One Forall SmartControl URC-7960 Manuel utilisateur
Ext a
Featu es
URC-7960
English
Deutsch
F ançais
Español
Italiano
Po tugu
ê
s
Nede lands
Polski
Česky
Magya
H vatski
Slovensk
ý
Dansk
No sk
Svenska
Suomi
Ελληνική
Русский
Tü kçe
Română
Български
INDEX- age_URC-7960_Extrafeatures:INDEX_URC-7962 01-06-12 13:35 Pagina 1
• What is my
“Set Up Code again?
Find out which code is currently
set under each of the 6 device
modes.
My Code is?
1 5 5 6
DVDDVD
OFF
e.g. Macro on “red key”
STOP
& OFF
English
Extra features
+
e.g.
Original
LOST
or
BROKE
remote
• Key Magic®
Allows you to obtain functions
from your LOST or BROKEN
original remote control.
• Mode Reassignment
How to set up two (or more)
devices of the same type.
• Macro
Allows you to send a se uence
of commands with the press
of a single key.
Command 3
page 2
Key Magic®
1 blink
5 blinks
5 blinks
6 blinks
1st nr. : 1
2n nr. : 5
3r nr. : 5
4th nr. : 6
Missing function after
Set Up procedure
Philips
Sony
TV1
TV2
Command 1
Command 2
Macro on “red key” =
command 1: dvd STOP
command 2: dvd OFF
command 3: tv OFF
Obtain your Missing function through
our Customer Service requesting a
(5-digit) Key Magic® function code.
Then, simply follow the procedure
from page 3.
page 3
page 4
page 5
URC-7960_WEB-manual_ENG_10feb10:URC-7960 12-02-10 10:23 Pagina 1
4
5
ress and release
the magic key.
6
Congratulations! You have successfully reassigned “stb” mode to become a
second “tv” mode.
ow simply follow “O E FOR ALL SimpleSet”, “Direct Code Set Up” or the
“Search Method” to program your television in stb mode.
How to reset a device mode to its original mode?
1) ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice.
2) ress 9 9 2.
3) Select the corresponding device mode you wish to reset to its original mode
(e.g. select stb).
4) ress the MAGIC key twice. The Blue ring will light up twice.
ress and release the magic key. --> The Blue ring will light up twice.
Select the
destination
device e.g. stb
< select >
1
ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice
ress 9 9 2. --> The Blue ring will light up twice
2
x2
This feature gives you the possibility to program 2 (or more) of the same device types onto the O E FOR ALL remote (e.g. two tv’s).
In the following example you wish to set up an additional television. Therefore we will reassign (change) “stb” mode into “tv” mode.
e.g. How to reassign “stb” into “tv” so you can control your second
televion as well:
Philips
Sony
TV1
TV2
+
3 sec.
x2
2
3
Select the
source
device e.g. tv
< select >
Mode Reassignment
URC-7960_WEB-manual_ENG_10feb10:URC-7960 12-02-10 10:23 Pagina 2
Key Magic®
3
2
3
How to reset a key to obtain its original function?
1) Select the corresponding device mode (e.g. tv).
2) ress and hold magic key for 3 sec. --> Blue ring will light up twice.
3) ress 9 9 4.
4) ress the corresponding key (e.g. red) twice.
Congratulations! You have successfully programmed the “I/II (mono/streo)”
function from your original remote control onto your O E FOR ALL remote
control. OW whenever you press the “red key” (in tv mode) you will obtain the
“I/II (mono/streo)” function.
ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice
ress 9 9 4.--> The Blue ring will light up twice
4
ress and release
the magic key.
5
Enter the 5-digit function-code provided by Customer Service.
(e.g. 00123)
--> The Blue ring will light up twice
6
ress the key to which the function will
be assigned (e.g. red key).
Example: How to get the “I/II (mono/stereo)“ function from your original LOST or
BROKE remote onto the “red key” on your O E FOR ALL remote control.
Key Magic®
e.g.
Original
LOST
or
BROKE
remote
Select the
source
device e.g. tv
< select >
1
3 sec.
x2
x2
x2
Key Magic® is an exclusive ONE FOR ALL feature. The design of the ONE FOR ALL ensures that many functions of your original remote control can be operated - even those that do not have
their own key on the ONE FOR ALL keypad. Frequently used functions can be assigned to a key of your choice using the Key Magic® feature of your ONE FOR ALL. In order to program a certain
function with Key Magic® you need to know the corresponding function code. As the function codes vary with different types of devices, they cannot be found in the manual. You can request
your function codes through our consumer service help-line or by letter, fax or e-mail.
When you contact us please make sure to mention the following:
• The Current code you are using (see “What is my Set Up
Code again?” on page xx).
• Device-type, Brand & Model-number of the corresponding device.
• Model-number of the original LOST or BROKEN remote control.
• How the function was labeled on your original remote control.
then;
Customer Service will provide you:
• A funcion-code (5-digit) for every requested function.
Once you obtain your function code(s) from customer service, programming
the code is easy:
URC-7960_WEB-manual_ENG_10feb10:URC-7960 12-02-10 10:24 Pagina 3
Macro
4
7
8
9
ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice
Congratulations! You have successfully programmed a macro on the “red” key.
OW, when you press the red key: 1st: dvd will STOP, 2nd: dvd switches OFF,
3rd: tv switches OFF. The remote will do this in every device mode whenever you
press the red key.
DVDDVD
OFF
Command 1: dvd STOP
Command 2: dvd OFF
Command 3: tv OFF
STOP
& OFF
Select the
corresponding
device e.g. tv
< select >
ress the red key
You can program your ONE FOR ALL to issue a sequence of commands at the press of one single key. Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key press for
your convenience.
For example, you may want to create the following macro:
1st command: dvd --> STOP
2nd command: dvd --> OFF
3rd command: tv --> OFF
To set up the Macro mentioned above on the e.g. “Red” key on your ONE FOR ALL:
1
2
ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice
ress 9 9 5.--> The Blue ring will light up twice
3
Select the
corresponding
device e.g. dvd
4
5
6
ress the key to which
the function will be
assigned (e.g. red key).
ress the STO key
< select >
Command 1
Command 2
Command 3
3 sec.
3 sec.
ress the OWER key
How to reset the macro key to obtain its original function?
1) ress and hold magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice.
2) ress 9 9 5.
3) ress the corresponding macro key (e.g. the red key).
4) ress and hold magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice.
x2
x2
x2
ress the OWER key
URC-7960_WEB-manual_ENG_10feb10:URC-7960 12-02-10 10:24 Pagina 4
What is my “Set U Code” again?
5
Congratulations! You have successfully blinked out your current Set Up Code in tv
mode.
7
ress 4for the 4th digit of your 4-digit set up code and count how many times the
blue ring lights up. If the blue ring does not light up, the digit is “0”.
Your “Set Up Codes” :
You either set up your O E FOR ALL by:
• O E FOR ALL SimpleSet
• Direct Code Set Up
• Search Method
Example! How to find out which “Set Up Code” is currently set in tv mode:
1
3
ress and hold the magic key for 3 sec. - -> The Blue ring will light up twice
ress 9 9 0.--> The Blue ring will light up twice
4
2
5
ress 1for the 1st digit of your 4-digit set up code and count how many times the
blue ring lights up. If the blue ring does not light up, the digit is “0”.
ress 2for the 2nd digit of your 4-digit set up code and count how many times the
blue ring lights up. If the blue ring does not light up, the digit is “0”.
Select the
corresponding
device e.g. tv
< select >
Operational Reset
The Operational reset will erase all learned functions across all modes and some
other programmed functions like Key Magic and Macros.
1) ress and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice.
2) ress 9 8 0. The Blue ring will light up twice.
3 sec. x2 ??
x2
??
??
6
ress 3for the 3rd digit of your 4-digit set up code and count how many times the
blue ring lights up. If the blue ring does not light up, the digit is “0”.
??
URC-7960_WEB-manual_ENG_10feb10:URC-7960 12-02-10 10:24 Pagina 5
• What is my
“Set Up Code again?
Finden Sie heraus, welcher Code
a tuell unter jedem der 6
Gerätemodi eingerichtet ist.
Mein Code
lautet?
1 5 5 6
DVDDVD
OFF
Makro auf „rote Taste“
STOP
& OFF
Deutsch
Zusä zliche Merkmale
+
z. B.
VERL RENGEGANGENE
oder
DEFEKTE
riginal-Fernbedienung
• Key Magic®
Ermöglicht das Einstellen von
Fun tionen aus einer
VERLORENGEGANGENEN oder
DEFEKTEN Original-Fernbedienung.
• Moduszuweisung
Einrichtung von zwei
(oder mehreren) Geräten
desselben Typs.
• Macro
Ermöglicht das Senden einer
Befehlsequenz durch Drüc en
einer einzigen Taste..
Befehl 3
page 1
Key Magic®
1 blink
5 blinks
5 blinks
6 blinks
1st nr. : 1
2n nr. : 5
3r nr. : 5
4th nr. : 6
Fehlende Funktion
nach Einrichtung.
Philips
Sony
TV1
TV2
Befehl 1
Befehl 2
Makro auf „rote Taste“ =
Befehl 1: dvd STOP
Befehl 2: dvd OFF
Befehl 3: tv OFF
Erhalten Sie die fehlende Funktion
über unseren Kundendienst, indem
Sie einen (5-stelligen) KeyMagic®
-Funktionscode angeben.
Folgen Sie nun einfach den
Anweisungen ab Seite 2.
page 2
page 3
page 4
URC-7960_WEB-manual_DEU_16 ec09:URC-7960 22-12-09 11:14 Pagina 1
4
5
Die magic Taste kurz
drücken.
6
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben den „STB“-Modus erfolgreich als zweiten
„TV“-Modus zugewiesen.
Folgen Sie nun „One For All SimpleSet“, „Direkte Code-Einrichtung“
oder „ Suchmethode“, um Ihren Fernseher im STB-Modus zu
programmieren.
Zurücksetzen eines Gerätemodus auf den Originalmodus.
1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. --> Der blaue Ring
leuchtet zweimal auf.
2) Drücken Sie 9 9 2.
3) Wählen Sie den entsprechenden Gerätemodus aus, den Sie auf den
riginalmodus zurücksetzen möchten (z. B. STB).
4) Drücken Sie die Magic-Taste zweimal. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
lang gedrückt.
Wählen Sie das
Quellgerät aus,
z. B. stb.
< selec >
1
Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
gedrückt.
Drücken Sie 9 9 2. --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
2
x2
Mit diesem Merkmal können Sie eine O E FOR ALL-Fernbedienung für 2 (oder mehr) Geräte desselben Typs programmieren
(z. B. zwei Fernseher). Im folgenden Beispiel möchten Sie einen weiteren Fernseher einrichten. Daher ist eine euzuweisung
(Änderung) des Modus erforderlich, z. B. „STB“ zu „TV“.
Beispiel. Zuweisen von „STB“ oder „TV“:
Philips
Sony
TV1
TV2
+
3 sec.
x2
1
3
Wählen Sie das
Quellgerät aus,
z. B. tv.
< selec >
Moduszuweisung
URC-7960_WEB-manual_DEU_16 ec09:URC-7960 22-12-09 11:14 Pagina 2
2
2
3
Zurücksetzen einer Taste auf die Original-Funktion
1) Wählen Sie den entsprechenden Gerätemodus aus (z. B. TV).
2) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. --> Der blaue Ring
leuchtet zweimal auf.
3) Drücken Sie 9 9 4.
4) Drücken Sie die entsprechende Taste (z. B. rote Taste) zweimal.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Funktion „I/II (mono/stereo)“
der Original-Fernbedienung auf die O E FOR ALL-Fernbedienung programmiert.
Jedes Mal, wenn Sie JETZT die rote Taste (im TV-Modus) drücken, wird die
Funktion „I/II (mono/stereo)“ ausgeführt.
Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
lang gedrückt.
Drücken Sie 9 9 4.--> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
4
Drücken Sie die Magic-
Taste, und lassen Sie
sie wieder los.
5
Geben Sie den 5-stelligen Funktionscode ein, den Sie vom
Kundendienst erhalten haben (z. B. 00123).
--> Der blaue Ring leuchtet zweimal
auf.
6
Drücken Sie die Taste, der die Funktion
zugewiesen werden soll (z. B. rote Taste).
Beispiel: Einrichten der Funktion „I/II (mono/stereo) der VERLORE GEGA GE E
oder DEFEKTE Original-Fernbedienung auf der roten Taste der O E FOR ALL-
Fernbedienung.
Key Magic®
z. B.
VERL RENGEGANGENE
oder
DEFEKTE
riginal-Fernbedienung
Wählen Sie das
entsprechende
Gerät aus, z. B. TV.
< selec >
1
3 sec.
x2
x2
x2
KeyMagic® ist ein exklusives NE F R ALL-Merkmal. NE F R ALL gewährleistet, dass viele Funktionen der riginal-Fernbedienung bedient werden können. Dies gilt sogar für Funktionen,
für die keine eigene Taste auf dem NE F R ALL-Tastenfeld vorhanden ist. Mithilfe des KeyMagic®-Merkmals von NE F R ALL können häufig verwendete Funktionen einer Taste Ihrer Wahl
zugewiesen werden. Um eine bestimmte Funktionmit KeyMagic® zu programmieren, brauchen Sie den entsprechenden Funktionscode.
Da die Funktionscodes je nach Gerätetyp unterschiedlich sind, können sie nicht im Handbuch aufgeführt werden. Sie können die Funktionscodes über unsere Kundendienst-Hotline oder
per Post, Fax oder E-Mail erfragen.
Wenn Sie sich an uns wenden, benötigen wir folgende Informationen:
• Aktuell verwendeter Code (siehe„Wie lautet der Einrichtungscode?“).
• Gerätetyp, Marke und Modell des entsprechenden Geräts.
• Modellnummer der VERL RENGEGANGENEN oder DEFEKTEN riginal-
Fernbedienung.
• Bezeichnung der Funktion auf der riginal-Fernbedienung.
Dann;
Der Kundendienst teilt Ihnen Folgendes mit:
• Einen Funktionscode (5-stellig) für jede angefragte Funktion.
achdem Sie die Funktionscodes vom Kundendienst erhalten haben, ist das
Programmieren des Codes ganz einfach:
Key Magic®
URC-7960_WEB-manual_DEU_16 ec09:URC-7960 22-12-09 11:15 Pagina 3
3
7
8
9
Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
lang gedrückt.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben erfolgreich ein Makro für die rote Taste
programmiert. Wenn Sie nun die rote Taste drücken, wird zunächst die DVD
angehalten, dann ausgeschaltet und zuletzt der Fernseher ausgeschaltet. Dieses
Makro funktioniert unabhängig vom Gerätemodus bei jedem Drücken der roten
Taste.
DVDDVD
OFF
Befehl 1: dvd STOP
Befehl 2: dvd OFF
Befehl 3: tv OFF
STOP
& OFF
Wählen Sie
das entsprechende
Gerät aus, z. B. tv.
< selec >
Drücken Sie die rote Taste
Sie können NE F R ALL so programmieren, dass durch Drücken einer einzigen Taste eine Sequenz von Befehlen gesendet wird.
Jede Befehlsequenz, die Sie häufig verwenden, kann so ganz bequem auf einen Tastendruck reduziert werden.
Beispiel: Sie möchten folgendes Makro erstellen:
Befehl 1: dvd --> STOP
Befehl 2: dvd --> OFF
Befehl 3: tv --> OFF
So richten Sie dieses Makro z. B. für die rote Taste der NE F R ALL-Fernbedienung ein:
1
2
Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
lang gedrückt.
Drücken Sie 9 9 5.--> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
3
Wählen Sie
das entsprechende
Gerät aus, z. B. dvd.
4
5
6
Drücken Sie die Taste,
der die Funktion
zugewiesen
werden soll
(z. B. rote Taste).
Drücken Sie die STOP
Taste.
< selec >
Befehl 1
Befehl 2
Befehl 3
3 sec.
3 sec.
Drücken Sie
die POWER Taste.
Zurücksetzen einer Makro-Taste auf die Original-Funktion
1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. -->
Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
2) Drücken Sie 9 9 5.
3) Drücken Sie die entsprechende Makro-Taste (z. B. rote Taste).
4) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. --> Der blaue Ring leuchtet
zweimal auf.
x2
x2
x2
Drücken Sie
die POWER Taste.
Macro
URC-7960_WEB-manual_DEU_16 ec09:URC-7960 22-12-09 11:15 Pagina 4
Autres manuels pour SmartControl URC-7960
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels One Forall Télécommande
One Forall
One Forall URC1241 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall ONE FOR ALL URC3110 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-7140 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-4330 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC1280 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-1050 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall 5 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-4640w Manuel utilisateur
One Forall
One Forall OARN03S Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC1212 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-4913 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-7800 Cinema 7+ Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 1916 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-3300 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 7115 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-8780 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall ONE FOR ALL 4080CODES Manuel utilisateur
One Forall
One Forall Essence 4 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall OARK02R Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 1911 Manuel utilisateur
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
