Nice DISCADOR SIM 1010GSM Caractéristiques techniques

PT - Instruções e advertências para a instalação e uso

ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso

EN - Instructions and warnings for installation and use

AVISO: SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E INSTALAÇÃO

CORRETAMENTE PARA EVITAR FERIMENTOS GRAVES. A INSTALAÇÃO

DEVERÁ SER REALIZADA POR UM PROFSSIONAL.

AVISO: SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN CORRECTAMENTE PARA

EVITAR LESIONES GRAVES. LA INSTALACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR UN PROFESIONAL

NOTICE: FOLLOW ALL SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS CORRECTLY SO AS TO AVOID

SERIOUS INJURIES. THE INSTALLATION SHALL BE CONDUCTED BY A PROFESSIONAL TECHNICIAN.

DISCADOR SIM

1010GSM

ÍNDICE - PORTUGUÊS

ESPECIFICAÇÕES

CONECTORES (BORNES)

1 - FUNCIONALIDADES DO EQUIPAMENTO

2 - LISTA DE COMANDOS

3 - LISTA DE CONFIGURAÇÕES

4 - UTILIZANDO SENHA

OPERAÇÃO COM SENHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALTERAÇÃO DE SENHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 - CADASTRO DOS USUÁRIOS

CADASTRO DE NÚMEROS DE OPERAÇÃO E NOTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 - FUNÇÕES DAS ENTRADAS

DETECÇÃO DE EVENTO NAS ENTRADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DETECÇÃO POSITIVA E NEGATIVA DE SINAL NA ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 - FUNÇÕES DAS SAÍDAS

CONFIGURAÇÃO RETENSÃO, PULSO E TEMPO DE PULSO . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACIONAMENTO DAS SAÍDAS VIA SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 - NOTIFICAÇÕES

HABILITA NOTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REPETIÇÃO DE NOTIFICAÇÃO DE EVENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MENSAGEM PERSONALIZADA DE NOTIFICAÇÃO DE EVENTO . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 - CONFIGURAÇÕES GERAIS

HABILITA NOTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA, RESET DEFAULT SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA, RESET DEFAULT CHAVE PROG . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 - SOLICITAR STATUS

SOLICITAR STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOLICITAR STATUS VIA SMS PARA TODOS OS NÚMEROS CADASTRADOS . . . . . . .

SOLICITAR STATUS VIA SMS INDIVIDUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOLICITAR CONF. DO EQUIP. VIA SMS PARA TODOS OS NÚM. CADASTRADOS . . .

SOLICITAR CONFIGURAÇÕES DO EQUIPAMENTO VIA SMS INDIVIDUAL . . . . . . . . . .

11 - TIPOS DE NOTIFICAÇÕES

NOTIFICAÇÃO PADRÃO DE EVENTO NA ENTRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTIFICAÇÃO PERSONALIZADA DE EVENTO NA ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTIFICAÇÃO DE EXECUÇÃO DE COMANDO OU CONFIGURAÇÃO . . . . . . . . . . . . .

NOTIFICAÇÃO DE STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PORTUGUÊS_ 3

- Alimentação, fonte externa 12Vcc/2A.

- Módulo GSM Quadriband, funciona em todas as operadoras brasileiras atuais.

- 2 Entradas digitais, ativadas por tensão de 5 a 12 Vcc.

- 2 Saídas digitais, por contato seco a relé, tipo programável (PGM). Possibilidade

de alimentar o comum do relé, internamente, com a tensão de alimentação do

equipamento.

ESPECIFICAÇÕES DO HARDWARE

_PORTUGUÊS

CONECTORES BORNES

- Conector 12Vcc:

(+) Entrada positiva da alimentação do equipamento

(-) Entrada negativa da alimentação do equipamento

- Conector SAÍDA AUX1:

(NA): Pino do contato normalmente aberto do relé 1 (saída 1)

(CM): Pino do contato comum do relé 1 (saída 1)

(NF): Pino do contato normalmente fechado do relé 1 (saída 1)

- Conector SAÍDA AUX2:

(NA): Pino do contato normalmente aberto do relé 2 (saída 2)

(CM): Pino do contato comum do relé 2 (saída 2)

(NF): Pino do contato normalmente fechado do relé 2 (saída 2)

- Conector AUX1:

(-): Terminal negativo da entrada de monitoramento 1 (entrada 1)

(+): Terminal positivo da entrada de monitoramento 1 (entrada 1)

- Conector AUX2:

(-): Terminal negativo da entrada de monitoramento 2 (entrada 2)

(+): Terminal positivo da entrada de monitoramento 2 (entrada 2)

PORTUGUÊS_ 5

PARA OPERAÇÃO UTILIZANDO NÚMERO JÁ CADASTRADO

Formação dos comandos: *comando

Formação das congurações: #conguração

PARA OPERAÇÃO UTILIZANDO SENHA

Formação dos comandos: ?senha*comando

Formação das congurações: ?senha#conguração

Senha de fábrica: 0000

* Led piscando 3 vezes indica nível de sinal baixo.

Necessário mudar o equipamento de local ou trocar chip por outra

operadora que tenha um nível melhor de sinal.

FUNCIONALIDADES DO EQUIPAMENTO

Todos os comandos e congurações podem

ser enviados, tanto em caracteres minúsculos

quanto maiúsculos

_PORTUGUÊS

FUNÇÃO

VIA SMS

COMANDO

SMS OBSERVAÇÃO

Acionar o

relé de saída *L01 ou *L02

Desacionar o relé

de saída *D01 ou *D02

Pulsar o relé de

saída *Pxx xx – Nº da saída (01 ou 02)

Acionar todos os

relés de saída *ON

Desaciona todos

os relés de saída *OFF

Pulsar todos os

relés de saída *PULSO

Solicitar status

via SMS para

todos os números

cadastrados

*ST0

Solicitar

status via SMS

individual

*ST1

LISTA DE COMANDOS

PORTUGUÊS_ 7

FUNÇÃO

VIA CHAMADA

TELEFÔNICA

COMANDO OBSERVAÇÃO

Solicitar status

via chamada

telefônica

Chamada telefônica

para o nº do chip

O Discador GSM enviará 2

SMS’s para cada nº

cadastrado

Solicitar

congurações

do equipamento

via SMS para

todos os

números

cadastrados

*ST2

O Discador GSM enviará

8 SMS’s para cada nº

cadastrado

Solicitar

congurações do

equipamento via

SMS individual

*ST3

O Discador GSM enviará 8

SMS’s para o nº solicitante

cadastrado

_PORTUGUÊS

LISTA DE CONFIGURAÇÕES

CONFIGURAÇÕES COMANDO OBSERVAÇÃO

PADRÃO

FÁBRICA

Operação com

senha ?senha#comando 0000

Alteração de

senha #SENxxxx

xxxx - senha que

desejada com 4

dígitos.

Cadastro de

números de

operação e

noticação

#NCxxyyyy

xx – Posição de

memória (1 a 5)

yyy – Número do

usuário (o número

cadastrado deve

conter: 0, opera-

dora do chip que

está na discadora,

DDD e número do

usuário. Exemplo:

(04135997654321)

Tempo de

detecção de

sinal na entrada

#TDXXYYY

XX - Número de

entrada (01 ou

02)

yyy - Tempo em

segundos (000

a 999)

005

( 5 seg.)

PORTUGUÊS_ 9

Detecção

positiva e

negativa de sinal

na entrada

#DNXXY

XX - N° da

entrada

(01 ou 02).

Y: 0 - detecção

positiva;

1 - detecção

positiva e nega-

tiva;

2 - detecção

negativa.

1 (ativado)

Tempo de pulso

de acionamento

da saída

#TPXXYYY

XXX - N° da saída

(01 ou 02).

YYY - Tempo em

segundos (000 a

999).

001

(1 seg)

Habilita

noticação

de detecção

de evento e

execução de

comando

#NOTXYZ

Habilita notica-

ções de evento:

X - Realizar Cha-

mada Telefônica

Y - Enviar SMS

de evento na

entrada

Z - Enviar SMS de

conrmação

#NOT111

_PORTUGUÊS

Repetição de

noticação de

evento

#REXXY

XX - N° da

entrada (01 ou 02).

Y: 0 - desativada;

1 - ativado.

Desabilitado

Mensagem

personalizada de

noticação de

evento positivo

#MPXXmensagem

xx n° da entrada

mensagem

personalizada

quando ocorre

um evento positivo

na entrada.

Desabilitado

Mensagem

personalizada de

noticação de

evento negativo

#MNXXmensagem

xx n° da entrada

mensagem

personalizada

quando ocorre

um evento negativo

na entrada

Desabilitado

Envio de status

automaticamente #ATYYY

(1 A 999 HORAS) Desabilitado

Conguração

de fábrica, reset

default SMS

#RD

Reset do

equipamento ao

padrão de fábrica

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nice Matériel informatique

Nice

Nice Z80+ Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur