Moxa Technologies UC-7112 LX Plus Instructions d'utilisation

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110,

Hardware User’s Manual

Fifth Edition, June 2009

www.moxa.com/product

Reproduction without permission is prohibited.

UC-7112 LX Plus, UC-7112, UC-7110

Hardware User’s Manual

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in

accordance with the terms of that agreement.

Reproduction without permission is prohibited.

Trademarks

MOXA is a registered trademark of Moxa Inc.

All other trademarks or registered marks in this manual belong to their respective manufacturers.

Disclaimer

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the

part of Moxa.

Moxa provides this document “as is,” without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but

not limited to, its particular purpose. Moxa reserves the right to make improvements and/or changes to this

manual, or to the products and/or the programs described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Moxa assumes no

responsibility for its use, or for any infringements on the rights of third parties that may result from its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are made periodically to the

information in this manual to correct such errors, and these changes are incorporated into new editions of the

publication.

Technical Support Contact Information

www.moxa.com/support

Moxa Americas:

Toll-free: 1-888-669-2872

Tel: +1-714-528-6777

Fax: +1-714-528-6778

Moxa China (Shanghai office):

Toll-free: 800-820-5036

Tel: +86-21-5258-9955

Fax: +86-10-6872-3958

Moxa Europe:

Tel: +49-89-3 70 03 99-0

Fax: +49-89-3 70 03 99-99

Moxa Asia-Pacific:

Tel: +886-2-8919-1230

Fax: +886-2-8919-1231

Table of Contents

Chapter 1 Introduction..................................................................................................1-1

Overview.................................................................................................................................. 1-2

Package Checklist.................................................................................................................... 1-2

Product Features ...................................................................................................................... 1-3

Product Specifications ............................................................................................................. 1-4

Hardware Specifications............................................................................................... 1-4

Software Specifications—μClinux (UC-7110 and UC-7112) ...................................... 1-5

Software Specifications—Linux (UC-7112 Plus) ........................................................ 1-6

Hardware Block Diagram........................................................................................................ 1-6

Chapter 2 Hardware Introduction.................................................................................2-1

Appearance .............................................................................................................................. 2-2

Dimensions .............................................................................................................................. 2-2

Panel Views.............................................................................................................................. 2-3

LED Indicators......................................................................................................................... 2-3

Internal SD Socket................................................................................................................... 2-4

Additional Functions................................................................................................................ 2-4

Reset Button ................................................................................................................. 2-4

Real Time Clock........................................................................................................... 2-5

Chapter 3 Hardware Connection Description .............................................................3-1

Wiring Requirements............................................................................................................... 3-2

Connecting the Power................................................................................................... 3-2

Grounding the UC-71xx Embedded Computer ............................................................ 3-2

Connecting Data Transmission Cables .................................................................................... 3-3

Connecting to the Network........................................................................................... 3-3

Connecting to a Serial Device ...................................................................................... 3-4

Serial Console Port....................................................................................................... 3-4

Chapter 1 Introduction

The Moxa UC-71xx series of embedded computers (UC-7110, UC-7112, and UC-7112 Plus) are

mini, RISC-based, box-type computers that feature dual 10/100 Mbps Ethernet ports, two

RS-232/422/485 serial ports, and an ARM9 processor. The computers come with Linux

pre-installed. In addition, the UC-7112 Plus and UC-7112 have an internal SD socket for storage

expansion to offer high performance communication with unlimited storage in a super-compact,

palm-size box. The UC-71xx series of embedded computers are the right solution for embedded

applications that call for a small computer, but that can store large amounts of memory and

provide good computing performance.

In this chapter, we cover the following topics:

Overview

Package Checklist

Product Features

Product Specifications

¾Hardware Specifications

¾Software Specifications—μClinux (UC-7110 and UC-7112)

¾Software Specifications—Linux (UC-7112 Plus)

Hardware Block Diagram

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manual Introduction

Overview

The UC-71xx series of mini, RISC-based communication platforms are ideal for embedded

applications. All three computers in the series (UC-7110, UC-7112, and UC-7112 Plus) come with

2 RS-232/422/485 serial ports and dual 10/100 Mbps Ethernet LAN ports to provide users with a

versatile communication platform.

The UC-71xx series computers use the MoxaARTARM9 192 MHz RISC CPU. Unlike the x86

CPU, which uses a CISC design, the ARM9’s RISC design architecture and modern

semiconductor technology provide these computers with a powerful computing engine and

communication functions, but without generating too much heat. The built-in NOR Flash ROM (8

MB for UC-7110/7112, 16 MB for UC-7112 Plus) and SDRAM (16 MB for UC-7110/7112, 32

MB for UC-7112 Plus) give you plenty of storage capacity, and the SD socket provides greater

flexibility for running various applications. The dual LAN ports built into the ARM9 allow the

UC-71xx computers to be used as communication platforms for basic data acquisition and protocol

conversion applications, and the two RS-232/422/485 serial ports allow you to connect a variety of

serial devices.

The UC-7110 and UC-7112 come with the µClinux operating system pre-installed, and the

UC-7112 Plus comes with the Linux operating system with MMU support pre-installed. Software

written for desktop PCs is easily ported to the UC-71xx computers with a GNU cross complier, so

that you will not need to spend time modifying existing software code. The operating system,

device drivers, and your own software can all be stored in the computers’Flash memory.

Package Checklist

The UC-71xx series currently includes four models:

Standard Operating Temperature Models (-10 to 60°C)

UC-7110-LX

Mini RISC-based Ready-to-Run Embedded Computer with 2 Serial Ports, Dual Ethernet, μClinux

OS.

UC-7112-LX

Mini RISC-based Ready-to-Run Embedded Computer with 2 Serial Ports, Dual Ethernet, SD slot,

μClinux OS.

UC-7112-LX Plus

Mini RISC-based Ready-to-Run Embedded Computer with 2 Serial Ports, Dual Ethernet, SD slot,

Linux OS.

Wide Operating Temperature Model (-40 to 75°C)

UC-7110-T-LX

Mini RISC-based Ready-to-Run Embedded Computer with 2 Serial Ports, Dual Ethernet, μClinux

OS, Wide Temperature.

1-2

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manual Introduction

Each model is shipped with the following items:

y1 UC-7110 or UC-7112 or UC-7112 Plus

yQuick Installation Guide

yDocument & Software CD

yEthernet Cable: RJ45 to RJ45 cross-over cable, 100 cm

yCBL-4PINDB9F-100: 4-pin header to DB9 female console port cable, 100 cm

yUniversal Power Adaptor

yProduct Warranty Statement

Optional Accessories

y35 mm DIN-Rail Mounting Kit (DK-35A)

NOTE: Please notify your sales representative if any of the above items are missing or damaged.

Product Features

The UC-71xx series computers have the following features:

yMoxa ART ARM9 32-bit 192 MHz processor

y16 or 32 MB RAM (about 12 MB of user programmable space)

y8 or 16 MB Flash ROM (about 4 MB of user programmable space)

yDual 10/100 Mbps Ethernet for network redundancy

y2 software-selectable RS-232/422/485 ports

ySerial port speed from 50 bps to 921.6 Kbps (non-standard baudrates supported)

ySD socket for storage expansion (UC-7112 and UC-7112 Plus only)

yBuilt-in RTC, Buzzer, WDT

yBuilt-in Linux Kernel 2.6 platform

y-40 to 75oC wide operating temperature model available (UC-7110 only)

yDIN-Rail or wall mountable

yRobust fanless design

1-3

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manual Introduction

Product Specifications

Hardware Specifications

System

CPU Moxa ART ARM9 32-bit RISC CPU, 192 MHz

DRAM UC-7110: 16 MB

UC-7112: 16 MB

UC-7112 Plus: 32 MB

Flash UC-7110: 8 MB

UC-7112: 8 MB

UC-7112 Plus: 16 MB

Storage Expansion UC-7110: None

UC-7112: SD slot ¯1

UC-7112 Plus: SD slot ¯1

Console port RS-232 ¯1 (TxD, RxD, GND), 4-pin header output, “115200, n, 8, 1”

Button Reset button ¯1, supports “Reset to Factory Default”

Other RTC, buzzer, Watchdog Timer

OS UC-7110: Built-in μClinux, based on Linux Kernel 2.6

UC-7112: Built-in μClinux, based on Linux Kernel 2.6

UC-7112 Plus: Built-in Embedded Linux with MMU support, based on

Linux Kernel 2.6

Network Communication

LAN 10/100 Mbps RJ45 ¯2, auto-sensing

Protection 1.5 KV built-in magnetic isolation protection

Serial Communication

Serial Port Software-selectable RS-232/422/485, DB9 male ¯2

Protection 15 KV built-in ESD protection for all signals

Data bits 5, 6, 7, 8

Stop bit(s) 1, 1.5, 2

Parity None, Even, Odd, Space, Mark

Flow Control RTS/CTS, XON/XOFF, RS-485 ADDC™

Speed 50 bps to 921.6 Kbps; supporting, non-standard baudrates

LEDs

System Ready ¯1

LAN 10 M/Link¯2, 100 M/Link ¯2 (located on RJ45 connector)

Serial TxD ¯2, RxD ¯2

Power Requirements

Power Input 12 to 48 VDC

Power Consumption 340 mA @ 12 VDC, 4.5 W

Mechanical

Dimensions (W¯D¯H) 77 ¯111 ¯26 mm (3.03 ¯4.37 ¯1.02 in)

1-4

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manual Introduction

Weight 190 g

Construction Material aluminum, 1 mm

Mounting DIN-rail, Wall-mounting

Environment

Operating Temperature -10 to 60°C (14 to 140°F), 5 to 95% RH

-40 to 75°C (-40 to 167°F) for -T models

Storage Temperature -20 to 80°C (-4 to 176°F), 5 to 95% RH

-40 to 85°C (-40 to 185°F) for -T models

Anti-Vibration 1 g @ IEC-68-2-6, sine wave (resonance search), 5-500 Hz, 1 Oct/min, 1

cycle, 13 mins 17 sec per axis (UC-7110 only)

Regulatory Approvals

EMC FCC, CE (Class A)

FCC Part 15, CISPR 22 Class A

CE Class A: EN55022 Class A, EN61000-3-2 Class A,

EN61000-3-3, EN55024

Safety TUV: IEC/EN60950

UL/cUL: UL60950, CAN/CSA-C22.2 No. 60950-00

Other RoHS, CRoHS, WEEE

Warranty 5 years

Software Specifications—μClinux (UC-7110 and UC-7112)

Kernel Version: 2.6.19

Protocol Stacks: TCP, UDP, IPv4, SNMP V1, ICMP, ARP, HTTP, CHAP, PAP, DHCP,

NTP, NFS, SMTP, Telnet, FTP, PPP, PPPoE

File System: JFFS2 (on-board flash) for Kernel, Root File System (Read Only) and

User Directory (Read / Write)

System Utilities: msh, busybox, tinylogin, telnet, ftp

Supported Services and Daemons:

telnetd: Telnet Server daemon

ftpd: FTP server daemon

Boa: Web server daemon

pppd: dial in/out over serial port daemon & PPPoE

snmpd: snmpd agent daemon

inetd: TCP server manager program

Application Development Environment:

Moxa Linux API Library

Linux Tool Chain:

Arm-elf-gcc: C/C++ PC Cross Compiler

μClibc: POSIX Standard Library

Device Drivers: UART, RTC, Buzzer, SD Card

1-5

UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manual Introduction

Software Specifications—Linux (UC-7112 Plus)

Kernel Version: 2.6.9

Boot Loader: Redboot

Protocol Stacks: TCP, UDP, IPv4, SNMP V1, ICMP, IGMP, ARP, HTTP, CHAP, PAP,

SSH 1.0/ 2.0, SSL, DHCP, NTP, NFS, SMTP, Telnet, FTP, PPP, PPPoE

File System: JFFS2 (on-board flash) for Kernel, Root File System (Read Only) and

User Directory (Read / Write)

System Utilities: bash, busybox, tinylogin, telnet, ftp, scp

Supported Services and Daemons:

telnetd: Telnet Server daemon

ftpd: FTP server daemon

sshd: Secure shell server

Apache: Web server daemon, supports PHP and XML

OpenVPN: Virtual private network service manager

iptables: Firewall service manager

pppd: dial in/out over serial port daemon & PPPoE

snmpd: snmpd agent daemon

inetd: TCP server manager program

Application Development Environment:

Moxa Linux API Library

Linux Tool Chain: Gcc, Glibc, GDB

Device Drivers: Watchdog Timer (WDT), UART, RTC, Buzzer, SD Card

Hardware Block Diagram

RS-232/422/485 RS-232

Ethernet

16 MB

SDRAM

MOXA ART CPU

32-bit ARM9

192 MHz

LAN 1

PHY

MAC

LAN 2

PHY

MAC

Power

Circuit

Watchdog

8 MB

Flash

RTC

UARTUARTUART

Console

Port

Serial

Port 2

Serial

Port 1

1-6

Chapter 2 Hardware Introduction

The UC-7110, UC-7112, and UC-7112 Plus are compact, rugged embedded computers designed

for industrial applications. The LED indicators on the computers’outer casing help you monitor

the performance of the computers, and assist in identifying trouble spots. The hardware platform is

both reliable and stable, and allows you to devote the bulk of your attention to developing your

own application. In this chapter, we cover the basic hardware of the UC-71xx series embedded

computers.

In this chapter, we cover the following topics:

Appearance

Dimensions

Panel Views

LED Indicators

Internal SD Socket

Additional Functions

¾Reset Button

¾Real Time Clock

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Moxa Technologies Ordinateur de bureau

Moxa Technologies

Moxa Technologies V3200 Series Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-820C Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-681 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-8112-ME-T-LX Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-7101 Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-7112 Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-660A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MC-7270-MP-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2416 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MPC-2121 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-8100-LX Instructions de montage

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-720-C5-DPP Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2616A Series Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-710 Series. DA-710-XPE Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2406C Series Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-7410-LX Plus Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-681A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2406A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MC-1112 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-8540 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-2100-W Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2101 series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies W406 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2403C Series Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur