NATEC EXTREME MEDIA HD241 Manuel utilisateur

- 1 -

EN USER MANUAL 2 - 7

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 - 13

CZ NÁVOD K POUŽITÍ 14 - 19

SK NÁVOD NA POUŽITIE 20 - 25

HD241

www.natec-zone.com

- 2 -

EN - NATEC EXTREME MEDIA HD241 –USER MANUAL

Introduction

Thank you for purchasing our Smart TV dongle ideal for entertainment and studying.

Device also allows to watch TV channels via IPTV. Please read the following instructions carefully

before operating the Smart TV dongle. Keep it for future reference.

General description

Product Features

Turns any TV with HDMI port into smart TV,

Allows to watch TV channels, e.g. IPTV

Allows to enjoy thousands of free apps and games,

It also allows to watch YouTube, browse internet etc.,

External antenna for optimal Wi-Fi connection,

Powerful processor running on Android operating system.

Specifications

Android ICS 4.2.2 operating system

Quad Core ARM-Cortex A9 1.6GHz main frequency

Quad core Mali400 GPU 3D Graphics engine with OpenGL ES 2.0 GPU

RAM: 1G DDR3

FLASH memory: 8GB

Wi-Fi 802.11 b/g/n

TF micro SD card slot for extension memory 4GB~32GB

Full HD 1080p HDMI output (NTSC/PAL)

- 3 -

USB 2.0 port: allows connection of accessories (keyboard, mouse)

Micro USB port: High Speed USB 2.0 OTG

Supports Full HD 1920x1080P@30fps video decoding

Video formats: AVI, DIVX, XVID, RM, RMVB, MKV, WMV, MOV, MP4, MPEG, DAT (VCD),

VOB (DVD), PMP, MPEG, MPG, FLV, ASF, TS, TP, 3GP, MPG

Audio formats: MP3, WMA, FLAC, OGG, APE, AAC, AMR, ADPCM, L-PCM, AC3

Picture formats: JPG, BMP, PNG, GIF etc.

Language: Multilingual

Supports online Android application software, dictionary, E-book reading, PPTV, all kinds

of applications can be downloaded at end user choices

Supports flash player 11

Environment temperature: -10~+45 °C

Relative Humidity: 20%~ 93% (40℃)

Size: 101,2*48*9,5mm

Weight: 36 g

Power adapter: input –AC 100V-240V, output –USB 5V/2000mA

Instruction for use

Connection

Connect device to free HDMI port in TV,

after this connect DC adapter to DC

port on device and plug to power

supply. Device will turn on

automatically and enter into android OS

Menu after booting.

Power off: Press power key on

operating panel to enter into power off

status.

Standby mode: Press power key to

enter into standby mode. To turn on

device from standby mode press any

key on keyboard or mouse.

To save energy power off the device if

it’s not in use.

Homepage

Homepage will show up after booting the

operating system. There are three pages of screen

which can be switched by sliding left or right. You

can find a 3D box in each section which is a newly-

added display of Android 4.2.2

Icon functions on homepage

Return key, return to the parent directory

no matter on what page you are.

Homepage. return to the homepage

wherever you are.

- 4 -

Background program icon. Click to see running programs.

Volume -/+. Press to volume up or down.

Notification Bar. Displaying strength of Wi-Fi signal and time.

Menu button. It is located in the right top corner, click to pop up the menu.

Settings

Android setup can be individualized basing on

personal preference. Click the notification bar or

setting icon in menu list to enter into setting

interface as the pictures shows.

Wi-Fi

If the Wi-Fi connection is around you, please go to

Wi-Fi settings and click ON/OFF icon. Potential Wi-

Fi network will be searched and listed down on the

right side.

Connecting: If Wi-Fi network has no password,

device will connect to it automatically, otherwise,

please type the password into pop up window and

click “Connect” to connect.

Advanced Wi-Fi setup：click the icons on top right

corner for advanced settings.

Notice: It is advised to turn off Wi-Fi to save power.

Data usage：

This option can show the state of Wi-Fi and

working flow of background data. For restrict

background data flow, please click top right corner

icon for advanced settings.

Sound

This function allow to set volume and touch tone.

Display settings：

In this function you can set desktop wallpaper,

screensaver and font size.

- 5 -

Screen

In these setting you can turn HDMI on & off, set

HDMI resolution and screen zoom.

Applications

This function shows all applications installed in this

device. You can unload applications, remove data

caused during usage and change the storage

location.

Notice：Applications storage can be moved

between internal memory and TF card.

Language & input

In this function you can set system and keyboard

language and other input methods. You can also

download and install more input methods.

Play Store

Users can download android smart games and

many different applications by clicking icon Play

Store and put them to APK files which can be used

after installing.

Video

This Smart TV dongle support Full HD 1080P 30fps

video decoding. Click on Media player icon to enter

movie files list. Click on screen during playing video,

operating panel will come out and now you can set

the functions according to your interests.

- 6 -

Music

Click on Music player icon to enter music files list.

You can sort all your music by select one of four

options.

USB Operation

Connect USB cable to computer, USB connecting

icon appear on screen, click "turn on USB storage".

Open "My computer", two removable disks will

appear, first one is TF card reader (it can not be

opened if the TF Card is not inserted), the second

one is internal memory.

Notice: Don't execute USB connection while other

functions, such as playing music, movie, game etc.

are running, otherwise it can lead to crash or slow

of system. In this case, please restart the device.

APK Installer

There are two ways for installing applications:

1. Download application from internet and then

click “install” to finish installation.

2. Copy the application from computer to device,

after this open APK Installer click “Install” and then

pick out the file and click “install”.

Manage installed files: Enter into APK installer and

click “manage” to show installed applications list.

By clicking on application the action window will

come out, now you can manage your applications.

Wi-Fi display function

Smart TV dongle can be connected with other

devices which also use Wi-Fi function.

This function allows to play games, video etc. on

other screen without HDMI cable connection.

Operation:

1. Connect your device to WIFI network.

Enter[settings]-[display]-[wireless display]-[ON]

2. Connect Smart TV dongle to the same Wi-Fi

network as another device, then open the "Wi-Fi

Display" application in the main menu

3. Search and pair available devices, the source

content will be displayed on the other device after

above steps are finished successfully.

- 7 -

General Information

The product is covered by a 24 months manufacturer’s warranty.

Use as directed.

Non-authorized repairs or taking the device to pieces make the warranty void and may

cause the product damage.

Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will lead to grind surface or other

hardware damage.

Do not use the product in low and high temperatures, in strong magnetic fields and in the

damp or dusty atmosphere.

In high frequency usage, it's normal phenomenon if the case is slight fever, it don't effect

of normal use, please take attention to keep cooling hole clear for good ventilation.

To avoid the program error, do not disconnect power supply in the process of installing,

format, upload or download.

We don’t take responsibility for any loss or damage of personal data caused by incorrect

operation of software & hardware, indirect loss caused by the 3rd party and accidental

damage during using this manual.

The safe product, conforming to the EU requirements.

The product is made in accordance with RoHS European standard. The standard was

issued in order to decrease the amount of the electronic and electrical waste emitted into

the atmosphere.

The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not

home waste. You protect the environment when you recycle hazardous waste

appropriately. In order to get detailed information about recycling this product please

contact your retailer or a local authority.

Visit our web site to get more information: www.natec-zone.com

Troubleshooting

Screen is not working: Please check if the HDMI cable has been connected correctly.

Device not starting: Please download OS file from official website to refresh the device

OS. Make sure all the important data has been backup before process it. If the issue still

can’t be solved, please contact the seller.

System keep restarting automatically: Please check if the device getting enough power.

Sometimes, external HDD cause power shortage. Please plug additional power

supply for external HDD or other external devices.

Can’t find file in SD card or pen drive: Please check all the connection of the device are

connected correctly.

Package contents

Smart TV Dongle HD241, HDMI extension cable, power adapter, user manual

- 8 -

PL –EXTREME MEDIA HD241 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup naszego urządzenia Smart TV dongle idealnego do rozrywki i nauki.

Urządzenie umożliwia również odbieranie sygnałów telewizyjnych, np. IPTV. Przed

uruchomieniem, proszę przeczytać uważnie poniższą instrukcje. Trzymaj ją w bezpiecznym

miejscu do wykorzystania w przyszłości.

Informacje ogólne

Cechy produktu

Zmienia każdy TV z złączem HDMI na Smart TV,

Umożliwia odbieranie sygnałów telewizyjnych, np. IPTV,

Pozwala korzystać z tysięcy darmowych aplikacji i gier,

Pozwala również oglądać Youtube, przeglądać internet itd.,

Zewnętrzna antena do optymalnego połączenia Wi-Fi,

Wydajny procesor działający na systemie operacyjnym Android.

Specyfikacja

Android ICS 4.2.2 system operacyjny

Quad Core ARM-Cortex A9 1.6GHz

Karta graficzna Quad core Mali400 GPU 3D z OpenGL ES 2.0 GPU

RAM: 1G DDR3

Pamięć FLASH: 8GB

Wi-Fi 802.11 b/g/n

Czytnik kart micro SD 4GB~32GB

- 9 -

Złącze HDMI Full HD 1080p (NTSC/PAL)

Gniazdo USB 2.0: umożliwia podłączenie akcesoriów (klawiatury, myszy)

Gniazdo micro USB

Obsługuje dekodowanie wideo Full HD 1920x1080P@30fps

Formaty wideo: AVI, DIVX, XVID, RM, RMVB, MKV, WMV, MOV, MP4, MPEG, DAT (VCD),

VOB (DVD), PMP, MPEG, MPG, FLV, ASF, TS, TP, 3GP, MPG

Formaty Audio: MP3, WMA, FLAC, OGG, APE, AAC, AMR, ADPCM, L-PCM, AC3

Formaty zdjęć: JPG, BMP, PNG, GIF etc.

Język: wielojęzyczny

Obsługuje aplikacje online dla systemu Android, słownik, czytanie e-booków, PPTV,

wszystkie rodzaje aplikacji, które można pobrać według własnych preferencji.

Obsługuje flash player 11

Temperatura otoczenia: -10~+45 °C

Wilgotność względna: 20%~ 93% (40℃)

Wymiary: 101,2*48*9,5mm

Waga: 36 g

Zasilacz: wejście – AC 100V-240V, wyjście –USB 5V/2000mA

Instrukcja użytkowania

Podłączenie

Podłącz urządzenie do wolnego portu HDMI w

telewizorze po tym podłącz adapter zasilający do

portu DC na urządzeniu i następnie do zasilania.

Urządzenie włączy się automatycznie i wejdzie w

menu Android po uruchomieniu systemu.

Wyłączanie: Naciśnij przycisk zasilania na panelu

sterującym aby wejść do statusu wyłączania.

Tryb gotowości: Naciśnij przycisk zasilania aby

przejść do trybu czuwania. Aby włączyć

urządzenie w trybie czuwania naciśnij dowolny

przycisk na klawiaturze lub myszy.

W celu oszczędzania energii wyłącz urządzenie

jeśli ono nie jest używane.

Strona główna

Strona główna pojawi się po odblokowaniu

urządzenia. Znajdują się tam 3 strony, które

można przełączać przeciągając w lewo lub prawo.

W każdej sekcji można zobaczyć okno 3D, nowy

sposób wyświetlania systemu Android 4.2.

Ikony na głównym panelu

Przycisk powrót, powrót do katalogu

nadrzędnego, niezależnie od strony, na której

się znajdujesz.

Strona główna, powrót do strony głównej

niezależnie gdzie się znajdujesz.

Ikona programów w tle. Naciśnij aby zobaczyć uruchomione programy w tle.

Głośność -/+. Naciśnij do zmniejszenia/zwiększenia głośności.

- 10 -

Pasek powiadomień. Wyświetla siłę sygnału Wi-Fi i czas.

Przycisk Menu. Znajduje się w prawym górnym rogu, naciśnij aby wyświetlić menu.

Ustawienia

Ustawienia systemu Android mogą być

zindywidualizowane w oparciu o osobiste

preferencje. Kliknij na pasek powiadomień lub na

ikonę ustawień w menu, aby wejść do ustawień tak

jak pokazuje zdjęcie.

Wi-Fi

Jeśli połączenie Wi-Fi jest w twoim zasięgu, przejdź

do ustawień Wi-Fi i kliknij na ikonę ON/OFF.

Dostępne sieci Wi-Fi zostaną wyszukane i

wymienione po prawej stronie ekranu.

Połączenie: Jeśli sieć Wi-Fi nie ma hasła,

urządzenie połączy się z nią automatycznie, w

przeciwnym razie należy wpisać hasło w

wyskakującym oknie i następnie kliknąć na

przycisk „Połącz” aby połączyć.

Zaawansowane ustawienia Wi-Fi：kliknij na ikonę

w prawym górnym rogu aby wejść

do zaawansowanych ustawień.

Notatka: Radzimy wyłączać Wi-Fi w celu

oszczędzania energii.

Użycie danych：

Funkcja ta wyświetla status połączenia Wi-Fi oraz

przepływ danych w tle. Aby ograniczyć transfer

danych, kliknij na ikonę w prawym górnym rogu

i pojawią sie dalsze ustawienia

zaawansowane.

Dźwięk

Funkcja ta pozwala na ustawienie głośności oraz

dźwięków przy naciśnięciu ekranu.

Table des matières

Langues :

Autres manuels NATEC EXTREME MEDIA Matériel informatique

NATEC EXTREME MEDIA

NATEC EXTREME MEDIA HD242 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur