Nortel 2350 Manuel utilisateur

Part No. NN47250-101 (320665-G)

October 2007

4655 Great America Parkway

Santa Clara, CA 95054

*320665-G*

Nortel WLAN

Management Software

2300 Series User Guide

NN47250-101 (320665-G Version 02.01)

The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and

recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied

warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document. The

information in this document is proprietary to Nortel Networks.

Trademarks and Service Marks

*Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo, and the Globemark are trademarks of Nortel Networks.

All other products or services may be trademarks, registered trademarks, service marks, or registered service marks of

their respective owners.

The asterisk after a name denotes a trademarked item.

Restricted rights legend

Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph

(c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013.

Notwithstanding any other license agreement that may pertain to, or accompany the delivery of, this computer software,

the rights of the United States Government regarding its use, reproduction, and disclosure are as set forth in the

Commercial Computer Software-Restricted Rights clause at FAR 52.227-19.

Statement of conditions

In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Nortel Networks reserves the right to

make changes to the products described in this document without notice.

Nortel Networks does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or circuit

layout(s) described herein.

rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms of such portions are permitted, provided that the above

and other materials related to such distribution and use acknowledge that such portions of the software were developed

by the University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or promote products

derived from such portions of the software without specific prior written permission.

SUCH PORTIONS OF THE SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Nortel WLAN Management Software 2300 Series User Guide

In addition, the program and information contained herein are licensed only pursuant to a license agreement that contains

restrictions on use and disclosure (that may incorporate by reference certain limitations and notices imposed by third

parties).

Legal Information

This section includes the following legal information:

•“Trademarks and Service Marks” on page 2

•“Limited Product Warranty” on page 3

Limited Product Warranty

The following sections describe the Nortel standard Product Warranty for End Users.

Products

WLAN—Security Switch 2300 Series

WLAN—Access Points (2330/2330A/2330B and series 2332)

Limited Warranty

Nortel standard warranty for hardware is one (1) year. Nortel warrants software materials to be defect free for

90 Days from time of purchase. Nortel requires purchasing the software subscription if a customer would like

to receive new WLAN—Security Switch (2300), Nortel WLAN — Management System software. This

limited warranty extends only to you the original purchaser of the Product.

Exclusive Remedy

Your sole remedy under the limited warranty described above is, at Nortel’s sole option and expense, the

repair or replacement of the non-conforming Product or refund of the purchase price of the non-conforming

Products. Nortel’s obligation under this limited warranty is subject to compliance with Nortel’s then-current

Return Material Authorization (“RMA”) procedures. All replaced Products will become the property of

Nortel. Exchange Products not returned to Nortel will be invoiced at full Product list prices. Replacement

Products may be new, reconditioned or contain refurbished materials. In connection with any warranty

services hereunder, Nortel may in its sole discretion modify the Product at no cost to you to improve its reli-

ability or performance.

Warranty Claim Procedures

Should a Product fail to conform to the limited warranty during the applicable warranty period as described

above, Nortel must be notified during the applicable warranty period in order to have any obligation under the

limited warranty.

The End Customer or their designated reseller must obtain a Return Material Authorization number (RMA

number) from Nortel for the non-conforming Product and the non-conforming Product must be returned to

Nortel according to the then-current RMA procedures. The End Customer or their designated reseller is

responsible to ensure that the shipments are insured, with the transportation charges prepaid and that the RMA

number is clearly marked on the outside of the package. Nortel will not accept collect shipments or those

returned without an RMA number clearly visible on the outside of the package.

NN47250-101 (320665-G Version 02.01)

Exclusions and Restrictions

Nortel shall not be responsible for any software, firmware, information or memory data contained in, stored on

or integrated with any Product returned to Nortel pursuant to any warranty or repair.

Upon return of repaired or replaced Products by Nortel, the warranty with respect to such Products will

continue for the remaining unexpired warranty or sixty (60) days, whichever is longer. Nortel may provide

out-of-warranty repair for the Products at its then-prevailing repair rates.

The limited warranty for the Product does not apply if, in the judgment of Nortel, the Product fails due to

damage from shipment, handling, storage, accident, abuse or misuse, or it has been used or maintained in a

manner not conforming to Product manual instructions, has been modified in any way, or has had any Serial

Number removed or defaced. Repair by anyone other than Nortel or an approved agent will void this warranty.

EXCEPT FOR ANY EXPRESS LIMITED WARRANTIES FROM Nortel Networks SET FORTH ABOVE,

THE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS”, AND Nortel Networks AND ITS SUPPLIERS MAKE NO

WARRANTY, EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, WITH RESPECT TO PRODUCT

OR ANY PART THEREOF, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF

TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR

THOSE ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, DEALING, USAGE OR TRADE. Nortel

Networks’S SUPPLIERS MAKE NO DIRECT WARRANTY OF ANY KIND TO END CUSTOMER FOR

THE LICENSED MATERIALS. NEITHER Nortel Networks NOR ANY OF ITS SUPPLIERS WARRANT

THAT THE LICENSED MATERIALS OR ANY PART THEREOF WILL MEET END CUSTOMER'S

REQUIREMENTS OR BE UNINTERRUPTED, OR ERROR-FREE, OR THAT ANY ERRORS IN THE

PRODUCT WILL BE CORRECTED. SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLU-

SION OF IMPLIED WARRANTIES SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO END

CUSTOMER. THIS LIMITED WARRANTY GIVES END CUSTOMER SPECIFIC LEGAL RIGHTS. END

CUSTOMER MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE/JURISDICTION TO

STATE/JURISDICTION.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL Nortel

Networks OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE

GOODS OR SERVICES, LOSS OF PROFITS, OR FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCI-

DENTAL, PUNITIVE OR INDIRECT DAMAGES (OR DIRECT DAMAGES IN THE CASE OF Nortel

Networks’S SUPPLIERS) ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, TORT

(INCLUDING WITHOUT LIMITATION NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE

ARISING OUT OF OR RELATED TO THE PRODUCT OR ANY USE OR INABILITY TO USE THE

PRODUCT. Nortel Networks’S TOTAL LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THE

PRODUCT, OR USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, WHETHER IN CONTRACT, TORT

(INCLUDING WITHOUT LIMITATION NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE,

SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT. THE LIMITATIONS SET FORTH IN

THIS SECTION SHALL APPLY EVEN IF Nortel Networks AND/OR ITS SUPPLIERS ARE ADVISED OF

THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE, AND NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ESSENTIAL

PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY. Nortel Networks NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES

ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE

SALE, INSTALLATION, MAINTENANCE OR USE OF ITS PRODUCTS.

Nortel WLAN Management Software 2300 Series User Guide

Disclaimer

This network plan was generated by the WMS planning tool using a predictive RF model. This information is an

estimate of the amount, configuration, and placement of WLAN 2300 equipment and is intended to facilitate project cost

projections.

A Wireless LAN site survey service captures actual RF data to accurately model RF environments and is the best method

to determine correct location of APs, and therefore installation locations of cabling. A WMS network plan is an approx-

imation only and does not substitute for a Wireless LAN site survey.

NN47250-101 (320665-G Version 02.01)

Contents 7

Nortel WLAN Management Software 2300 Series User Guide

Contents

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

How to get help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Introducing the Nortel WLAN 2300 Series System. . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nortel WLAN 2300 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Safety and Advisory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Text and Syntax Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hardware Requirements for WLAN Management Software Client . . . . . . . . . . . .19

Hardware Requirements for WMS Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Software Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Preparing for Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

User Privileges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Serial Number and License Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

HP OpenView Network Node Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Resource Allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

WMS Services Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Installing WLAN Management Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Unpacking Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Using the Installation Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Start WMS Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Connect WMS Clients to WMS Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Configure WMS Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

WLAN Management Software Access Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

WLAN Management Software Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Displaying the Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Using the Toolbar and Menu Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Setting Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Easy Configuration Using Wizards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

8Contents

NN47250-101 (320665-G Version 02.01)

Planning and Managing Your Wireless Network with WMS. . . . . . . . . 35

Which Services to Provide? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Network Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

RF Coverage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Auto-RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Auto-RF with Modelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

RF Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Which Planning Method Should I Use? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Wireless Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

AAA Security Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Authorization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

System and Administration Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Configure Basic WSS Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Configure WSS Connection Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Configure Boot Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Equipment Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Management and Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Network Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

RF Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Client Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Fault Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Rogue Detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

RF Plan Optimization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Configuring Wireless Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

What Are Services? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Configure Employee Access Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Task Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Step Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Example: Configure Employee Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Contents 9

Nortel WLAN Management Software 2300 Series User Guide

Create a Radio Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Configure RADIUS Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Create a Service Profile for 802.1X Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

View the Service Profile’s Access Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Set Up VLANs on WSSs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Configure Guest Access Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Task Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Step Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Create a User Group and Guest Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Create a Service Profile for Guest Access with Web Login . . . . . . . . . . . 76

View the Service Profile’s Access Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Optional: Configure Mobility Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Configure Voice over Wireless IP Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Task Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Step Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Create a Radio Profile for Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Create a Service Profile for Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Create a Service Profile for WMM VoWIP Devices . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Create a Service Profile for SVP VoWIP Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Create a Service Profile for Avaya VoWIP Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Create a Service Profile for Vocera VoWIP Devices . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Set Up a VLAN for VoWIP on WSSs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Using Auto-RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

What Is Auto-RF? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Place the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Configure Initial WSS Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Upload the WSS Configuration into a WMS Network Plan . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Create a Service Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Create a Radio Profile and Map the Service Profile to It . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Create Your APs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Apply a Radio Profile to Each Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

10 Contents

NN47250-101 (320665-G Version 02.01)

Using Auto-RF with Modelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

What Is Auto-RF with Modelling? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Add Site Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Insert RF Obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Create Your RF Coverage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Create a Wiring Closet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Create Your RF Coverage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Add APs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Associate APs to the Coverage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Using RF Planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

What Is RF Planning? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Prepare the Floor Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Define Site Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Import a Floor Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Set the Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Clean Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Model RF Obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Import a Site Survey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Plan RF Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Add Wiring Closets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Create Coverage Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Compute and Place APs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Assign Channel Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Calculate Optimal Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Display Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Generate a Work Order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Install the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

What’s Next? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Managing and Monitoring Your Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

What Is Network Management? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

What Is Network Monitoring? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Deploy Your Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Perform Basic Administrative Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Autres manuels pour 2350

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Nortel Logiciel

Nortel

Nortel Wizard Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Instructions d'utilisation et d'entretien

Nortel

Nortel Express Manuel utilisateur

Nortel

Nortel N0035509 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Web Center Portal Mode d’emploi

Nortel

Nortel Express Manuel utilisateur

Nortel

Nortel NA Manuel d'utilisation

Nortel

Nortel Voice Mail Guide de démarrage rapide

Nortel

Nortel NN-10300-053 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Message Registration Instructions d'utilisation et d'installation

Nortel

Nortel TAPI Dimensions

Nortel

Nortel Contact Recording Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Norstar ICS Remote Tools 11 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Alteon OS 42C4911 Guide de l'utilisateur

Nortel

Nortel Application Server 53r 53 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel INM 5.0 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel INM 3.1 Mode d’emploi

Nortel

Nortel Attendant PC Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Contact Center Manager Mode d’emploi

Nortel

Nortel Attendant Console Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Attendant PC Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Agent Manuel utilisateur

Nortel

Nortel NN44200-313 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel VoIP Gateway Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur