Oclean X10 Manuel utilisateur

X10

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás

English

3 –12

Čeština

13 –22

Slovenčina

23 –32

Magyar

33 –42

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz

Important Safety Tips

•This product is recommended to use by person over 12 years of age.

•The product can only be used with Oclean replacement heads. Oclean bears no

responsibility for any consequences resulting from the use of non-certified third-

party brush heads.

•This product is for personal cleaning only and is not recommended for medical

purposes and multi-user use.

•This product is for indoor use only. Do not place the toothbrush under direct

sunlight for a prolonged period of time. It is recommended to be placed in the

dry well-ventilated areas with normal temperature.

•Please keep the toothbrush body dry before charging and wipe it dry with a soft

cloth. After charging, please install the bottom cover back to its original place and

ensure that it is sealed and waterproof. Oclean is not responsible for any

consequences caused by improper operation.

•It must be only supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking

on the product.

Instructions for products containing non-user replaceable batteries shall state

the substance of the following:

•This product contains batteries that are only replaced by trained professionals.

Brush head

When replacing the brush

head, please pull out and

insert the replacement

brush head vertically, and

do not rotate left or right.

It is recommended by

dentists to change the

brush head every two to

three months.

Instruction for use

•Up and down button control

The toothbrush can be set via buttons, tap the up button to switch the mode, and

tap the down button to switch the strength level. The toothbrush can be selected

from 5 modes: intense whitening, specialized cleaning, sensitive mode, polishing,

and gum massaging. The toothbrush has 5 levels of strength to choose from.

•ON/OFF button control

Once the toothbrush turns on, tap the ON/OFF button to brush your teeth. Tap

the button during its running state will cause it to pause; then tap again within 15

seconds will resume its operation; without operation for more than 15 seconds

will turn off the display and hibernate the toothbrush. When expression is

displayed, the toothbrush will hibernate directly with a tap on the ON/OFF

button.

To reset language setting, please press the “ON” button for 8 seconds to revert to

factory settings.

•Brushing program

The toothbrush will run for 2 minutes by default “intense whitening mode”, the

toothbrush will remind the user of to change the brushing area every 30 seconds

by vibrating and will automatically stop running after 2 minutes of operation.

•Smart brushing feedback

After brushing, the screen on the electric toothbrush will display the score and

feedback on the results of the brushing, and the score is based on star scoring

system. When the brushing section is scored 3 stars, the screen of the

toothbrush will display an emoji, and ends the brushing. If the brushing section is

scored less than 3 stars (Including 2 stars, 1 star and no star), the display of the

toothbrush will then display a model of the teeth to remind the areas that need

additional brushing and will automatically generate the brushing time the

additional brushing it requires. After reminding for additional brushing, you will

need to follow the tips and taps the up or down button to turn on the re-brushing

mode. After the additional brushing is fully competed, the toothbrush will show

and expression on the display, and the brushing process will end.

•Charging the toothbrush

This product adopts the Type-C charging mechanism. When charging is required,

connect the charging cable to the power plug, remove the protection cover at the

bottom, and insert the Type-C plug on one end of the charging cable into the USB

port at the bottom of the toothbrush for charging. When fully charged, please

unplug the charging cable as soon as possible and install the protection cover at

the bottom. (As shown in the figure)

Leaving the fully charged toothbrush on the live charging cable for a prolonged

period of time may lead to premature depletion of the built-in battery, thus

affecting the usage experience.

Thanks for using Oclean Smart Sonic Electric Toothbrush.

Attention should be paid to those with the following

conditions of oral sensitivities

•Those who have recently undergone periodontal surgery or are undergoing Oral-

related treatments. Individuals with other symptoms in the mouth including

those with unstable dentures or have persistent heavy gum bleeding.

•Other individuals with sensitive and fragile oral issues. This product is not

recommended for use with above conditions and should proceed to consult a

professional dentist before use.

•This product is not suitable for person with disabilities, mental illness or lack

relevant experience and knowledge [including children (0-12 years old)]. Unless

under the supervision of their guardians.

•New Message Icon

A new message icon will appear on the display when there is new activity

message, software update notification or another alert information.

•Low Battery Alert

When the battery percentage is below 20%, an alert will pop up on the display of

your toothbrush from time to time to indicate that the battery is running low, and

you need to charge it soon. When the battery is seriously low, and the percentage

is lower than 1%, your toothbrush will be off, and the toothbrush’s motor will

vibrate to alert you to charge the battery, and the screen will not be turned on

either.

How to Charge

When charging is required, remove of the protection cover at the bottom of the

toothbrush, connect the charging cable to the power plug, and insert the Type-C

charging cable connected to the power plug into the charging port at the bottom of the

toothbrush. During normal charging, the screen on the toothbrush will display a

charging interface. Generally, and it will be fully charged in about 3 hours.

Recommended tooth brushing method

Move the toothbrush slowly at 45° between the brush and

gingiva line. There is no need to manually brush up and down

during this process.

Hold the toothbrush handle gently, move slowly in a circular

motion, and please do not apply excessive pressure.

Please rinse with water after brushing.

Cleaning and Maintenance

Cleaning the toothbrush body and the brush head.

Rinse under the running water, put cover on the brush head

bristles. After washing, air dry the brush head and do not pull

the bristles.

Product Specifications

Product Name

Oclean XS Smart Sonic Electric

Toothbrush

Model

R3100

IP Rating

IPX7

Input Power

2.5W

Charging

Type-C charging

Input

5V 0.5A

Battery Life*

60 days

Battery Capacity

1200mAh

Charging Time

3 hours

Implementation standard

Q/SZYD 1-2021

*Calculated under whitening mode, 2 minutes/time, 2 times/day.

•Do NOT disassemble, strike, extrude or throw the device into a fire.

•Do NOT use the toothbrush if its battery is building or has expanded.

•Do NOT place in a hight-temperature environment.

•Do NOT use the device it its battery has been subjected to immersion in water.

•Before the appliance is discarded, its battery must be removed from it.

•Before the battery is removed, the appliance must be powered off.

•The battery shall be disposed of safely.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the

product.

•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,

cleaning by inappropriate means, etc.).

•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Oclean Brosse à dents électrique

Oclean

Oclean Smart Sonic F1 Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Pro Oclean X Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Sonic Electric OcleanF1 Manuel utilisateur

Oclean

Oclean X-Pro Manuel utilisateur

Oclean

Oclean One Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Smart Sonic F1 Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Air 2 Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Pro Elite Y2087 Manuel utilisateur

Oclean

Oclean Flow Manuel utilisateur

Manuels Brosse à dents électrique populaires d'autres marques

Omron

Omron Colgate ProClinical C600 Manuel utilisateur

Philips

Philips sonicare 3000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare Airfloss HX8181 Manuel utilisateur

Dentle

Dentle One Plus Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare HX6211/04 Manuel utilisateur

SPORT ELEC

SPORT ELEC Smilyss HC5305C Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare 1000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ESSENCE + Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass dentalux DAZ 2.4 A1 Manuel utilisateur

ONE

ONE PERSONAL OSEB001-W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EW118WC Operating Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare FlexCare+ HX6972 Manuel utilisateur

Jula

Jula 804-193 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EW-PDA52 Manuel utilisateur

Braun

Braun OC17525 Manuel utilisateur

Philips

Philips HX6932/34 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-CBL1 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Sensonic Professional Plus SR-3000 Manuel utilisateur