Omron K3TJ Manuel utilisateur

Scaling Meter K3TJ

Highly Functional Scaling Meter with

Versatile, Easy-to-read Red or Green

Display

Red or green display color available.

Wide range of scaling settings, including negative

scaling.

Simple average and movement average proces-

sing methods allow 4 s max. to display the process

value, thus reducing display blinking and making it

easier to read the display.

Step display setting adjusts the step of the

displayed rightmost digit to 2, or 5.

It is possible to fix the displayed rightmost digit to 0.

Zero limit setting enables the K3TJ to display zero

for any value less than the set value and is ideal for

water depth display.

Display brightness can be adjusted.

Conforms to the EMC standard EN61010-1

(IEC1010-1).

Ordering Information

DC Voltage Input Model

Voltage measurement range Display color Supply voltage

100 to 240 VAC 24 VDC (internally insulated)

1to5VDC,0to5VDC,and0to

(

)

Red K3TJ-V111R K3TJ-V116R

10 VDC (multi-range) Green K3TJ-V111G K3TJ-V116G

DC Current Input Model

Current measurement range Display color Supply voltage

100 to 240 VAC 24 VDC (internally insulated)

4- to 20-mA DC Red K3TJ-A111R K3TJ-A116R

Green K3TJ-A111G K3TJ-A116G

Model Number Legend

K3TJ-jjjjj

12345

1, 2. Input Code

V1: DC voltage input

1 to 5 VDC, 0 to 5 VDC, and 0 to 10 VDC (multi-range)

A1: DC current input

4to20mA

3. Series No.

1: Present series

4. Supply Voltage

1: 100 to 240 VAC

6: 24 VDC (internally insulated)

5. Display Color

R: Red LED

G: Green LED (available upon request)

K3TJ K3TJ

Accessories (Order Separately)

Name Appearance Model Applicable Unit

Water-resistive Soft Front Cover K32-L49SC K3TE

K3TF

K3TL

K3TJ

Terminal Cover K32-L49TC K3TF

K3TL

K3TJ

Note: 1. Use the Mounting Adapters provided with the K3TJ to mount the above accessories.

2. The Terminal Cover is used to protect against electric shock but is not waterproof.

Specifications

Ratings

Supply voltage 100 to 240 VAC (50/60 Hz); 24 VDC (internally insulated)

Operating voltage range --15% to 10% of supply voltage

Power consumption Approx. 7.7 VA (max. AC load); approx. 2.8 W (max. DC load)

Insulation resistance 10 M!min. (at 500 VDC) between external terminals and case

Dielectric strength 2.000 VAC for 1 minute between input terminals and power supply

2,000 VAC for 1 minute between external terminals and case

Noise immunity AC Model: "1,500 V on power supply terminals in normal or common mode

DC Model: "480 V on power supply terminals in normal mode and "1,500 V on power supply

terminals in common mode

Vibration resistance Malfunction: 10 to 55 Hz, 0.5-mm single amplitude for 10 minutes each in X, Y, and Z

directions

Destruction: 10 to 55 Hz, 0.75-mm single amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions

Shock resistance Malfunction: 98 m/s2(10G) for 3 times each in 6 directions.

Destruction: 294 m/s2(30G) for 3 times each in 6 directions

Ambient temperature Operating: --10#Cto55

#C (with no icing)

Storage: --20#Cto65

#C (with no icing)

Ambient humidity Operating: 35% to 85% (with no condensation)

Ambient atmosphere Must be free of corrosive gas

Weight 200 g

Case material Heat-resistive ABS/PC

EMC Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A

Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A

EN61000-4-2: 4 kV contact discharge (level 2)

8 kV air dischanrge (level 3)

Immunity RF-interference: ENV50140: 10 V/m (amplitude modulated, 80 MHz to

1GHz)(level3)

10 V/m (pulse modulated, 900 MHz)

Immunity Conducted Disturbance: ENV50141: 10 V (0.15 to 80 MHz) (level 3)

Immunity Burst: EN61000-4-4: 2 kV power-line (level 3)

2 kV I/O signal-line (level4)

Approved standards UL (File No. E4151), CSA (File No. LR67027)

Conforms to EN50081-2 and EN50082-2

Note: An initial current of approximately 0.25 A will flow for approximately 35 ms the moment the K3TJ is turned on.

K3TJ K3TJ

Characteristics

Input signal DC voltage/current (4 to 20 mA, 1 to 5 V, 0 to 5 V, and 0 to 10 V)

A/D conversion method Double integral method

Sampling time 0.5 s

Display refresh period 0.5 s

Process value averaging method Simple average/movement average

No. of process value averaging

operation 1, 2, 4, or 8 times

Max. displayed digits 4 digits (--1,999 to +9,999)

Display 7-segment red or green LED with a character height of 14.2 mm

Decimal display Selected by the Up and Down Keys and parameter selector

Scaling function Shift/Scaling adjustment is possible with the Up and Down Keys and parameter selector

Scaling range --1,999 to +9,999

Zero-limit range 0to99digits

Overflow display Flashes

Zero-suppress function Available

External control Process value hold (by short-circuiting the rear terminals)

Enclosure rating Front panel: IP51 (see note)

Case: IP20 Refer to IEC

Terminals: IP00

Memory protection Non-volatile memory (no backup battery is required)

Note: IP51 is ensured with the Water-resistive Soft Front Cover, which can be ordered separately. Without the Water-resistive Soft Front

Cover, the front panel meets the requirements of IP50 instead.

Measuring Ranges

Measuring range Input impedance Reliability Max. permissible continuous load

Voltage (DC) 1to5VDC 1M

!"0.1%rdg "1 digit "250 V

(

)

0to5VDC 1M

!"0.1%rdg "1 digit "250 V

0to10VDC 1M

!"0.1%rdg "1 digit "250 V

Current (DC) 4to20mADC 100 !"0.1%rdg "1 digit "50 mA

Note: The measurement accuracy values stated in the above table are guaranteed at an ambient temperature of 255#C.

Parameter List

Parameter name Operation Setting method

Display shift By setting a shift value, the displayed value will be shifted and displayed. Set with the

Scaling value By setting a scaling value, the input signal will be converted and displayed.

Negative value scaling is possible. internal

parameter

Decimal point The decimal point position can be selected. se

or an

input.

Average display Displays the process value for 4 s maximum after a simple average or movement

average process.

Zero-limit range input Zero will be displayed for any value below the zero-limit value.

2-digit step display Rounds the rightmost digit to 0, 2, 4, 6, or 8.

5-digit step display Rounds the rightmost digit to 0 or 5.

Rightmost digit at 0 Rounds the rightmost digit to 0.

Display brightness adjustment Adjusts the brightness of the display to one of three levels.

K3TJ K3TJ

Nomenclature

PV display Unit of measure

Unit Label (Provided)

Select the applicable unit label from the unit label sheet provided with the K3TJ and attach it to the bottom-right side of the display.

Operation

Removal of Front Panel

Insert a flat-blade screwdriver into the groove on the bottom of the front panel and pull the front panel off.

The following is seen after the front panel is removed.

Parameter

selector

Up Key

Down

Key

1 3456782

No. Name Parameter

1Parameter

selector When any one of parameter selector

pins 1 to 8 is set to ON, the

corresponding setting item can be

changed.

2, 3 Up Key, Down

Key TheUpandDownKeysareusedto

change the set value when the

corresponding parameter selector

pin is set to ON.

K3TJ K3TJ

Parameter Selection

WhenaparameterselectorpinissettoOFF,thecorrespondingsetvaluethathasbeenchangedwillbestoredinthenon-volatilememory.Any

datathathasbeenpreviouslysetwillbekept inthenon-volatilememoryregardlessofwhethertheK3TJisturnedonoroff.Thefollowingtable

lists the parameters assigned to parameter selector pins 1 to 8.

13456782

OFF ON Pin no. Setting

1Input range

2Display shift

3Scaling

4Decimal point

5Averaging

6Zero limit

7Step display

8Display brightness

Parameter Setting

The K3TJ is factory-set to display 0 when the minimum input range value is input and display 1,000 when the maximum input range value is

input.

DC Voltage Input Model

Input range Display

0- to 5-VDC input 0to 1000

1- to 5-VDC input

0- to 10-VDC input

DC Current Input Model

Input range Display

4 to 20 mA DC input 0to 1000

1000

0max.min.

Display

Input

Adjust the display shift and scaling for the K3TJ

while applying an actual input.

1. Input Range Setting

Select the 0- to 5-V, 1- to 5-V, or 0- to 10-V input range on the DC Voltage Input Model and 4- to 20-mA input range on the DC Current Input

Model.

Example: When selecting the 1- to 5-V input range on the DC Voltage Input Model

Use the Up or Down Keys so that 1- 5 will be displayed.

Up Key or

Down Key

0- 10

OFF ON

1- 5

Set parameter selector pin 1 to ON, at which time the

factory-set input range 0- 10 will be displayed.

When 1- 5 is displayed, set parameter selector pin 1 to

OFF to complete the input range setting.

The input range has been changed to

the 1 to 5 V range.

DC Voltage Input Model

Display Input range

0- 5 0to5VDC

1- 5 1to5VDC

0-10 0to10VDC(factory-set)

DC Current Input Model

Display Input range

4-20 4to20mADC

K3TJ K3TJ

2. Display Shift Adjustment

The display can be shifted within a range of --1,999 to 9,999.

Adjust the display shift while applying an actual input.

Display after shifting

4mAor1V

4- to 20-mA or 1- to 5-V range

Display after shifting

Input Input

0- to 5-V or 0- to 10-V range

1000

1000 + b

1000

Example: When shifting from 10 to 0

Use the Up or Down Key to change the display. To

change the value to 0, use the Down Key. The displayed

value will increase automatically if the Up Key is pressed

for 1 s or more and will decrease automatically if the

DownKeyispressedfor1sormore.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Set parameter selector pin 2 to ON, at which time the

displaywillnotchangebutadisplayshiftadjustmentwill

be possible.

After 0is displayed, set parameter selector pin 2 to OFF

to complete the display shift adjustment.

The display will be shifted

by --10.

OFF ON

Display

Shift adjustment

Input

K3TJ K3TJ

3. Scaling Adjustment

TheK3TJis factory-set todisplay 0to 1,000 for the minimumandmaximum input range value.By settingthescaling,theK3TJ can be scaled

within a range of 0 to 9,999 or 0 to --1,999.

Display after scaling

Input

4mAor1V

4- to 20-mA or 1- to 5-V range

Display after scaling

Input

0- to 5-V or 0- to 10-V range

1000

1000 x a

1000

Example: When adjusting the factory set value 800 to a scaling value of 1200

Adjust the scaling while applying an actual input.

Use the Up or Down Key to change the display. To

change the value to 1200, use the Up Key. The displayed

value will increase automatically if the Up Key is pressed

for 1 s or more and will decrease automatically if the

DownKeyispressedfor1sormore.

Up Key or

Down Key

800

OFF ON

1200

Set parameter selector pin 3 to ON, at which time the

display will not change but ascaling adjustment will be

possible.

After 1200 is displayed, set parameter selector pin 3 to

OFF to complete the scaling adjustment

The scaling has been changed.

OFF ON

Display

Scaling

adjustment

Input

1200

800

Display Shift Setting and Scaling Operation

In the following example, 4 to 20 mA is scaled to be 100 to 1,000.

Display

Factory set

Shift ad-

justment

4 mA is input Input

Display

Span adjustment

Input

20 mA is input

100

1000

1100

20 mA 0

100

1000

1100

4mA

1. Shift Adjustment 2. Scaling Adjustment

Note: 1. At the time of scaling adjustment, the starting point for changing the inclination of the straight line will be the minimum value of the

input range. Therefore, when using only a part of the input range, repeat shifting and scaling adjustments several times.

2. TurntheK3TJoffandonwhilepressingboththeUpandDownKeyssothattheK3TJ’sshiftingandscalingsettingswillreturntothe

ones preset before shipping.

K3TJ K3TJ

4. Decimal Point Setting

The decimal is set to the desired position.

Use the Up or Down Key to change the

decimal point position.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Setparameterselectorpin4toONtoset

the decimal.

After changing the decimal point, set

parameter selector pin 4 to OFF to

complete the new decimal point set-

ting.

OFF ON Display Decimal point

0000 No decimal point (factory-set)

000.0 Next to 101digit on the left

00.00 Next to 102digit on the left

0.000 Next to 103digit on the left

Note: In thecase ofa rangeof --0.001to --0.999, -.001to-.999 will

be displayed.

5. Average Process Setting

There are two ways to input signals: the simple average processing method and the movement average processing method.

Inthesimpleaverageprocessingmethod,themeanvalueisdisplayedaftersamplingntimes.Thismethodiseffectivewhentheuserrequiresa

long display refresh period.

Inmovementaverageprocessingmethod,thesamplingdataobtainedfromsamplingntimesincludingthepresentsamplingoperationisaver-

aged and displayed. This method is effective for removing the periodical noise overlapped with the input signals.

Use the Up or Down Key to change the

average processing method.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Setparameterselectorpin5toONtoset

the average processing.

Afterselectingtheaverageprocessing

method,setparameterselectorpin5to

OFF to complete the average process

setting.

OFF ON Display Average processing

1No average processing is possible (factory set)

a- 2 Simple average processing by sampling twice

a- 4 Simple average processing by sampling four times

a- 8 Simple average processing by sampling eight

times

b- 2 Movement average processing by sampling twice

b- 4 Movement average processing by sampling four

times

b- 8 Movement average processing by sampling eight

times

K3TJ K3TJ

6. Zero Limit Setting

Zero limit setting enables the K3TJ to display zero for any value less than the set value. This is effective if the user needs to have the K3TJ

displayzeroinsteadofanegativevalueortheuserneedstohavetheK3TJdisplayzerofortheminimuminputrangevalue.Thesettingrangeis

from 00 to 99. When no zero limit is set, off will be displayed.

Use the Up or Down Key to input the

zero limit value. The displayed value

will increase automatically if the Up Key

is pressed for 1 s or more and will de-

crease automatically if the Down Key is

pressed for 1 s or more.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Setparameterselectorpin6toONtoset

the zero limit.

Aftersettingthezerolimit, set parame-

ter selector pin 6 to OFF to complete

the zero limit setting.

OFF ON Display Zero limit setting

99 to

00 Zero limit setting range

off No zero limit (factory set)

Zero Limit Setting Range

Display

Zero limit

setting

value Input

7. Step Display Setting

Step display setting is usedto changethe step of thedisplayed rightmost digit changes. This setting is effective if the input signal repeatedly

displays 999 and 1000 and is difficult to read. The following table shows the step display patterns.

Use the Up or Down Key to select the

display pattern.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Setparameterselectorpin7toON toset

thestepdisplay.

After selecting the display pattern, set

parameter selector pin 7 to OFF to

complete the step display setting.

OFF ON Display Step display pattern

1No step display (factory set)

2With every two digits

5With every five digits

10 With every ten digits (the rightmost digit is fixed to

Step Display Parameter

The display step of the rightmost digit can be selected.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 140

2 4 6 8 10 12 14

51015

010

Input value

2-digit step

5-digit step

Fixedtobezero

Displayed

value

K3TJ K3TJ

8. Display Brightness Adjustment

It is possible to change the display brightness in three steps.

Use the Up or Down Key to select the

proper display brightness.

Up Key or

Down Key

OFF ON

Set parameter selector pin 8 to ON, at

which time the display will not change

but a display brightness adjustment will

be possible.

After the display brightness has been

selected, set parameter pin 8 to com-

plete the display brightness setting.

OFF ON

Error Message

Refer to the following table in the case of an error.

Display Cause Remedy

e01 The internal memory has malfunctioned. Turn the K3TJ OFF and ON. If the error condition of the

e02 The non-volatile memory has malfunctioned. K3TJ does not change, consult your OMRON representative.

e03 The calibration value stored in the non-volatile memory has

been corrupted.

e10 The input range set value stored in the non-volatile memory

has been corrupted. Select the input range again according to the input range

setting procedure.

e11 The shift value stored in the non-volatile memory has been

corrupted. Execute display shift again according to the display shift

adjustment procedure.

e12 The scaling value stored in the non-volatile memory has

been corrupted. Execute scaling again according to the scaling adjustment

procedure.

e13 The decimal point set value stored in the non-volatile

memory has been corrupted. Set the decimal point again according to the decimal point

setting procedure.

e14 The average processing set value stored in the non-volatile

memory has been corrupted. Select average processing again according to the average

processing setting procedure.

e15 The zero limit value stored in the non-volatile memory has

been corrupted. Set the zero limit value again according to the zero limit

value setting procedure.

e16 The step value stored in the non-volatile memory has been

corrupted. Set the step display pattern again according to the step

display setting procedure.

e17 The brightness setting value in the non-volatile memory has

been corrupted. Set the display brightness again according to the display

brightness adjustment procedure.

Note: TurntheK3TJOFFandONwhilepressingboththeUpandDownKeyssothattheK3TJ’sshiftingandscalingsettingswillreturntothe

ones preset before shipping.

Table des matières

Autres manuels Omron Instrument de mesure

Omron

Omron Sti G9SX-SM032 Series Manuel utilisateur

Omron

Omron EQUO Series Manuel utilisateur

Omron

Omron Peak-Air PF9940 Manuel utilisateur

Omron

Omron Z500 Series Manuel utilisateur

Omron

Omron K6PM-TH Manuel utilisateur

Omron

Omron G9SX Series Manuel utilisateur

Omron

Omron K35-2 Manuel utilisateur

Omron

Omron F3UV Series Manuel utilisateur

Omron

Omron K6CM series Manuel utilisateur

Omron

Omron K6PM-TH Guide de l'utilisateur

Omron

Omron H7CX - Manuel utilisateur

Omron

Omron KM1 Manuel utilisateur

Omron

Omron H7E Manuel utilisateur

Omron

Omron K3NC Manuel utilisateur

Omron

Omron K3HB-C Series Manuel utilisateur

Omron

Omron K3GN Manuel utilisateur

Omron

Omron K3HB-PPB Manuel d'utilisation et d'entretien

Omron

Omron SYSMAC Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Omron

Omron Z500 Series Manuel utilisateur

Omron

Omron EQUO Series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron Z300 V3 - SETUP Guide de l'utilisateur

Omron

Omron K3MA-J Series Manuel utilisateur

Omron

Omron 11 685 Manuel utilisateur

Omron

Omron M22 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur