Mitsubishi QD75M1 Manuel utilisateur

଻⸽ߦߟ޿ߡ

቟ోߦ߅૶޿޿ߚߛߊߚ߼ߦ

㔚⹤ᛛⴚ⋧⺣⓹ญ

ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆ⪉㔚ᯏ(#ᯏེᛛⴚᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ

(#:ᛛⴚ⋧⺣⓹ญ

Positioning Module

User's Manual

(Hardware)

QD75M1

QD75M2

QD75M4

Thank you for buying the Positioning Module.

Prior to use, please read both this manual and detailed manual

thoroughly and familiarize yourself with the product.

IB0300031-C.indd19IB0300031-C.indd19 2007/11/1510:55:182007/11/1510:55:18

IB0300031-C.indd20IB0300031-C.indd20 2007/11/1510:55:202007/11/1510:55:20

A - 1

DANGER

CAUTION

xSAFETY INSTRUCTIONS x

(Always read these instructions before using this equipment.)

Before using this product, please read this manual and the relevant manuals introduced in this manual

carefully and pay full attention to safety to handle the product correctly.

The instructions given in this manual are concerned with this product. For the safety instructions of the

programmable controller system, please read CPU module User's Manual.

In this manual, the safety instructions are ranked as "DANGER" and "CAUTION".

Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions,

resulting in death or severe injury.

Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions,

resulting in medium or slight personal injury or physical damage.

Note that the !CAUTION level may lead to a serious consequence according to the circumstances.

Always follow the instructions of both levels because they are important to personal safety.

Please store this manual in a safe place and make it accessible when required. Always forward it to the

end user.

[INSTALLATION PRECAUTION]

!CAUTION

xUse the PLC within the general specifications environment given in the CPU module User's

Manual to use.

Using this PLC in an environment outside the range of the general specifications may cause

electric shock, fire, malfunction, and damage to or deterioration of the product.

xWhile pressing the installation lever located at the bottom of module, insert the module fixing tab

into the fixing hole in the base unit until it stops. Then, securely mount the module with the fixing

hole as a supporting point.

Incorrect loading of the module can cause a malfunction, failure or drop.

When using the module in the environment of much vibration, tighten the module with a screw.

Tighten the screws within the specified torque range.

Undertightening can cause a drop, short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a drop, short circuit or malfunction due to damage to the screws or

module.

xCompletely turn off the externally supplied power used in the system before installing or

removing the module. Not doing so may damage the product.

xDo not directly touch the module's conductive parts and electronic components of the module.

Touching the conductive parts and electronic components of the module could cause an

operation failure or give damage to the module.

IB0300031-C.indd21IB0300031-C.indd21 2007/11/1510:55:202007/11/1510:55:20

A - 2

[WIRING PRECAUTION]

!DANGER

xCompletely turn off the externally supplied power used in the system before installing or placing

wiring.

Not doing so may cause electric shock or damage to the product.

!CAUTION

xCheck the layout of the terminals and then properly route the wires to the module.

xSolder connectors for external input signal cable and SSCNET cable properly.

Insufficient soldering may cause malfunction.

xBe careful not to let foreign matter such as sawdust or wire chips get inside the module.

These may cause fires, failure or malfunction.

xThe top surface of the module is covered with protective film to prevent foreign objects such as

cable offcuts from entering the module when wiring.

Do not remove this film until the wiring is complete.

Before operating the system, be sure to remove the film to provide adequate ventilation.

xSecurely connect the connector for the SSCNET cable to the bottom connector on the module.

xWhen removing the cable or power supply cable from the module, do not pull the cable. When

removing the cable with a connector, hold the connector on the side that is connected to the

module.

Pulling the cable that is still connected to the module may cause malfunction or damage to the

module or cable.

xThe cable used for connecting the QD75 external input signal and SSCNET cable should not be

routed near or bundled with the main circuit cable, power cable and/or other such load-carrying

cables other than those for the PLC. These cables should be separated by at least 100 mm

(3.94 in.). They can cause electrical interference, surges and inductance that can lead to mis-

operation.

IB0300031-C.indd22IB0300031-C.indd22 2007/11/1510:55:202007/11/1510:55:20

A - 3

REVISIONS

Print Date * Manual Number Revision

Oct., 2000 IB (NA) 0300031-A First Edition

Apr., 2004 IB (NA) 0300031-B Partial corrections and additions

Chapter 1, Chapter 2, Chapter 4, Chapter 5

Jun., 2005 IB (NA) 0300031-C Partial corrections and additions

Chapter 1, Chapter 2, Chapter 5

This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent

licenses. Mitsubishi Electric Corporation cannot be held responsible for any problems involving industrial property

rights which may occur as a result of using the contents noted in this manual.

2000 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

IB0300031-C.indd23IB0300031-C.indd23 2007/11/1510:55:212007/11/1510:55:21

A - 4

CONTENTS

1. Overview .......................................................................................................................... 1

2. Specifications ................................................................................................................... 2

3. Handling ........................................................................................................................... 3

3.1 Handling Precautions ................................................................................................ 3

4. Names of Each Part......................................................................................................... 4

5. Wiring ............................................................................................................................... 6

5.1 Wiring Precautions .................................................................................................... 7

5.2 SSCNET Cable Precautions ..................................................................................... 9

5.3 External Interface ...................................................................................................... 10

6. External Dimensions........................................................................................................ 11

About Manuals

There are following manuals for this product.

If it is required, please make this table reference and request it.

Relevant Manuals

Manual Name Manual Number

( Model Code)

Type QD75M Positioning Module User’s Manual( Details) IB-0300062

( 1XB752)

GX Configurator-QP Version2 Operating Manual SH-080172

( 13JU19)

Conformation to the EMC Directive and Low Voltage Instruction

For details on making Mitsubishi PLC conform to the EMC directive instruction when installing it in

your product, please refer to Chapter 3, "EMC Directive and Low Voltage Instruction" of the using

PLC CPU module User's Manual( Hardware).

The CE logo is printed on the rating plate on the main body of the PLC that conforms to the EMC

directive instruction.

For the other EMC Directive guidelines on the servo amplifier and the servo motor, refer to the"

EMC INSTALLATION GUIDELINES" ( IB( NA)-67303).

IB0300031-C.indd24IB0300031-C.indd24 2007/11/1510:55:212007/11/1510:55:21

1. Overview

This manual explains how to handle the Positioning Module, model

numbers QD75M1, QD75M2, QD75M4 (hereinafter collectively referred

to as the QD75).

After unpacking the QD75, please verify that the corresponding product

as listed below is enclosed in the package.

Model name Description Quantity

QD75M1 QD75M1 Positioning Module (Single-axis SSCNET type) 1

QD75M2 QD75M2 Positioning Module (Dual-axis SSCNET type) 1

QD75M4 QD75M4 Positioning Module (Four-axis SSCNET type) 1

Important

The user should arrange for a connector for external input signal cable and SSCNET cable since it is not

provided in the package.

* Connector type

xA6CON1 (Soldering type)

xA6CON2 (Crimp-contact type)

xA6CON3 (Pressure-displacement type)

xA6CON4 (Soldering type, useable for straight out and diagonal out)

* A6CON2 Crimp-contact tool

xModel name: FCN-363T- Supplier’s offices :

xModel name: FCN-363T-T005/H

* A6CON3 Pressure-displacement tool

xModel name: FCN-367T-T012/H (Locator Plate)

: FCN-707T-T001/H (Cable Cutter)

: FCN-707T-T101/H (Hand Press)

xSupplier’s offices :

FUJITSU COMPONENTS AMERICA,INC 250E Caribbean Drive Sunnyvale, CA 94089

U. S. A

Tel: (1-408) 745-4900

FUJITSU COMPONENTS EUROPE B.V. Diamantlaam 25, 2132 WV Hoofddorp, The Netherlands

Tel : (31) 23-5560910

FUJITSU COMPONENTS ASIA PTE LTD 102E Pasir Panjang Road, # 04-01 Citilink Warehouse Complex, Singapore

118529

Tel: (1-408) 745-4900

FUJITSU COMPONENTS HONG KONG Suite 913 Ocean Centre, 5 Canton Road. TST,

CO., LTD. Kowloon, Hong Kong

Tel: (852) 2881-8495

FUJITSU ELECTRONIC COMPONENTS Rm 3105, Bund Center, 222 Yan An Rd(E), Shanghai, 200002

(SHANGHAI) CO., LTD. Tel: (86) 21-6335-2560

* SSCNET Connector type

xMR-J2CN1 (Soldering type)

IB0300031-C.indd25IB0300031-C.indd25 2007/11/1510:55:222007/11/1510:55:22

2. Specifications

(1) The specifications for the QD75M1, QD75M2 and QD75M4

Specification

Item QD75M1 QD75M2 QD75M4

Number of axes (axis) 1 2 4

MR-J2HBUS M

(Note-1)

xFor connection of QD75M and MR-J2-B/MR-J2S-B/

MR-J2-Jr/MR-J2M-B.

xFor connection of MR-J2-B/MR-J2S-B/MR-J2- Jr/

MR-J2M-B and MR-J2-B/MR-J2S-B/MR-J2- Jr/

MR-J2M-B.

( 0.5m (1.64ft.), 1m (3.28ft.), 5m (16.4ft.) )

xMR-J2CN1 : connector set (sold separately)

MR-J2HBUS M-A

(Note-1)

xFor connection of QD75M/MR-J2-B/MR-J2S-B/

MR-J2-Jr/MR-J2M-B and MR-H-BN/MR-H-BN4.

( 0.5m (1.64ft.), 1m (3.28ft.), 5m (16.4ft.) )

xMR-J2CN1-A : connector set (sold separately)

SSCNET cable

MR-HBUS M

(Note-1)

xFor connection of MR-H-BN/MR-H-BN4 and

MR-H-BN/MR-H-BN4.

( 0.5m (1.64ft.), 1m (3.28ft.), 5m (16.4ft.) )

xMR-HBCNS : connector set (sold separately)

SSCNET cable over all length

(m (ft.) ) 30 (98.43)

Applicable wire size

0.3 mm2(when A6CON1/A6CON4 is used),

AWG#24 to 28 (when A6CON2 is used),

AWG#28 (twised) or AWG#30 (single wire) (when A6CON3 is used)

Applicable connector A6CON1, A6CON2, A6CON3, A6CON4 (sold separately)

No. of I/O occupied points

(points) 32 (I/O assignment: Intelligent function module 32 points)

Internal current consumption

(5VDC) (A) 0.40 0.40 0.40

External dimensions

(mm (inch) ) 98 (3.86) (H) u27.4 (1.08) (W) u90 (3.54) (D)

Weight

(kg (lb.) ) 0.15 (0.33) 0.15 (0.33) 0.16 (0.35)

(Note-1) : = Cable length

(05: 0.5m (1.64ft.), 1: 1m (3.28ft.), 5: 5m (16.40ft.) )

(Note-2) : For the general specifications of the QD75MH, see the "User's Manual for the CPU module used".

IB0300031-C.indd26IB0300031-C.indd26 2007/11/1510:55:222007/11/1510:55:22

3. Handling

!CAUTION

xUse the PLC within the general specifications environment given in the CPU module

User's Manual to use.

Using the PLC outside the general specification range environment could lead to

electric shocks, fires, malfunctioning, product damage or deterioration.

xWhile pressing the installation lever located at the bottom of module, insert the

module fixing tab into the fixing hole in the base unit until it stops. Then, securely

mount the module with the fixing hole as a supporting point.

Incorrect loading of the module can cause a malfunction, failure or drop.

When using the module in the environment of much vibration, tighten the module

with a screw.

Tighten the screws within the specified torque range.

Undertightening can cause a drop, short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a drop, short circuit or malfunction due to damage to the

screws or module.

xCompletely turn off the externally supplied power used in the system before

installing or removing the module. Not doing so may damage the product.

xDo not directly touch the module's conductive parts and electronic components of

the module. Touching the conductive parts and electronic components of the

module could cause an operation failure or give damage to the module.

3.1 Handling Precautions

(1) Since the module case is made of resin, do not drop it or subject it to strong impact.

(2) The module can easily be secured to the base unit using the hooks located at the top of

the module. However, if the module is to be placed in an area that is subject to strong

vibration or impact, we recommend that it is secured with module mounting screws (to

be provided by the user). In this case, tighten the module mounting screws within the

following torque range.

Module mounting screws (M3 u12): Tightening torque range is from 0.36 to 0.48 (Nm).

IB0300031-C.indd27IB0300031-C.indd27 2007/11/1510:55:232007/11/1510:55:23

4. Names of Each Part

(1) Names of each part

(a) QD75M1 (b) QD75M2 (c) QD75M4

No. Name No. Name

1) LED display 3) SSCNET cable connector

2) External input signal cable connector

(2) Contents of LED display

LED name Contents of display

RUN On: Operating normally

Off: Hardware error/watch dog error occurrence

AX1 On: Axis 1 is operating

Flashing: Axis 1 error

Off: Axis 1 is stopped

AX2 On: Axis 2 is operating

Flashing: Axis 2 error

Off: Axis 2 is stopped

AX3 On: Axis 3 is operating

Flashing: Axis 3 error

Off: Axis 3 is stopped

AX4 On: Axis 4 is operating

Flashing: Axis 4 error

Off: Axis 4 is stopped

QD75M4

RUN

ERR AX4

AX3

AX2

AX1

ERR On: System error occurrence

Flashing: Axis error

Off: Normal

All LED on the QD75 may be ON when there is an error in

the QD75 hardware.

QD75M2QD75M1

AX1

AX2

AX1

RUN

ERR

AX2

AX1RUN

ERR

AX1

QD75M1 QD75M2

QD75M4

AX1

AX2

AX3

AX4

RUN

ERR AX4

AX3

AX2

AX1

QD75M4

)

IB0300031-C.indd28IB0300031-C.indd28 2007/11/1510:55:242007/11/1510:55:24

Autres manuels pour QD75M1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mitsubishi Unité de contrôle

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-A AJ71DN91 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi FX2N Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi Q64AD Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi FX3U-ENET-ADP Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC QD75P Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-A A1S68AD Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi AJ65BT-64DAV Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-Q QD77MS Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi A1SJ71AP21 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-A A1SJ71AS92 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-Q Q Series Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi A1SD75M3 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELDAS MDS-C1 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC L Series Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi M800S series Guide de configuration

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-A Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi A8GT-50KBF Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi QJ71AS92 Instructions d'utilisation

Mitsubishi

Mitsubishi FX1N-5DM Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC-F FX2N Series Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi AJ65SBT2B-64AD Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi M80 series Guide de configuration

Mitsubishi

Mitsubishi MELSEC L Series Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi MELSECNET/10 A1SJ72QLP25 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur