Omron NV Series Guide de l'utilisateur

SETUP MANUAL

Cat. No. V103-E1-06

NV Series

NV3W(-V1)

NV4W

NV3Q

Programmable Terminals

Microsoft product screen shots reprinted with permission from Microsoft Corporation.

Copyrights

• Microsoft, Windows, Windows Vista, Excel, and Visual Basic are either registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and other countries.

Other company names and product names in this document are the trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

Trademarks

any form, or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written

permission of OMRON.

No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Moreover, because

OMRON is constantly striving to improve its high-quality products, the information contained in this manual is

subject to change without notice. Every precaution has been taken in the preparation of this manual. Nevertheless,

OMRON assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting

from the use of the information contained in this publication.

NOTE

NV Series

NV3W(-V1)

NV4W

NV3Q

Programmable Terminals

Revised May 2015

Notice

OMRON products are manufactured for use according to proper procedures by a qualified operator

and only for the purposes described in this manual.

The following conventions are used to indicate and classify precautions in this manual. Always heed

the information provided with them. Failure to heed precautions can result in injury to people or dam-

age to property.

!DANGER Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or

serious injury. Additionally, there may be severe property damage.

!WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or

serious injury. Additionally, there may be severe property damage.

!Caution Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or

moderate injury, or property damage.

OMRON Product References

All OMRON products are capitalized in this manual. The word “Unit” is also capitalized when it refers to

an OMRON product, regardless of whether or not it appears in the proper name of the product.

The abbreviation “Ch,” which appears in some displays and on some OMRON products, often means

“word” and is abbreviated “Wd” in documentation in this sense.

The abbreviation “PLC” means Programmable Controller.

The abbreviation “host” means a controller, such as an IBM PC/AT or compatible computer, that con-

trols a PT (Programmable Terminal).

Visual Aids

The following headings appear in the left column of the manual to help you locate different types of

information.

Note Indicates information of particular interest for efficient and convenient opera-

tion of the product.

1,2,3... 1. Indicates lists of one sort or another, such as procedures, checklists, etc.

Indicates precautions on handling the product to ensure that the product is used safely.

Indicates precautions to ensure that product functions and performances are realized, to

ensure that the reliability of the product is maintained, and to ensure that the product is

otherwise used correctly.

Reference Indicates supplementary information on procedures, descriptions, and settings.

Precautions

for Safe Use

Precautions

for Correct Use

CS1G-CPU@@-V1 Boxes in model numbers indicate variable characters. For example, “CS1G-CPU@@-

EV1” indicates the following models: CS1G-CPU42-EV1, CS1G-CPU43-EV1, CS1G-

CPU44-EV1, and CS1G-CPU45-EV1.

vii

TABLE OF CONTENTS

SECTION 1

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-1 Features of NV-series PTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1-2 System Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1-3 Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1-4 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1-5 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

1-6 System Versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SECTION 2

Part Names, Functions, and Internal Configuration. . . . . . 33

2-1 Part Names and Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

2-2 Internal Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

SECTION 3

Preparations for Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3-1 Preparations for Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

SECTION 4

Installing and Wiring the PT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4-1 Installing the PT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4-2 Connection Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

4-3 Communications/Power Connector Pin Assignments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

4-4 Wiring the Power Supply and Serial Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

4-5 Precautions When Grounding (24-V Models Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

4-6 Starting an NV-series PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

SECTION 5

System Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

5-1 Configuration Settings from the System Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5-2 Self-diagnosis from the System Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

SECTION 6

Connecting and Setting PLCs or Temperature Controllers 97

6-1 Connecting and Setting an OMRON PLC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

6-2 PT Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6-3 PLC Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6-4 SPMA (Single Port Multiple Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

6-5 Connecting to EJ1 Temperature Controllers Using Modbus-RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

viii

TABLE OF CONTENTS

SECTION 7

Maintenance and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

7-1 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

7-2 Inspection and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

7-3 Troubleshooting the NV3W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

7-4 Troubleshooting the NV3W-V1, NV4W or NV3Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

7-5 Error Codes and Countermeasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Revision History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

About this Manual

This manual describes installing and setting up the NV-series PTs and includes the sections described

below.

Please read this manual carefully and be sure you understand the information provided before

attempting to install or operate an NV-series PT. Be sure to read the precautions provided in the follow-

ing section.

Precautions

This section provides general precautions for using the NV-series PTs and related devices.

Section 1 Overview

This section introduces the NV-series PTs, including the system configuration, available models, and

specifications.

Section 2 Part Names, Functions, and Internal Configuration

This section describes the functions of the various parts of an NV-series PT and how the NV-series

PTs operate internally.

Section 3 Preparations for Operation

This section outlines the steps required to prepare an NV-series PT for operation.

Section 4 Installing and Wiring the PT

This section describes how to install and wire an NV-series PT and start the PT for the first time.

Section 5 System Menu

This section describes the operations and settings that can be performed on the System Menu of an

NV-series PT.

Section 6 Connecting and Setting PLCs or Temperature Controllers

This section provides information and procedures required to connect an NV-series PT to an OMRON

PLC.

Section 7 Maintenance and Troubleshooting

This section describes the maintenance and inspections required for NV-series PTs and provides

troubleshooting information for when problems occur with NV-series PTs.

Autres manuels pour NV Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Omron Terminal tactile

Omron

Omron NT2S-SF123B-E - Manuel d'instructions

Omron

Omron PRT1-COM Manuel utilisateur

Omron

Omron B7A Manuel utilisateur

Omron

Omron NS - HOST Manuel d'instructions

Omron

Omron NB-series Instructions d'utilisation

Omron

Omron NA-series Instructions d'utilisation

Omron

Omron NS10-TV Series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NT600M Series Manuel utilisateur

Omron

Omron WT30 Manuel utilisateur

Omron

Omron ns series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NT31 Series Manuel d'installation

Omron

Omron NA-series Instructions d'utilisation

Omron

Omron NT11 - 01-2004 Manuel utilisateur

Omron

Omron NT620C Manuel utilisateur

Omron

Omron NT631 Series Manuel utilisateur

Omron

Omron NT21 Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NT-series Manuel utilisateur

Omron

Omron NT30 Manuel utilisateur

Omron

Omron DRT1-ID Manuel utilisateur

Omron

Omron NV3W Series Manuel d'instructions

Omron

Omron NTXS Manuel utilisateur

Omron

Omron NS - Manuel d'instructions

Omron

Omron NT620S Manuel utilisateur

Omron

Omron NT11 - 01-2004 Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur