Motorola Buds Fiche technique

more text

motorola buds

let’s get started

1en Here’s what you get

Here’s what you get

check it out

Enjoy crystal clear calls and rich stereo sound with your

Motorola Buds Bluetooth® headset. Make calls on the go, and

listen to your music the way you like it. This stylish, lightweight

headset is designed for all day comfort.

Go ahead, check it out:

Hi. Meet your new headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Give it some juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ready? Turn it on (or off) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Connect & go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Stream some music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Take a call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Advanced. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Problems? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Get what you need. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Safety, Regulatory, & Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Note: This headset is not designed for exposure to moisture.

We recommend that you don’t work out while wearing the

headset.

Caution: Before using your product, please read the safety,

regulatory, and legal information at the back of this guide.

2Hi. Meet your new headset en

Hi. Meet your new headset

take a good look

Wear

Call/Music Buttons

Calls/Play

Button

Volume Buttons

Down

Left

Earbud

Right

Earbud

Power Button

Press & hold

to turn on or o.

Charge

(Micro USB)

Your earbuds automatically

adjust in your ear for a

perfect t.

Track Button

Status

Light

3en Give it some juice

Give it some juice

charge up

You’ll want to fully charge your headset before you use it. Plug

the charger into the micro USB port.

The headset status light shows the charge level:

•Red:Headset is charging.

• Green: Headset is fully charged.

Tip: Be sure to completely close the USB charging cover to

protect it from water or sweat damage.

Caution: Your battery is designed to last the life of your

device. It should only be removed by a recycling facility. Any

attempt to remove or replace your battery will damage the

device, void your warranty, and could cause injury.

4Ready? Turn it on (or off) en

Ready? Turn it on (or off)

power up

Turn on: Press and hold the Power button until the status light

flashes blue.

Turn off: Press and hold the Power button until the status light

turns steady blue and fades out.

Tip: To save battery power, turn off the headset when you’re

not using it.

Wear it

Your earbuds have moves, just like you. They automatically

adjust in your ear for a perfect fit.

Store it

Touch each earbud to the stem when you’re not listening to

music, or when you need to store your headset.

11 2

5en Connect & go

Connect & go

set up Bluetooth®

Turn on Bluetooth on your device.

Turn on your headset.

When the device and headset connect,

you’ll hear “pairing complete” or a tone.

Go to the Bluetooth menu on your device

to pair & connect with the headset. Enter

passcode 0000 if prompted.

6Stream some music en

Stream some music

play music from your phone or music player

To stream music to your headset, start playing music on your

music player. You can control music from your music player or

use the buttons on your headset stems.

Music pauses when you make or receive a call and resumes

playing when the call ends.

Notes:

•This feature is phone dependent.

•Music controls are dependent on the music player.

To…

play/pause music Press the Call/Play button one

time.

skip to next track Press the Track button one time.

go back a track Press the Track button two times.

change music

bass/treble settings

Press and hold the Call/Play

button until you hear “EQ

changed” or a tone.

hear remaining music

play time

Press both volume buttons while

music playback is paused. Not

supported for all headsets.

7en Take a call

Take a call

it’s good to talk

Notes:

•Some features are phone/network dependent.

•Using a mobile device or accessory while driving may

cause distraction and may be illegal. Always obey the laws

and drive safely.

To…

answer a call Press the Call/Play button.

reject a call Press and hold a volume button

until you hear a tone.

make a voice dial call Press and hold the Call/Play

button until you hear a tone.

mute or unmute a call Press and hold both volume

buttons until you hear “mute on”,

“mute off” or a tone.

end a call Press the Call/Play button.

answer second

incoming call

Press the Call/Play button.

reject second

incoming call

Use the phone keypad to reject a

second incoming call.

8Advanced en

Advanced

more clever stuff

Headset status light

Reset headset

To reset default factory settings on your headset, turn

Bluetooth® power off for all connected devices. Turn the

headset on, then press and hold the Call/Play and both

volume buttons until the status light shows alternating red and

blue pulses.

Caution: This feature erases all device pairing information

stored on your headset.

If light shows… your headset is…

flashing blue powered on and searching for a

device

steady blue for three

seconds, then off

connected to a device

flashing red in a low battery state

steady blue, then

fading out

powering off

steady red attached to charger, battery

charging

steady green attached to charger, battery fully

charged

9en Problems?

Problems?

we have solutions

A few frequently asked questions—with answers, of course.

Find more at www.motorola.com/support.

• My headset will not enter pairing mode

Make sure that any devices previously paired with the

headset are turned off, then turn the headset off and on. Go

to the Bluetooth® menu on your phone to pair and connect

with the headset (see “Connect & go” on page 5).

• My phone doesn't find my headset when searching

Reset your headset (see “Reset headset” on page 8), then

pair your phone and headset (see “Connect & go” on

page 5).

• My headset will not pair with my phone

Reset your headset (see “Reset headset” on page 8), then

pair your phone and headset (see “Connect & go” on

page 5).

• My headset connected before, but now it's not working

Make sure your phone is on and the phone’s Bluetooth

feature is turned on. If the phone’s Bluetooth feature was

turned off or was turned on only temporarily, you may need

to restart the Bluetooth feature and pair your phone and

headset again (see “Connect & go” on page 5).

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Motorola Casque audio

Motorola

Motorola MOTO BUDS 120 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO BUDS 270 ANC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO BUDS 270 ANC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola verve ones Manuel

Motorola

Motorola S805 - -QSG-EMEA Manuel utilisateur

Motorola

Motorola D-Style Earpiece Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Verve RIDER Feuille d'instructions

Motorola

Motorola TalkAbout MHP71 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VERVE Loop Manuel

Motorola

Motorola VERVELOOP 200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Verve RIDER Feuille d'instructions

Motorola

Motorola S10-HD Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VERVEONES MUSIC EDITION Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VERVEBUDS 200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola S10-HD Manuel utilisateur

Motorola

Motorola S705 - Soundpilot Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOROKR S7-HD Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMLN8248 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOBUDS ANC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Talkabout MHP71 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO BUDS 250 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HT820 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola S805 - -QSG-EMEA Manuel utilisateur

Motorola

Motorola NNTN8459 Manuel utilisateur

Manuels Casque audio populaires d'autres marques

Sony

Sony MDR-NC8 Manuel utilisateur

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manuel utilisateur

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHE3622 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manuel utilisateur

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manuel utilisateur

MobiFren

MobiFren SM Pro Manuel utilisateur

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manuel utilisateur

Jaybird

Jaybird freedom Guide d'installation

Sony

Sony MDR-ED12LP Manuel utilisateur

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manuel utilisateur

Creative

Creative CB2530 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHQ3000 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manuel utilisateur

Califone

Califone 2924AV Manuel utilisateur

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manuel utilisateur

Technics

Technics EAH-AZ80 Manuel utilisateur