Cord.

• Set the fan speed to the

desired level.

• Make sure the front

cover is securely

fastened.

• Make sure the unit has

the lters installed

properly.

Unit has high

noise level.

Check for a

dirty lter.

Replace the lter.

Unit still does

not operate

properly.

Check all the

points above.

Contact Oreck for service.

See the inside front cover

of this manual for contact

information.

Trouble

Shoot

Service problems that appear to be major can often be solved

with some troubleshooting. Review the troubleshooting guide

below before contacting a service center.

All other servicing should be done by an Oreck authorized

service center.

Autres manuels pour OptiMax AIR94

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Oreck Purificateur d'air

Oreck

Oreck Air3000 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AirInstinct AIR109 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck 8143 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AIRP Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck XL AIRP Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck COMPACT AIR PURIFIER Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AirInstinct AIR108 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck ProShield Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AIR8 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck OptiMax AIR94 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Simply Amazing XJ-100 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck XJ-201 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Oreck Air Purifier Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Air Response WK16000 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AirInstinct AIR75B Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AIR REFRESH WK15500B Manuel utilisateur

Oreck

Oreck ProShield Purifier Manuel utilisateur

Oreck

Oreck ProShield Plus Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AIR7 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Air Response WK16001 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AirInstinct AIR109 Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AIRVANTAGE Manuel utilisateur

Oreck

Oreck DUALMAX AIR16UK Manuel utilisateur

Oreck

Oreck AC2000 Manuel utilisateur

Manuels Purificateur d'air populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manuel utilisateur

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manuel utilisateur

LG PH-U450 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FU-40SE Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2721 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manuel utilisateur

TruSens

TruSens Z-2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MBP87SN Manuel utilisateur

Beko

Beko ATP 7100I Manuel utilisateur

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manuel utilisateur

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manuel utilisateur

Winix

Winix NK300 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich C-90A Instructions d'utilisation et d'installation

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manuel utilisateur

Base aire

Base aire 555 Pro Manuel utilisateur

Champion

Champion CP25 Manuel utilisateur