Nikon D200 Manuel utilisateur
Upgrading the Firmware for the D200
Upgrading the Firmware for the
D200
Windows
Thank you for choosing a Nikon product. This guide describes how to
upgrade the camera firmware for the D200.
If you are not confident that you can perform the update
successfully, the update can be performed by a Nikon-authorized
service representative.
The D200 has two sets of firmware, A and B, which must be updated separately. After
updating the A firmware, repeat steps 4–5, below, to upgrade the B firmware.
Important
The camera may be damaged if power is interrupted or camera controls are operated during the
update. Do not turn the camera off, remove or disconnect the power source, or operate camera
controls during the update. If the update is not completed successfully and the camera becomes
inoperable, take the camera to a Nikon-authorized service representative for inspection.
Get ready
To upgrade the camera firmware, you will need:
The camera
A UC-E4 USB cable or a memory card reader (do not use JumpShot cables provided
with Lexar Media cards)
One of the following power sources:
An EH-6 AC adapter
A fully-charged EN-EL3e rechargeable Li-ion battery
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (1 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
A Nikon-approved memory card that has been formatted in the camera (note that
all data on the memory card will be deleted when the card is formatted; before
formatting the card, back up any data you wish to keep to a computer or other
device). Do not use Microdrive cards.
The camera
Guide to Digital
Photography
Check the current camera firmware version
1
Turn the camera on.
2
Press the MENU button and select
Firmware Version in the setup menu.
*Illustration shows dialog displayed when
both A and B firmware have been updated
to version 2.00 or later.
3
Two firmware versions (A and B) will be
displayed. Both should be earlier than 2.00.
4
Turn the camera off.
Download and extract the new firmware
1
Right-click an empty area of the desktop and select New > Folder from the menu
that appears. Name the folder as desired.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (2 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
2
Right-click the I agree - Begin download link on the download site and select
Save Target As. Save the file to the folder created in Step 3-1.
3
Open the folder created in Step 3-1 and
double-click F-D200-V201W.exe.
The following files will be extracted to a “D200Update”folder in the new folder:
A2000201.bin Camera A firmware
B2000201.bin Camera B firmware
D200Updatefolder
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (3 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
Copy the firmware to the memory card
The firmware can be copied to the camera memory card either by connecting the
computer directly to the camera using the USB cable, or by removing the memory card
from the camera and inserting it in a card reader.
Important
Only one of the two sets of firmware (A or B) can be updated at a time. Use separate
memory cards for each set of firmware, or update firmware A as described below, then
format the memory card and repeat the process for firmware B.
Direct USB Connection
Note: Use the EH-6 AC adapter or a fully-charged EN-EL3e rechargeable Li-ion battery.
1
Turn the camera off and insert a formatted memory card. For information on
formatting memory cards, see the camera
Guide to
Digital Photography
.
2
Press the MENU button, select the setup
menu, and set the USB option to Mass
Storage.
3
Turn the camera off and connect the USB cable as shown below.
UC-E4 USB cable
Turn the camera on.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (4 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
4
If Nikon Transfer is installed, it will start automatically; to exit, select Exit from
the File menu.
If PictureProject is installed, it will start automatically; click Cancel to exit.
Windows Vista
Under Windows Vista, an AutoPlay dialog
may be displayed. Click .
Windows XP
Under Windows XP, a Removable Disk
dialog may be displayed. Click Cancel.
5
The camera will appear in “Computer”(Windows Vista) or “My
Computer”(Windows XP) as a removable disk. Copy “A2000201.bin”(A
firmware) or “B2000201.bin”(B firmware) from the “D200Update”folder to this
removable disk.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (5 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
Drive letters may differ Illustration shows A firmware
When copying is complete, double-click the removable disk and confirm that
the file has been copied successfully.
6
Disconnect the camera from the computer.
For more information, see the
Guide to
Digital Photography
.
Important
Be sure to copy the firmware to the root directory of the memory card. The camera will
not recognize the new firmware if it is placed in a folder under the root directory.
Card Reader
1
Connect the card reader to the computer and insert a formatted memory card.
If Nikon Transfer is installed, it will start automatically; to exit, select Exit from
the File menu.
If PictureProject is installed, it will start automatically; click Cancel to exit.
Windows Vista
Under Windows Vista, an AutoPlay dialog
may be displayed. Click .
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (6 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
Windows XP
Under Windows XP, a Removable Disk
dialog may be displayed. Click Cancel.
2
The memory card will appear in “Computer”(Windows Vista) or “My
Computer”(Windows XP) as a removable disk. Copy the firmware to the
removable disk as described in Step5 of “Direct USB Connection.”
3
Right click the removable disk and select Eject from the menu that appears.
Remove the memory card from the card reader.
Important
Be sure to copy the firmware to the root directory of the memory card. The camera will
not recognize the new firmware if it is placed in a folder under the root directory.
Update the camera firmware
During the update, do not:
Remove the memory card
Turn the camera off
Operate any of the camera controls
Attach or remove lenses
Unplug or disconnect the AC adapter
Remove the battery
Subject the camera to powerful electromagnetic noise
Any of the above actions could cause the camera to become inoperable.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (7 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
1
Insert the memory card containing the firmware into the camera.
2
Turn the camera on.
3
Press the MENU button and select
Firmware Version in the setup
menu.
*Illustration shows dialog displayed
when both A and B firmware have
been updated to version 2.00 or
later.
4
The current firmware version will be
displayed. Press the multi selector to
the right.
5
A firmware update dialog will be displayed. Highlight Yes and press
the ENTER button to begin the update.
*Illustration shows dialog displayed
when A firmware is updated. Follow
the same steps to update B
firmware.
6
About five minutes are required to
complete the update. Do not perform
any operations while the message
shown at right is displayed.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (8 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Upgrading the Firmware for the D200
7
The message shown at right will be
displayed when the update is
complete.
8
Confirm that the update was completed successfully.
8-1.Turn the camera off and remove the memory card.
8-2.Check the camera firmware version as described in Step2,
“Check the current camera firmware version.”
8-3.If the version displayed is 2.01,
the update was successful.
*Illustration shows dialog
displayed when updates for
both A firmware and B firmware
are completed.
9
Format the memory card.
After upgrading A firmware, return to Step 4 and upgrade B
firmware.
10
If you changed the USB setting from PTP to Mass Storage to
update the camera firmware, return to the USB menu and select PTP.
This completes the firmware update.
file:///K|/d200_firmup_En/En/d200ab_win_en_ABF.html (9 of 9) [6/18/2010 4:02:15 PM]
Autres manuels pour D200
10
Table des matières
Autres manuels Nikon Appareil photo numérique
Nikon
Nikon CoolPix P6000 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D3300 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon CoolPix S3 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon FG-20 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix L15 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix 7900 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix S220 Manuel de la liste des pièces
Nikon
Nikon D850 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D5300 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D3body - D3 Body 12mp FX Digital SLR Camera Guide de démarrage rapide
Nikon
Nikon D2X Mode d'emploi
Nikon
Nikon Coolpix S230 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon COOLPIX 4800 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D300S Manuel utilisateur
Nikon
Nikon MD-E Manuel utilisateur
Nikon
Nikon EM Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix S210 Mode d'emploi
Nikon
Nikon Df Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix 880 Mode d’emploi
Nikon
Nikon COOLPIX A900 Manuel utilisateur
