Miele H 6580 BP Manuel utilisateur
Operating and Installation Instructions
Oven
To prevent accidents and machine damage, read these instructions
before installation or use.
en – US, CA M.-Nr. 09 786 820
Technical Service
94
After sales service
In the event of a fault which you cannot
easily correct yourself, please contact:
– your Miele dealer, or
– the Miele Technical Service
Department.
See back cover for contact details.
Please quote the model and serial
number of your appliance when
contacting Miele.
This information is given on the data
plate, visible on the front frame of the
oven, with the door fully open.
Warranty
For further information, please refer to
your warranty booklet.
Caring for the environment
95
Disposal of the packing
material
The cardboard box and packing
materials protect the appliance during
shipping. They have been designed to
be biodegradable and recyclable.
Ensure that any plastic wrappings,
bags, etc. are disposed of safely and
kept out of the reach of children.
Danger of suffocation!
Disposal of your old appliance
Do not dispose of this appliance with
your household waste.
Old appliances may contain materials
that can be recycled. Please contact
your local recycling authority about the
possibility of recycling these materials.
Before discarding an old appliance
ensure that it presents no danger to
children while being stored for disposal.
Unplug it from the outlet, cut off its
power cord and remove any doors to
prevent hazards.
Electrical connection
96
CAUTION:
Before servicing, disconnect the
power supply by either removing the
fuse, shutting off the power main or
manually "tripping" the circuit
breaker.
Installation, repair and maintenance
work must be performed by a Miele
authorized service technician. Work
by unqualified persons could be
dangerous and may void the
warranty.
Before connecting the appliance to
the power supply, make sure that the
voltage and frequency listed on the
data plate correspond with the
household electrical supply. This
data must correspond to prevent
machine damage. Consult an
electrician if in doubt.
Only operate the appliance after it
has been installed into cabinetry.
The plug must be plugged into an
appropriate outlet that is installed
and grounded in accordance with all
local codes and ordinances.
WARNING: THIS APPLIANCE MUST
BE GROUNDED
Installer: Please leave these
instructions with the consumer.
Electrical connection
The oven is equipped with a power
cord approx. 7' 2" (2.2 m) in length with
a NEMA 14-30 P plug ready for
connection to the power supply:
– 120/208 V, 30 A, 60 Hz
or
– 120/240 V, 30 A, 60 Hz
The voltage can be adjusted (see
"Settings - Electrical Version").
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
THE ELECTRICAL INSPECTOR'S
USE.
Installation diagrams
97
Appliance and cut-out dimensions
Miele ovens can be installed flush or proud. Discuss your installation
requirements with your architect, designer and installer.
Undercounter installation
B
A
B
A
23 3/4" (603 mm)
22 9/16" (573 mm)
28 7/16"
(722 mm)
26 3/8"
(670 mm)
27 3/4"
(705 mm)
7/8" (22*/23** mm)
29 13/16"
(757 mm)
28 5/8"
(727 mm)
28 1/4"
(718 mm)
28 1/2"
(724 mm)
4"
(100 mm)
24"
(610 mm)
Cut-out (4" x 28" / 100 mm x 720 mm) in the bottom of the cabinet for power
cord and ventilation
Power cord with plug
*Oven with glass front
** Oven with metal front
Front design may vary depending on model. For the more current specifications
please visit the Miele website.
Installation diagrams
98
Installation into a tall cabinet
23 3/4" (603 mm)
22 9/16" (573 mm)
28 7/16"
(722 mm)
26 3/8"
(670 mm)
27 3/4"
(705 mm)
7/8" (22*/23** mm)
29 13/16"
(757 mm)
28 5/8"
(727 mm)
28 1/4"
(718 mm)
B
A
B
A
28 1/2"
(724 mm)
4"
(100 mm)
24"
(610 mm)
Cut-out (4" x 28" / 100 mm x 720 mm) in the bottom of the cabinet for power
cord and ventilation
Power cord with plug
* Oven with glass front
** Oven with metal front
Front design may vary depending on model. For the more current specifications
please visit the Miele website.
Installing the oven
99
The oven must not be operated
until it has been properly installed
within cabinetry.
The oven must have an adequate
supply of cool air for proper
operation. The required air must not
be heated excessively by other heat
sources, e.g. wood burning stove.
Observe the following when
installing:
Build into cabinetry with no back
wall.
Make sure that the shelf that the
appliance sits on does not touch the
wall.
Do not install insulation strops on the
side walls of the cabinet housing.
Before installation
Before connecting the oven to the
power supply, first disconnect the
power supply from the oven isolator
switch.
Installing the oven
Connect the power cord to the
electrical supply.
Do not carry the oven by the door
handle. The door can be damaged.
Use the handles on each side of the
oven to carry it.
It is recommended that you remove
the door before installing the
appliance (see "Cleaning and Care -
Removing the door") and all oven
accessories from the cavity. This will
make for easier installation into the
niche and will not tempt you to use
the handle to carry it.
If there are side handles, please
remove them.
Push the oven into the cabinetry and
align it.
Open the door (if it was not removed
previously).
Use the supplied screws to secure
the oven to the side walls of the
cabinetry through the holes in the
trim.
Reinstall the door, if necessary (see
"Cleaning and care - Installing the
door").
9 Independence Way
Princeton, NJ 08540
Phone:
Fax:
www.mieleusa.com
U.S.A.
Miele, Inc.
National Headquarters
Please have the model and serial number
of your appliance available before
contacting Technical Service.
Canada
Importer
Miele Limited
Headquarters and Miele Centre
800-843-7231
609-419-9898
609-419-4298
Technical Service & Support
Nationwide
Phone:
Fax:
T
161 Four Valley Drive
Vaughan, ON L4K 4V8
www.miele.ca
800-999-1360
888-586-8056
Customer Care Centre
Phone:
800-565-6435
905-532-2272
Germany
Manufacturer
Miele & Cie. KG
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
100
M.-Nr. 09 786 820 / 01en – US, CA
H6580BP; H6680BP
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Miele Four
Miele
Miele H4680B Manuel utilisateur
Miele
Miele DG2840 Manuel utilisateur
Miele
Miele 10 406 200 Manuel utilisateur
Miele
Miele DG 4086 BRWS Manuel utilisateur
Miele
Miele DG 6030 Manuel utilisateur
Miele
Miele H 5900 B Manuel utilisateur
Miele
Miele DG 4060 Manuel utilisateur
Miele
Miele H 6700 BM Manuel utilisateur
Miele
Miele DGC 6800 XL BRWS Manuel utilisateur
Miele
Miele H2x6xE Manuel utilisateur
Miele
Miele H397B2 Manuel utilisateur
Miele
Miele DGC 6000 XL Manuel utilisateur
Miele
Miele DG 155 Manuel utilisateur
Miele
Miele DGC 5051 Manuel utilisateur
Miele
Miele H387-1BPKAT Manuel utilisateur
Miele
Miele H 2465 B Manuel utilisateur
Miele
Miele H 2661 B Manuel utilisateur
Miele
Miele H2561BP Manuel utilisateur
Miele
Miele DGC 6660 Manuel utilisateur
Miele
Miele H 5681 B Fiche technique
