NETGEAR DGN2200MB Manuel utilisateur

)NSTALLATION'UIDE

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95135

version 1.0

English 1

Deutsch 6

Magyar 11

Čeština 16

Slovensky 21

slovenščina 26

Contents

N300 Wireless ADSL2+ Modem Router

DGN2200MB Mobile Edition

)NSTALLATION'UIDE

English

N300 Wireless ADSL2+ Modem Router

DGN2200MB Mobile Edition

Package Contents:

Power adapter

Telephone cable Ethernet cable

USB cable with docking station

Modem router

Stand

English

Internet

ADSL

Phone

Line

Modem router

Power

on/off

Tip: Use an ADSL filter for every telephone on the

same phone line as your wireless modem router.

Laptop or desktop

computer

English

Installation

Connect to the Router

Once you have hooked up the router to your network (see front page), bring up any

browser, and it will be redirected to the Welcome screen. Click Next and follow

the prompts to complete the Setup Wizard. (If the Setup Wizard does not start, type

www.routerlogin.net in the browser URL.)

Set Up the Internet Broadband Connection

The Setup Wizard prompts you to select your type of broadband connection:

• Use the ADSL connection first and if it fails, use the mobile

broadband connection

• Always use the mobile broadband connection

• Always use the ADSL connection

Next, the Setup Wizard configures the ADSL and/or mobile broadband connection.

If your ISP requires that you enter a user name or password, you are prompted to

enter this information. If you do not have this information, contact your ISP.

English

Set Up Wireless Security

The Setup Wizard then sets up your wireless (Wi-Fi) connection.

1. First, name your wireless network. Choose a name that is easy for you to

remember. You might want to write it down (the default name is NETGEAR).

2. Select your security method. NETGEAR recommends WPA2-PSK (AES). Then,

enter a passphrase. For example, you could use HomeNetwork or something

else that is easy for you to remember. You might want to write your passphrase

down.

Note: Both your network name (SSID) and passphrase are case-sensitive. Your

network name, security method and passphrase must be the same on all the

wireless devices connected to your router.

When the Setup Wizard has completed setting up your broadband and wireless

security connections, it displays a summary of your settings. Print out this

information and keep it in a safe place. You are now connected to the Internet.

Note: If you want to return to the SetupWizard

after installation, log in to the router and select

Setup Wizard from the router menu. For more

information about setting up the router, scroll down

and select Documentation to view the online User

Manual.

English

Connect Wireless Devices to Your Router

Enter your wireless information here:

Wireless Network Name (SSID) ________________________________

Wireless Security Passphrase __________________________________

If you don’t remember your passphrase, type http://www.routerlogin.net into

your browser and log in by entering the user name admin and password (the

default is password). Then, select Wireless Settings to retrieve your

passphrase.

You can add wireless computers and other equipment to your wireless network:

1. Open the wireless software that manages your wireless connections on the

wireless device (iPhone®, laptop computer, gaming device) that you want to

connect to your router.

2. The wireless software scans for all wireless networks in your area. Look for your

network—the one you named when you set up your router. Select it.

3. If you set up security, you are prompted for a passphrase or network key. Enter

the passphrase you selected and click Connect.

If your wireless device supports WPS (Wi-Fi Protected Setup)—NETGEAR calls this

method Push 'N' Connect—you might be prompted to press a WPS button on the

router instead of entering a Passphrase. Then:

1. Press the WPS button on the router. It looks similar to .

2. Within 2 minutes, follow the wireless software instructions on the wireless

device to complete the WPS process.

The device will then be connected to your router. Repeat this process to add other

wireless devices.

For complete DoC please visit the NETGEAR EU Declarations of Conformity website at:

http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/

Deutsch

Lieferumfang:

Modemrouter

USB-Kabel mit Dockstation

Fuß

Netzteil

Telefonkabel Netzwerkkabel

N300 Wireless ADSL2+ Modemrouter

DGN2200MB Mobile-Edition

Deutsch

Internet

ADSL

Telefon

Leitung

Modemrouter

Ein-/Ausschalter

Tipp: Verwenden Sie einen ADSL-Filter für alle

Telefone, die dieselbe Telefonverbindung wie

der Wireless-Modemrouter verwenden.

Laptop oder Desktop-Computer

nach Land

unterschiedlich

Deutsch

Installation

Herstellen einer Verbindung mit dem Router

Wenn Sie den Router mit dem Netzwerk verbunden haben (siehe Vorderseite), öffnen

Sie einen beliebigen Browser, und Sie werden auf den Willkommensbildschirm

umgeleitet. Klicken Sie auf Next (Weiter), und befolgen Sie die Anweisungen zum

Abschließen des Setup-Assistenten. (Wenn der Setup-Assistent nicht gestartet wird,

geben Sie www.routerlogin.net in Ihren Browser ein.)

Einrichten der Breitband-Internetverbindung

Der Setup-Assistent fordert Sie dazu auf, die Art der Breitband-Verbindung

auszuwählen:

• Erst die ADSL-Verbindung verwenden, und falls dies fehlschlägt,

die Mobile-Broadband-Verbindung verwenden

• Immer die Mobile-Broadband-Verbindung verwenden

• Immer die ADSL-Verbindung verwenden

Dann konfiguriert der Setup-Assistent die ADSL- und/oder die Mobile-Broadband-

Verbindung. Wenn bei Ihrem Internet-Provider die Eingabe eines Benutzernamens

oder Passworts erforderlich ist, werden Sie zur Eingabe dieser Informationen

aufgefordert. Falls Sie nicht über diese Informationen verfügen, wenden Sie sich

bitte an Ihren Internet-Provider.

Deutsch

Konfiguration der Wireless-Sicherheitsfunktionen

Der Setup-Assistent konfiguriert Ihre WLAN-Verbindung (Wi-Fi).

1. Geben Sie zunächst einen Namen für das WLAN ein, und zwar einen, der

leicht zu merken ist. Sie können den Namen hier notieren (der Standardname

lautet NETGEAR).

2. Wählen Sie eine Sicherheitsmethode aus. NETGEAR empfiehlt WPA2-PSK

(AES). Geben Sie anschließend eine Passphrase ein. Sie könnten

beispielsweise einen Begriff wie „HomeNetwork“ verwenden, er sollte auf

jeden Fall leicht zu merken sein. Sie können die Passphrase hier notieren.

Hinweis: Sowohl beim Netzwerknamen (SSID) als auch bei der Passphrase

wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Der Netzwerkname,

die Sicherheitsmethode und die Passphrase müssen bei allen an den Router

angeschlossenen Geräten identisch sein.

Sobald der Setup-Assistent die Breitband- und die WLAN-Sicherheitsverbindung

eingerichtet hat, zeigt er eine Zusammenfassung der Einstellungen an. Drucken Sie

sich diese Informationen aus, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Sie sind jetzt mit

dem Internet verbunden.

Hinweis: Wenn Sie nach der Installation zum

Setup-Assistenten zurückkehren möchten, melden Sie

sich am Router an, und wählen Sie und wählen Sie im

Routermenü Setup Wizard (Setup-Assistent) aus.

Weitere Informationen zur Einrichtung des Routers

erhalten Sie, wenn Sie nach unten scrollen und

Documentation (Dokumentation) auswählen, um das

Online-Benutzerhandbuch anzuzeigen.

Table des matières

Langues :

Autres manuels NETGEAR Routeur sans fil

NETGEAR

NETGEAR DGND3700v2 Manuel de formation

NETGEAR

NETGEAR JNR1010v2 N150 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR MBR1210 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR MINGLE Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR Nighthawk M6 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR N600 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNDR3400v3 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WPN802v1 - RangeMax Wireless Access Point Manuel d'utilisation

NETGEAR

NETGEAR N300 WNR2000v5 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C3000 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR NIGHTHAWK R7000 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR N600 DGND3700v2 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR N300 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR DGN3500 - Wireless-N Gigabit Router Guide de l'utilisateur

NETGEAR

NETGEAR ORBI PRO SXR80 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR R6000 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR orbi RBK50v2 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v3 - N300 Wireless Router Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR Nighthawk RAX35v2 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR1000v3 - Wireless- N Router Guide de l'utilisateur

NETGEAR

NETGEAR DG834G v5 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR ProSAFE WC7500 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR JNR1010v2 Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur

Draytek

Draytek Vigor2120 Series Manuel utilisateur

Sitecom

Sitecom WLR-4000 Manuel utilisateur