Nortel NN-10300-053 Manuel utilisateur

Nortel Communication Server 1000

IP Softphone 2050

Call Center User Guide

Title page

Revision history

June 2006

Standard 6.00. This document is up-issued to reflect additional

information about reserved keyboard keys.

March 2006

Standard 5.00. This document is up-issued to support Nortel

Communication Server 1000 Release 4.5, for the IP Softphone

2050 Version 2.

August 2005

Standard 4.00. This document is up-issued to support Nortel

Communication Server 1000 Release 4.5.

September 2004

Standard 3.00. This document is up-issued for Nortel

Communication Server 1000 Release 4.0.

October 2003

Standard 2.00. This document is up-issued to support

Succession 3.0 Software.

September 2002

Standard 1.00. This document is issued to support Meridian 1

Release 25.40 and Succession Communication Server for

Enterprise 1000, Release 2.0.

Revision history

Contents

IP Softphone 2050 overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

IP Softphone 2050 Call Control window . . . . . . . . . . . . . . . 11

Call Control window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Call Control window elements and functions . . . . . . . . . . . . . 14

Hot keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

System tray icon and menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Local Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CS 1000 Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Agent and Supervisor features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Line and feature keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Logging in an Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Logging in with Agent ID and Multiple Queue Assignments . . 25

Logging out an agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Agent features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Answering ACD calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Using Force Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Using Activity Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Using Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Using NotReady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Answering or making non-ACD calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Contacting your supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Contents

Supervisor features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using Answer Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using Agent key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using Answer Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Using Call Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Using Interflow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Using Night Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Using Observe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using Display Agent Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Using Display Queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

IP Softphone 2050 overview

The IP Softphone 2050 is a business telephone application that you can

use to make and take calls over your computer. Using a headset or

handset connected to your PC, you control calls with the click of the

mouse pointer, from your PC keyboard, or from the USB Audio Adapter.

Designed to work with IP-based phone systems, the IP Softphone 2050

provides Voice over IP (VoIP) services using a telephony server and your

Local Area Network (LAN) or Wide Area Network (WAN).

The server that supports your IP Softphone 2050 determines the features

you can access, such as Call Conference, Call Transfer, and

Call Forward.

Features

The IP Softphone 2050 supports the following features:

• Twelve user-defined feature keys: six Programmable Line

(DN)/Feature Keys (self-labeled) and six lines/features accessed by

pressing the shift key

• Four soft keys that provide access to a maximum of 10 features

• Four-line display

• Directory capabilities stored locally on your PC or linked to external

directories, such as Lightweight Directory Access Protocol (LDAP),

Microsoft Outlook, and Windows Address Book (WAB) contact

management software

• CS 1000 Directory features (Personal Directory, Redial List, Callers

List, and Password Administration) stored on the application server

for systems running CS 1000 Release 4.0 or 4.5 software

• One-click direct dialing from various windows and applications

• Five specialized fixed keys:

— Directory

— Inbox (Message)

IP Softphone 2050 overview

— Shift (Outbox)

— Services

— Expand

• Dedicated call processing keys:

—Hold

— Goodbye

—Answer

—Volume

—Mute

—Navigation

— Message Waiting

• User-selected ringer that lets the PC speakers or the headset ring for

incoming calls

• Choice of the following interfaces:

— 1140 skin

— Compact black and silver skins

— Accessibility Interface for the visually impaired

• Programmable hot keys that allow single key access to user-

definable features

• Three input modes: Digit, Alpha, and Native

• Macro functions available for programming long dialing patterns

• A check box for setting hook switch status

• Always-on-top option that keeps the Call control window on top of all

other open applications

Components

The IP Softphone 2050 supports five main components:

• “Call Control window” on page 9

IP Softphone 2050 overview

• “Local Directory window” on page 9

• “Settings window” on page 9

• “System tray icon and menu” on page 9

• “i2050.exe application” on page 10

Call Control window

The IP Softphone 2050 Call Control window displays the line keys,

feature buttons, and call display. Use this window to make and manage

your telephone calls. You also use this window to access both your Local

Directory and CS 1000 Directory features (Personal Directory, Redial List,

Callers List, Application Server Administration, and Password

Administration).

For more information about the Call Control window, consult the IP

Softphone 2050 User Guide

Local Directory window

Use the Local Directory window to create, manage, and use a telephone

directory stored on your local computer and to access external

directories, such as LDAP, Outlook, and WAB.

For more information about the Local Directory window, consult the IP

Softphone 2050 User Guide

Settings window

Use the Settings window—a series of dialog boxes—to set up the various

IP Softphone 2050 features.

For more information about the Settings window, consult the IP Softphone

2050 User Guide.

System tray icon and menu

You can right-click the IP Softphone 2050 system tray icon—located at

the right side of the Windows taskbar at the bottom of your screen—to

make and manage calls.

IP Softphone 2050 overview

i2050.exe application

The i2050.exe application lets the IP Softphone 2050 communicate with

the server. It launches when you start the IP Softphone 2050 but remains

hidden in the background. To verify that the i2050.exe is running, open

the Windows Task Manager. To view the i2050.exe process, select

Processes. The process appears as long as the IP Softphone 2050 icon

appears in the system tray.

Display

Both IP Softphone 2050 skins (1140 and compact skins) support two

display areas (shown in Figure 1 and Figure 2).

Figure 1: IP Softphone 2050—1140 skin display

Figure 2: IP Softphone 2050—compact skin display

The primary display area provides up to four lines of operating

information, such as Caller ID, server status, and so on.

The four soft keys provide access to server-definable features, such as

Transfer, Conference, and so on.

Primary display

Soft keys

Primary display

Soft keys

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Nortel Logiciel

Nortel

Nortel ALTEON OS BMD00009 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel ICB Guide de démarrage rapide

Nortel

Nortel LinkPlexer Manuel de l'opérateur

Nortel

Nortel Viewer Manuel utilisateur

Nortel

Nortel BayStack 380-24F Manuel de service

Nortel

Nortel Manager Manuel utilisateur

Nortel

Nortel CCT Mode d’emploi

Nortel

Nortel ICB Manuel de service

Nortel

Nortel INM 5.0 Manuel technique

Nortel

Nortel Host Tools Manuel du propriétaire

Nortel

Nortel INM 4.1 Manuel technique

Nortel

Nortel Express Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Meridian Mail Manuel utilisateur

Nortel

Nortel ICS 4.1 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel TDM Recorder Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Voice Mail Guide de démarrage rapide

Nortel

Nortel Alteon OS 42C4911 Guide de l'utilisateur

Nortel

Nortel Express Call Center Manuel utilisateur

Nortel

Nortel TAPI Manuel utilisateur

Nortel

Nortel AS 5300 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel INM 4.1 Mode d’emploi

Nortel

Nortel Web OS Switch Software Guide de l'utilisateur

Nortel

Nortel NA Manuel d'utilisation

Nortel

Nortel CC MIS Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur