NEC Express 5800 Manuel utilisateur
N8800-048F/049F
)
NEC Express5800/320Lb/320Lb-R
User's Guide (Setup
2nd Edition
Updated 04-2005
856-123741-001-B
PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER
The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the
valuable property of NEC Corporation (NEC) and /or its licensors. NEC and/or its licensors, as
appropriate, reserve all patent, copyright and other proprietary rights to this document, including all
design, manufacturing, reproduction, use, and sales rights thereto, except to the extent said rights are
expressly granted to others.
The NEC product(s) discussed in this document are warranted in accordance with the terms of the
Warranty Statement accompanying each product. However, actual performance of each such
product is dependent upon factors such as system configuration, customer data, and operator control.
Since implementation by customers of each product may vary, the suitability of specific product
configurations and applications must be determined by the customer and is not warranted by NEC.
To allow for design and specification improvements, the information in this document is subject to
change at any time, without notice. Reproduction of this document or portions thereof without prior
written approval of NEC is prohibited.
Second Printing, January 2004
Copyright 2004
NEC Corporation
7-1 Shiba 5-Chome, Minato-Ku
Tokyo 108-8001, Japan
All Rights Reserved
Printed in Japan
Keep this User's Guide handy for quick reference when necessary.
SAFETY INDICATIONS
To use NEC Express5800 Series safely, follow the instructions in this User's Guide.
This guide explains components that pose a danger, types of dangers caused by failing to follow the
instructions, and actions taken to prevent them; such components are labeled warning.
This guide and warning labels use “WARNING” and “CAUTION” to indicate a danger depending on
the degree. These terms are defined as follows:
WARNING Indicates a danger that could lead to a death or serious injury.
CAUTION Indicates a danger that could lead to a burn, other injuries or damage to
physical assets.
This guide uses the following three types of symbols to give indications and precautions against a
danger. They are defined as follows:
Indicates that a failure to follow the instructions could cause a danger. Each image
symbolizes a particular type of danger. (Attention)
Indicates what you must not do. Each image symbolizes a particular type of
prohibition. (Prohibited actions)
Indicates what you must do. Each image symbolizes a particular type of action
necessary to avoid a danger. (Mandatory actions)
(Example) Symbol to draw attention
Term indicating a degree of danger
CAUTION
High temperature.
Immediately after the power-off, system components such as hard disk are
very hot. Wait the server to cool down completely before adding/removing
some component.
Symbol indicating a prohibited
action (may not always be
indicated)
Description of a danger
Symbols and its descriptions used in this User’s Guide and warning labels are as follows:
Attention
Indicates a risk of an electric shock.
Indicates a risk of an injury due to heat.
Indicates a risk of catching your fingers.
Indicates a risk of a fire or smoke.
Indicates a general precaution or warning that are not defined herein.
Indicates a risk of losing eyesight due to laser beam.
Indicates a risk of an injury or damage to physical assets due to a hazardous material.
Prohibited actions
Indicates a general prohibition that is not defined herein.
Do not disassemble, repair, or modify the equipment. Otherwise, there is a risk of an
electric shock or fire.
Mandatory actions
Unplug the server. Otherwise, there is a risk of an electric shock or fire.
Indicates a general action to take that is not defined herein. Make sure to follow the
instructions.
For detailed notes to set up the machine safely, refer to “NOTES FOR SAFE HANDLING” on page
1-2.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Adigital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
This class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
Cet appareil numériqeu de la classeA respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
CE Statement
Warning: This is a Class A product. In residential environment, this product may cause radio
interference, in which case the user may be required to take adequate measures (EN55022).
NOTE: This product provides resistance against hardware faults with its redundant hardware
modules. However, this does not mean complete fault-tolerance is assured. For example,
there is a risk of system down when:
– A fatal fault occurs in software.
– Both modules within a redundant hardware pair break down.
– A fatal fault occurs in a non-redundant component, such as the clock generator circuitry
or the interconnect backplane.
– The entire system is cut off from AC power.
Trademarks
NEC EXPRESSBUILDER, NEC ESMPRO, and NEC Express5800/ft series are trademarks of NEC
Corporation.
Stratus is a registered trademark of Stratus Technologies Bermuda Ltd.
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows NT, and MS-DOS are registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation.
AT is a registered trademark of International Business Machines Corporation in the United States
and other countries.
VERITAS is a registered trademark of VERITAS Software Corporation in the U.S. and other
countries.
The VERITAS logo and VERITAS Volume Manager are trademarks of VERITAS Software
Corporation.
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, and the Acrobat logo are trademarks ofAdobe Systems
Incorporated.
Datalight is a registered trademark of Datalight, Inc. ROM-DOS is a trademark of Datalight, Inc.
Xeon is a trademark of Intel Corporation in the United States. DLT and DLTtape are trademarks of
Quantum Corporation in the United States. QLogic and its logo are trademarks of QLogic
Corporation in the United States. Fast!UTIL is a trademark of QLogic Corporation in the United
States.
All other product, brand, or trade names used in this publication are the trademarks or registered
trademarks of their respective trademark owners.
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition operating system and Microsoft Windows Server
2003 Enterprise Edition operating system are called Windows Server 2003 for short. Microsoft
Windows 2000 Server operating system, Microsoft Windows 2000 Advanced Server operating
system and Microsoft Windows 2000 Professional operating system are called Windows 2000 for
short. Microsoft Windows NT Server network operating system version 3.51/4.0 and Microsoft
Windows NT Workstation operating system version 3.51/4.0 are called Windows NT for short.
Microsoft Windows Millennium Edition Operating System is called Windows Me for short.
Microsoft Windows 98 operating system is called Windows 98 for short. Microsoft Windows 95
operating system is called Windows 95 for short.
Names used with sample applications are all fictitious. They are unrelated to any existing product
names, names of organizations, or individual names.
Notes:
(1) No part of this manual may be reproduced in any form without prior written permission of
NEC Corporation.
(2) The contents of this manual are subject to change without prior notice.
(3) The contents of this manual shall not be copied or altered without prior written permission of
NEC Corporation.
(4) All efforts have been made to ensure the accuracy of all information in this manual. If you find
any part unclear, incorrect, or omitted in this manual, contact the sales agent where you
purchased this product.
(5) NEC assumes no liability arising from the use of this product, nor any liability for incidental or
consequential damage arising from the use of this manual regardless of (4) above.
PREFACE
Welcome to the NEC Express5800/ft series.
NEC Express5800/ft series is a “fault-tolerant (ft)” server focusing on “high reliability” in terms of
fault-tolerance, in addition to “high performance,” “scalability,” and “general versatility” provided
by NEC Express5800 series. In the event of trouble, its dual configuration will allow the system to
instantaneously isolate the failed parts to assure non-stop running; operation will be moved
smoothly from one module to the other, minimizing damage to it. You can use this ft series in a
mission-critical system where high availability is required. By the use of Windows 2003 operating
system, it also provides outstanding openness for general-purpose applications, etc.
To make the best use of these features, read this User's Guide thoroughly to understand how to
operate NEC Express5800/ft series.
ii
ABOUT THIS USER'S GUIDE
This User's Guide helps a user to properly setup and use the product. Consult this guide when you
set up the product.
Keep this manual and the separate volume of User’s guide handy.
This User's Guide is intended for users who have a good knowledge on the basic use of Windows
operating systems and general I/O devices such as a keyboard and mouse.
How to Use This User's Guide
This guide explains the procedures you should perform before you begin system operation after you
purchased the product. Read the guide in order from Chapter 1. If you perform procedures
according to this guide, you will set up the product properly.
Chapter 3 describes how to install the operating system. Chapter 4 describes post-installation
procedures. Chapter 5 explains how to troubleshoot if you cannot set up the product properly. Refer
to “SYSTEM REPAIR” on page 5-2 for details about system configurations and repairs of this
product. Refer to “TROUBLESHOOTING” on page 5-21 if you feel you failed to set up the
product.
See this User’s Guide for details of this product’s operation, and functions and operations of the
hardware and system.
iii
Additional symbols
The following symbols are used throughout this User's Guide in addition to the caution symbols
describe at the beginning.
IMPORTANT: Important points or instructions to keep in mind when using the
server or software
CHECK: Something you need to make sure when using the server of
software
TIPS: Helpful information, something useful to know
iv
Autres manuels pour Express 5800
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Autres manuels NEC Serveur
NEC
NEC Univerge SV8100 Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/140Rc-4 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8100-1891F Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/320Lb FT Linux Mode d’emploi
NEC
NEC Express5800/T120d Manuel utilisateur
NEC
NEC NEAX2400 ICS Manuel du propriétaire
NEC
NEC Express5800 120Li Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800 320La Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/1020Ba Manuel utilisateur
NEC
NEC Express 5800/320Fd Manuel
NEC
NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur
NEC
NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/320Fd-MR Manuel utilisateur
NEC
NEC ServerCare Express5800/FT Manuel de la liste des pièces
NEC
NEC Univerge SV8100 Manuel utilisateur
NEC
NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur
NEC
NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/T110g-E Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/R120d-1E Manuel utilisateur
NEC
NEC Univerge SV8100 Guide de l'utilisateur
Manuels Serveur populaires d'autres marques
Nortel
Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur
Asus
Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien
Avid Technology
Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur
HP
HP Integrity rx2600 Guide d'installation
Milestone
Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur
Planet
Planet NAS-7410 Manuel utilisateur