Novatel Ovation Manuel utilisateur
3G / UMTS WLAN LAN Gateway
Wireless
LAN
LAN
Wireless
User Manual
Contents
Welcome
Overview 3
LCD display 4
Side panel 5
Wall mounting 6
Safety guidelines 7
Installation
Step 1: Insert the SIM 9
Step 2: Connect the power 10
Step 3: Connect your computer 11
Step 4: Connect to the Internet 13
Internet Settings
Opening the Tools 17
Change your UMTS PIN code 18
Disconnect automatically 19
Reconnect automatically 20
Monitor usage 21
Disconnect from the Internet 22
Adjust the time 23
Administration Settings
Change your password 25
Back up your settings 26
Restore your settings 27
Upgrade the Ovation firmware 28
Restore Factory Default Settings 31
SMS
Send messages 33
Read messages 33
Delete messages 34
Set up options 34
1
2
Wireless Security Settings
Review the basics 35
Determine the exposure 36
Protect your data 37
Rename your network 40
Restrict access 41
Hide your network 42
Control the traffic 43
Block content 44
Monitor activity 45
Advanced Network Settings
DMZ server 47
WLAN Mode 48
Reboot 49
Troubleshooting 51
Glossary 55
Specifications 59
Welcome
Within minutes, all of the computers in your home can be sharing a wireless
connection to the Internet through the 3G/UMTS mobile network.
Tip: To achieve the best possible reception, check the signal strength (the more
bars the better the reception) on the LCD on your Ovation. You may find that
placing your Ovation near a window provides the best reception.
Simple setup
Your Ovation is designed to provide you with a quick and troublefree
installation. You can install, set up, and be connected to the Internet in just a
few short steps. The webbased interface lets you set up your Ovation from
almost any personal computer, including Windows, Macintosh, or Linux, using
an Internet browser (e.g. Internet Explorer 6.0 or Netscape 6.2). Once you are
set up, you can review and enable customized wireless security settings.
Instant protection
Your Ovation supports Network Address Translation (NAT). This network service
hides the computers in your network so they can't be found or directly accessed
by anyone outside of your network. Also included is a true firewall that blocks
all incoming traffic and allows all outgoing traffic by default.
Additional security
Disabled by default, your Ovation supports both Wired Equivalent Protection
(WEP) and WiFi Protected Access (WPAPSK) to protect your network data.
Parents can set up content filtering to monitor or restrict Internet access.
Security logs keep you aware of potential security risks and attempted access.
You can view logs online.
Stay in touch
You can use your Ovation to send and receive SMS text messages. The LCD on
the front of the device lets you know when you have new messages.
Important note
To protect your network from unauthorized access, and to make it more
difficult for hackers to analyze your data, please check the WLAN security
settings and enable either WEP or WPAPSK encryption on your Ovation.
3
4
Welcome
LCD display
1UMTS
Online when you are connected to the 3G/UMTS mobile network. Offline
when you are not connected to the 3G/UMTS mobile network.
2LAN
Online when a computer is turned on and connected with an Ethernet
cable. 10 (Mbps) or 100 (Mbps) indicates the connection speed.
3WLAN
Online when the WLAN module is enabled.
4UMTS signal indicator
Six bars represents the strongest signal. The stronger the signal, the better
your 3G/UMTS mobile network connection.
5Clock
Displays the current time in hours and minutes.
6SMS
An envelope symbol appears when you receive an SMS text message.
7LCD lighting
Press this button to turn the LCD backlight on or off.
1
4
5
7
32
6
Welcome
Side panel
5
1UMTS on/off
Press this button to connect or disconnect from the 3G/UMTS
mobile network.
2LAN
To connect your Ovation to a computer using an Ethernet cable.
3Reset
Press this button to reboot or reset your Ovation.
4SIM card slot
To insert or remove the SIM card, carefully press the yellow eject button
with a pointed object.
5Power connection
To turn your Ovation on, plug the power adapter into this connection.
Note: You should leave your Ovation turned on at all times to provide a
faster connection. Leaving the power on is not the same as staying
connected to the 3G/UMTS mobile network. You are only connected when
the UMTS indicator on the LCD displays ONLINE.
1
2
3
4
5
6
Welcome
Wall mounting
You can mount your Ovation on a wall or other vertical surface. If the wall is
drywall, use two hollow wallanchors to secure the screws. Make sure you
mount your Ovation vertically so that the LCD is facing upward.
• Remove your Ovation
from the stand.
• Use the mounting template
to mark the holes.
• Secure the screws in the
wall.
• Hang your Ovation on the
screws.
7
Welcome
Safety guidelines
Your Ovation is a sensitive electronic device. It is based on the same principles
as cell phones and other wireless devices. To use your device securely and
efficiently, please follow the following guidelines:
• Always handle it carefully and store it in a clean and dustfree place.
• Do not expose it to liquid, moisture, or humidity.
• Do not expose it to extreme temperatures, either high or low.
• Do not expose it to open flames or lit tobacco products.
• Do not drop, throw, or try to bend it.
• Do not paint or place stickers on it.
• Do not use it near medical equipment without prior permission.
• Do not use it in areas that display the posting “turn off twoway radio”.
• Do not use it in areas with a potentially explosive atmosphere.
• Do not take it apart.
8
Installation
Encryption is disabled by default on your Ovation and should be set up as the
final step in your installation. See page 37 for stepbystep instructions. To
ensure the highest level of protection, you should complete your initial setup
using a LAN connection.
Step 1: Insert the SIM card
You must insert the SIM card before you can access the Internet. Please insert
the SIM before you connect the power adapter. Take care not to touch or
damage the contact points on the SIM card. Use the notch in the tray as a
guide to properly insert the SIM card.
Important: If you need to remove or replace your SIM card, make sure you are
disconnected from the Internet and that the power adapter is unplugged.
• Push the eject button using
a pointed object, such as a
pen or pencil, and then
remove the SIM tray from
the card slot.
• Align the orientation notch
on the SIM card with
the orientation notch on the
tray.
• Insert the SIM card into the
tray.
• Reinsert the SIM tray into
the card slot.
9
Table des matières
Autres manuels Novatel Porte
Manuels Porte populaires d'autres marques
LST
LST M500RFE-AS Manuel utilisateur
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur
