My Child Easy Twin Manuel utilisateur
Easy Twin
Pushchair
This product is tested to: BS EN 1888:2012
Suitable for children from: BIRTH up to 15kg
IMPORTANT: Keep these instructions for future reference.
Your child’s safety may be affected if you do not follow these
instructions
V4
page 2
Safety instructions
IMPORTANT: Keep these instructions for future reference.
WARNING: Never leave your child unattended.
WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.
WARNING: To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this
product.
WARNING: Do not let your child play with this product.
WARNING: Check that the pram body, pushchair body or seat unit attachment devices are
correctly engaged before use.
WARNING: This pushchair is not suitable for running or skating.
WARNING: Always use the restraint system.
Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
WARNING: This product is suitable for children from birth to 15kg.
• The compatible carrycot is suitable from birth to 9kg (sold separately).
• The compatible car seat is suitable from birth to 13kg (sold separately).
WARNING: NEVER run or rush across a road with your pushchair. NEVER use your pushchair in a
way for which it is not designed.
WARNING: Always apply the brakes when the pushchair is stationary, and when placing and
removing children. When the parking brake is used, always test it is properly applied by pushing
on the handle of the pushchair.
WARNING: Hold onto your pushchair when close to moving vehicles and trains as the draught
from the vehicles may move the pushchair even with the brakes on.
WARNING: Never assume a driver can see you or your child.
WARNING: Parcels, accessories and other items (e.g. hand bags, shopping bags, etc) that are
placed on the handles, back of the backrest or sides of the pushchair will affect the stability of
the pushchair and can cause failure of one or more components of the pushchair.
WARNING: Do not lift and carry the pushchair with a child in it.
WARNING: Do not use pushchair on steep slopes, stairs, escalators, beaches, mud, etc.
WARNING: Ensure that children are clear of moving parts before making adjustments.
WARNING: This product is designed to carry only one child per seat at a time.
WARNING: Taking children up or down stairs, escalators, steps, steep slopes and muddy/
rough terrain could be dangerous and should not be attempted. Remove your child from the
pushchair for easy carrying to negotiate such hazards, or simply avoid them.
WARNING: Do not use replacement parts or accessories other than those approved by the
manufacturer as others may render the product unsafe.
WARNING: Do not load the basket with a weight in excess of 3kg.
WARNING: If your pushchair is to be used by someone who is unfamiliar with it, e.g.
grandparents, then show them how it works before letting them use it.
WARNING: Never leave raincovers, hoods and aprons on indoors or in hot weather as your child
might overheat.
WARNING: Do not allow your child to climb unassisted into or out of the pushchair.
WARNING: Always use the most reclined position for new born babies.
WARNING: When using the compatible carrycot: Do not use or add a mattress other than the
one supplied with the carrycot. Do not add another mattress on top of the one provided.
All references to Left and Right are based from the perspective of someone stood in front of the
pushchair.
If you have special harness requirements and wish to attach your own harness, then there are
‘D’ rings provided on the waist harness for the attachment of your alternative harness system.
The alternative harness system must conform to BS EN 13210:2004.
page 3
Welcome
Thank you for purchasing the MyChild Easy Twin Pushchair.
Please read the instructions and warnings carefully before use to ensure safe and
satisfactory operation of this product.
Your child’s safety is your responsibility. If you have a query with this product or require
replacement parts, please contact the MyChild Helpline on 0161 335 2508.
Lay out the parts on a soft level surface and compare to the part/fixings checklist
below. Do not discard any packaging until you are sure that you have all the parts.
WARNING! Assembly by an adult. Keep away from children until fully assembled. Keep
children clear during assembly as pack contains small parts which may present a
choking hazard.
Your 3 year warranty
Whilst we make and test our products to the highest standards of durability there’s
always a small chance of a hiccup! Our promise is to repair, replace or refund a
MyChild product that has an identified manufacturing defect from the date of
purchase for a full 3 years thereafter at no extra cost.
However, you must register within 28 days of the date of purchase to receive the full 3
years guarantee!
To receive your full guarantee you can register your product by:
visiting www.mychild.co.uk/warranty.html and complete the warranty form,
or by telephone on 0161 335 2508.
• This product requires regular maintenance: Inspect the locking devices, brakes,
harness assembly, catches, seat adjustments, joints and fittings to ensure they are
secure and in full working order. Brakes and wheels are subject to wear and should
be replaced if necessary by contacting customer service.
• If any part of your pushchair becomes stiff or difficult to operate, ensure that dirt
is not the cause. Use spray lubricant (silicone based) between the components.
Avoid over-spraying as this may encourage the accumulation of dirt. Regular
lubrication of moving parts will extend the life of your pushchair and make opening
and folding easier.
• The seat unit, plastic and metal parts must be sponged clean with warm water and
mild detergent. Always allow to dry thoroughly before using or storing.
• Do not leave the pushchair in sunlight for prolonged periods as fabrics may fade.
• Never use abrasives, ammonia, bleach or spirit based cleaners.
• Always store your pushchair in a dry place. Allow fabric and raincover to dry
thoroughly before folding and storing.
Care and maintenance
page 4
Parts checklist
Contained in your carton are:
NoPart Qty
1 Chassis 1
2 Front wheels 2
3 Rear wheels 2
4 Rear axle 1
5 Left hand hood 1
6 Right hand hood 1
7 Harness pads* 4
8 Raincover 1
*These are pre-fitted but are
removable
1
3
5
7 8
64
2
page 5
Possible combinations using optional extras
There are six possible combinations:
1. Two pushchair seats (no extras).
2. Car Seat on left (requires upper-left-hand car seat adapter).
3. Car seat on both sides (requires upper-left-hand and lower-right-hand adapters)
4. Carrycot on left (requires the left-hand or “main” carrycot)
5. Carrycot on both sides (requires the left-hand or “main” carrycot and right-hand carrycot)
6. Car seat on left + Carrycot on right (requires upper-left-hand adapter and right-hand carrycot)
NOTE! The left and right-hand sides are based on being stood in front of the pushchair.
The left-hand side may also be referred to as the “main” side.
If purchasing any optional extras, then we advise you speak to the your retailer or contact our
helpline on 0161 335 2508 to ensure you purchase the correct items for your specific situation.
1 3
5 64
2
page 6
3. Hold the bar at the front of the
pushchair as shown and pull the bar
towards you to open the pushchair.
4. Keep pulling until fully open and push
the bar downwards until the chassis clicks
into the locked open position.
1. Place the pushchair on the oor “face-
down” as shown.
Assembling the pushchair for the first time
2. Release the folding lock by lifting the
lock off the peg (A).
A
click
page 7
5. Attaching the rear axle: Line up the
rear axle (A) with the chassis’s back legs
as shown. Push the axle onto the back
legs until the spring pins (B) click into
place.
Pull the axle to ensure it is properly
attached.
7. Attaching the front wheels: Line up
the front wheels so that the holes (A) line
up with the spring pins (B) and push the
wheels onto the chassis.
Pull each front wheel to ensure it is
properly attached.
Once you have attached all the wheels
your pushchair can be turned the right
way up and is ready to use.
NOTE: You can now skip to “Adjusting the
handle” on page 8.
6. Attaching the rear wheels: Push the
spindle (C) on each of the rear wheels’
into the holes (D) on the outside of the
rear axle.
Pull each rear wheel to ensure it is
properly attached.
Assembling the pushchair for the first time (continued)
B
C
D
A
page 8
In Use: Adjusting the handle
In Use: Opening the pushchair
1. Release the folding lock by lifting the
lock off the peg (A).
1. Push in the buttons (A) on each side of
the pushchair handle and tilt the handle
upwards or downwards as desired.
2. Place your foot on the rear axle and
raise the handle upwards until the chassis
clicks into the locked open position.
A
A
click
page 9
1. Full Swivel: Turn the swivel lock (A) all
the way to the right.
2. Partial Swivel: Turn the swivel lock to
the middle position. This will allow the
wheels to swivel from side to side slightly
but will not allow them to fully swivel when
pushing the pushchair.
3. Full Lock: Turn the swivel lock all the
way to the left. This will prevent any swivel
and keep the wheels in a straight line
when pushing the pushchair.
The wheels have three locking positions: 1. Full swivel, 2. Partial swivel, 3. Full lock.
WARNING: Always use the full lock when using the pushchair on rough surfaces.
In Use: The swivel/lock function
In Use: The brake
1. Press down on the brake lever with
your foot to apply the brake. Give the
pushchair a push back and forward to
make sure the brake is engaged before
letting go of the handles.
2. Pull the brake lever up with your foot to
release the brake.
WARNING! Make sure you are holding the
handles before releasing the brake.
WARNING: The brake MUST always be ON when making adjustments, e.g. taking the
child out, putting the child in or letting go of the handlebar.
A
page 10
In Use: The harness
WARNING: Ensure each harness is correctly tted at all times.
Adjust the sliders on the waist and shoulder straps so that the harness ts snugly.
1. To lock: Clip the shoulder harness strap
clips (A) onto the loop of the waist strap
connectors (B).
Push the waist strap connectors (B) into
the buckle (C) until they CLICK into place.
2. To release: Press the button (D) in the
centre of the buckle. The shoulder straps
can be unclipped from the waist straps if
necessary (E).
B
A
C
D
E
In Use: Adjusting the shoulder harness position
WARNING! Ensure harness is correctly
tted at all times.
Unclip the shoulder straps from the waist
strap, remove the shoulder pads and
thread the shoulder straps through the
fabric loops (1) or (2) on the seat-back at
the desired height.
Once at the desired height place the
shoulder pads back on to the straps and
clip the shoulder harness clips back onto
the waist strap.
Ensure the straps are fitted correctly and
securely, by pulling the straps up sharply.
Use position (1) for smaller children and
adjust to positions (2) or (3) for larger
children.
1
2
3
The shoulder straps and crotch strap can be repositioned to suit the size of your child.
Use the shoulder straps in one of the three positions that is closest to your child’s
shoulder height. Adjust the crotch strap for a snug fit, ensuring your child is safely
strapped in and cannot slip out.
Autres manuels pour Easy Twin
2
Table des matières
Autres manuels My Child Poussette
