Olympus SZ-16 Manuel utilisateur
DIGITAL CAMERA
Instruction Manual
SZ-16/DZ-105
●Thank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start to use your new camera, please
read these instructions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life. Keep this
manual in a safe place for future reference.
●We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera before taking important
photographs.
●In the interest of continually improving products, Olympus reserves the right to update or modify
information contained in this manual.
2
EN
Checking the contents of the box
or
Digital camera Strap Lithium Ion
Battery
(LI-50B)
USB-AC adapter
(F-2AC) USB cable
(CB-USB8) OLYMPUS Setup
CD-ROM
Names of Parts
Names of Parts
3
2
1
4
6
5
7
8
9
11
10
1Strap eyelet
2
Connector cover
3Multi-connector
4HDMI micro connector
5Microphone
6
Self-timer lamp/AF illuminator
7
Battery/card cover
8
Battery/card cover lock
9Flash
10
Lens
11
Tripod socket
Other accessories not shown: Warranty card
Contents may vary depending on purchase location.
3
EN
27
8
9
12
11
10
3
6
1
4
5
1Flash switch
2
Speaker
3Zoom lever
4 Shutter button
5 Indicator lamp
6nbutton
7 Monitor
8 Rbutton (record movies)
9 qbutton (switching between
shooting and playback)
10Arrow pad
INFO (changing information
display)
#(flash)
Y(self-timer)
(erase)
11 Abutton (OK)
12button
Attaching the camera strap
Attaching the camera strap
Pull the strap tight so that it does not come
loose.
Arrow pad
H(left)
G(down)
F(up)
I(right)
FGHI instruct to press the up/down/left/right
arrow pad.
4
EN
Inserting and removing the
battery and card (commercially
available)
1 Follow Steps 1and 2to open
the battery/card cover.
2
1Battery/card
cover lock
Battery/card cover
Turn off the camera before opening the battery/
card cover.
2 Insert the battery while sliding the
battery lock knob in the direction
of the arrow.
Battery lock knob
Insert the battery as illustrated with the Cmark
toward the battery lock knob.
Damage to the battery exterior (scratches, etc.)
may produce heat or an explosion.
Slide the battery lock knob in the direction of the
arrow to unlock, and then remove the battery.
3 Insert the card straight until it
clicks into place.
Write-protect switch
Always use SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi/FlashAir
(with Wireless LAN function) card with this
camera. Do not insert other types of memory
cards. “Using the card” (p. 70)
●Do not touch the metallic parts of the card directly.
To remove the card
To remove the card
12
Press the card in until it clicks and comes out slightly,
then remove the card.
5
EN
4 Follow Steps 1and 2to close
the battery/card cover.
2
1
When using the camera, be sure to close and
lock the battery/card cover.
Charging the battery
Connect the USB cable and USB-AC adapter to the
camera and charge the battery.
For charging the battery abroad, see “Using your
charger and USB-AC adapter abroad” (p. 70).
●The battery is not fully charged at shipment. Before
use, be sure to charge the battery until the indicator
lamp turns off (up to 3 hours).
Connecting the camera
Connecting the camera
AC outlet
USB cable
(supplied)
Connector cover
Multi-connector
Indicator lamp
On: Charging
Off: Charged
6
EN
When to charge the batteries
When to charge the batteries
Charge the battery when the error message shown
below appears.
Battery Empty
Error message
Flashes in red
Never use any cable other than supplied or
Olympus-designated USB cable. This may cause
smoking or burning.
The included F-2AC USB-AC adapter (hereafter
referred to as USB-AC adapter) differs
depending on the region where you purchased
the camera. If you received a plug-in type USB-
AC adapter, plug it directly into AC outlet.
The included USB-AC adapter has been
designed to be used for charging and playback.
Do not take pictures while the USB-AC adapter
is connected to the camera.
Be sure to unplug the power plug of the USB-AC
adapter from the wall outlet when the charging is
complete or the playback ends.
For details on the battery, see “Battery Handling
Precautions” (p. 78). For details on the USB-AC
adapter, see “USB-AC adapter” (p. 79).
●If the indicator lamp does not light, check the USB
cable and USB-AC adapter connections.
●The battery can be charged while the camera is
connected to the computer via USB. The charging
time varies depending on the performance of the
computer. (There may be cases in which it takes
approx. 10 hours.)
7
EN
Turning on the camera and
making the initial settings
When you turn on the camera for the first time, a
screen appears enabling to set the language for the
menus and messages displayed in the monitor, and
the date and time.
To change the selected date and time, see “Setting
the date and time d[X]” (p. 46).
1 Press the nbutton to turn
on the camera, press FGHI
of the arrow pad to select your
language and press the Abutton.
2 Press FG of the arrow pad to
select the year for [Y].
X
MENU
Back
Y/M/D
Y M D Time
-- -- -- --
:..2013
Date and time setting
screen
3 Press Iof the arrow pad to save
the setting for [Y].
X
MENU
Back
Y/M/D
Y M D Time
-- -- -- --
:..2013
4 As in Steps 2 and 3, press
FGHI of the arrow pad to
set [M] (month), [D] (day), [Time]
(hours and minutes), and [Y/M/D]
(date order), and then press the
Abutton.
For precise time setting, press the Abutton as
the time signal strikes 00 seconds.
5 Press HI of the arrow pad to
select time zone and then press
the Abutton.
●Use FG to turn daylight saving time
([Summer]) on or off.
Seoul
Tokyo
’13.02.26 12:30
Summer
MENU
Back
8
EN
Learning how to use the
camera
●Press the nbutton to turn on the camera and
enter the standby mode. (Press the nbutton
again to turn off the camera.)
●Select the shooting mode, and press the shutter
button to shoot a still image.
●To shoot a movie, press the Rbutton.
●Set the shooting functions using the function
menu or the setup menu.
●To view images, press the qbutton to switch to
playback mode.
●To return to standby mode, press the qbutton
again, or press the shutter button halfway down
and then release it.
●Press and hold the qbutton while the camera is
turned off to start up the camera in the playback
mode.
●In this case, pressing the qbutton again sets
the camera to the standby mode.
Shooting still images
1 Press the nbutton to turn on
the camera.
2 Select the shooting mode. (p. 13)
3 Hold the camera and compose the
shot.
When holding the camera, take care not to cover
the flash, microphone or other important parts
with your fingers, etc.
Take care so that the flash window is not
exposed to fingerprints or dirt.
9
EN
4
Press the shutter button halfway
down to focus.
Press
halfway
P
F3.4F3.41/4001/400
PP
AF target mark
Shutter
speed Aperture
value
●The camera was unable to focus if the AF
target mark flashes red. Try focusing again.
5 To take the picture, gently press
the shutter button all the way
down while being careful not to
shake the camera.
Press
halfway Press fully
Using the zoom
Turning the zoom lever adjusts the shooting range.
Turn the zoom lever as far as it will go to speed up
the zoom operation, and turn it partway for a slow
zoom operation (not applicable when shooting a
movie).
W side T side
Image size Zoom bar
16M
Super-resolution zoom*1
Optical zoom
Other *2
*1 For Super-resolution zoom, see [Super-Res Zoom]
(p. 34).
*2 Due to increased processing of the pixel
counts, the image quality will not degrade. The
magnification ratio changes depending on the
image size setting.
10
EN
Using the flash
The flash functions can be selected to best match the
shooting conditions.
1 Slide the flash switch to raise the
flash.
To turn off the flash
To turn off the flash
Press the flash down back into the camera.
2 Press I.
PP
Flash Auto
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
MENUMENU
16
M
:34
3 Use HI to select the setting
option, and press the Abutton
to set.
Option Description
Flash Auto The flash fires automatically in
low-light or backlight conditions.
Redeye Pre-flashes are emitted to reduce
the occurrence of red eye in your
photos.
Fill In The flash fires regardless of the
available light.
Flash Off The flash does not fire.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Olympus Appareil photo numérique
Olympus
Olympus FE-25 Mode d’emploi
Olympus
Olympus SP-560 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus u TOUGH-6000 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus TG 850 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus TG-835 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus Stylus-7000 Guide d'installation
Olympus
Olympus E-3 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus CAMEDIA C-170 Guide de configuration
Olympus
Olympus PEN-F Manuel utilisateur
Olympus
Olympus X-785 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus FE-47 Instructions de montage
Olympus
Olympus FE-140 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus E420 - Evolt 10MP Digital SLR Camera Guide de configuration
Olympus
Olympus E-PL3 Guide de configuration
Olympus
Olympus CAMEDIA C-2100 Ultra Zoom Manuel utilisateur
Olympus
Olympus SP-565 UZ Manuel utilisateur
Olympus
Olympus 226250 - Stylus 840 8.0MP Digital Camera Manuel utilisateur
Olympus
Olympus VG-110 Guide de configuration
Olympus
Olympus Stylus 7000 Manuel utilisateur
Olympus
Olympus E10 - CAMEDIA E 10 Digital Camera SLR Guide d'installation
