Numark IDJ Document technique

Quick Start Owner’s Manual

Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL)

Kurzbedienungsanleitung (DEUTSCH)

Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS)

Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO)

Apple® is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S.

and other countries. The iPod is a trademark of Apple Computer, Inc.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

•iDJ

•ALIMENTAZIONE

•(2) ADATTATORI DOCKING iPod®

INHALT DER VERPACKUNG

•iDJ

•NETZTEIL

•(2) iPod® DOCK ADAPTER

CONTENU DE LA BOÎTE

•iDJ

•BLOC D’ALIMENTATION

•(2) ADAPTATEURS POUR SOCLE

iPod®

BOX CONTENTS

•iDJ

•POWER SUPPLY

•(2) iPod® DOCKING ADAPTERS

CONTENIDO DE LA CAJA

•iDJ

•FUENTE DE ALIMENTACIÓN

•(2) ADAPTADOERS DE

ACOPLAMIENTO iPod®

Quick Connection Diagram

Quick Setup Guide

1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box.

2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT

3. Study this setup diagram.

4. Place the mixer in an appropriate position for operation.

5. Make sure all devices are turned off and all faders are at zero.

6. Connect all input sources as indicated in the diagram.

7. Connect the outputs to the power amplifier(s), monitors and/or projectors.

8. Plug your mixer and other devices into AC power.

9. Switch everything on in the following order:

•Audio input sources (i.e. iPods, CD players) Your mixer

•Last, any amplifiers, televisions, monitors, projectors, etc.

10. When turning off, always reverse this operation by powering down in the following order:

•Any amplifiers, televisions, monitors, projectors, etc.

•Your mixer.

•Last, audio input sources.

11. Go to www.numark.com for product registration.

Rear Panel Overview

1. Power Jack and Power Switch: Always use the included power adapter with your product.

2. USB 2.0 Connection to iPOD: This connection is used to access information on the

respective iPod. The iDJ does not need to be powered on to use the USB 2.0 connection. See

computer data connection diagram below.

3. Phono/Line Switch: Each respective line input has the option of using a Line Level input or

a Phono level input used for turntables.

4. Ground: This screw connector should be used to secure the ground lead from a turntable.

5. Channel 2 RCA Inputs: CD players, tape players, portable MP3 players should be connected

here with the PHONO/LINE Switch (3) set to LINE. Turntables may be plugged in here with

the PHONO/LINE Switch (3) set to PHONO. These inputs are selected by setting the iPOD/Line

switch on the top panel to PHONO/LINE.

6. RCA Master Output: This is the master stereo output, which can be controlled by the Master

Gain knob on the top panel. Connect this to your stereo or powered speakers.

7. RCA Record Output: This is the record level stereo output which should be connected to any

recording device such as a CD burner, Tape Recorder, or Line input on a computer.

8. Channel 1 RCA Inputs: CD players, tape players, portable MP3 players should be connected

here with the PHONO/LINE Switch (3) set to LINE. Turntables may be plugged in here with

the PHONO/LINE Switch (3) set to PHONO. These inputs are controlled by the iPOD/Line

switch on the top panel.

9. S-Video Output: Connect a 4 or 7 Pin S-Video Cable from here to your monitor or projector.

You must have a compatible iPOD that supports video such as the iPod Photo.

10. Kensington ® Security Slot: This Kensington ® security slot allows you to secure your iDJ

using a variety of Kensington ® and compatible notebook locks. We recommend securing a

loop to the back of any iPods to secure them to the iDJ with compatible cable locks.

Computer Data Connection Diagram

***USB Cables Not Included***

Top Panel Overview

1. Play/Pause: This button plays and pauses music from the iPod.

2. Control Wheel**: This control duplicates the functionality of the control wheel on the iPod.

3. Previous Track: This button selects the previous track on the iPod.

4. Enter**: This duplicates the “Enter” button on the iPod.

5. Next Track: This button goes to the next track on the iPod.

6. Menu**: This duplicates the “Menu” button on the iPod.

7. Input Selector: This toggles what input source is routed to the channel. When set to “iPod”,

the audio from the iPod connected in the dock (8) is routed to the mixer. When set to

Phono/Line, the RCA stereo input from the rear panel is routed to the mixer.

8. Dock Connector: Connect any iPod with a bottom connector here. Audio, Video, and the

controls are communicated through this port from the iPod to the iDJ.

Adjust the supplied iPod adapters to accommodate different iPod models. The

adapter has two positions. To adjust, gently pull up on the adapter to slide out. You

will notice two groves (positions) inside the iDJ docking well. For example, when

using an iPod Mini, the adapter should be in the forward groove and use the rear

position for larger capacity iPods.

9. Crossfader: This fader is used to mix between the two channels. When faderstart is

activated on the front panel, the cross fader can automatically start and stop the iPods

10. Line Fader: Adjusts the audio level of devices connected to the Line In jacks.

11. 3 Band Channel Equalizer: Each channel has a three band equalizer to adjust the Treble,

midrange, and bass levels of the audio.

12. Gain Adjustment: Each channel as a gain adjustment which is used to equalize the levels

between sources. This is very useful when working on MP3 files as they are often recorded at

varying output levels.

13. Master Output: This knob controls the master RCA output level of the iDJ.

**Non click wheel and older iPods that have the dock connector are compatible for Audio,

play/pause, and track selection. However, these iPods currently do not support the control

wheel (2), Enter (4), or Menu (6) interface with the connection. Contact Apple for further

information regarding supported controls with the iPod.

Front Panel Overview

1. MIC Input: ¼” microphone input.

2. MIC GAIN: This knob controls the level of the microphone into the mixer.

3. MIC TONE: This knob controls the tone of the microphone. Use this control to improve

sound quality and to eliminate feedback.

4. FADERSTART: In the ON position, the crossfader activates the PLAY and PAUSE function

between one or two iPods (the iPod(s) must be connected via the docking connector).

5. CUE MIX: This three position switch selects what output is sent to the headphones. Select

Mix to receive the master output.

6. CUE GAIN: This knob controls the headphone volume level. **Make sure that this is set

completely counterclockwise before plugging in headphones to prevent any hearing damage.

7. HEADPHONES: There are two jacks to plug in headphones, ¼” as well as 1/8” (mini).

Troubleshooting Guide

1. I can’t hear any audio.

a. Check to make sure that your source device (iPod, Turntable, CD Player) is

playing.

b. Check to make sure that your INPUT SELECTOR SWITCH (top panel #7) is set to

the appropriate setting (iPod or Phono/Line)

c. Move the Crossfader (top panel #9) to the middle

d. Move both LINE FADERS (top panel #10) to 70% or ¾ of the way up.

e. Make sure that your CUE MIX switch (Front Panel #5) is set to MIX

f. Make sure that your CUE LEVEL knob (Front Panel #7) is at least 25% of

maximum.

2. My iDJ is not turning ON.

a. Check to make sure that you are using the supplied iDJ power adapter and the

power outlet is turned on.

3. I am getting Distortion and Feedback while listening to my turntable.

a. Make sure that the PHONO/LINE (rear panel #3) switch is set for PHONO.

4. The music coming from my device that is plugged into the RCA input sounds very

low. a. Make sure that the PHONO/LINE switch is set for LINE.

5. My iPod Controls are not working Properly.

a. If your iPod does not have the click wheel and there is a bottom connector, there

is limited functionality. More information can be found on the top panel overview

inside this manual or at Apple’s website.

6. What is that round hole on the bottom of my iDJ for?

a. The round hole on the bottom of the iDJ is used to place the unit on a turntable

platter which has a spindle.

7. There still Audio present on the record output when I turn down the Master Volume?

a. The master volume knob controls the RCA Master outputs. Make sure that you are

not plugged into the record outputs, as the record output is a constant level (pre-

master and post-line fader).

8. My iPod isn’t fitting properly in the docking station.

a. Adjust the supplied iPod adapters to accommodate different iPod sizes. The

adapter has two positions. To adjust, gently pull up on the adapter to slide out.

You will notice two groves (positions) inside the iDJ docking well. For example,

when using an iPod Mini, the adapter should be in the forward groove and use the

rear position for larger capacity iPods.

9. I am not getting video from my iPod.

a. Make sure you are using an iPod Photo or other iPod which is compatible with a

video output. Only the left iPod is connected to the video output.

10. I can’t record on my iPod.

a. In order to enable recording you need to hold down the Play/Pause button as you

insert your iPod into the dock.

Specifications

Product Dimensions (including knobs): 11.5” x 10.75” x 2.5” (29cm x 27cm x 6cm)

Power Adapter:

•AC-AC Class 2 Transformer

•Input: 120VAC 60Hz 32.4W

•Output: 9V AC 2800mA

Weight:

•iDJ: 4.5lbs (2Kg)

•Power Adapter: 1.5lbs (0.7Kg)

Inputs:

•2 iPod with bottom connector

•2 Phono/Line Switchable

•1 microphone with tone control

•2 Ground posts for turntables

Outputs:

•Master RCA

•Line Level (Record) RCA

•1/8” Headphone (mini jack)

•1/4” Headphone

•1 S-Video Output

MISC:

•2 USB 2.0 data connection ports to each iPod Docking Connector

•Kensington Security Lock compatible.

S-VIDEO PINOUT

PIN 1,2: GROUND

PIN 3: Y(Intensity)

PIN 4: C (Color)

PIN 5,6,7: (Composite)

Table des matières

Autres manuels Numark Matériel de DJ

Numark

Numark NS7 Manuel utilisateur

Numark

Numark NV Manuel utilisateur

Numark

Numark PARTY MIX LIVE Manuel utilisateur

Numark

Numark MIX DECK Manuel utilisateur

Numark

Numark Mixtrack Pro Manuel utilisateur

Numark

Numark NDX900 Manuel utilisateur

Numark

Numark PT01 Scratch Manuel utilisateur

Numark

Numark Mixtrack pro II Manuel utilisateur

Numark

Numark DJio Manuel utilisateur

Numark

Numark X5 Manuel utilisateur

Numark

Numark MIXDECX QUARD Manuel utilisateur

Numark

Numark CDN450 Manuel utilisateur

Numark

Numark C2 Manuel utilisateur

Numark

Numark NV Manuel utilisateur

Numark

Numark NS4 FX Manuel utilisateur

Numark

Numark HDMIX Manuel utilisateur

Numark

Numark OMNI CONTROL Manuel d'instructions

Numark

Numark C3 Manuel utilisateur

Numark

Numark NSFX Manuel utilisateur

Numark

Numark NDX 800 Manuel de l'opérateur

Numark

Numark MIXDECK EXPRESS Manuel utilisateur

Numark

Numark DIGITAL DIAMOND THED2 Manuel utilisateur

Numark

Numark Party Mix Pro Manuel utilisateur

Numark

Numark PARTY MIX Manuel utilisateur

Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manuel du propriétaire

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manuel utilisateur

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manuel utilisateur

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite 50530554 Manuel utilisateur

Beamz

Beamz BUV243 Manuel utilisateur

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manuel utilisateur

Numark iDJ Document technique

Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques