Niceboy OFFICE M10 Manuel utilisateur
1
OFFICE M10
User Manual / Oce Mouse
2
OBSAH BALENÍ
Niceboy M10
Uživatelský manuál
PŘEHLED ROZVRŽENÍ
1. Levé tlačítko
2. Pravé tlačítko
3. Scrolovací kolečko
4. Tlačítko vpřed
5. Tlačítko zpět
6. Tlačítko DPI
7. Zapínací/vypínací tlačítko
INSTALACE
Otevřete spodní část myši avložte 1x AA baterii. Ubaterie se nachází i2,4 GHz dongle, ten
vyjměte apřipojte do USB portu vašeho počítače. Myš zapnete pomocí posuvného tlačítka
na spodní straně myši. Pro zapnutí musí být tlačítko vpoloze ON. Vpřípadě, že není myš rozpo-
znána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači (aktuálnost ověřte uvýrobce
vašeho PC/notebooku).
PARAMETRY
Napětí: DC 5V ±5G, proud: ≤ 100mA
Rozměry: 103 × 71 × 43 mm
Max DPI: 1600 DPI
DPI MODE: 800/1200/1600
Připojení: 2,4 GHz USB Dongle
CZ
1
7
5
4
3 6 2
3
ÚDRŽBA AČISTĚNÍ
Zařízení vyžaduje minimální údržbu, ale přesto doporučujeme jednou měsíčně provádět tyto
úkony:
Myš odpojte od počítače apomocí suchého nebo hadříku navlhčeného vteplé vodě jemně
očistěte od nečistot.
Kčištění mezer používejte kulaté párátko nebo navlhčené tampóny pro čištění uší.
Kpřípadnému čištění optiky myši použijte jen suché tampóny do uší jemně odstraňte případné
nečistoty, či odfoukněte prachové částečky.
DODATEČNÉ INFORMACE
Nepoužívejte myš na místech spříliš nízkou či vysokou teplot (0 °C améně/ 45 °C avíce) nebo
vlhkostí (20 % améně/ 90 % avíce)
Neskladujte myš na místech spříliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C améně/ 60 °C avíce)
nebo vlhkostí (90 % avíce)
Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí atekutinami
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.
4
INFORMACE PRO UŽIVATELE KLIKVIDACI ELEKTRICKÝCH
AELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku nebo vprůvodní dokumentaci znamená,
že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány
společně skomunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku
jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní
zdroje anapomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na životní
prostředí alidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace
odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být
vsouladu snárodními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele klikvidaci elektrických
aelektronických zařízení
(remní apodnikové použití).
Za účelem správné likvidace elektrických aelektronických zařízení pro remní apodnikové
použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace
ozpůsobech likvidace výrobku avzávislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí,
kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto elektrozařízení.Informace klikvidaci vostatních
zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze vzemích Evropské unie.
Pro správnou likvidaci elektrických aelektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace
uVašich úřadů nebo prodejce zařízení.
5
SK
OBSAH BALENIA
Niceboy M10
Používateľský manuál
PREHĽAD ROZVRHNUTIA
1. Ľavé tlačidlo
2. Pravé tlačidlo
3. Rolovacie koliesko
4. Tlačidlo Vpred
5. Tlačidlo Späť
6. Tlačidlo DPI
7. Zapínacie / vypínacie tlačidlo
INŠTALÁCIA
Otvorte spodnú časť myši avložte 1x AA batériu. Ubatérie sa nachádza aj 2,4 GHz dongle, ten
vyberte apripojte do USB portu vášho počítača. Myš zapnete pomocou posuvného tlačidla na
spodnej strane myši. Pre zapnutie musí byť tlačidlo vpolohe ON. Vprípade, že nie je myš roz-
poznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládače vo vašom počítači (aktuálnosť overte uvýrobcu
vášho PC / notebooku).
PARAMETRE
Napätie: DC 5V ± 5G, prúd: ≤ 100mA
Rozmery: 103 × 71 × 43 mm
Max DPI: 1600 DPI
DPI MODE: 800/1200/1600
Pripojenie: 2,4 GHz USB Dongle
1
7
5
4
3 6 2
6
ÚDRŽBA AČISTENIE
Zariadenie vyžaduje minimálnu údržbu, ale napriek tomu odporúčame raz mesačne vykonávať
tieto úkony:
Myš odpojte od počítača apomocou suchej alebo vteplej vode navlhčenej handričky jemne
očistite od nečistôt.
Načistenie medzier používajte okrúhle špáradlo alebo navlhčené tampóny na čistenie uší.
Naprípadné čistenie optiky myši použite len suché tampóny do uší, jemne odstráňte prípadné
nečistoty či odfúknite prachové čiastočky.
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Nepoužívajte myš na miestach spríliš nízkou či vysokou teplotou (0 °C amenej/45 °C aviac)
alebo vlhkosťou (20 % amenej/90 % aviac)
Neskladujte myš na miestach spríliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C amenej/ 60 °C aviac)
alebo vlhkosťou (90 % aviac)
Chráňte výrobok pred dažďom, vlhkosťou atekutinami
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.
7
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV KLIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH
AELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku alebo vsprievodnej dokumentácii znamená, že
použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu sko-
munálnym odpadom. Scieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na
určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou
tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje aprispievate
kprevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie aľud-
ské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie
podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného
miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu vsúlade
snárodnými predpismi udeliť pokuty. Informácie pre používateľov klikvidácii elektrických
aelektronických zariadení.
(Firemné apodnikové použitie)
Scieľom správnej likvidácie elektrických aelektronických zariadení pre remné apodnikové
použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie
ospôsoboch likvidácie výrobku avzávislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám
oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie klikvidácii
vostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba vkrajinách
Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických aelektronických zariadení si vyžiadajte
podrobné informácie na vašich úradoch alebo upredajcu zariadenia.
8
EN
PACKAGE CONTENT
Mouse Niceboy M10
Manual
OVERVIEW
1. Left button
2. Right button
3. Scrolling wheel
4. Fordward
5. Backward
6. DPI button
7. On/O switch
CONNECTION
Open the bottom of the mouse and insert 1x AA battery. The battery storage also has a2.4
GHz dongle, remove it and connect it to the USB port of your computer. To turn on the mouse,
use the On/o switch on the bottom of the mouse. The button must be in the ON position to
turn on. If the mouse is not recognized, check that the USB driver on your computer is up-to-
-date (check with your PC / notebook manufacturer).
SPECIFICATION
Voltage: DC 5V ± 5G, current: ≤ 100mA
Dimensions: 103 × 71 × 43 mm
Max DPI: 1600 DPI
DPI MODE: 800/1200/1600
Connection: 2.4 GHz USB Dongle
1
7
5
4
3 6 2
9
MAINTENANCE AND CLEANING
The device requires minimal maintenance, but we recommend that you perform the following
tasks once amonth:
Disconnect the mouse from the computer and use adry or damp cloth in warm water to clean it
from the dirt.
Use around toothbrush or dampened ear swabs to clean the gaps.
To clean the mouse optic use only dry ear swabs to gently remove any dirt or the dust particles.
ADDITIONAL INFORMATION
Avoid using the headphones on places exposed to too low or high temperature (0 °C and
more/ 45 °C and more) or humidity (20 % and less/ 90 % and more)
Avoid storing the headphones on places exposed to too low or high temperature (-20 °C and
more/ 60 °C and more) or humidity (90 % and more)
Keep the product away from rain, moisture, or liquids
This product meets all the main requirements imposed on it by the EU Directive.
10
USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL
AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE)
This symbol located on aproduct or in the product’soriginal documentation
means that the used electrical or electronic products may not be disposed
together with the communal waste. In order to dispose of these products
correctly, take them to adesignated collection site, where they will be accep-
ted for free. By disposing of aproduct in this way, you are helping to protect
precious natural resources and helping to prevent any potential negative
impacts on the environment and human health, which could be the result of
incorrect waste disposal.
You may receive more detailed information from your local authority or
nearest collection site. According to national regulations, nes may also be given out to anyone
who disposes of this type of waste incorrectly. User information for disposing electrical and
electronic devices.
(Business and corporate use)
In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate
use, refer to the product’smanufacturer or importer. They will provide you with information
regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or electronic
device on the market, they will tell you who is responsible for nancing the disposal of this
electrical or electronic device. Information regarding disposal processes in other countries out-
side the EU. The symbol displayed above is only valid for countries within the European Union.
For the correct disposal of electrical and electronic devices, request the relevant information
from your local authorities or the device seller.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Niceboy Souris
Niceboy
Niceboy ORYX M300 DUKE Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M600 Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M666 DAEMON 2 Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy M30 BT Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M400 Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M410 GRAVITY Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy OFFICE M40 VERTICAL Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M666 DEAMON Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy ORYX M220 Manuel utilisateur
Niceboy
Niceboy OFFICE M20 Manuel utilisateur
