Nortel 3050 Manuel d'utilisation

Nortel VPN Gateway

Command Reference

Release: 7.0

Document Revision: 01.01

www.nortel.com

NN46120-103 216369-E

Nortel VPN Gateway

Release: 7.0

Publication: NN46120-103

Document status: Standard

Document release date: 10 September 2007

The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical

data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without

express or implied warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this

document. The information in this document is proprietary to Nortel Networks.

*Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo and the Globemark are trademarks of Nortel Networks.

Export

This product, software and related technology is subject to U.S. export control and may be subject to export or

import regulations in other countries. Purchaser must strictly comply with all such laws and regulations. A license to

export or reexport may be required by the U.S. Department of Commerce.

Licensing

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (

http://www.openssl.org/)

This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]).

This product includes software written by Tim Hudson ([email protected]).

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

Wilson, and is licensed under the GPL.

See Appendix D, "License Information", in the User’s Guide for more information.

Contents

Preface 5

Who Should Use This Book 6

Related Documentation

For full documentation on installing, configuring and using the many

features of the SSL VPN, see the following manuals:

•VPN Gateway 7.0 User’s Guide

(part number 216368-F September 2007)

Describes the initial setup procedure, upgrades, operator user

management, certificate management, troubleshooting and other

general operations that apply to both SSL Acceleration and VPN.

•VPN Gateway 7.0 Command Reference Guide

(part number 216369-E September 2007)

Describes each command line in detail. The commands are listed per

menu according to the order listed in the Command Line Interface

(CLI).

•VPN Gateway 7.0 Application Guide for SSL Acceleration

(part number 216370-D April 2006)

Provides examples on how to configure SSL Acceleration through the

CLI.

•VPN Gateway 7.0 CLI Application Guide for VPN

(part number 216371-E September 2007)

Provides examples on how to configure VPN deployment through the

CLI.

•VPN Gateway 7.0 BBI Application Guide for VPN

(part number 217239-D, September 2007)

Provides examples on how to configure VPN deployment through the

BBI (Browser-Based Management Interface).

•VPN Gateway 7.0 VPN Administrator’s Guide

(part number 217238-D, September 2007)

VPN management guide intended for end-customers in a Secure

Service Partitioning configuration.

•VPN Gateway 3050/3070 Hardware Installation Guide

(part number 216213-B, March 2005)

Describes installation of the VPN Gateway 3050 and 3070 hardware

models.

•VPN Gateway 7.0 Release Notes

(part number 216372-P, September 2007)

Lists new features available in version 7.0 and provides up-to-date

product information.

The preceding manuals are available for download (see “How to Get

Help” (page 10)).

Nortel VPN Gateway

Command Reference

NN46120-103 01.01 Standard

10 September 2007

8Preface

Product Names

The software described in this manual runs on several different hardware

models. Whenever the terms Nortel VPN Gateway,VPN Gateway or NVG

are used in the documentation, the following hardware models are implied:

•Nortel VPN Gateway 3050 (NVG 3050)

•Nortel VPN Gateway 3070 (NVG 3070)

•Nortel SSL VPN Module 1000 (SVM 1000)

The integrated SSL Accelerator (SSL processor) on the Nortel 2424-SSL

switch Similarly, all references to the old product name iSD-SSL or iSD

in commands or screen outputs should be interpreted as applying to the

preceding hardware models.

Note: Manufacturing of the Nortel SSL Accelerator (formerly Alteon

SSL Accelerator) has been discontinued.

Nortel VPN Gateway

Command Reference

NN46120-103 01.01 Standard

10 September 2007

Licensing 9

Typographic Conventions

The following table describes the typographic styles used in this book.

Table 1

Typographic Conventions

Typeface or

Symbol Meaning Example

AaBbCc123 This type is used for names

of commands, files, and

directories used within the

text.

View the readme.txt file.

It also depicts on-screen

computer output and

prompts.

Main#

AaBbCc123 This bold type appears in

command examples. It

shows text that must be

typed in exactly as shown.

Main# sys

<AaBbCc123> This italicized type appears

in command examples as

a parameter placeholder.

Replace the indicated text

with the appropriate real

name or value when using

the command. Do not type

the brackets.

To establish a Telnet

session, enter: host#

telnet <IP address>

This also shows book titles,

special terms, or words to

be emphasized.

Read your User’s Guide

thoroughly.

[ ] Command items shown

inside brackets are optional

and can be used or

excluded as the situation

demands. Do not type the

brackets.

host# ls[-a]

Nortel VPN Gateway

Command Reference

NN46120-103 01.01 Standard

10 September 2007

10 Preface

How to Get Help

This section explains how to get help for Nortel products and services.

Getting help from Nortel Web site

The best way to get technical support for Nortel products is from the Nortel

Technical Support Web site: www.nortel.com/support

This site provides quick access to software, documentation, bulletins, and

tools to address issues with Nortel products. From this site, you can:

•download software, documentation, and product bulletins for answers

to technical issues

•sign up for automatic notification of new software and documentation

for Nortel equipment

•open and manage technical support cases

Getting help over the phone from a Nortel Solutions Center

If you do not find the information you require on the Nortel Technical

Support web site, and have a Nortel support contract, you can also get

help over the phone from a Nortel Solutions Center.

In North America, call 1-800-4NORTEL (1-800-466-7835). Outside North

America, go to the following web site to obtain the phone number for your

region: www.nortel.com/callus

Getting help from a specialist by using an Express Routing Code

An Express Routing Code (ERC) is available for many Nortel products and

services. When you use an ERC, your call is routed to a technical support

person who specializes in supporting that product or service. To locate the

ERC for your product or service, go to:www.nortel.com/erc

Getting help through a Nortel distributor or reseller

If you purchased a service contract for your Nortel product from a

distributor or authorized reseller, contact the technical support staff for that

distributor or reseller.

Nortel VPN Gateway

Command Reference

NN46120-103 01.01 Standard

10 September 2007

Autres manuels pour 3050

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Nortel Porte

Nortel

Nortel Secure Router 4134 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Mode d’emploi

Nortel

Nortel BSG12aw/ew/tw Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel

Nortel

Nortel NN42030-300 Guide de démarrage rapide

Nortel

Nortel 9110 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel BSG12 Instructions originales

Nortel

Nortel MCC 3100 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel MCG3100 Mode d’emploi

Nortel

Nortel 9110 Mode d’emploi

Nortel

Nortel 3050 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel SRG50 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Mediant TP-1610 SIP Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Media Gateway 3500 Instructions d'installation et d'utilisation

Nortel

Nortel MCC 3100 Manuel technique

Nortel

Nortel 911x Series Manuel utilisateur

Nortel

Nortel Business Services Gateway BSGX4e Manuel

Nortel

Nortel MG 3200 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Mode d’emploi

Nortel

Nortel BSG12aw Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Nortel

Nortel VT100 Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 2000 Manuel

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur