Motorola I412 Guide de démarrage rapide

MOTOROLA i412

1Felicitaciones

Felicitaciones

MOTOROLA i412

Obtenga la comodidad de llamadas tipo Walkie-Talkie

junto con un diseño elegante en un paquete asequible.

• Llamadas tipo Walkie-Talkie. No pierda el contacto

con la familia, amigos y colegas con el simple toque

de un botón.

• Mi teléfono, a mi manera. Es su teléfono,

personalícelo. Personalice la pantalla principal con

imágenes personales y cambie fondos de pantalla y

tonos de timbre.

Más información

En la computadora: vaya a

www.motorola.com/support/.

Precaución: Antes de armar, cargar o usar el

teléfono por primera vez, lea la información legal y

de seguridad importante que viene con su producto.

2Su teléfono

Su teléfono

teclas y conectores importantes

10:05 p.m. 24/01

Listo

Contcs Msje

TeclaEnviar `

?Tecla

de cámara

@Tecla

Encendido/fin

Tecla

programable :

-Tecla

programable

TeclaMenú /

rTeclaOK

Tecla

Navegación

3Su teléfono

Nota: su teléfono puede verse levemente diferente.

Tecla

Volumen

TeclaAltavoz )

Cámara

(Botón

inteligente

Botón WT

Conector para

audífonos

de 2.5 mm

Conector

micro USB

4Contenido

Contenido

Mapa de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Allá vamos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Conceptos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Walkie-Talkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ingreso de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Mensajería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Personalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Centro de medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Conexión inalámbrica Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Información de seguridad, reglamentaria y legal . . . . 48

5Mapa de menú

Mapa de menú

menú principal

Web

Cámara

Bluetooth

• Manos libres

• Asociar con

dispositivos

• Historial dispositivo

• Configurar

• Encuéntrame

Aplicaciones Java

• Sistema Java

lRe-Boost

Programación

• (consulte el menú

Programación)

Administrador WT

• WT rápido

• Enviar mensaje

• Enviar imagen

• Enviar evento

• Enviar My Info

• Enviar contacto

• Configurar

Llamadas recientes

Centro de medios

My Info (Mi

información)

•Minombre

• Línea 1

• Línea 2

• Walkie-Talkie

• ID de grupo

• IP Operador

• Dirección IP1

• Dirección IP2

UObtener información

Transferencia de

llamadas

To n o s d e t i m b r e

• Comprar tonos de

timbre

• Vibrar siempre:

Activado/

Desactivado

• Tonos de timbre

•Vibrar

• Silencioso

Agenda

Alerta de llamada

Contactos

• [Contacto nuevo]

6Mapa de menú

menú principal (continuación)

Mensajes

• [Crear mensaje]

• Correo de voz

• Bandeja de entrada

• Borradores

• Bandeja de salida

• Alerta de red

•Elementos

enviados

• Email + IM

Perfiles

• [Perfil nuevo]

• Estándar

• Automóvil

• Modo silencioso

• Silencio con

vibración

• Modo Silencioso

• Sólo contcs.

grabados

• Sólo WT grabados

• Bloquear WT

• Vigilancia

Grabación de voz

• [Nueva grabación

de voz]

Memo

Atajos

•[Ayuda]

• 1) Llamadas

recientes

• 2) Contactos

• 3) Llamadas

recientes

•4)Bluetooth

•5)Web

• 6) Aplicaciones

Java

• 7) Tonos de timbre

• 8) Centro de

medios

•9)Perfiles

Cronómetros de

llamadas

• Última llamada

• Reinicio del

teléfono

• Duración del

teléfono

• Reinicio de WT

• Duración de WT

• Reinicio de kbytes

GPS

• Posición

• Privacidad

• Interfaz

Este es el diseño estándar del menú

principal.

El menú de su teléfono

puede ser diferente.

7Mapa de menú

menú de programación

Pantalla/Info

• Fondo de pantalla

• Tamaño de texto

•Tema

• Iconos de inicio

• Luz de fondo

•Reloj

• Vista de menú

• Marcaciones largas

•Idioma

Llamadas telefónicas

• Configurar línea

• Contest cualquier

tecla

• Remarcado auto

• Llam en espera

• Contest auto

• Activación de la

solapa

• Bip cada minuto

• Duración de la

llamada

•TTY

• Prótesis auditiva

• Notificaciones

• Marcado DTMF

Opciones de WT

• Silencio de Tkgrp

• Área de Tkgrp

• WT con una tecla

• Tipo de alerta

• Notas rápidas de

• Activar/desactivar

funciones WT

• Info Recib Almac

Personalizar

• Opciones de menú

• Tecla arriba

• Tecla abajo

• Tecla izquierda

• Tecla derecha

• Tecla central

• Tecla programable

izquierda

• Tecla programable

derecha

• Encendido

8Mapa de menú

menú de programación (continuación)

Volumen

•Línea1

•Línea2

• Mensajes

•Auricular

•Altavoz

•Teclado

• Auricular Java

• Altavoz Java

•Datos

Seguridad

• Bloqueo de

teléfono

• Bloqueo del

teclado

• PIN SIM

• PIN GPS

• Cambiar

contraseñas

Avanzado

• Tiempo de espera

de la alerta

• Audífono/Altavoz

• Conectividad

• Restablecer a

predeterminado

• Volver a la pantalla

principal

• Transmisores

• Velocidad de

Transferencia

Autres manuels pour I412

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola XT615 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola StarTAC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V1075 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola M3288 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 68000202881-A Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO A4500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 880 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto G Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H76XAN9JR9AN Manuel utilisateur

Motorola

Motorola iDEN i530 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR MOTORAZR V9m Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Q Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOSLVR L7c Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR V3xx Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ADMIRAL Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PEBL U6 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PHOTON Q 4G LTE Manuel utilisateur

Motorola

Motorola iDEN i880 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W372 - Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 2001 Portable Cell Phone Manuel utilisateur

Motorola

Motorola DTR410 - On-Site Digital Radio Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1m Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR V3xx Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EX115 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur