Moxa Technologies EtherDevice EDS-4012 Series Manuel utilisateur

P/ N : 1 8 0 20 4 0 1 2 001 0

*1802040120010*

EDS-4012 Se r ie s

Quick I nst a lla t ion Guid e

M ox a Et h e r De vice ™ Sw it ch

Ve rsion 1 .0 , M a rch 2022

Techn ica l Sup por t Con tact I n for m at io n

w w w .m oxa . com / supp ort



2022 Moxa I nc. All r ight s r eserv ed.

- 2 -

Pa ck age Che ck list

The EDS-4012 Series in dust rial DI N- rail EtherDevice Sw it ch ( EDS) is

shipped wit h the follow ing it em s. I f any of these it em s are m issin g or

dam aged, please con tact y ou r cu st om er ser vice r epresen tat iv e f or

assist an ce.

• 1 EDS-4012 Ethernet sw it ch

• Quick inst allat ion guide ( p rin t ed )

• Warr ant y card

• Su bst an ce disclosur e table

• Product cert ificate of qualit y inspect ion ( Sim plified Chinese)

• Product not ices ( Sim plified Chin ese)

N OT E

You can find infor m ation an d soft w are downloads on t he

relevant product pages lo

cat ed on Moxa’s website:

w ww .m oxa. com

D e fa u lt Se t t in gs

• I P addr ess: 1 92.168.1 27.253

• Subnet Mask: 255.255.2 55.0

• User nam e: adm in

• Passw or d: m oxa

Pa ne l Vie w s of ED S-4 0 1 2 Se rie s

1. 100BaseT( X) LED in dicat or

2. 10BaseT( X) LED in dicat or

3. 10/ 1 00 BaseT( X) por t s, por t s

1 t o 8

4. 10/ 100/ 1000BaseT(X) or

100/ 1000BaseSFP com b o

por t s, por t s G1 t o G4

5. 100/1000BaseSFP LED

indicator

6. 100/ 1000BaseSFP ports,

por t s G1 t o G4

Ter m inal bl ock s f or p ow er in pu t ,

digital input , and relay out put

9. LED indicat ors: STATE ( S),

FAULT ( F) , PWR1 ( P1) , PWR2

( P2) , MSTR/ HEAD ( M/ H) ,

CPLR/ TAI L ( C/ T) , SYNC

10.

Con sole por t ( RJ4 5, RS-232)

11.

USB st or age por t ( t ype A,

cu rr en t ly di sab led)

12.

Model na m e

- 3 -

7. Grounding connect or scr ew

13. Sm ar t PoE LED in dicat or of PoE

por t s

Bo t tom Pa n el Vie w

1. m icr oSD car d slot

( cu rr en t ly di sabl ed)

2. Reset but t on

DI P sw it ches for Turbo

Rin g, Ring Ma st er , an d

Ring Cou pler

M ou n t in g Di m e n sio n s

- 4 -

D I N - ra il M ou n t in g

The DI N-rail m ou nt ing kit is fixed t o the back panel of t he EDS device

when you t ake it out of t he box. Mount the EDS device on cor rosion-

fr ee m ou nt in g r ails t hat m eet t he EN 60 71 5 st an dar d.

I nst a lla t ion

STEP 1 —I n ser t t h e u pper lip of

t he DI N r

ail in t o t he DI N- rail

m ount in g kit

STEP 2

—Press the EDS device

towar ds the

DI N rail unt il it

snaps int o place.

Re m o v a l

STEP 1

—

Pull dow n t he lat ch on

t he m ount in g kit w it h a

scr ewdriver.

STEP 2

& 3 —Slight ly pull t he

EDS device forward and lift up

to rem ove it from the DI N rail.

N OT E

Our DI N rail

kit

n ow ut ilizes a quick r elease m ech an ism t o m ak e

it easier for user s t o rem ove the DI N rail fr om the EDS device.

- 5 -

W a l l M ou n t in g ( Opt io na l )

For so m e applicat ions, y ou w ill fin d it con ven ien t t o m ou nt t he Moxa

EDS device on a wall, as shown in t he follow ing illust r at ions:

STEP 1 —Rem o ve t h e DI N-rail

at t achm ent pl

at e fr om t he r ear

panel of t he EDS device,

illust rated

in t he diagr am on

the

r ig ht .

STEP 2 —Mounting t he EDS device on a w all

requires

six scr ew s. Use t he EDS device, wit h wall

m ount plat es at t ach ed, as a guide t o m ar k t he

cor r ect locat ion s of t h e

six scr ew s. T

he heads of t he

screws should be less t han 6.0 m m in diam et er,

and t he shaft s should be less t han 3.5

m m in

di am et er , as sh ow n in t he figur e on at r ight .

N OT E

Befor e tight ening t he screws into t he w all, m ake sure the screw

head and shank size are suitable by insert ing the scr ew through

one of t he keyhole

-shaped apert ur es of t he Wall Mount ing

Plates.

N OT E

Do not scr ew the screw s in all t he way—leave about 2 m m t o

allow room for sliding t he w all m ount panel bet w een the w all

an d t he scr ew s.

STEP 3 —On ce t he scr ew s ar e

fixed

to t he wall, inser t t he

four screw heads t hrough the

wide parts of t he keyhole

shaped apert ures, and then

slide

the EDS device

dow nw ards, as indicated

the figure

at t h e r ight .

Tighten the four scr ews for

m or e

st abilit y.

- 6 -

W i ri ng Re qu ir e m e nt s

ATTEN TI ON

Sa f e t y Fir st !

Ext er nal m et al par t s ar e h ot . Take

the n ecessar y pr ecau t ion s if

you are required t o handle the device.

ATTEN TI ON

I n or der to ensure reliable oper ations, please m ake sure the

oper at in g t em p er at ur e of t he en vironm ent does not exceed t he

specificat ion s. When m ount ing an EDS device wit h ot her

operat ing unit s in a cabinet w it hou t forced vent ilat ion, a

m in im u m of

4 cm spac

e on both t he left and right of t he sw it ch

is r ecom m en ded.

ATTEN TI ON

Sa f e t y Fir st !

Be sure t o disconnect the pow er cord befor e inst alling and/ or

w ir ing your EDS dev ice. Cal culat e t he m ax im u m possib le

current in each

pow er w ir e and com m on w ir e. Ob ser ve all

elect rical codes dict at in g t h e m axim um cur rent allow ab le for

each wire size. I f t he current goes above the m axim um r atings,

t he w ir in g cou ld over heat , cau sin g ser iou s dam ag e t o your

equip m en t .

Be sur e t o r ead and follow t h ese im por t ant p oin t s b elow :

• Use separ at e pat hs t o rout e w ir in g for pow er an d devices. I f pow er

wiring and device w ir ing path s m ust cr oss, m ake sur e t he wires are

per pendicular at the int er section point .

N OT E

Do not r un si gn al or com m unicat ions wir ing an d pow er w ir ing

t hr ou gh t he sam e w ir e condu it . To av oi d in t er ference, w ir es

with differ ent signal charact erist ics should be rout ed separat ely.

• You can use t he t ype of signal t ransm itted t hr ough a w ire to

det er m ine w hich w ir es should be k ep t separate. The r ule of t hum b

is t hat w ir in g that shar es sim ilar elect rical char act er ist ics can be

bu ndled t oget her .

• You should separat e input w iring from out put wir ing.

• We advise that you label t he wirin g t o all devices in y our sy st em .

- 7 -

Gr ou n di ng t h e M ox a ED S Se rie s

Grounding and wire r out ing help lim it t he effect s of noise due t o

elect rom agn et ic in t er fer ence ( EMI ) . Run t he gr ou nd con nect ion fr om

the ground screw t o t he grounding surface prior to connect ing devices.

ATTEN TI ON

This product is int ended to be m ount ed t o a well

-gr ounded

m ount in g sur face su ch as a m et al panel.

Sugge st e d W ire Type for W ir ing Re la y Cont a ct

( RELAY) , Digit a l I n pu t ( D I ) , a nd Pow e r I n put s

( P1 / P2 )

The EDS device includes t w o 4-pin s 3. 5 m m pin -pit ch t er m inal b lo ck s.

Wh en w ir in g t h e r elay cont act ( RELAY) , digit al in pu t ( DI ) , an d pow er

input s ( P1/ P2) , w e su ggest using t he cable t ype AWG 18-24 and t he

cor respon din g pin t ype cable t er m inals.

N OT E

The w ir e m u st be

able t o w it hst and at least 105°C an d t h e

torque value should be 4.5 lb-in ( 0 .5 1 N-m ) .

N OT E

e su gg est t h e lengt h of t h e pin t y pe ca bl e t er m in al is 8 m m .

n or der t o t igh t en t h e w ir e pr op er ly , ①use a sm all flat head

scr ew d ri ver t o pr ess t h e pu sh

in but t on beside each t er m inal of

t he t er m inal block con nect or befor e an d d ur in g

②

inser ting the

wire.

③Release the screwdriver aft er t he wire has been fully

inser t

ed. Please refer t o the diagram below.

W i ri ng t h e Re la y Con t a ct

The EDS device has on e set of r elay ou t pu t. This relay cont act uses t w o

con tact s of t he t er m in al block on the EDS’s pow er m odule. Refer t o t he

sect ion for det ailed in st ruct ion s on how t o connect t he wires t o t he

t er m inal block con nect or , an d how t o at t ach t he t er m in al block

con nect or t o t he t er m in al block r ecept or .

- 8 -

Re l a y:

The two cont act s of

the 4 - pin t er m in al

block connect or are used t o det ect

user

-configured events. The tw o wir es

at t

ached t o t he fau lt con tact s for m an

open cir cui

t when a u ser-configured

event is tr igger ed or

there is no power

su pp ly t o t h e sw it ch

. I f a user -

configur ed event does n ot occur , t he

fault circuit rem ains closed.

W i ri ng t h e Re d un da n t Pow e r I n pu t s

The EDS device includes b ot h high-v ol t ag e an d low -v olt age pr oduct s.

For t h e low -volt age ( LV m odels) product s, t here are t w o power input s

for redundancy; for the high-v olt age ( HV m od els) pr odu ct s, t h er e is

only one pow er input. Refer t o t he in str uct ions an d diagram below on

how t o connect t he wires t o t he t er m inal block connect or on t he

recept or.

STEP 1 : I nsert t he Posit ive/ Negat iv e

DC or Line/ Neu tr al AC w ir es in t o t he

V+ / V

- or L/ N t er m in als, r espect iv el y.

STEP 2 :

To keep the DC or AC w ir es

fr om pulling l

oose, u se a sm all f lat -

bl ade scr ew dr iv er t o t ig ht en t he w ir e

clam p scr ew s on t he fr ont of t he

t er m in al bl ock con nect or .

STEP 3 :

I n ser t t h e plast ic t er m inal

bl ock con nect or p ron gs in t o t h e

t er m inal bl ock r ecept or , which is

locat ed on the EDS devices’ right side.

- 9 -

W i ri ng t h e D ig it a l I n pu t s

The EDS device has one set of digit al input ( DI ) . Th e DI con sist s o f t w o

con t act s o f t he 4 - pin t erm inal block connect or on t he EDS's right -side

panel. Refer to t he inst r uct ions and diagr am below on how t o connect

the w ir es t o t he t er m in al block con nect or on t he recept or .

STEP 1 :

I nsert t he negat ive

(ground) / positive DI w ir es int o the

┴

/ I t er m in als, respectively.

STEP 2 :

To keep the DI wires from

pu llin g loose, use a sm all f lat

-blade

scr ew dr iver t o t ight en t he w ir e

-clam p

but t on

on t he fr on t of t he t er m inal

bl ock con nect or .

STEP 3 :

I n ser t t h e plast ic t er m inal

bl ock con nect or p ron gs in t o t h e

t er m inal bl ock r ecept or , which is

locat ed on the EDS devices’ right side.

Rot a t in g t h e Po w e r M od ule

The power m odule for t he EDS device can be r otated to m ake it easier

to fit y our field site applicat ion.

St ep 1 :

Rem ov e t he t w o scr ew s t hat fast en t h e p ow er m od ul e t o the

EDS device

and r em ove t he m odule.

St ep 2 :

Turn t he power m odule clockwise so t hat t he power , digit al

input

, and r elay ou tpu t con nect or s can be m oved u pw ar ds.

St ep 3 :

Rep lace t he m od ule back

on to t he EDS device.

St ep 4 :

Fast en t w o scr ew s on to t he m odule.

- 10 -

Com m un ica t ion Con ne ct ion s

Each EDS-4012 Ser ies swit ch h as var ious t y pes of com m u nicat ion

por t s:

• RJ45 console por t ( RS-232 int erface)

• USB st or age por t ( t ype A connect or , cu rren tly disabled)

• 10/100BaseT( X) Ethernet por t s

• 10/ 100/ 1 00 0BaseT( X) or 1 00 / 1 00 0BaseSFP com b o p or t s

• 100/1000BaseSFP slot s

• m icr oSD car d slot ( cu r ren t ly d isab led )

Con so le Po r t Co nn e ct i on

The EDS device has one RJ45 con sole por t ( RS-232), located on t he

front panel. Use eit her an RJ45-t o-DB9 ( see t he cable following wiring

diagr am s) t o connect the EDS’s con sole p or t t o y ou r PC’s COM p or t .

You m ay t hen u se a console t er m inal pr ogram , su ch as Moxa PCom m

Ter m in al Em ulat or , t o access t h e EDS that has a bau d rat e of 1152 00.

RJ4 5 Console Por t Pinou ts

De script ion

DSR

RTS

–

TxD

RxD

GND

CTS

DTR

USB Con ne ct ion

N OT E

The USB funct ion is cur ren tly r eser ved and m ay be r equ ir ed in

the fut ure. I t should be not ed t hat t his port cannot be u sed for

charging any devices.

1 0 / 1 0 0 BaseT( X) Et hernet Por t Con n ect ion

The 1 0/ 1 00BaseT( X) por t s locat ed on t he fron t panel of t he sw it ch ar e

used t o connect t o Ethernet-enab led dev ices. Most u ser s w ill ch oo se t o

configure t hese por t s for Auto MDI / MDI -X m ode, in w hich case t he

por t ’s pinout s are adj ust ed aut om at ically depending on t he t ype of

Ethernet cable used ( straight-t hrough or cross-ov er ) , an d t h e t y pe of

de vice ( NI C-t y pe or HUB/ Sw it ch -t ype) that is con nect ed t o t he por t .

I n t he followin g, we give pinout s for both MDI ( NI C-t ype) por t s an d

MDI -X ( HUB/ Sw it ch -t y pe) p or t s. We also give cable wiring diagram s for

st raight -t hrough and cross-ov er Et her net cables.

1 0 / 1 0 0 Ba se T( x ) RJ4 5 Pi nou ts

M DI Po rt Pin ou t s

MDI -X Por t Pinou t s

8 - pin RJ4 5

Sig na l

Tx+

Tx-

Rx+

Rx-

Sig na l

Rx+

Rx-

Tx+

Tx-

Autres manuels pour EtherDevice EDS-4012 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Moxa Technologies Changer

Moxa Technologies

Moxa Technologies EDS-405A Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort S8000 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EDS-4014 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-2016-ML Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EDS-G512E-8PoE Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies ToughNet TN-5524-8PoE-P24-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-510A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UPORT 1200 series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies ThinkCore DA-660-8-CE Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 1220 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 1220 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EDS-508A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-510A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-4012 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EDS-510E Series Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies PT-7324 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-828 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies PT-7528 Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies PT-7710 Series Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies PT-G510 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MDS-G4000 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UPort 400A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice EDS-30 Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies ToughNet TN-5510-2GLSX-ODC Manuel

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur